Not a member? Register now!
Announcements
Celebrate MH's birthday and the RETURN OF MANGA!! Start downloading, translating and scanlating manga HERE - legally!
Like us on Facebook, Follow us on Twitter! Celebrate another year of MH and check out our yearbook.
Manga News: Check out this week's new manga: (4/7/14 - 4/13/14).
Site News: Check out our new sections: Nisekoi and Kingdom
Events: Nominate and vote for the winners in the Seinen Awards!
Translations: Gintama 489 by kewl0210 , One Piece 744 by cnet128 , Naruto 672 by aegon-rokudo , Bleach 576 (2)

Buyuden 116

Chapter 116: all rounder

en
+ posted by aegon-rokudo as translation on Sep 1, 2013 01:29 | Go to Buyuden

-> RTS Page for Buyuden 116

reserved for sense

Chapter 116: all rounder\\
1
inserted text: the beautiful managers(?) cheer for you because you are doing your best\\
2
inserted text: isamu escaped a pinch, but the heavy war tank is unstoppable!!\\
kenji: hahaha, it doesn’t work!\\
keni: the punches of a bantam cannot bring me down on the carpet!!\\
3
keni: I told you that it doesn’t work!!\\
wata: get away from him, isamu!\\
wata: don’t exchange blows while you are in his range!!\\
4
tsu: he is wrong…\\
tsu: that’s take’s range as well.\\
tsu: he is aiming at the strongest all rounder style…\\
tsu: the one in which you can attack and defend at all ranges no matter your opponent.\\
5
take: he is stubborn, it would be a good feat to be able to sink this pantzer.\\
ani: ok, go kenji!!\\
ani: drive him in a corner just like that!!\\ pulverize him!!\\
6
moka: he is so accurate!\\
moka: he is not suffering any direct hit… and he is steadily landing punches on him opponent\\
keni: w-what?\\
7
ani: get anyway from him kenji, there are only 5 seconds left!!\\
ani: you can end the fight in the next round!!\\
kenji: shit!\\
8-9
take: this is how…\\
take: you do a short hook…\\
12
ani: kenji~~~!!\\
13
?: wow he did it!!\\
??: with this they are at 2 victories and 1 lose, this is checkmate!!\\
sumi: … he won.\\
dan: hey man…\\
dan: who the hell was the in-fighter there?\\
14
moka: he performed perfectly in the match…\\
moka: maybe I shouldn’t worry about take-kun after all.\\
tra: 2 loses huh… I didn’t think that kenji would be defeated.\\
tra: we don’t have any other chance now,\\ I leave the rest to you kenichi!\\
ichi: yes.\\
15
ref: in the next round meishuu high will send hara kenichi, a welter class fighter.\\ do you have a welter class fighter?\\
azu: yeah, it’s me!!\\
wata: just another victory left!\\ surprise us, azuma!\\
azu: what do you mean by “surprise”!?\\
wata: with this, even if azuma loses…\\ in the next match we can decide the fighter first…\\
wata: if you go in the last match, our victory is almost assured.\\
wata: our opponents cannot use hara kenji because he is 3 classes above you, \\ plus his little brother is not in the condition of fighting anymore.\\
16
take: I can finally fight against them, huh.\\
take: I looking forward to this, tsurugi!!\\
inserted text: isamu is putting all his strength in the matches and desires to fight against tsurugi. The last victory hangs on azuma’s shoulders!!\\

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

2 members and 7 guests have thanked aegon-rokudo for this release

walddy, wintercry

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: aegon-rokudo
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 834
Forum posts: 92

Quick Browse Manga

collapse

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso
collapse

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Apr 16, 2014 Naruto 673 de KujaEx
Apr 16, 2014 Toriko 274 en kewl0210
Apr 16, 2014 Hitoribocchi no... 9 en Bomber...
Apr 15, 2014 Rock Lee's... 32 fr Aspic
Apr 15, 2014 Acchi Kocchi 43 en Sohma Riku
Apr 15, 2014 Gintama 489 en kewl0210
Apr 14, 2014 One Piece 744 en cnet128
Apr 14, 2014 Bleach 576 en cnet128
Apr 13, 2014 Naruto 672 en aegon-r...
Apr 13, 2014 Bleach 576 en BadKarma