Not a member? Register now!
Announcements
Manga returns! Catch up with the details. Enjoy downloading, translating, and scanlating manga HERE legally!
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Celebrate another year with MH and read our yearbook.
Manga News: Check out this week's new manga (7/21/14 - 7/27/14).
Forum News: Visit new sections for Nisekoi and Kingdom!
Translations: Gintama 503 by kewl0210 , One Piece 753 by cnet128 , Bleach 589 (2)

Break Blade 58

Chapter 58: strange and bizarre

en
+ posted by aegon-rokudo as translation on Nov 1, 2012 10:35 | Go to Break Blade

-> RTS Page for Break Blade 58

Chapter 58: strange and bizarre\\
1
inserted text: toward Rygart home village\\
2
ry: oh!! I’m finally back!!\\
ry: What!?\\
ry: almost all the crops went bad!?\\
ry: I’m going to check it for a bit\\
ry: relax in the house, ok?\\
sfc: pachi\\
4
on the door: this is Rygart-sama’s room, don’t even think about entering!!!\\
5
sig: … I cannot read books after all, huh…\\
sig: too much dust around here…\\
6
ry: wow\\ you cleaned the house!\\
ry: I also worked like crazy in the fields…\ I left it alone for a long time, so the situation was really terrible\\
sig: how do you wash your clothes?\\
ry: well, about that…\\
7
ry: in the house there is only the tank that stores water that is used in the kitchen, so when I need to wash my clothes or take a bath I come here\\
ry: I always lived here with Regatz…\\
ry: so I normally enter here completely naked, but…\\
ry: well…\\
ry: you know…\\ … I have to wash my underwear and…\\
9
ry: dammit~~~\\
ry: this mud is obstinate…\\
12
sfx: splash…\\
14
sig: … ouch\\
sig: what an awful dream…\\
ry: hey!!\\
ry: you are awake, sigyn!\\
ry: I’m so glad…\\
ry: what about your head? Does it hurt?\\
sig: I-I’m fine\\
15
sig: where are we…?\\
ry: this is the inn of the village near the border we talked about earlier\\
sig: earlier…?\\ ah yeah…\\
ry: here, water\\
sig: thanks…\\
sig: … I had a really bad dream…\\
ry: wahahah! Was it a dream were I played a really active role!?\\
16
sig: who is she…?\\
ry: wait…! She was in the golem we saw earlier, but… she is not an enemy\\
sig: what…\\
ry: she helped me to bring you here\\ it seems that she has something to ask us\\
17
ped: I’m the princess of the assam kingdom, pederika\\
ped: I’m the daughter of the assassined king of the assam kingdom and the rightful heir to the throne…\\
ped: I came to the krishnat kingdom in order to seek for asylum\\
ped: a civil war that will swallow up the entire continent will begin soon in the assam kingdom \\
inserted text: her true colours…\\

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

1 members and 1 guests have thanked aegon-rokudo for this release

SwR

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: aegon-rokudo
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 903
Forum posts: 99

Quick Browse Manga

collapse

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso
collapse

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Jul 29, 2014 81 Diver 50 en kewl0210
Jul 29, 2014 Gintama 503 en kewl0210
Jul 27, 2014 Galaxy Express 999 10 en Hunk
Jul 27, 2014 History's... 575 en aegon-r...
Jul 27, 2014 Ring 1 en kewl0210
Jul 27, 2014 81 Diver 49 en kewl0210
Jul 27, 2014 81 Diver 48 en kewl0210
Jul 27, 2014 81 Diver 47 en kewl0210
Jul 26, 2014 81 Diver 46 en kewl0210
Jul 26, 2014 Tokyo Ghoul 83 en Sohma Riku