Not a member? Register now!
Announcements
Manga returns! Catch up with the details. Enjoy downloading, translating, and scanlating manga HERE legally!
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Celebrate another year with MH and read our yearbook.
Manga News: Check out this week's new manga (7/21/14 - 7/27/14).
Forum News: Visit new sections for Nisekoi and Kingdom!
Translations: Gintama 503 by kewl0210 , One Piece 753 by cnet128 , Bleach 589 (2)

Code:Breaker 141

Keajaiban yang Tabu

id
+ posted by aeyu as translation on Nov 14, 2011 12:42 | Go to Code:Breaker

-> RTS Page for Code:Breaker 141

English Translator : Ju-da-su
Proofreader : Rena Chan

Code:Breaker
code:141 "Keajaiban yang Tabu"
Hal. 1
Nenene - Hei, Magness, capatlah selesaikan "Mansion Shibuya Mansion", oke?
Lakukan dengan su~per cepat.
Toki - Yah, aku mengerti.
Nenene - Aku ingin bola sepak, mobil mainan super dan juga video game.
Toki - ...Kau menyukai barang-barang seperti itu, Fujiwara-senpai?

Nenene - Dan kalau sudah selesai, aku akan
mengajak adikku juga.
Dan kita bertiga bisa main bersama.
** Istirahat sejenak setelah pertarungan maut mereka... **

Nenene - Akan kuberitahukan padamu, Magness.
[Fufufu, aku tahu, kau tahu?]
Adikku benar-benar seorang malaikat, tapi dia menyembunyikannya.

...Kami tinggal terpisah,
Jadi aku tidak bisa bertemu dengannya terlalu sering,
tapi aku sangat menyukainya... Dia adikku tercinta.

[Kau bisa menumbuhkan sayap, kan!?]
[Aku yakin kau adalah seorang malaikat.]

Hal. 2
Toki - Baiklah... Akan kutunggu.
** Mimpi ada untuk diwujudkan, bukan hanya untuk diimpikan... Untuk mewujudkan hari itu, mereka harus bergerak cepat!! **

Sakurakouji - Jadi Senpai benar-benar sedang kehilangan kekuatannya.
"Hanya pikirannya yang kembali ke masa kanak-kanaknya."

Karena pikirannya kembali pada dirinya yang dulu, dia tidak pernah menyadari bahwa Toki adalah adiknya... Bagi Fujiwara-senpai, Toki hanya seorang bocah kecil.
Yuuki - Aku tidak tahu apa yang terjadi, tapi dia selalu kehilangan kekuatannya karena "Kotak Pandora", benar kan?

Sakurakouji - Selama dia masih kehilangan kekuatannya, mereka tetap tidak bisa menjadi saudara. Takdir yang kejam...

...Tapi

hal. 3
bagaimanapun...
Toki terlihat lebih bersemangat dari sebelumnya.
[Aku tidak pernah melihatnya tersenyum seperti itu sebelum ini...]

Yuuki - Aku jadi bertanya-tanya apa yang dilihat Nenene pada 32 Desember.
Celakanya kita tidak dapat menanyainya apapun, iya kan, Nyanmaru?

Sakurakouji - ...Aku yakin kita akan bertemu dengannya lagi suatu hari.

Lily - Hei!! Kenapa kalian jadi santai begini?
Sakurakouji - Lily?

Lily - Bukankah kalian datang ke "Eden" untuk menemui Empat Penemu dan mencari kebenaran tentang 32 Desember?
Kita harus menemui salah satunya, bukankah begitu!!?

Hal. 4
Sakurakouji - Itu benar!! Heike-senpai!!
Yuuki - [Menyingkirlah.]
Heike - [Aku seabad lebih tua]
[Anak muda.]
Sakurakouji - [Dia adalah salah satu dari keempat penemu...!!]

Sakurakouji - Aku masih tidak bisa menduga kalau Heike-senpai adalah satu dari Keempat Penemu.
Dimana kau, sen-...

Shion - GYAAAA

Sakurakouji - Eh...

Heike-senpai!!
Yukihina-san!!

Hal. 5
Heike - Kau mau tahu, bukankah begitu? Tujuanku sebenarnya... Apa yang sesungguhnya sedang aku rencanakan.

Yukihina - Tidak sedikit pun.

Heike - ...Tidak jujur pada diri sendiri

seperti biasanya, aku mengerti.

Sakurakouji - Yukihina-san!!

Yukihina - Aku akan

Hal. 6
membuatmu membayar karena telah menjadikanku seperti ini...

...aku sudah tahu tujuanmu sebenarnya.

Bukan hanya Joker, kau berencana agar Ogami mendapatkan kembali kekuatan sebenarnya, benarkan?
...Semuanya telah direncanakan olehmu.

Hal. 7
Sakurakouji - Ap-...
Be-...Benarkah!?

Toki - ...Kalau dia berkata begitu.
[Orang yang mengambil darah jenis langka dan membuatku membuka "Kotak Pandora" adalah Heike...]
[dan jika Ogami mendapatkan ketujuh apinya selagi bertarung denganku, Heike mengakhirinya dan mengembalikan kekuatan iblis dengan sendirinya, memungkinkan Beelzebub untuk hidup kembali...]

Heike - Kau pasti punya wawasan yang sangat luas, Yukihina-san.
...Tapi, itu belum semuanya.

Aku hanya menaburkan benih...
Sisanya tergantung pada Ogami-kun,
sebagai pengguna kekuatan yang tidak biasa. Dialah keajaiban yang tabu, sebagai yang terlarang.

Sakurakouji - Yang..Yang terlarang...?

Hal. 8
Yukihina - Dan kau akan menghabisi mereka setelah ini selesai, kan?

Sama seperti...apa yang telah kau perbuat padaku...

Sakurakouji - Apa...

Heike - ...Kaulah yang mengkhianatiku.
Bahkan setelah seabad, aku masih mengingatnya dengan persis...
Aku masih senior yang kau kagumi dan teman yang kau kasihi...
Ya,
Semuanya untuk "Eden"-ku...!!

Sakurakouji - Ngh...!!
Se...Senpai!!
[Apa maksudnya...!?]
[Apa itu berbeda dari "Eden" yang sekarang!?]

Sakurakouji - Kita... Kita tidak bisa mendekatinya...
Ogami - Tinggalkan mereka. Biarkan mereka bertarung dengan segala yang mereka miliki...

Hal. 9
Merunduk!!

Sakurakouji - [Se...Serangan dadakan!?]
Apa...
[Siapa itu? Darimana mereka datang...?]

Hal. 10
Toki - Fujiwara-senpai!!

Kuh...
[Aku tidak bisa sepenuhnya menggunakan kekuatanku dengan luka-luka ini...]

Sakurakouji - To...
Toki-kun!!

Rui - ...Ko-

Hal. 11
Kouji...!!

Rui - Kau sudah kembali normal?

Toki - ...Kenapa?
Kenapa kau
menolongku dan kakak!?

"Waktu itu", kau mencoba membunuh...

Saechika - Kau menghalangi...

Hal. 12
Kau menghalangi
jalanku untuk kedua kalinya, Kouji.

Toki - Siapa di sana!?

Saechika - Waktu itu...

"Waktu itu", jika kau tidak menghalangiku, Nenene dan Toki pasti sudah mati.

Hal. 13
Sakurakouji - Sa...Saechika!!

Toki - Hah...!? ...Apa
Apa yang kau katakan!? Kouji menghalangi jalanmu...?

Hei, Kouji!! Apa artinya ini? Jelaskan padaku!!

Kouji!!

Kouji - Untuk saat ini... Jangan biarkan dirimu terganggu, Toki.
...Mereka datang.

Toki - ...Eh!?

Hal. 14
Sakurakouji - Ap... Apa ini...!?
Ogami - Ngh...

Sakurakouji - Lantainya berubah jadi debu...?

Kouji - Ini...

Yuuki - Itu asap!!

Lalu...

Hal. 15
Saechika - Bukan hanya kebangkitan jenis langka,

yang telah berpikiran bahwa Tujuh Api akan dibangkitkan segera...?

Yang masih...
Yang "masih terlihat sebagai ancaman" telah menjadi "ancaman sebenarnya", kurasa.

Hal. 16
Ogami Rei, Sakurakouji Sakura,
demi mencegah terulangnya pembantaian 32 Desember,
kami, para "Code:Name" akan menghukum mati kalian!!

Hal. 17
Yuuki - Shigure...

Sakurakouji - Aoba...

Rui - Saechika...!!

Nenene - Nyan...

Yuuki - [...Ini buruk. Ini benar-benar buruk,]
[Ogami.]

[Yang berada di pihak kita tengah kehilangan kekuatan serta luka parah. Bahkan Kouji sekalipun tidak akan mampu bertahan dalam keadaan empat lawan satu ini...]
[Kita harus melakukan sesuatu, Ogami!!]
Saechika - Sebelumnya, kau bergantung pada "Emperor" untuk mampu mengendalikan api-api itu, karena itulah "Perburuan Emperor" tampaknya akan cukup bagi kami...

tapi sekarang karena kau telah mendapatkan kembali ketujuh apimu,
kau bukan lagi pengguna kekuatan biasa,
tapi menjadi yang terlarang...

Hal. 18
Sakurakouji - Heike-senpai juga mengatakan hal yang sama...!

Shigure - Tapi aku tidak bisa menghabisinya begitu saja...

Ogami Rei, kenapa kau tidak bergabung dengan kami untuk sekali lagi?
Jika kau membunuh sampah-sampah itu dan juga jenis langka dan kembali pada "Eden",
kami akan melupakan semua yang telah kau lakukan sampai saat ini.

Sakurakouji - Apa...!?
Ogami - ...Bergabung denganmu?

Kedengarannya menarik.
Aku akan bergabung dengan kalian kalau begitu.

Sakurakouji - O...Ogami!?
Rui - Hei!? Apa yang kau-...

Hal. 19
Ogami - Tapi aku tidak akan kembali ke "Eden".
Kalian akan menjadi pelayanku.

Sakurakouji - Apa...
Yuuki - Ogami...

Rui - Kukuku...
Toki - Hah!! Itu menarik.

Shigure - Tch.
Saechika - Kau sungguh tidak mengerti betapa spesial dirimu.

Tujuh Api adalah satu-satunya kekuatan yang tidak ada di dunia nyata, tidak seperti kekuatan-kekuatan lain.
Hanya pewaris "Darah Penyucian Kekaisaran" lah yang mampu mengendalikannya. Namun meskipun begitu, sangat jarang dari mereka, yang bahkan memiliki garis keturunan itu, yang mampu untuk benar-benar mengendalikan Tujuh Api...
Aku berani mengatakan bahwa tidak satu orang pun setelah "Emperor" yang mampu melakukannya.

Tapi bagaimana mungkin kau mampu mengendalikannya?
Itu karena...

Hal. 20
Kau adalah satu-satunya yang dihindari orang-orang untuk dilahirkan,
anak yang terlahir antara pengguna kekuatan dan jenis langka,
seorang hibrida.
** Asal mula Ogami yang mustahil...!! Kerumitan yang tidak ada habisnya...!! **

selanjutnya: mana yang lebih dulu; ayam atau telur...!?
bersambung

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: aeyu
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 25
Forum posts: 4

Quick Browse Manga

collapse

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Jul 13, 2011 141 en Ju-da-su
collapse

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso
collapse

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Jul 29, 2014 Shokugeki no Souma 80 en Eru13
Jul 29, 2014 81 Diver 50 en kewl0210
Jul 29, 2014 Gintama 503 en kewl0210
Jul 27, 2014 Galaxy Express 999 10 en Hunk
Jul 27, 2014 History's... 575 en aegon-r...
Jul 27, 2014 Ring 1 en kewl0210
Jul 27, 2014 81 Diver 49 en kewl0210
Jul 27, 2014 81 Diver 48 en kewl0210
Jul 27, 2014 81 Diver 47 en kewl0210
Jul 26, 2014 81 Diver 46 en kewl0210