Not a member? Register now!
Announcements
Celebrate MH's birthday and the RETURN OF MANGA!! Start downloading, translating and scanlating manga HERE - legally!
Like us on Facebook, Follow us on Twitter! Celebrate another year of MH and check out our yearbook.
Manga News: Check out this week's new manga: (4/14/14 - 4/20/14).
Site News: Check out our new sections: Nisekoi and Kingdom
Events: Nominate and vote for the winners in the Seinen Awards!
Translations: Gintama 490 by kewl0210
translation-needs-proofread

Magi - Labyrinth of Magic 120

Night 120: Zepar

en
+ posted by aegon-rokudo as translation on Mar 5, 2012 18:15 | Go to Magi - Labyrinth of Magic

-> RTS Page for Magi - Labyrinth of Magic 120

Night 120: Zepar\\
369
side text: genie Vs genie…!\\
hina: hey, that Sinbad, isn’t he showing off his dijinn equipping?\\
hina: in front of so many people… even those of the kou empire are here\\
ja’far: let’s leave it to sin\\
ja’far: he must have a plan…\\
gyoku: but… I cannot point my sword toward sinbad-sama…\\
sin: it is alright, princess!\\
sin: to be honest I’m fascinated by your qualities as a warrior\\
sin: I want you to show me you power!\\
gyoku: …!! Y-yes!!\\
370
gyoku: dwell in my bosy Vinea!!\\
sin: dwell in my body focalor!!\\
ali: they both performed a full body djinn equip!?\\
371
ali: they are flying!!?\\
372
gyoku: haaa!\\
gyoku: yaaaah!!\\
374
guard: t-they are like monsters…\\
gyoku: incredible, incredible!! This is the first time I fought with all my strength!!\\
sin: there is nothing better than that. But you still didn’t let out your full power!\\
sin: show me your extreme magic\\
gyoku: extreme magic…!? But, if I use it in a place like this…\\
sin: heh\\
sin: do you think that I will not be able to block it?\\
gyoku: well said…\\
375
gyoku: spirit of sorrow and isolation… thou who controls the power to make kings, bring forth the great raging streams that judge the surfaced earth!!\\
376
gyoku: vainel ganezza(water god’s sea call)!!!\\
sin: folaz zora(beheading wind)\\
377
that move… if we were fighting a battle on the sea, sindria’s navy would have been annihilated with a single attack…!!\\
ja’far: because of the metal vessels the war quite changed…\\
ja’far: how to obtain the metal vessels, and how to use them…\ that is from now on the pivot in a war!!\\
378
gyoku: you really stopped it, but I can still fight!!\\
sin: what terrifying power!\\ plus because of she is gathering power from rukh of the sea, she still have some strength left…\\
sin: but it is not like I can scare all the people here more than this\\
sin: dwell in my body,\\
sin: zapar\\
ali: a second equip!?\\ but\\
ali: w-what is that? He become smaller!?\\
379
sin: alibaba-kun cover your ears\\
ali: eh!?\\
hina: it is zepar!!\\
ja’far: this is bad, he intends to use that!\\
gyoku: this is…\\
gyoku: the end!!!\\
380
ali: what happened, kougyoku-san!?\\
gyoku: zzz\\zzz\\
sin: I told to her mind to “sleep”. This is zepar’s power\\
sin but because this is a tastless move, it also affects a little the people around us…\\
ali: a… alittle…!!?\\
381
ali: djinn equip… it is so terrifying…\\
ali: I can only perform a weapon equip…\\
ali: but I finally realized today that it is not enough…\\
ali: could it be that I don’t have talent? Even a girl like her is able to do it…\\
ali: no. her talent is superior to the average but, she should be on your same level.\\
sin: remember that you learnt the weapon equipping only in few days! There must be a reason because you are not able to go any further\\
ali: a… reason?\\
sin: yes. For example…\\
sin: the quality of your magoi changed\\
sin: or something like that\\
sin: if that happens, it becomes temporary difficult to control your magoi. I happened to me in the past as well\\
ali: I see… but I don’t have any experience in that, expecially…\\
sin: ok. I will find some spare time in a way or another…\\
sin: and give you directly guidance on the djinn equipping. What about that?\\
ali: r-really!!?\\
sin: yeah!!\\
sin: I’m sure that in the future the day we will fight al-samen together will come\\
sin: and when that time will come be sure to lend me your strength\\
384
ali: sure!!!\\
al: in this country…\\
al: sinbad’s radiance here is too strong, and I feel like I would be swallowed up into the path he has chosen without even realizing it\\
ali: Aladdin, what’s wrong in that?\\
ali: this person… he is really incredible…!!\\
gyoku: wow, so that’s what happened this afternoon…\\
385
gyoku: so I slept because of sindbad-sama’s djinn. I didn’t remember well but…\\
ali: eh? You don’t remember it?\\
gyoku: what about ka koubun and the others?\\
ali: they are sleeping. You were the one that woke up for first…\\
ali: but in any case\\
ali: sindbad-san’s dijinn equip was incredible\\
gyoku: what about mine?\\
ali: eh?\\
gyoku: you saw my move right?\\
ali: eh? Ah yes\\
ali: you were incredible too, you were so cool!\\
gyoku: heheh, right?\\
gyoku: wow…\\
gyoku: … it was really fun…\\
386
gyoku: this is the first time I went to wild. With all my strength.. without nothing stopping me…\\
gyoku: I was able to do such a thing in this country…\\
gyoku: also I feel relived, I hesitated but, now I made up my mind\\
ali: made up…\\
ali: your mind…?\\
gyoku: I…\\
gyoku: will go back to my own country\\
side text: kougyoku decided to depart from sindria after Aladdin and hakuryuu. What about alibaba who was left behind…!?\\

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

4 members and 13 guests have thanked aegon-rokudo for this release

Finale, Nodoka, meiyuki, Lawine

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: aegon-rokudo
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 842
Forum posts: 94

Quick Browse Manga

collapse

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso
collapse

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Apr 24, 2014 Ayakashi Hisen 3 it YukinaS...
Apr 24, 2014 Ayakashi Hisen 2 it YukinaS...
Apr 24, 2014 Ayakashi Hisen 1 it YukinaS...
Apr 24, 2014 Chrono Monochrome 5 en aegon-r...
Apr 24, 2014 Kyou no Cerberus Oneshot : KYOU NO KERBEROS en Bomber...
Apr 23, 2014 Naruto 674 de KujaEx
Apr 23, 2014 Toriko 275 en kewl0210
Apr 22, 2014 Gintama 490 fr Gruntouf
Apr 22, 2014 History's... 565 en aegon-r...
Apr 21, 2014 Chrono Monochrome 4 en aegon-r...