Not a member? Register now!
Announcements
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Celebrate another year with MH and read our yearbook.
Manga News: Check out this week's new manga (10/6/14 - 10/12/14).
Forum News: The nomination phase of the Community Awards 2014 is live! Visit new sections for Nisekoi and Kingdom!

Magi - Labyrinth of Magic 173

Night 173: the king of beasts

en
+ posted by aegon-rokudo as translation on Feb 9, 2013 13:17 | Go to Magi - Labyrinth of Magic

-> RTS Page for Magi - Labyrinth of Magic 173

Reserved for sense

Night 173: the king of beasts\\
1
inserted text: only a few members of the fanalis corps remain!\\
me: we lowered the number of the enemies…! Only a few of them remain! If we defeat them… it will be possible to make reim’s army retreat!\\
?: aladdin!\\
2
?: aladdin are you alright!?\\
sp: what’s wrong!?\\
al: I’m fine.\\ it’s only that…\\
al: “everyone” is giving me as lot more magoi than before… so my body is not able to follow…\\
sp: what…!?\\
ap: the rukh is…!?\\
3
muron: tch\\
mu: yakto, razor, I leave everyone to you.\\
?: yes!\\
mu: rohroh, muron…\\
mu: let’s end this by ourselves.\\just remember that…\\
mu: we don’t have a lot of magoi…\\ we have to finish this in one go.\\
mur&roh: roger!!\\
4
mage: die you monsters!!!\\
roh: heh, those weak guys are loudly barking from a safe distance…\\
roh: people like you are the ones who piss me out the most!\\
muron: don’t become conceited,\\ you worms!!\\
mage: heh, what was that? They…\\
5
mage: what!?\\
roh: oraaaah!!\\
mage: what the hell are those techniques!?\\
6
me: a black radiance… metal vessels and household vessels from a djinn with… the 7th type(strength) of magic!!\\
mage: strength magic…!?\\
me: that’s right. strength magic is troublesome to deal with…\\ those techniques are invisible to the human eye and put into application the divine providence of this world.\\ with those techniques you can twist things, smash them, make them float or even influence the space itself\\
me: probably their metal vessel does the latter… it is able to project attacks.\\
mu: that’s right… the shock waves born from Barbados’ metal vessel and household vessels…\\
mu: are able to fly to far places.\\ that’s why…\\
7
mu: there is no place for you to run…\\
mu: anymore.\\
8
sfx: gusha\\
sfx: pan\\
muron: don’t dare to run away!!!\\
9
11\\12\\13\\14
muron: who’s next!!?\\
roh: hey…\\
roh: hey!!\\
mage: eeek!!\\
roh: hey,\\ why don’t you try to bark just like before…\\ eh?\\
roh: loudly, pretty please…\\
mage: ah\\ah\\ah\\
roh: you thought that we just were little beasts that would not be able to reach you with their fangs, right…?\\
roh: sorry to disappoint you~~~\\
mage: a-ah…\\ these guys are…!!\\
12
muron: die!!!\\
me: you will not go any further!!\\
roh: heh~~~?\\
12
roh: her shell is hard!\\
me: like hell that just one of your shots would break it!!\\
roh: so it seems!\\
me: wha…!?\\
13
mu: well then,\\
mu: let’s break the barrier and finish this.\\
mage: !! this is bad..\\ they are going toward the barrier…!!!\\
14
muron: destroy it!!!!\\
15
mage: stop them!!!!\\
mage: they broke the first barrier… by using several hundreds of gunpowder explosions, but…\\ now they are breaking it with only a few people…!?\\
mu: if we break this,\\
mu: we will…\\
me: stop…\\
mu: capture the capital at once.\\
ti: stop!!\\
16
muron: Magnostadt belongs to reim!!!\\
17
sp: what!!??\\
18
mu: who the hell…\\
mu: are they…?\\
inserted text: finally…!!\\

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

20 members and 51 guests have thanked aegon-rokudo for this release

tars, Teeba, Aikyet, Helltroll, Goral, Finale, noonethere, maxikki, Nodoka, hiper05, Aqouze, luxys18, Zatono, paiqueen, Torca, lawlett-kun, oOCrystalOo, phoenixmarco, AlphaIkaros, marumara

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: aegon-rokudo
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 938
Forum posts: 102

Quick Browse Manga

collapse

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso
collapse

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Oct 20, 2014 Gintama 509 en kewl0210
Oct 20, 2014 81 Diver 104 en kewl0210
Oct 20, 2014 Ring 8 en kewl0210
Oct 19, 2014 JoJo's Bizarre... 36 en kewl0210
Oct 18, 2014 Bleach 600 en BadKarma
Oct 18, 2014 Ring 7 en kewl0210
Oct 18, 2014 Hitoribocchi no... 21 en Bomber...
Oct 17, 2014 One Piece 763 en cnet128
Oct 17, 2014 Bleach 600 en cnet128
Oct 17, 2014 Shokugeki no Souma 90 en Eru13