Fairy Tail 140

Based on cnet128, big thx

Seite 1 (Cover)
Kapitel 140: „Die Welt im ersten Gang“
[Gildenkarte:
Hibiki Laytis (20)
Magie: Archiv
Mag: Alle Frauen
Mag nicht: Käfer
Anmerkungen:
Er ist regelmäßig einer der Erstplatzierten bei der Umfrage „der Magier den ich zum Freund haben will“ im Weekly Sorcerer. Anscheinend ist er der Grund warum soviele Frauen Blue Pegasus beitreten. Seine Magie, „Archiv“, kann neben dem Komprimieren von Information in Daten, welche zur Zielperson gesendet werden können, noch Informationen verwalten und eignet sich für den einfachen Kampf. Er interessiert sich nicht für ein bestimmtes Mädchen aber trotzdem brodelt die Gerüchteküche gewaltig. Darüber hinaus ranken sich noch 18 (unbestätigte) Legenden um ihn.
[Text im Bild: Lass mich dir heute Nacht… die Bedeutung von „für immer“ erklären]

Seite 2
[Text im Bild: Die Situation sieht alles andere als gut aus]
Racer: Hmm?
[Text im Bild: Dreht Leon jetzt durch!!?]
Gray: …Was!!?
Leon: Du hast ja gehört was ich gesagt hab
Gray: !!!
Leon: Ich brauch dich nicht!!!

Seite 3
Racer: !!!
Sherry: Leon-Sama!!!
Gray: !!! // Wieso, du…!
Leon: Bleib einfach hier und guck zu
Racer: Macht ihr euch jetzt gegenseitig fertig?
Leon: Versteh mich nicht falsch, okay? // Ich bin kein Kumpel von dem Typ oder sowas // Wir haben nur zufällig bei derselben Meisterin gelernt // Das ist alles

Seite 4
Sherry: Aber, Leon-sama…
Leon: Jammer nicht rum! Lamia Scale wird hier den Ruhm davontragen! Auf geht’s, Sherry!
Sherry: A… Alles klar!!!
Racer: Meine Güte… // Dank eurer Selbstüberschätzung werdet ihr den Kampf verlieren // Spielt allerdings keine Rolle… Ist ja nicht so als hättet ihr jemals ‘ne Chance gehabt!!!
Sherry: Holzpuppe!!!

Seite 5
Racer: Zu langsam!!!
Sherry: Ah!
Leon: Hier drüben!!!
Racer: Langsam, langsam, langsam!!!

Seite 6
Leon: Deine tödliche Schwäche ist es, dass du praktisch keine offensiven Fähigkeiten besitzt // Es ist völlig egal wie schnell du bist, wenn du nicht die Kraft hast deinen Gegner auszuschalten // Eisformung: Igel!!!
Racer: Wa - !!?
Leon: Stimmt was nicht? Setz doch deine Geschwindigkeit, auf die du so stolz bist ein und hol mich!
Racer: …

Seite 7
Racer: Darauf kannst du einen lassen
Leon: !!! // Guahhh!
Racer: Dachtest du echt, ich hätte von Anfang an meine gesamte Kraft gegen Nullen wie euch eingesetzt?

Seite 8
Racer: Wo willst du hin!!?
Leon: Guahhh!
Sherry: Leon-sama…
Racer: Oh, komm schon… Was ist mit deiner Einstellung von vorhin!?

Seite 9
Leon: Ughh! // Uughhh!
Sherry: W… Wie weit will es das noch treiben…!?
Leon: Ngh... // Aghh... // Guaaaahhhhhhh!

Seite 10
Leon: Aghhh... // !!!
Racer: Du sagtest, ich hätte nicht die Kraft meinen Gegner auszuschalten? // Alles was ich dazu brauch ist ein einfaches Messer // Mit meiner Geschwindigkeit kann ich dir die Kehle aufschlitzen bevor du überhaupt die Chance hast einen einzigen Zauberspruch aufzusagen // Nun, in deinem Alter ist es gut hitzköpfig und übertrieben selbstbewusst zu sein aber du hast dir den falschen Gegner ausgesucht // Ich bin einer der Oración Seis

Seite 11
Leon: *keuch* / *keuch* // *keuch*
Racer: Sechs Dämonen. Sechs Gebete // Sechs Säulen die niemals fallen // Jene die diese Säulen stören… // …werden nur den Tod finden
Leon: Ich wusste… es…
Racer: …
Leon: Als ich in der Entfernung die Vögel mit unglaublicher Geschwindigkeit fliegen sah… // …ich ich das Gefühl… das ich hinter das Geheimnis deiner Magie gekommen bin
Racer: !?
Leon: Du erhöhst deine Geschwindigkeit durch deine Magie kein Bisschen // Es verlangsamt das Zeitgefühl deiner Gegner …jedenfalls von denen, die sich in einem bestimmten Radius befinden

Seite 12
Leon: Mit anderen Worten, alles was du tust ist mich verlangsamen // Und da deine Magie nur eine bestimmte Reichweite hat, ist dein Geschwindigkeitsvorteil im dem Moment zunichte gemacht… // …in dem dich jemand, der sich außerhalb des Radius befindet sieht

Seite 13
Racer: Wa - !!? // D… Du hast mich absichtlich von ihm getrennt, damit… !?
Gray: …Ich kann plötzlich alles glasklar erkennen
Racer: Aber aus dieser ungeheuerlichen Entfernung…!!! Er kann mich unmöglich Treffen!!!
Leon: Doch das wird er // Wenn die Mitglieder von Fairy Tail… // …irgendwas erreichen wollen, geben sie wirklich alles… // Niemand kann sie stoppen


Seite 14-15
Racer: (Mein Gebet… // …schneller als… // …jeder Andere zu sein…) // GUAAAAAAHHHHHHHHHHHHHHHHH!!!!!

Seite 16
Gray: Wir haben‘s geschafft, Leon
Leon: Ugh… wir müssen uns noch um fünf Weitere von der Sorte kümmern…?
Sherry; Ihr beide… Für ‘nen Moment dachte ich echt, ihr würdet euch verkrachen
Gray: So ist mein Mitschüler eben
Leon: Hah
Gray: Kannst du aufstehen?
Leon: Willst du mich verarschen?
Racer: ICH BIN NOCH NICHT AM ENDE~~~!!!

Seite 17
Racer: Als Mitglied der Oración Seis… // …kann ich eine Niederlage nicht dulden!!!
Gray: Explosiver Lachryma!!?
Sherry: Er ist noch nicht - !?
Gray: Schei –
Racer: Ein Leben um ein Anderes auszulöschen!!!
Gray: Leon!!!
Sherry: Leon-sama!!!
Leon: Ehrlich… Du kriegst echt nichts hin ohne meine -

Seite 18
[Kein Text, nu eine Riesige Explosion]

Seite 19
Gray: LEO~~~~~~N!!!!
Blaine: Ngh… // Racer ist… // …tot… // Einer der sechs Dämonen ist gefallen…? // Ahhhh… // Anscheinend hab ich unsere Gegner unterschätzt…


Seite 20
Blaine: Kaum zu glaube, dass sie mich dazu zwingen ihn aufzuwecken… // Midnight!!! // Lösche jeden einzelnen von ihnen aus!!!
Midnight: Wie du wünschst… // …Vater
[Box: Oración Seis / Midnight]
[Text im Bild: Das tödlichste Mitglied der Oración Seis? / Eine finstere Trumpfkarte erwacht!!!]
[Text unten: In der nächsten Ausgabe gibt es gleich dreifach was zu feiern!! Das dreijährige Jubiläum der Serie UND den Gewinn des Kodansha Manga Awards UND die Ankündigung von großen Neuigkeiten! Freut euch kolorierte Seiten und ein 23 Seiten starkes Kapitel!! Fortsetzung folgt in Kapitel 141: „Licht“]