Allin

Hallöchen

ich freu mich, dass ihr meine Translator HP besucht.
Dem ein oder anderen wird aufgefallen sein, dass ich meine Übersetzeraktivität stark eingeschränkt hab. Grund dafür ist ein erfülltes RL. Mit meinem Scanlation-Team-Leben habe ich nun endgültig abgeschlossen. Ab jetzt bin ich freier Übersetzer, der nur noch übersetzt, wenn er Zeit und Lust dazu hat~

Da ich ganz ohne nicht kann, werde ich versuchen, hin und wieder mal ein Kapitel einer Weekly Shonen Jump-Serie zu übersetzen. Ich schränke mich da nicht ein, aber am wahscheinlichsten werden es wohl Kapitel aus Bleach, Beelzebub, Nisekoi, Gintama oder One Piece sein.

Wer darf meine Übersetzungen verwenden?
Jeder darf meine Übersetzungen für seine Scanlation nutzen. Bedingungen gibt's keine, aber über eine Erwähnung in den Credits freut sich jeder Übersetzer ;)
Ihr könnt mir auch Übersetzunganfragen zukommen lassen, falls ihr ein bestimmtes Kapitel übersetzt haben wollt. Voraussetzung dafür ist natürlich, dass ich dir nötige Zeit dazu habe.
Wie oben aber schon angedeutet, werde ich keine Serie mehr regelmäßig auf wöchentlicher Basis übersetzen.

Für konstruktive Kritik bin ich immer dankbar ^^ Read More