Not a member? Register now!
Announcements
Manga returns! Catch up with the details. Enjoy downloading, translating, and scanlating manga HERE legally!
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Celebrate another year with MH and read our yearbook.
Manga News: Check out this week's new manga (7/21/14 - 7/27/14).
Forum News: Visit new sections for Nisekoi and Kingdom!
Translations: One Piece 754 by cnet128 , Bleach 590 by cnet128 , Gintama 504 by Bomber D Rufi
translation-needs-checked translation-needs-proofread

Area D - Inou Ryouiki 3

de
+ posted by Anni as translation on Aug 9, 2013 12:20 | Go to Area D - Inou Ryouiki

-> RTS Page for Area D - Inou Ryouiki 3

Seite 1
-In der abschließenden Zellteilung Nummer 3, mit dem Codenamen "Menschen-fressender Käfig".
-Gefängnis, Überleben, Aktion!!! Kapitel 3 der neuen Anordnung! Erhöht auf 24 Seiten!

Seite 3
-Wer sie betritt verschwindet innerhalb von 24 Stunden... Die gefürchtete abschließende Zellteilung 3!
-Es befindet sich ein Mann mit einer Geistergeschichte auf diesem Boot...
-darin geht es um die Stimmen des Todes, die man vom Meer aus rufend hören kann,
-und um einen Geist, der in einer Kabine auf diesem Schiff lebt...
-Hier gibt es einige, die eins und eins von dieser Geschichte zusammenzählen.
-Ahya.
-Aah...

Seite 4
-.......
-Insassen werden immer verschwinde,
-In der abschließenden Zellteilung 3.
-Menschen-fressender Käfig..!
-Die jenigen, die sie schlechtreden, sind nicht in der Geistergeschichte.
-Sie sind in der "Realität".
-Ahh...!
-Wo gehts du hin?
-Nein...Diese Tür!
-Vorhin habe ich versucht sie mit meiner Fähigkeit zu öffnen, aber sie hat sich nicht gerührt...
-!?

Seite 5
-Hochspannungs Elektrizität
-Ich empfehle dir, das nicht zu berühren.
-Lass uns eine Pause machen und etwas trinken.
-Es ist ganz einfach, wir können nicht gehen.
-Außerdem werden wir beobachtet.

Seite 6
-Kuku... Du hast Recht. Das ist die beste Bühne für eine Show...
-Es ist es nicht Wert einen Veränderten am Leben zu lassen...
-Was ist, Souma?
-Es tut mir leid, mit geht es nicht gut...

Seite 7
-Hmm, immer noch so empfindlich, nicht?
-Er hat einen MP3-Player und sogar Süßigkeiten..
-Wo zur Hölle hat er die her?

Seite 8
-Ehm, Kaito-Kun,
-Hast du keine Angst...?
-Ich habe nur Angst vor der Insel. Wir haben immer noch keine Informationen über sie.
-Deshalb will ich einen GEfährten-
-Miau
-Jemanden, dem ich vertrauen kann...
-Jin...wenn du mein Gefährte wirst, gebe ich dir ein Versprechen,
-"wir werden alle lebend nach Hause zurückkommen".

Seite 9
-Unglücklicherweise bin ich nicht die Person, nach der du suchst.
-Fufu...
-Fufu...
-W-Wer ist da?!
-Fufu...ihr seid ganz schon bequem.
-Du verstehst nicht, wie gruselig der Ort hier wirklich ist.
-Wer bist du?!

Seite 10
-Ich bin Rio.
-Uwaa!!
-Schütz mich kurz mal.
-Whoa!! L-Lass mich gehen!
-Was zum Teufel? Ich habe dir auch gesagt, wie du ihn aus dem Container befreien kannst.
-Du hast Jin befreit?
-Das ist richtig.

Seite 11
-Du,
-Du weißt von mir?
-Ja, ich weiß ziemlich viel vüber dich.
-Zum Beispiel, dass du sehr viele Menschen getötet hast und hier her kamst...
-Nein..
-Waren es nicht tausende Menschen?
-!
-Unsere gequatsche mach Spaß, aber...
-Rio ist hergekommen, um eich zu warnen.
-Warnen..?
-Etwas unglaubliches passier auf diesem Schiff.
-Ich möchte etwas daran ändern...

Seite 12
-Aber ich denke nicht, dass ich das jetzt tue....
-Gyaaa!!!
-Meine..meine Beine...

Seite 13
-wurden gefressen!
-Sie sind verschwunden!!
-Rio geht jetzt.
-Ich möchte nicht in die Sache reingezogen werden.
-Ah..Du! Was ist diese "unglaubliche" Sache?
-Wenn du es schaffst zu überleben, werde ich es dir sagen.
-Ich bin Rio!
-"Schattenspiel" Rio!
-Das ist..
-"Durch Wände gehen"...? Es scheint, dass sie eine Phasen-Typ Fähigkeit hat.

Seite 14
-Waaa~~!!
-Taras Körper wird gefressen!
-Es ist, als ob ein unsichtbarer Hai ihn frisst!
-Uaa..
-Ta..Tatara wurde komplett...
-Gefressen...
-..Sind wir nun dran..!?

Seite 15
-Das ist schlecht. Dieser Bastard, Tatara, brachte ihn von der anderen Seite hier her!
-A-andere Seite...?
-Grob gesagt, gibt es über dieser Welt eine andere Welt.
-Es ist wie ein Unterraum, und alternative Dimension. So wie die, die in Geschichten vorkommen.
-Unter den Veränderten gibt es welche, die einen Eingang zu dieser Welt kreieren können.
-Sie benutzen es als eine Waffe und kämpfen damit!
-Ver-Veränderte sagst du?
-Es ist natürlich, richtg? Ich glaube nicht an sowas, wie Geister!
-Das Problem ist...dieser Fähigkeitennutzer hat keine Form!

Seite 16
-Jin, Stopp!!
-Fass ihn nicht an, deine Kraft ist nutzlos gegen ihn!
-Rio hat es euch bereits gesagt!
-Ich bin..

Seite 17
-Jin!
-Ich bin ein Gefangener, der viele Leben gestohlen hat.
-Es gibt eine Art des Kämpfens, die nur ich beherrsche...

Seite 18
-Jin!
-Beweg dich nicht!
-Schau nur zu...
-Die nächste Attacke wird nicht kommen...
-Der Grund, warum er nicht aufgetaucht ist...
-ist, weil der Körper der Fähigkeitennutzers..
-Jin!

Seite 19
-auf der anderen Seite zurückgeblieben ist.
-Aber er ist bereits gefangen!
-Jin wurde wieder zu seinem normalen Selbst?

Seite 20
-Sieh dir mein Verbrechen genau an!
-Tatara!
-Ich verstehe diesen Jin! Er hat die Kraft seines Feindes auf der anderen Setie gestohlen und benutzte es...
-Wenn er das macht, ist es ihm möglich zu dieser Seite zurückzukommen!

Seite 21
-Lass mich in Ruhe!
-Lass mich in Ruhe!
-Ich bin der Henker von diesem Schiff!!
-Ein K-Kind...?
-Ich sagte, lass mich in Ruhe! Ich bin ein Teufel!!
-Das Monster, das auf diesem Schiff lebt!

Seite 22
-Ehh..
-Wer war das? Wer hat dir sowas erzählt?
-Die Person, die mich hier eingeschlossen hat...Er sagt "Du bist ein Monster!"
-Er sagte, dass ich einen Haufen Menschen getötet habe und dass er mir nicht erlaubt zu der "Insel" zu gehen!

Seite 23
-Deshalb hat er mir gesagt...
-dass ich ein Teufel wurde!
-Dass sie mich nicht zu der Insel bringen werden...Dass ich eine wichtige Rolle auf diesem Schiff habe!
-Ah...
-Das stimmt nicht!
-Du bist kein Teufel!
-Und du bist auch kein Monster!
-Ich bin das selbe..
-Ich habe viele Menschen getötet und bin hier her gekommen...
-Du bist...ein Mensch!

Seite 24
-aaahh...uaaaaa~n!!
-Du bist...ein Mensch...
-in der nächsten Ausgabe wird die Spannung sogar noch höher sein!
-Das Genie hinter dem Menschen-fressenden Käfig wird auftauchen!!?

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: Anni
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 8
Forum posts: 0

Quick Browse Manga

collapse

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso
collapse

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Aug 2, 2014 81 Diver 52 en kewl0210
Aug 1, 2014 One Piece 754 en cnet128
Aug 1, 2014 Bleach 590 en cnet128
Aug 1, 2014 Hana-kun to... 2 it YukinaS...
Aug 1, 2014 Hana-kun to... 1 it YukinaS...
Jul 31, 2014 Galaxy Express 999 12 en Hunk
Jul 31, 2014 Naruto 686 en aegon-r...
Jul 31, 2014 3-gatsu no Lion 34 en kewl0210
Jul 31, 2014 Gintama 504 en Bomber...
Jul 31, 2014 81 Diver 51 en kewl0210