Not a member? Register now!
Announcements
Manga returns! Catch up with the details. Enjoy downloading, translating, and scanlating manga HERE legally!
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Celebrate another year with MH and read our yearbook.
Manga News: Check out this week's new manga (8/25/14 - 8/31/14).
Forum News: Visit new sections for Nisekoi and Kingdom!
Translations: Gintama 507 (2)

Buyuden 111

Chapter 111: the genius high school student

en
+ posted by aegon-rokudo as translation on Jul 21, 2013 06:56 | Go to Buyuden

-> RTS Page for Buyuden 111

Reserved for sense

Chapter 111: the genius high school student\\
1
inserted text: the boxing club is in the middle of the summer training camp!! Sometimes you need to relax as well\\
2
side text: there are a lot of things that high school students want to do on the beach during their youth, but…\\
moka: pih\\
3
ao: haa\haa\\
azu: fuck it~~\\
girl: eh? Really?\\
girl2: yeah, that’s right\\
azu: dammit, this place is full of young people with more ore less our same age that are enjoying themselves and yet…\\
bubbles: haa\\haa\\
ao: why do we have to swim seriously in order to train?\\
moka: ok, hurry up and take a shower. After that we will move to the gym.\\
moka: if you take things slowly we will not have the time to complete this morning’s training.\\
moka: it’s fine, there’s no need for you to apologize.\\
4
moka: I should be the one to apologize, because I was wrong,\\
moka: I behaved too arrogantly because I had the pretence to be your trainer, but\\ if you think about it, I left the ring a lot of time ago… furthermore a woman like me is not in the position of commenting on the way you fight now.\\
moka: from now on I will dedicate myself to be the manager of the boxing club.\\
take: w-\\
take: wait a minute, moka!\\ no one said such a thing!\\
take: do you really hate that much the fact that I didn’t use out-boxing in that situation!?\\
take: you said that I have ignored your suggestions… don’t grow to grow timid after doing such an insinuation!\\
moka: i-it’s not like I’m acting timid!\\
take: you are kidding, right!?\\ you are talking in a way that lowers your own position and you are putting some distance between me and you!\\
5
moka: it’s not like that!\\ I said that it’s alright!!\\
moka: I’m just saying that I will be a burden to you because you became so much strong!!\\
moka: I’m not trying to put a distance between the two of us.\\
6
box: you already know much more things about boxing than me.\\
box: no matter what you say, you have already surpassed me, because the only thing I’m able to talk about is out boxing.\\
box: it’s just as you said.\\
box: defence is important, but…\\
box: someone who is afraid of being hit cannot practice boxing,\\ especially the theory of hitting your opponent without being hit is something not feasible in professional boxing.\\
7
moka: someone naïve like me…\\
moka: doesn’t have the qualification to give advices to someone like you who has the “determination” to spill blood on the ring!!\\
8
take: dammit… what the hell was that!?\\
take: why does she need to exaggerate things to that extent*?…\\
TLN: because she is a girl.\\
Take: she doesn’t make any sense!!\\
?: hey let’s go to see that spar!\\
??: eh? Who is sparring?\\
?: tsurugi from the four heavenly kings.\\
take: tsurugi!?\\
9
runa: w-who is that?\\
moka: tsurugi hayato…\\
moka: a bantam class genius boxer who since he was a junior set new records in the several tournaments he has participated.\\
11
azu: isn’t that opponent too big?\\
wata: so big, he is probably 2 classes above him.\\
fodder: heh.\\
?: you cannot stop him with a bantam level jab!\\
??: even if we are talking about tsurugi here, a boxer that is 2 classes above him will kick his ass.\\
12
?: he is not just 2 classes above him,\\ his opponent is an athlete who was especially called from a professional gym who has already fought something like 6 matches in his professional career.\\
??: for real!!?\\
?: no matter what kind of genius high school student he is, he will be pushed down!\\
?: he is not even wearing an head gear, he is underestimating his opponent too mu-\\
16
?: w-what!?\\
?: what the hell just happened!?\\
inserted text: he has instantly defeated a professional boxer with invisible punches. This is the real power of tsurugi hayato, the genius.\\

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

2 members and 5 guests have thanked aegon-rokudo for this release

ant, wintercry

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: aegon-rokudo
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 921
Forum posts: 102

Quick Browse Manga

collapse

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso
collapse

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Sep 2, 2014 3-gatsu no Lion 39 en kewl0210
Sep 1, 2014 Union! 1 en Eru13
Aug 31, 2014 Chrono Monochrome 34 en aegon-r...
Aug 31, 2014 Gintama 507 en kewl0210
Aug 30, 2014 Chrono Monochrome 33 en aegon-r...
Aug 30, 2014 Naruto 690 de KujaEx
Aug 29, 2014 Mayonaka no X Giten 4 en Dowolf
Aug 29, 2014 Gintama 507 en Bomber...
Aug 28, 2014 Toriko 290 en kewl0210
Aug 27, 2014 3-gatsu no Lion 38 en kewl0210