Not a member? Register now!
Announcements
Manga returns! Catch up with the details. Enjoy downloading, translating, and scanlating manga HERE legally!
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Celebrate another year with MH and read our yearbook.
Manga News: Check out this week's new manga (9/8/14 - 9/14/14).
Forum News: Visit new sections for Nisekoi and Kingdom!
Translations: Gintama 510 (2) , Naruto 692 by aegon-rokudo

Magi - Labyrinth of Magic 213

Night 213: the summit

en
+ posted by aegon-rokudo as translation on Feb 1, 2014 10:30 | Go to Magi - Labyrinth of Magic

-> RTS Page for Magi - Labyrinth of Magic 213

Reserved for sense

Night 213: the summit\\
1
Inserted text: the guardian deities of sindria go to greet them!\\
?: the famous seven members of king sinbad’s household…\\
?: they must be five of them!!!\\
ja: please wait, your excellency.\\
2
ja: the metal vessels should be left here before proceeding toward the meeting place, as we have arranged beforehand.\\
ja: we the “eight generals” are in charge of looking after them.\\
mei: indeed, your metal vessels are there after all.\\
mei: furthermore if the “metal vessel” is not with his master the “household vessels” cannot be used…\\
ja: you are exactly right, you excellency\\
TLN: it is love at first sight\\
3
?: t-there are 11 metal vessels here. With these weapons the world could be easily destroyed.\\
TLN: where is sin’s sword?\\
?: but now that ren kouen and king Sinbad do not have them in their hands anymore, they are just normal humans… normal humans.\\
?: anything could happen, huh…\\ you cannot prepare counter measures against any kind of unexpected situation after all…\\
ja: ah, alibaba leave yours here as well.\\
near ja: amon, I mean\\
ali: ah, that’s right!!\\
4
sin: well then,\\
sin: let’s begin!\\
5
mor: masmur and mister Sinbad are there…\\
olba: why we cannot return to sindria’s side?\\
6
ali: I was the only one to accept those conditions!\\
mei: don’t say unreasonable things.\\
ali: everyone… we cannot return to sindria’s side because of a promise I have made.\\
ali: sorry… I will tell you everything for sure. Will you listen to me when that time comes?\\
blonde: what do you mean by that?\\ you didn’t come back with us since you went to their castle, furthermore you even went on a different ship than ours… what happened? Tell us!\\
olba: alibaba… ren kouen must have imposed him some unreasonable conditions. We should forcefully help him after all!!\\
toto: no. if it was a matter that could be solved by fighting, alibaba would have done it already. There must be something important at stake here and he cannot move. But I don’t know what this important thing is…\\
mas: I think that the real role of a “household” is not to become an emotional enemy to your master, no matter what.\\
8
mor: hum… alibaba.\\
mor: could it be that… the thing that you they offered you in exchange of your duty toward sindria is…\\
mor: something important to you, something you would even…\\ die to protect, right?\\
olba: I see!\\
blonde: dammit!!\\
?: what should we do?\\
ali: it’s aright…\\
ali: I will not let you do as they want no matter what.\\
ali: and… thanks!\\
shar: I’m glad that morgiana is on alibaba’s side.\\
mas: yeah…\\
ser: ah, what a drag.\\
ser: look at them, almost all of the member of that “household” are not assimilated.\\
9
ser: just the four of us,\\
ser: would easily kill all of them.\\
drake: you are so foolish… seishun, you really cannot feel that?\\
drake: the “ki” of those people who are waiting behind king Sinbad…\\
ser: eh?\\
10
ser: t-the yambala!!? The magoi manipulation tribe!!?\\
11
ser: this island is thought to make you powerless. You cannot bring any metal vessel and the magicians cannot enter here…\\
ser: and yet he brought with him those guys in order to threaten us!!!!\\
fat: hum~~~~~ but our master didn’t lose in this battle of wits~~~!!\\
chuuun: he is our master after all.\\
ser: don’t be worried about such small thing, little chuuun.\\
chuuun: that hurts you idiotic brute!\\
mas: what…!!?\\
ali: what’s the meaning of this!!?\\
12
?: t-the fanalis corps\\
TLN: the level of bishonen of this manga is going to tear the world apart\\
13
?: and the both of them are not surprised…!!!\\
olba: how come…? There must have been an information leak since the beginning.\\
?: w-what kind of battle there must have been underwater before of this “summit”…!!!?\\
sin: ah? Master muu, didn’t the reim empire enter in an alliance with the seven seas alliance?\\
muu: exactly. But I am very good “friend” with ren kouen. I met him personally before of this summit.\\
sin: I see. I would like to become more intimate with you as well. What about going to drink a cup of wine or two after this summit?\\
muu: that’s a good idea!\\ but I am a non-drinker… I don’t know if I we will be able to enjoy alcohol together.\\
14
roh: was the Capitan a non-drinker?\\
myu: he drinks like a fish.\\
?: ah~~ this is so scary.\\
en: this is stupid.\\
en: let’s get to the point.\\
yu: he is right, Sinbad!\\
sin: ah!!\\
sin: yunan!\\
yu: sorry to keep you waiting, everyone.\\ well then, let’s introduce to you the two friends who will have the leading role today!\\
15
yu: here they come!!!!\\
17
ali: there was really the need for us to enter the stage in such a flashy way!?\\
ti: follow the director orders.\\ plus this look quite cool… it is making me feel excited!!\\
?: aladdin…!!!\\
18
al: gathered kings,\\
al: there is something I want to tell you all.\\
al: something that no one knows…\\
al: about another world…\\ about “alma toran”.\\
inserted text: finally the legend is told…!!\\

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

18 members and 58 guests have thanked aegon-rokudo for this release

Aikyet, noonethere, maxikki, ant, ladylola, Nodoka, Zatono, Torca, Nova118, phoenixmarco, Demonspeed, namibdonkey, jillian92, Medliel, fercks, Fluffcakes, wolfbielefeld, Lupercus

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
#1. by jillian92 (Registered User)
Posted on Feb 1, 2014
Thank you very much! it's becoming really interesting!! :D

About the author:

Alias: aegon-rokudo
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 931
Forum posts: 102

Quick Browse Manga

collapse

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso
collapse

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Sep 20, 2014 Haikyuu!! 125 en lynxian
Sep 20, 2014 Haikyuu!! 124 en lynxian
Sep 20, 2014 Haikyuu!! 123 en lynxian
Sep 20, 2014 Haikyuu!! 122 en lynxian
Sep 20, 2014 Bleach 596 en BadKarma
Sep 20, 2014 History's... 581 en aegon-r...
Sep 20, 2014 81 Diver 86 en kewl0210
Sep 19, 2014 One Piece 760 en cnet128
Sep 19, 2014 Bleach 596 en cnet128
Sep 19, 2014 Pokemon Special 3 th Ju-da-su