Not a member? Register now!
Announcements
Manga returns! Catch up with the details. Enjoy downloading, translating, and scanlating manga HERE legally!
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Celebrate another year with MH and read our yearbook.
Manga News: Check out this week's new manga (9/15/14 - 9/21/14).
Forum News: Visit new sections for Nisekoi and Kingdom!
Translations: Gintama 510 (2) , Naruto 692 by aegon-rokudo

Buyuden 91

Chapter 91: isamu’s style

en
+ posted by aegon-rokudo as translation on Feb 25, 2013 09:37 | Go to Buyuden

-> RTS Page for Buyuden 91

Chapter 91: isamu’s style\\
1
inserted text: let’s do it, hurry up… it’s my turn now, right?\\
2
inserted text: the stage is ready! Captain isamu… enters the ring!!\\
3
nishi: in spite of being a newly established boxing club, you defeated three of my group…\\ you are probably learning from some famous coach.\\
take: coach?\\
take: we don’t have such a thing.\\ if I would call someone our coach, it would be that girl over there.\\
nishi: what!?\\
nishi: a woman is your coach?\\ are you fucking with me?\\
nishi: anyway, I’m different from those small fries you saw until now. I will kick your ass.\\
4
azu: don’t worry about losing, take!\\
azu: sooner or later I will defeat him with my own hands!\\ so don’t worry!!\\
wata: you idiot! You have to cheer for your friends!\\
wata: furthermore, your weight class is different from that of miyako, right!!?\\
azu: ouch.\\
moka: do your best!\\
moka: remember that you cannot lower your guard when you have someone who passed the prefectural selections as an opponent!\\
take: yeah.\\
5
wata: he is the strongest among us, but…\\
wata: I wonder to what his real strength will amount against someone who passed the national selections.\\
7
azu: ouch.\\
8
nishi: ku ku\\
nishi: those like you are everywhere.\\
nishi: those bastards who are conceited because they are the strongest in their school district.\\
nishi: all of them…\\
nishi: fight with me, and then understand that the world was bigger than they thought!!\\
9
nishi: die.\\
TLN: I think the sfx in the last frame is the sound of the bell.\\
10
??: what’s wrong, miyako-san?\\
??: shouldn’t you have already KOed him like you always do?\\
nishi: you idiot, it would be boring if I knock him out in the first round.\\
nishi: I want to torment him more.\\
??: ah, I see.\\
nishi: … what was that, could it be just my imagination…!?\\
nishi: just now, for a mere instant, I had the sensation that I would fell prey of a counter!\\
moka: what’s wrong?\\
moka: you aren’t using your legs.\\
moka: you are not displaying your usual boxing.\\
11
take: … as it should be expected from someone who took part in the national selections, he is incredible.\\
take: his punches are quick, and his moves are not wasted at all.\\
moka: that’s why I told you to not lower your guard!\\
moka: you opponents’ speciality is short-middle range combat.\\
moka: if you use your legs and take a distance from him such that you can use your jab, then…\\
take: moka…\\
take: don’t worry,\\ this is my boxing now.\\
take: I let my opponent lightly attack me for 2 minutes, in order to know him.\\
12
wata: what did isamu say?\\
moka: hum… nothing in particular…\\
13
??: what’s wrong, miyako-san!?\\
??: hurry up and finish him!\\
nishi: it is just a sensation…!!\\
nishi: like hell that I’m frightened of such a guy!\\
nishi: of such trash…\\
16
nishi: i-impossible\\
side text: counter explosion!!!\\

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

2 members and 4 guests have thanked aegon-rokudo for this release

walddy, wintercry

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
#1. by walddy (初心者/ Shoshinsha / Beginner)
Posted on Feb 27, 2013
Aegon, the best!!

About the author:

Alias: aegon-rokudo
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 932
Forum posts: 102

Quick Browse Manga

collapse

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso
collapse

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Sep 23, 2014 81 Diver 88 en kewl0210
Sep 23, 2014 Saike Once Again 3 en Bomber...
Sep 22, 2014 Saike Once Again 2 en Bomber...
Sep 22, 2014 Sporting Salt 1 en Sai_the...
Sep 22, 2014 Galaxy Express 999 24 en Hunk
Sep 22, 2014 81 Diver 87 en kewl0210
Sep 22, 2014 3-gatsu no Lion Omake 4 en kewl0210
Sep 21, 2014 History's... 582 en aegon-r...
Sep 21, 2014 3-gatsu no Lion 42 en kewl0210
Sep 20, 2014 Haikyuu!! 125 en lynxian