Blue Dragon: Ral Ω Grado 27

Long chapter, but at least it's out a day earlier! Enjoy!
PS. Working on Our Hero Studies too at the moment...keep tuned...




Blue Dragon: Chapter 27


Page 1
Men: *chomp chew*
Men: It’s been ages since I’ve eaten stuff like this!
The food before was very different.
This is great!
Fighting makes you hungry! Let’s eat!
Men: This stuff’s awesome!

Sidetext: Despite the joy and the cheers from the men, Mio looks ahead to…!?


Page 2
SFX: *Buhaha* *Hahaha*

Sidetext: …The deep sleeper who is sound in his world of happiness and peace.

Tale 27 – Awake


Page 3
Kafka: Mio, How’s Ral?
Mio: He’s fine.
Mio: His recovery’s amazing despite the fact that he took so much damage from the Phoenix’s attacks.
Well, it’s actually Grad’s healing abilities.
Mio: He fought pretty well, considering how injured he was.
Suns: Whoa! Ral’s obviously…
Suns: Sis, you should thank him for helping you. Say something quickly.
Mio: We’re really thankful Suns.
Suns: Right.
Suns’ Sister: Thank you very much.
Suns’ Sister: You fought with all you had for our freedom. You even went as far as saving Suns’ life…
Everyone’s really happy.


Page 4
Kafka: It seems everyone wants to say their thanks, but…Mio, have you seen Ganette at all?
Mio: No…come think of it, he…
Voice: Perhaps…
Kafka: Ganette!
Ganette: Damn, you’ve seen us.
Mio: We’re not going on together Ganette?
But you helped us out in the fight with your powers!


Page 5
Ganette: I promised ya that I’d save these people.
Let the shadows stuck with those guys be my parting gift. They should use it to protect them women.
Senol: That’s a waste though!
Ganette: Ah, a waste you say?
Senol: Well, at least let Meesh have all the stronger shadows!
Lela: Ganette-sama, you should think about Senol’s idea.
Ganette: Nope.
Senol: Why!?
Ganette: That’s because our shadows are better.
Senol: Huh!?
Lela: ‘Better’? Your logic’s rash…
Senol: Give them back!
Ganette: Senol, Lela, guys don’t understand these things.
Ganette: Adios,
Ral and everyone.
SFX: *open*


Page 6
Ral: Ganette!
SFX: *rise*
Mio: !
SFX: *climb climb*
Mio: What on ea–!?
SFX: *jump jump*
SFX: *stop*


Page 7
Ral: Adios Ganette!
Ganette (thinking): Later Ral.
Ganette: Adios!
Kafka: He’s taking our path…That didn’t seem like Ganette, did it?
Ral’s the same too. The Friends Form can’t stop anyone.
Ral (thinking): Just you wait. We’ll catch up to you in no time.


Page 8
Mio: Suns!
I thought you didn’t like Ganette.
Aya: Me too.
Suns: I-I want to go too!
SFX: *wobble*
Suns: Please take me along!
To Obscuria!
Kafka: What are you saying? Did you forget that you’re with your sister now? Don’t you want to be with her now?
You’ve completed your task, right?
Suns: I didn’t like Ganette at the start even though he wanted to save my Sister.
But, my feelings are different now. I want to fight along with everyone.
Kafka: Suns…
Voice: I know Suns.


Page 9
Ral: I’m the same.
Kafka: Ral…
Ral: When I was brought out from the darkness, I didn’t know why I should fight.
I was in darkness for 15 years. It was far from fighting. In fact, I didn’t even know anything about this world.
To be rewarded, I overcame this shadow while my heart was sealed in darkness. I’ve only came to hate Obscuria.
Ral: Hate. That was the only thing in my world.
Ral: But that’s different now.
Ral: I can fight with other people. This is the world as I know now.


Page 10
Ral: That’s the world I want to protect.
Till now, I’ve only seen and met people who fight to protect.
I will bring back the World of Light!!


Page 11
Mio: Ral…
Mio (thinking): When did you…
Ral: Plus I’ve been waiting for breasts.
Mio: Ra…
Suns’ Sister: Great! I’ll let you go Suns!
SFX: *smack*
Mio: Eh!?
Suns’ Sister: Haha!
Suns: Sis!?
Kafka: She’s your sister!? Even though you’ve just met, it’s ok with you!?
Suns’ Sister: Suns, if you don’t leave now, you might regret it forever.
Suns: …
Suns’ Sister: That’s why I want you to go without sitting down or doing nothing.


Page 12
Suns’ Sister: Please take him for me. He’s got the guts. If he doesn’t pull his weight, you can throw him away as it won’t matter.
SFX: *smack*
SFX: *cough*
Suns’ Sister: Well, please take him with you.
SFX: *umm*
Kafka: Now Suns is the one ‘sitting down’.
Aya: Aha.
Suns’ Sister: If you’re going to be a waste, your sister will be the one to come rescue you next time.
Kafka: W…Your sister…
Suns: I won’t go to waste!
Mio: Everyone…
Mio: There’s something I’d like to say…
Ral: What? You seem a bit strange Mio-sensei.
Mio: I want to have a shadow as well.


Page 13
Lady: What? Noagia has fallen…?
Shadows: Oooh, where did it fall?
Well…
Lady: The Immortal shadow, the Red Phoenix lost, and is nowhere to be found.
Shadow: But, what does this mean for me?
Please beat him up!
Scold him!
Shadow: Hah, hah
Lady: You idiot!
Shadow: Aah, I’m not over there!
SFX: *neigh*
Lady: Hmph…


Page 14
Lady: At most, the feather of the bird had fear. I’m disappointed in Yaya.
I will bring her back.
Shadow: Yeah, Yaya-chan.
Lady: A monster appetite…
Shadows: Huh?
Lady: I’ve lost interest in this play.
Shadows: Lost interest! Lost interest!
That’s good! That’s good!
Well, please give us something new.
Lady: I will ambush them myself.
SFX: *eyes glow*
Lady: I’m one of the Five Royal Knights. You heard me.
SFX: *jolt*
Lady: I don’t need to trouble them with my own hands.
I only have to cross them with the humans beneath this castle.


Page 15
Suns: So you really want to have a shadow Mio?
Mio: Yep.
Suns: You haven’t been able to fight. But none of us would lose since you know a lot about the Shadows.
Mio: That’s why I want a shadow.
Suns: Eh?
Mio: My knowledge about the Shadows is defeinately useful. That’s why I want one to protect me and make me stronger.
Everyone else can attack and if I get one, then I don’t need to drag myself around neither.
Ral: You’ve thought about this, haven’t you Mio-sensei?
Kafka: You can’t stand around and wait like Ganette, so you thought it would be easier to have a shadow with you.
Kafka: Everyone, please listen.


Page 16
Kafka: So there is nobody with shadows who wants to go and to go to beat Obscuria with us?
Don’t the few of those with ones care at all?
Men: !
Obscuria…
Men: What’s he saying…
I’m not sure if I want to go..
Me too…
Kafka: You just got your freedom.
Ah, so you think it’s best staying here?
Suns: What? Even though they helped out, it’s still selfish
Suns’ Sister: Suns!
Kafka: Well then, please try to listen to the shadows inside you.
Ral: Kafka,
SFX: *step*
Ral: Even if there were shadows who want to go, the human hosts would be too scared. Don’t say anymore.
I thought about yesterday’s battle and Mio-sensei told us many things about the shadows we fought.
Kafka: You’re right, if these people have no willpower, the shadows will transfer.


Page 17
SFX: *whoosh*
Ral: Riding on the Dual Fosh Mons*? It’s exactly like you.
Mio: What do you mean?
Ral: It has glasses just like you.
They’re not glasses!
Ral: But we can use it.
By changing with Grad, it can fly as well.
Suns: It seems to have fighting abilities too.
Ral: I’m happy for you Mio-sensei.
Ral: You don’t look pleased!
Suns: So did you regret having a shadow!
Mio: You’re wrong!
*Name unclear – can’t read the RAW katakana – need a clearer version of this page


Page 18
Mio: Now that I think about it, Ral told me there were another two shadows that existed in the Friends Form.
If I remember correctly…The Black Rhinoceros and the Clear Human…
Mio: The Clear Human. I know it can take away the form of the host life.
Suns: Take away?
No way, that’s not possible…
Mio: The Black Rhinoceros, is said to have a horn as the name suggests. It’s black body is a body of darkness and it’s skin takes up living things.
Mio: It doesn’t just take up just living things, but everything else too. It’s said that it’s form grows quickly.
Ral: No way! So it could even take up the Blue Flame?
Mio: No. Actually, they say that Blue Flame is the only way to beat it.
Ral: So if I touch it I’ll be eaten?
Mio: That’s right.


Page 19
Ral: …
Kafka: The Red Phoenix is the same. Enemies couldn’t surround it.
Suns: It sounds tough.
Aya: Yeah.
Ral: Mio-sensei, there’s only one shadow that’s a living thing in the Friend Form, right?
Mio: That’s right.
Mio: And there’s only one thing I know about Obscuria.
She can kill shadows by just looking at them.
Kafka: Kill!? By just looking!?

Sidetext: A frightful power rises to the surface!! Is it really an enemy!? Or an ally!?

Ral (thinking): Can kill…huh?