Nurarihyon no Mago 25

Nurarihyon no Mago
Capítulo 25 - Os 7 viajantes

PAG 1
" Distrito de Kagawa "
" Entre certas montanhas "
" A ameaça de Shikoku, o som dos seus passos se aproximando! "
" Nurarihyon no Mago "

PAG 2-3
- Os 7 youkais viajantes que apareceram em Shikoku. Dizem que se você encontrá-los, a morte ou outra desgraça cairá sobre você. Um grpo que veste túnicas e chapéus em forma de cone.
" Os Youkais misteriosos entram nas proximidades da cidade "
- Normalmente, eles não podem ser vistos por olhos humanos, mas dizem que se você olhar por trás das patas traseiras de uma vaca, você poderá ver algo...
" Ato 25 - Os 7 viajantes "
- Eu ouvi os rumores... de que finalmente deixaríamos Shikoku
- Nós nos infiltramos na capital
- Isso foi na recepção do Inugami Gyobu, mas... Ele realmente tem a habilidade para tomar o controle...

PAG 4
- Cidade de Ukiyoe
- Você não poderia simplesmente desistir?
- Uma vez tendo sido golpeado pela minha lâmina, você não poderá se levantar.
- Mas... Brandir uma espada na minha idade é um pouco difícil para esses velhos ossos.
- No seu estado, você diria " Que saco!"
- Antes de morrer, me responda.

PAG 5
- Pra que um Youkai de Shikoku
- Está me atacando?
- Vovô!!

PAG 6
- Haaaaa Haaaa
- Hiie?!
- Ufaa...
- Huh?!
- Você subiu todo o caminho até aqui?
- Haaaa Haaaa
- E... Está tudo bem agora, Vovô...
- Agora que eu estou aqui...
- ... Huh? Aquele homem...
- Huh?
- Oh... Uh, ele não era... nada para se preocupar.
- Caham... Ele se foi.
- Huh.
- O quêêêêê? Nada disso!! Eu certamente não acho que não foi nada para se preocupar!!
- Eu entendo tudo...
- Não não, espera! Espera!

PAG 7
- Eu me escondi...
- Como ele não conseguiu me encontrar, ele teve um ataque de fúria, e depois foi embora como o vento...
- O que seria do tipo do Muchi...
- Huh... como o vento...
- Então isso... é o tipo do Muchi...?
- Droga... Eu o deixei fugir?
- Ugh... Não suporto ser tão inútil assim.
- Eu odeio ser fraca!!
- Não não, você me salvou!
- Se você não estivesse aqui... eu teria morrido.
- Sério?!
- Você realmente acha isso?!
- Sim...
- Você não está machucado, está?!
- Não está ficando doente?
- N... Não, não estou...

PAG 8
- Estou tão feliz
- Que eu pude proteger uma boa pessoa como você... dos Youkais.
- E você
- Você está se tornando uma ótima Onmyouji.
- Ahhh, por algum motivo eu me sinto muito melhor!
- E agora eu também estou com fome!
- Ei, Vovô, você gostaria de comer alguma coisa comigo...
- Huh? Vovô...?

PAG 9
- Oh! Supremo Comandante!!
- Você estava bem?
- E você? Você está bem, Nattou?
- Não precisa se preocupar comigo.
- De qualquer forma... Vamos nos apressar de volta pra casa. Nós vamos levar uma bronca do Karasu.
- Eu não vou voltar.
- Huh?
- Eu não vou voltar por um tempo, então conte isso pra ele por mim.
- Ou... você vem comigo, Nattou?
- O quêêêê?! Espere...
- S... S... Supremo comandante?! Do que está falando?!

PAG 10
- Ahhh, estou cansada!!
- O Kiyotsugu-kun realmente falou por um bom tempo, não foi?
- Eu sei...
- É bom os dias serem longos nessa estação...
- Sinceramente... Eu cansei de esperar!
- Escoltas tem bastante tempo livre...
- Ainda assim, o conhecimento do Kiyotsugu-kun sobre Youkais me leva longe
" Shikoku tem muitos Tanuki, vê? "
" Em particular, Tokushima... "
- Eu sei, eu realmente estou aprendendo bastante!
- Sim, à medida que vou aprendendo, mais fico assustada.
- Mas isso simplesmente é como os Youkais são!
- E, claro, não deixa de ser o charme...

PAG 11
- Isso é ruim.. A Kana-chan...
- Rikup-sama...
- Naquela noite, com certeza, "algo"
- Definitivamente aconteceu, não foi?
- N... Não aconteceu nada, Tsurara!
" Você está falando de um jeito estranho! "
- Não!!
- Mulheres conseguem notar isso!!-
- Aquela garota... A Ienaga Kana!
- Desde o outro dia, ela só pensa sobre a forma noturna do Rikuo-sama...
- É por que, quando se fala do Rikuo-sama noturno, ela está comletamente...
- " A", mais...
- " pai", mais...
[ Nota do tradutor ] Essa parte só fica natural no inglês, então tentei fazer o melhor que pude...
- "xonada"!
- O quêêêêêêêêê?!
" Como você sabe disso!? "
- É óbvio!!
- Agora, por favor, assuma o que você fez!!
- Eu fiz o jantar e estava te esperando!!

PAG 12
- Uh... Hum, não, nós só estavamos...
- Então, Oikawa-san... a sua casa é por esse caminho.
- Você realmente não sabe de nada, não é, Ienaga-san?
- De alguma forma, parece que estão tendo uma conversa interessante, não é...?
" Você acha? "
- Oh, certo, a conversa agora pouco.
- Naquele tempo, eu tive que ir pegar a mala dele na escola, no meio da madrugada.
- Sério, Kappa?
- E foi por isso que eu fui visto e investigado pela mídia de novo.
- Heh... céus. Até o mestre não é inocente.
- Isso se aplica a você também, Kubinashi...
- Já chega!
- Qual o problema com vocês duas?!

PAG 13
- Você é o Rikuo-kun, certo?

PAG 14
- Q...
- quem são vocês?!
- Rikuo-kun... você os conhece?
- N... Não...
- Ei, qual o seu problema?
- C... Calma aí, Ao...
- Kurata-kun, pare com isso!
- Ele é um universitário...? Ele... Ele não está no intermediário.
- Eu... encontrei ele alguma vez antes...?
- Uh... Hum...
- Oh, entendo...
- Então eu não precisava perguntar?...
- Por que nós somos parecidos.
- Você e eu.

PAG 15
- Transbordando de jovem talento
- Os herdeiros do... sangue.
- Entretanto... Você teve tudo desde o começo.
- Enquanto eu... Estarei tomando tudo a partir de agora.
- Por que eu também estou ficando nessa cidade.
- Huh?
- Bem, apenas espere e verá... Vou juntar bastante "medo".
- E... Espera...

PAG 16
- PANT
- PANT
- PANT
- PANT
- Gatinhas nos dois braços?! Como eu imaginava, você realmente é dos grandes...

PAG 17
- Hiiie?!
- O... O quêêê?!
- Kana-chan?!
- Nããão!
- Rikuo-kun!
- Apenas dizendo um "oi"
- Qual é a desses caras?!...
- Vamos lá, Kubinashi!
- N... Não, espera um pouco...
- Por que você está tão assustada...
- M... Mestre...
- Por quê...
- Haa
- Haa
- O que... é aquilo...
- Mas... agora pouco... eles não estavam lá antes...

PAG 18
- Então vocês chegaram... 7 viajantes.
- Ou melhor... Líderes do Hachijuuhakki Yakou.
- Nós podemos ... Nós vamos tomar essa terra.
- Aqueles que vão ascender... seremos nós.
" Líder - Yosuzume "
" Líder - Inuhouou "
" Líder - Gangi Kozou "
" Shikoku Hachijuuhakki Yakou Líder - Inugami "
" Líder - Tearai Oni "
" Shikoku Hachijuuhakki Yakou Líder do Clã - Tamazuki "
" Líder - Hari Onna "
" Os líderes se juntaram...!! "
" Líder - Sodemogi-sama "
" Na próxima, um show de agradecimentos pela nossa popularidade!! Enormes 23 páginas super tensas!! "
" Capítulo 25 - Fim "



...
by Leon