Not a member? Register now!
Announcements
Celebrate MH's birthday and the RETURN OF MANGA!! Start downloading, translating and scanlating manga HERE - legally!
Like us on Facebook, Follow us on Twitter! Celebrate another year of MH and check out our yearbook.
Manga News: Check out this week's new manga: (4/7/14 - 4/13/14).
Site News: Check out our new sections: Nisekoi and Kingdom
Events: Nominate and vote for the winners in the Seinen Awards!
Translations: Gintama 490 by Bomber D Rufi , One Piece 744 by cnet128 , Bleach 576 by cnet128

Magi - Labyrinth of Magic 147

Night 147: a new emperor

en
+ posted by aegon-rokudo as translation on Jul 13, 2012 09:18 | Go to Magi - Labyrinth of Magic

-> RTS Page for Magi - Labyrinth of Magic 147

Night 147: a new emperor\\
1
inserted text: what will hakuryuu do in front of his enemy?\\
kuen: welcome back…\\
kuen: my beloved children.\\
2
kuen: what’s the matter… come here.\\
kuen: we didn’t see the princesses since they married… I’m sure that his majesty would be pleased…\\
gyoku: f-father…??\\
gyoku: b-brother…\\
en: did his majesty die…\\
en: because of an illness?\\
3
kuen: yes… he was ill for a long time, but he suddenly became worse…\\
kuen: come on now everyone, tell your farewells to your father.\\
4
kuen: kouen…\\
kuen: I only have you now…\\
kuen: will you support me, my most loved son?\\
ha: bleah\\
5
ha: that old witch… in the past she fawned brother en, but it seems that finally she had decided to move on from our father to him…\\
ha: in that case we don’t need to hear the testament right?\\
near ha: right?\\
ei: hey look in front of you\\
banker?: well then, we will begin to read his majesty’s testament.\\
banker: “we leave to this posthumous imperial edict our last wishes”\\
banker: “by means of this document I will assign the position of emperor”…\\
ha: the next emperor is probably brother en… those who have any right to the succession are all under his command… and in the case there are exceptions…\\
baker:” the third emperor of the kou empire is”…\\
6
banker: ren gyokuen.\\
banker: “also we leave all the national affairs to the imperial priests that helped us”\\
ha: haaa!?\\
7
beard: don’t fuck with us…\\
kuen: this is an unavoidable measure…\\
kuen: originally, the one who should have inherited the title of emperor should have been kouen…\\ but,\\
kuen: at the moment he is the western subjugation army general commander, a very important task.\\
kuen: to release him by such important task would be a foolish act that would break his majesty the emperor’s will in half.\\
kuen: therefore,\\ I will… be the temporary emperor until the continental subjugation is complete.\\
kuen: this is,\\
kuen: the emperor will.\\
beard: stop saying bulshit,\\
beard: you sly woman.\\
8
ei: I cannot allow this! The imperial court will be split into two.\\
ei: we cannot make all the vassals raised by kouen-dono settle down!!\\
ei: m-mother! Please reconsider… even if this is his majesty testament, with this…\\
ryuu: empress…\\
9
ryuu: please seat on the throne.\\
ryuu: no one can do that other than you!\\
al-samen: sit on the throne, empress!!\\
al-samen: no one can do that other than you!\\
al-samen: empress!! Empress!!\\
ha: what…!?\\
10
ei: hakuryuu!!\\
ei: why did you do such a thing…?\\
ryuu: because now it is the right time.\\ sister…\\
ei: eh?\\
ryuu: there is a fissure in the collusion between kouen and that woman…\\
ryuu: and I obtained the power too…\\ now I will protect you.\\
ei: w-what are you talking about…!?\\
ryuu: it was our mother who assassinated our father and our brothers.\\
11
ei: … eh?\\
ryuu: it is not a problem if you don't understand this immediately.\\
ryuu: but I suppose… that you already noticed… that our mother changed…\\
ryuu: and that group of priests behind her,\\
ryuu: are no other than the al-samen that is manipulating this country\\
ryuu: we will destroy them…\\
ryuu: together…\\
ryuu: and then… we will take back our old nation…!!\\
en: ouch…!?\\
12
ryuu: I lived until today\\
ryuu: just to realize that!!\\
ei: it is impossible…\\
13
ryuu: why are you saying that, sister!?\\
ei: hakuryuu…\\ hakuryuu!!!\\
ei: didn’t you hear to what kouen-dono said to us yesterday…?\\ “divisions invite destruction”… probably kouen-dono will not allow absurd things such as a civil war…\\
ei: even if it is raising something inside its body the kou empire is…!\\
ei: the world\\
ei: is one.\\
ryuu: …\\ the world…\\
ryuu: is one…??\\
ryuu: … such a thing…\\
ei: h-hakuryuu?\\
14
ryuu: such a thing…\\
ryuu: is impossible, shouldn’t that be obvious…!?\\
ryuu: even our family… is divided and yet…\\
ryuu: kouen…?\\
ryuu: his pretty words are… contradictory.\\ what he did at the end…\\
ryuu: is nothing more than invading other countries by using force…\\
ei: that’s not it…\\
ryuu: what about balbadd!?\\
ei: eh…!?\\
15
ryuu: what about\\
ryuu: the people of balbadd and of the kouga tribe that died?\\
ryuu: their families,\\
ryuu: should just frivolously laugh, forget about them and continue living?\\
ryuu: even you sister, didn’t you occupy the kouga’s village by sheer strength!!?\\
ei: t-that’s not true!!\\
ei: they accepted my will…\\
ei: and get rid of their past hatred…\\
ryuu: that’s…\\
ryuu: impossible!!\\
16
ryuu: hatred will never be erased!!\\
ryuu: the only thing you can do… is to erase the ones you hate!!\\
17
ei: hakuryuu…\\
ei: something… happened to you after all, right?\\
ei: it is not like I don’t believe you… but now…\\
ei: just… give me a little of time, please. I’m sorry hakuryuu…\\
18
jud: there is something I want to discuss with you.\\
jud: hakuryuu…\\
inserted text: what is the relation between the two of them…!?\\

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

2 members and 31 guests have thanked aegon-rokudo for this release

noonethere, relory

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: aegon-rokudo
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 835
Forum posts: 92

Quick Browse Manga

collapse

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso
collapse

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Apr 17, 2014 Kiriwo Terrible 6 en Bomber...
Apr 17, 2014 Gintama 490 en Bomber...
Apr 17, 2014 Gintama 489 fr Gruntouf
Apr 17, 2014 Stealth Symphony 9 en aegon-r...
Apr 16, 2014 Naruto 673 de KujaEx
Apr 16, 2014 Toriko 274 en kewl0210
Apr 16, 2014 Hitoribocchi no... 9 en Bomber...
Apr 15, 2014 Rock Lee's... 32 fr Aspic
Apr 15, 2014 Acchi Kocchi 43 en Sohma Riku
Apr 15, 2014 Gintama 489 en kewl0210