Naruto 355

Thanks again HisshouBuraiKen for the english version!

Perdoem se tiverem uns errinhos, foi feito nas pressas. Se alguém quiser usar pra scanlation, fique a vontade.

Página 1:
Título: Por qual caminho?
Lateral: Perseguindo Itachi, perseguindo Sasuke...o time de 8 shinobis da elite de Konoha
começa sua procura!


Kakashi: Nós vamos começar procurando por todo um raio de 5km, usando esse telhado como centro.
Se nós não encontrarmos nada, vamos nos relocar e continuar a procura em outro trecho de 5km e repetir até conseguirmos achar uma pista.

Sakura: 5km? Mas nosso equipamento sem fio não vai funcionar se nós nos separarmos a
essa distância! Nós vamos ficar em perigo se estivermos sozinhos quando algo acontecer!

Página 2:

Sakura: Nós devemos ir em duplas, no mínimo. Dessa forma, se encontrarmos algum ini-
Yamato: Relaxa, Sakura.

SFX: SLAM

SFX: Poof poof poof
Pakkun (?): Os ecos das vozes de vocês vão alcançar nossos ouvidos tão rápido quanto a
aparelhagem sem fio. E nossos narizes vão detectar perigo mais adiante, para avisar a pessoa mais próxima.

Página 3:
Naruto: Pakkun!

Kakashi: Aqui é como nossa patrulha vai funcionar. Cada membro da patrulha vai ter 2 dos meus cachorros ninja como guarda-costas.

Sakura: Dois? Espera, mas então-

Kakashi: Sejam legais com eles, ok?
SFX: Smirk

Mohawkie: Oi, Sakura-chan!
Shifty: Você sempre fica com as garotas tagarelas, cara. (NT: "noisy", barulhentas)

Glasses: Eu vou com o Shino.
Lil' Naruto: Mmhmm.

Página 4:

Sai: Olá.
Cachorro: Grrrrrr.

Naruto: E eu?

Kakashi: Como você é um Jinchuuriki, eles vão te ter como alvo. Como a Akatsuki pode atacar você primeiro, você vai com o Yamato como proteção e a Hinata por suas habilidades de reconhecimento.
Pakkun: E Bull, por que ele é barulhento.

Bull: WOOF!
Hinata: V-vamos fazer o nosso melhor,Naruto-kun!
Naruto: Certo!

Page 5:
Kakashi: Como o Kiba já tem o Akamaru, eu vou apenas com um também.
Kiba: Então estamos todos prontos, certo?

Kakashi: Certo pessoal, lembrem-se de que rastrear o cheiro do Sasuke tem prioridade e a Akatsuki vem em segundo.
E não importa que alvo você achar, sua missão é apenas determinar a localização dele e voltar aqui para avisar.

SFX: SWIP

Página 6:
Kakashi: Mexam-se!

Suigetsu: Vamos nessa. (NT: "Let's rock.")
SFX: JUMP

Página 7:
Karin: Oh yeah!
Oh, Saaaasuke, há tanto tempo que eu quero ficar sozinha com vocêeee...

Sasuke: Mexa-se.

Karin: Hmph!
SFX: Step

Página 8:
Deidara: Até agora tudo bem....un.

Tobi: Então estamos indo atrás de quem? Sasuke ou o nove caudas?

Página 9:
Deidara: A quem devemos ir atrás, certo...mmm.
SFX: LEAP

SFX: FLAP FLAP

Page 10:

Cartaz: Casa de Câmbio

Homem 1: Quem diabos é você?
Suigetsu: Ah, esse é só um subordinado. Sasuke não vai se importar.

SFX: SLAM
Chefe: Então veja o que aconteceu.

Page 11:
SFX: Gachank

SFX: Slip

Homem 2: Quem diabos é -

SFX: Swish

SFX: Whip

SFX: CLANG

Página 12:
Suigetsu: Você trabalha pro Kakuzu da Akatsuki como banqueiro e contador, certo?
Homem 2: Kh...ungh...

Líder: E-Eu vou falar...
Por favor...poupe-me...

Suigetsu: Certo cara. Continue.

Juugo: Eu acho que vou começar perguntando a vocês...

Página 13:
SFX: Shwu Shwu Shwu

Página 14:
SFX: Snff snff

Sakura: O que é?

Mohawkie: Está fraco, mas o chão aqui tem o cheiro do Uchiha Sasuke...

Página 15:
Deidara: Achei, Tobi...mmm.
Tobi: Verdade?! Isso foi RÁPIDO!

E é qual deles?

Deidara: Heh...
Siga-me, Tobi.

Página 16:
SFX: Zutt

Página 17:
SFX: Zutt
Lateral: As sombras surgem das árvores, observando o time da folha e Sasuke. Atrás de um deles está o impiedoso Deidara...mas de quem?