Nurarihyon no Mago 18

- 01 -
SFX: toca toca toca
Texto: "Nurarihyon no Mago"

Kana:Ughh..

Texto a esquerda na vertical: Kana-chan levanta para uma péssima manhã...A razão disto é...?

Kana: .....Eu tive aquele sonho de novo...
Kana: Eu sonhei com isso recentemente para falar a verdade...

-02-03-
Kana: O sonho que eu tive tantas e tantas vezes
Texto, topo do painel: Kana-chan---
Texto, topo do painel: Kana-chan---
Texto fundo do painel : Vamos nos encontrar de novo, OK?--
Kana: Desde que eu tinha 6 anos...

Texto: Act 18
Texto: "Kana completa 13 anos-"
Texto[topo do centro]: As noites de Verão de Ayakashi alegravam
Texto[topo do centro]: Uma festa dos sonhos onde até mesmo seus mestres mestre se divertiam

-04-
Caixa: Clã Nura, Casa Principal

Caixa: Youkai Superior Sake, "Sakura"

Kubinashi: Hm?

Kurotabou: Ohh?
Kubinashi: Mestre?

-05-
Texto: Ougi Meikyou Shisui!!
Texto: Sakura!!

Kuro: Ooooooh!!
Texto: O Mestre está praticando jutsus!! E ainda está de dia!

Rikuo: Ah----

SFX:spalsh

-06-
Rikuo: Owwwww
Rikuo: É inútil~~~
Nurarihyon:Hahaha
Nura:O que você está tentando fazer, Rikuo~~~

Nura: Isto era pra ser um Meikyou Shisui?
Nura: Quando você era pequeno, você sempre estava me observando e tentando me copiar~

Rikuo: Vôvô
Nura: hahaha...o MESMO de antes
Nura: Denovo você quer me superar e ser "Assim como o Vôvô~~~", huh?
Texto: Estou certo, Karasu~
Karasu: Claro que está...

Rikuo: Yeah
Rikuo: Eu ainda...tenho tempo.

Nura: Melhor você desistir!Humanos não conseguem usar mágica youk-
Texto: haha
Nura: Huh? Quêêêêêêêêêêêê?!

-07-
Rikuo: Vôvô...eu vou me tornar O Terceiro!
Rikuo: Eu nao posso deixa o clã...ser liderado por mais ninguém.

Karasu: Su...Supremo Comandante...is=isto é...
Nura: Hmmmph~Eu estou sonhando ou algo do tipo?
Nura: Que diabos Gyuuki falou pra ele...

Rikuo: Huh...Você sabia?
Nura: Claro que sim!
Nura: Aquele desgraçado...Eu acolho ele em minhas asas e ele faz alo desse tipo?!

Nura: Bastardo! Ele merece ser expulso! Ou ele devia cometer seppuku!... {Nota: seppuku = algo como suícidio}
Karasu: Es-Espere um pouco, Comandante Supremo..!
Karasu: Você não sabe dos detalhes ainda, então você nao precisa ir tão longe...

-08-
Rikuo: Ele está certo, Vôvô! Gyuuki estava pensando no bem do nosso clã quando fez tudo aquilo!
Rikuo: Você pode dizer que foi culpa minha!!

Rikuo: É por isso que você não pode dar a ele nenhum tipo de punição!
Rikuo: NENHUMA!!

Nura:Huh?
Rikuo: Ah--já está tarde
Rikuo: Eu tenho que ir pra escola!!

Rikuo: Ack...todo o sake dos youkai caiu na lagoa!!
Rikuo: Você está bem, Kappa?!
Texto: Heheee~
Kappa: Yup, Eu to Leeeegal~~

Nura: Então ele vai deixar o traidor impune...justo o que tentou mata-lo...
Nura: Sem nem ao menos uma repreensão?
Nura: Que inferno, ele está sendo muito bonzinho...Ele está agindo como um humano...

Nura: Será que o Comandante Supremo dos Youkai já foi tão puro assim alguma vez?!
Rikuo: O qu...Por quê você está tão bravo, Vôvô...

-09-
Kana:...
Kana:Um...
Kana: Eu sinto muito.

Garoto: Ah..
Garota: Eu...entendo..você já tem alguem que você gosta né?

Kana:...
Kana: É que...não que eu *goste* dele ou algo parecido, mas...existe alguem em que eu estou interessada...

-10-
Texto: Uwaahhhh~
Garoto: Oooohhh~Aquilo foi bom!
Garoto: Ele apenas *confessou*?

Garoto1: Quem é aquela garota? Hehehehe
Garoto2: Aquela é...Ienaga Kana!

Garoto 1: Oh! Eu conheço ela!
Garoto1: Ela é bem bonita!
Garoto2: Tá falando sério? Wow, você tem razão...

Garoto: Se agente olhar em todos os primeiros anos...ela estaria no Top 5, não estaria?
Texto> uh huh
Garoto: MAs...O que que ela tem?...Ela é tão linda, mas...

Garoto: Eu ouvi dizer que ela
Garoto: Está num clube muito esquisito
Garoto: Esquisito?

-11-
Yura: Ok, isto aqui está certo! E isto está errado!
Yura: Você faz a Postura de Shikigami ASSIM!!!

Yura:Você não vai conseguir fazê-la se ficar envergonhada!!
Yura: O importante é que vocÇe não perca para o youkai na força dos seus sentimentos! Você tem que se tornar uma ameaça para eles!!

Yura: Está certo, certo, não esqueça aqueles passos.

Yura: E Então você pode escapar do Youkai
Yura: Não fugindo da luta!! Este é um jeito de ficar viva!

Yura: O onmyouji "Uho" é um passo para que no futuro vocês possam se defender dos youkais!!
Garotas: Por quê...nos temos...
Garotas: Que aprender isso~~~

Garotas: Yura-chan, você é muuuuiiiitoo rigida!
Yura: Isto é para o seu próprio bem!!
Yura: Ou será que você quer ser atacada pelada de novo?

-12-
[stalker kana]

-13-
Kana: Eu queria saber se eles estão namorando...
Kana: N-Não que eu me importe, mas você sabe...
Kana: Yeah,...Eu só..

Kana: eu vou devolver os óculos do Nura-kun
Kana: Eu só estou esperando o momento certo para fazer isso...

Kana: ...
Kana: Eu realmente deveria...ir pra casa...
Texto:suspiro

Yura: O que você está fazendo, Ienaga-san?

-14-
Yura: Certo~ Agora que você entrou na lição também, Ienaga-san
YurA: Sério, você era que eu queria que pegasse essa lição primeiro.
Kana: Huh?
Kana: Ah...Espere um pouco...
Texto: Trazes shikigamis com ela...ela é tão agressiva...
Kiyotsugu: Hey, bom trabalho aí pessoal!!

Kiyo: Fufu...treinamento de defesa pessoal onmyouji debaixo de um céu azul desse!!
Kiyo: Mmmm, mais que visão magnifica!!
***Kiyo:Você esteve refletindo sobre o que aconteceu no Mt. Nejerime, não esteve!
***kiyo:Eu não vou ficar para atrás quando se trata de reflexão!
Shima:...

Torii: Fuhiii~Tô tão cansada~
Maki: Eu quero ir pra casa~

Kiyo: Mas...antes disso

Kana:?!

Kiyo: Ienaga-san!! Hoje é seu aniversário, não é?
Kiyo: Não precisa ser timida; vá em frente e aceite este presente da minha familia!!

Kana: O-Obrigada
Torii: Oh...Você é de mais, Kiyotsugu-kun!![pequeno texto]Que sonho~
Kami: A caixa parece instigante~ É uma Gucci? Ou Vuitton?

-15-
Texto: Um boneca amaldiçoada..?

Kana: O que...é isso...
Kiyo: É uma boneca sua, transformada em yokai!!
Kiyo: O que você acha?!É muito linda, não é?!

Maki: Eww~Ela não precisa disso!
Kiyo: Tola!É um produto único!
Maki: O que acontece para as suas ligações familiares serem tão inutéis!?
Kana: Ei...eu estou indo pra casa, já deu por hoje...

Kiyo: Huh?
Kiyo:Oi, oi, hoje é a importante apresentação das recem chegadas em experiências pessoais com youkais-

Kana: Desculpe...
Kana: Hoje, as histórias de youkai seriam um pouco...

-16-
Shima: Ahhh certo...Ienaga-san ficou assustada, não ficou?
Shima: Se é assim por quê ela ainda está no Esquadrão Kiyo Cross?
Kiyo: Veja como fala!Isso foi bem mais do que rude, Shima-kun!
Kiyo:É amor...Amor por youkais...Hoje foi apenas uma exceção
Texto: Ela não é como você, Kiyotsugu-kun...

Kana: Haaa...

Kana: Uwah...que sono...
Kana: Eu não dormi muito bem pra falar a cerdade...por causa daquele pesadelo...

Kana: Pensando nisso...parece que foi por causa dele que eu me assustei agora a pouco.
Kana: Por causa daquele...sonho...

Texto: Kana-chan...Kana-chan...
Texto: Então você tem apenas 6 agora?

-17-
Texto: Bem se é assim, vamos brincar de novo qundo você for mais velho, OK?
Texto: Quando você completar 13 anos, eu irei até você.

Kana: !!

Kana: ....

Kana: O que...foi aquilo...?
Kana: Uma promessa...?
Kana:Aquilo foi...um sonho...certo?

Kana: Estou com medo...
Kana: Eu devia ir pra casa agora mesmo
Kana: Antes que anoiteça.

-18-
Kiyo: Pessoal, vocês conhecem a história do "Espelho Roxo"?
Kiyo: As histórias variam, mas...
Kiyo: Eles dizem que se você se lembrar daquelas palavras no seu aniversário de 20 anos, você será amaldiçoado e morrerá!

Maki: Aah nãããão~ Com certeza eu vou lembrar delas, agora~~~
Kiyo: Calma calma, apenas escute
Kiyo: Na verdade, nesta cidade há alguns anos atrás

Kiyo: Ou para ser mais exato, 7 anos atrás...
Kiyo: Houve um numero consideravel de crianças que morreram em seus aniversários de 13 anos.

-19-
Kiyo: Eu estava pensando que talvez...
Kiyo: Isso podia ser obra de um youkai.

Kana: Huh...?

Kana: A estação...sempre foi tão longe assim...?!

Kana: !

SFX: screeeee
SFX: screeeee

SFX: screeeee
SFX: screeeee

-20-21-
Youkai: Encon~trei você.

Kana: Hiieee...
Kana: Ah...
Kana: Mais o...

Youkai: Feliz 13º Aniversário
Youkai: Kana-chan
Texto: Um aniversário desastroso para Kana-chan...!!

- FIM -





...
by Sly