One Piece
Volume 2 : Versus!! A tripulação do Pirata Buggy
Capítulo 11
Fuja
- Página 53 -
Capítulo 11 - Fuja
- Página 54 -
Zoro: Foi fácil demais...
Pirate: Heh heh heh heh...
- Página 55 -
Luffy: Ei Zoro! Me tira logo daqui.
Zoro: Ok, ok.
Nami: {...O que tá acontecendo com eles?
O capitão deles foi morto, e eles estão rindo...!!}
Zoro: Bem, isso não abrirá sem uma chave.
E eu não posso cortar essas barras de ferro.
Luffy: Ahh.
Pirates: Heh heh heh heh heh!!
Ah hah hah hah hah!!
Zoro: O que é tão engraçado?!
Me dê as chaves para abrir a gaiola!! Eu não estou afim de bater em vocês!!
Luffy: Que gente mais esquisita...
- Página 56 -
Zoro: (Grff...)
Luffy: ZORO?!!
Nami: ...o que há com essa MÃO?!!
Pirates: Gyah hah hah hah hah hah!!
- Página 57 -
Zoro: Droga!! Que porra é essa...?!!
Knife: (thhup...)
Zoro: A mão dele...!! Está voando...!!!
(blup)(blup...)
Buggy: Bara Bara no mi...!!!
(Note: Bara Bara pode dividir, desconectar em pedaços)
- Página 58 -
Buggy: Esse é o nome da Akuma no mi que eu comi!!!
Eu sou um homem divisível!! Não posso ser cortado!!!
Nami: ...o corpo dele se regenerou...
Eu achava que as Akuma no mi eram lendas!!
Luffy: Um homem divisível...
Ele é... um MONSTRO!!
[Homem-Borracha]
- Página 59 -
Buggy: Sorte a sua, eu errei por pouco de te matar... Roronoa Zoro!!
Mas, esse é um ferimento profundo. A luta acabou!!!
Zoro: {Ele está certo, Não tenho muita chance agora!! Dei tudo de mim para salvar o Luffy, e olha como acabei!!
Eu sabia que esse capitão tinha comido alguma fruta... Mas eu me descuidei!!!}
Pirates: Haaaaha! Você é o melhor, Capitão!!
Mate ele!! Jogue-o fora!!
Nami: {Ah não!! A situação mudou!
Se não fizermos algo, nós três vamos morrer!!}
- Página 60 -
Luffy: Atacar pelas costas, isso não é justo!!
SEU GRANDE NARIGÃO VERMELHO!!!
Nami: Não, qualquer coisa menos isso...
Buggy: NARIGÃO ESQUISITO??!!
- Página 61 -
Zoro: Luffy!!!
Nami: Wha...
Luffy: Não se preocupe,
Eu realmente vou chutar sua bunda agora!!
Buggy: OhoHO!
Chutar minha bunda?
- Página 62 -
Buggy: Bwaaahahahahahahahahahah, CHUTAR a minha BUNDA?!!
Que engraçado!!! Vocês tres vão morrer!! Aqui e agora!!!
Bwaahahahahah!!
Nami: Está tudo acabado... Nós vamos morrer...!!
Luffy: HAHAHAHAHAHAHAH!!
Você acha que pode me matar?!
Buggy: O que você acha? Como eu vou acabar com vocês?
Vamos caras!! Vamos rir deles!!
- Página 63 -
Luffy: ZORO, CORRA!!
Zoro: ...o que?!
Nami: Calma... Você tá falando pro único que pode te salvar, correr...?!
O que você está fazendo?!
Zoro: Ok.
- Página 64 -
Nami: {Ah não!! Não faço a menor idéia do que está acontecendo! É por isso que eu odeio esses piratas!!
Tenho que pensar em algum modo de escapar sozinha...!!!}
Buggy: Não vou deixar você ir a lugar algum, Roronoa Zoro!!!
BARA BARA CANNON!!!
Pirates: Gyaaaahahahahah!! O Zoro está correndo !!
Será que ele pensa mesmo que pode fugir do Capitão Buggy?!!
- Página 65 -
Zoro: (blursht...)
Nami: Não acredito nisso...!!
Pirates: GYAAAAAAAAAH!
O Canhão está apontando pra esse lado!!!
Buggy: AAAAAAAAAHH!!!
E a "Special Buggy Ball" continua dentro!!!
- Página 66 -
Luffy: YEAH!!
Zoro: Ei, acende isso!!!
Nami: Huh...
...oh... okay!!
Zoro: Rápido!!!
Buggy: PARE!!!
PARE!!!
- Página 67 -
Zoro: Essa é a nossa chance...!!
Afinal, Quem é você?
Nami: Eu sou... Eu sou uma ladra.
Luffy: Ela vai ser a nossa navegadora.
Nami: Por quê você continua dizendo isso?!
E por quê você não usa esse tempo pra pensar em como sair dessa jaula?!
Luffy: Hum, Boa idéia. Vou fazer isso.
Zoro: Não, não se preocupe com isso.
Fique ai na jaula.
- Página 68 -
Buggy: NÃO DEIXEM ESSES MALDITOS ESCAPAREM!!
(cough)(cough)
Zoro: Arrrgh...!!
Luffy: Ei, Zoro! Tá tudo bem!
Suas tripas vão pular pra fora!
Zoro: Lá vou eu.
Nami: Por quê ele...?!!
Zoro: Vou fazer as coisas do meu jeito!
(bshhht)
- Página 69 -
Zoro: NÃO TENTE ME ATRAPALHAR!!!
Nami: {Por quê ele está indo tão longe...?!! Ele é só um pirata...!!!}
Buggy: Quem são eles?!!
Pirates: Eles se foram, Capitão!!!
Zoro!! e Nami!! e a jaula!!!
Impossível!! Essa jaula de ferro precisa de CINCO homens para carregá-la!!
Ah droga, roubaram!!!
Buggy: O QUEEEE?!!
Pirate: A chave da jaula sumiu!!
- Página 70 -
Luffy: OOF!
Zoro: Caramba...
(blub)(blub...)
Luffy: Merda!
Abra, sua jaula estúpida!!! Abra!!!
Pirates: O que aconteceu com o primeiro andar desse bar??!
Não está aqui!!
Nas ruas dessa cidade?!
Eu não os vejo!!
Zoro: Estamos em uma situação perigosa aqui...!!
Mas nós começamos isso, e vamos terminar!!
- Página 71 -
Buggy: ESMAGUEM ESSES TRÊS MALDITOS!!!!
SEM MAIS BRINCADEIRAS!!!
QUAL É MEU NOME??!!
Pirates: O Capitão Pirata, "Buggy, o palhaço"!!
Buggy: ISSO MESMO!!!
Eu posso ver muito bem quem são esses ladrões ordinários!!!
é claro que vocês perceberam, isso significa guerra!!!!
- Página 72 -
One Piece Projeto da Introdução!! Parte 2
(Nota: Esboço da p.75 deste volume.)
- Fim do capítulo 11 -
http://www.mangascreener.com/stephen/onepiece/op-v02c011.txt...
by Adam
RAW Volume 02
Login or register to comment
Benefits of Registration:
* Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
* Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
* Enter our unique contests in order to win prizes!
* Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!