Not a member? Register now!
Announcements
Celebrate MH's birthday and the RETURN OF MANGA!! Start downloading, translating and scanlating manga HERE - legally!
Like us on Facebook, Follow us on Twitter! Celebrate another year of MH and check out our yearbook.
Manga News: Check out this week's new manga: (4/7/14 - 4/13/14).
Site News: Check out our new sections: Nisekoi and Kingdom
Events: Nominate and vote for the winners in the Seinen Awards!
Translations: Gintama 490 by Bomber D Rufi

Buyuden 92

Chapter 92: the eye of the typhoon

en
+ posted by aegon-rokudo as translation on Mar 1, 2013 21:15 | Go to Buyuden

-> RTS Page for Buyuden 92

Chapter 92: the eye of the typhoon\\
1
inserted text: there is no need to hurry, just do things like you always do!\\
2
side text: isamu’s intense counter explodes!!!\\
??: one!\\
??: two!\\
??: three!\\
wata: incredible… what the hell happened in the first round!?\\ he easily sank him with just a one-two combo!!\\
??: fiv…\\
nishi: stop counting!\\
3
nishi: I just slipped, it wasn’t a down!\\
??: boxe!\\
nishi: uryaaah!!\\
4
moka: h-he tricked us!!\\
take: I let my opponent lightly attack me for 2 minutes, in order to know him.\\
moka: he was just analysing his opponent in the first round!\\
moka: such a level of boxing is a joke to take-kun!!\\
5
nishi: dammit!\\
wata: ah!\\
wata: be careful isamu! He will try his rough fight on you!!\\
6
moka: aaah!\\
wata: h-hey that’s a low blow!!\\
nishi: uhya hya hya!\\
7
take: hey man… don’t disappoint me that much, if you behave like that it will be too easy!\\
take: even if in the first round you had enough sense to perceive my counter, aren’t you an idiot after all!?\\
9
nishi: dammit!!\\
13
moka: thank you very much.\\
moka: we hope to have the occasion to practice together with you more often in the future, ok?\\
nishi: eh…?\\
nishi: ah… yeah, it’s fine with us…\\
moka: see you then.\\
nishi: what the hell happened…\\
14
nishi: a tough rival showed up for this autumn’s newcomers tournament*.\\
TLN: not sure about this, but it seems that in japan they organize once in spring and once in autumn a tournament to show the new promises of certain one to one sports.\\
Nishi: who the hell are those four…\\
15
nishi: the keyaki-dai’s boxing club…\\
nishi: will probably become the eye of the typhoon in the near future.\\
16
moka: in any case you were even able to fool my eyes.\\
moka: I didn’t realize your acting in the first round…\\
take: ha ha\\
moka: you became strong,\\ I’m a little surprised.\\
take: … no, I still have a lot to learn.\\
take: I was just lucky that I had an high compatibility with miyako, such a thing would never work against tsurugi.\\
moka: tsurugi?\\ ah, yeah, you mean the masked falcon…\\
take: yeah.\\
take: the newcomers tournament is this autumn, huh…\\
take: I’m really looking forward to it,\\ before entering in that tournament we will become even stronger.\\
side text: the keyaki-dai’s boxing club realized an unexpected series of 4 victories!! How much strong will they become??\\

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

1 members and 5 guests have thanked aegon-rokudo for this release

wintercry

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: aegon-rokudo
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 836
Forum posts: 93

Quick Browse Manga

collapse

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso
collapse

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Apr 19, 2014 Magi - Labyrinth... Special : David’s prophecy en aegon-r...
Apr 19, 2014 Gintama 490 fr Gruntouf
Apr 17, 2014 Kiriwo Terrible 6 en Bomber...
Apr 17, 2014 Gintama 490 en Bomber...
Apr 17, 2014 Gintama 489 fr Gruntouf
Apr 17, 2014 Stealth Symphony 9 en aegon-r...
Apr 16, 2014 Naruto 673 de KujaEx
Apr 16, 2014 Toriko 274 en kewl0210
Apr 16, 2014 Hitoribocchi no... 9 en Bomber...
Apr 15, 2014 Rock Lee's... 32 fr Aspic