Not a member? Register now!
Announcements
Manga returns! Catch up with the details. Enjoy downloading, translating, and scanlating manga HERE legally!
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Celebrate another year with MH and read our yearbook.
Manga News: Check out this week's new manga (9/8/14 - 9/14/14).
Forum News: Visit new sections for Nisekoi and Kingdom!
Translations: Gintama 510 (2) , Naruto 692 by aegon-rokudo , Bleach 595 by BadKarma

Area D - Inou Ryouiki 4

de
+ posted by Anni as translation on Aug 9, 2013 12:21 | Go to Area D - Inou Ryouiki

-> RTS Page for Area D - Inou Ryouiki 4

Seite 1
- Ist es gerade wegen diesem schrecklichen Ort, dass sie ein Bündnis eingehen könnnen?

Seite 2
Seite 3
- Es ist aussichtslos für die Gefangen im Menschen-fressenden-Käfig...
- Ich kann nicht glauben, dass hinter dem Geheimnis der dritten Zelle, in der die Gefangenen verschwinden, ein Kind wie dieses steckt...
- Wie heißt du?
- Mika
- Shindou Mika...!
- Mika, sag mir bitte, wer der Mensch ist, der dich hier versteckt hat.
- Wer zur Hölle hat dir gesagt, dass du ein Teufel seist?
- Ein Mensch mit dem Namen Souma...

Seite 4
- Ein Mensch mit dem Namen Souma...
- Was...?!
- Souma...? Wo ist Souma?!
- Souma!!
- Ich bin hier, Leiter Kurosaki.
- Ich danke Ihnen, dass die Show in der dritten Zelle so ein Erfolg war;
- Der Schutz war locker genug, damit ich den Plan, den ich seit Monaten vorbereitete, endlich ausführen konnte.
- Souma! Du...!?

Seite 5
- Ich bin eine Person...
- Die Veränderte hasst...
- Mehr als dich!

Seite 6
- Wa-was war das denn jetzt?
- D-du...?!

Seite 7
- So hat es angefangen.
- Diese überraschende Sache, über die du gesprochen hast, war das?
- Du hast auch davon gehört, richtig? "Menschheits Schutzfront".
- "Menschheits Schutzfront"!!
- Die Anti-Veränderten-Organisation, die von den Familien und Opfern der Veränderten gegründet wurde.
- Nein...

Seite 8
- Sollten wir sie nicht lieber Terroristen-Organisation nennen?
- An alle, die Explosion, der ihr Zeuge werden durftet, war nur eine einfache Demonstration.
- Es handelte sich lediglich um einen Teil vom Schiff, der zersört war...
- davor habe ich jedoch zwei Bomben palziert
- Mit der selben Energie, ein Deck tiefer.
- Eine an der Frontseite vom Frachtraum des Schiffes und...

Seite 9
- eine weitere hier bei mir, dem Maschinenraum.
- beide sind direkt über dem aüßeren Bootsrumpf.
- Denkt nicht einmal daran, etwas dummes zu probieren.
- Die Bomebem sind miteinander verbunden.
- Sollte eine zufälligerweise abgebaut werden,
- wird die andere automatisch explodieren.
- Ich kann sie auch mit einer Fernbedienung detonieren.
- Also dann, werdet ihr bitte die Forderungen der ""Menschheits Schutzfront" an Insel D weiterleiten?

Seite 10
- Ich werde die exakten Koordinaten der geheimen Insel D bekanntgeben.
- In weniger als drei Stunden von jetzt an!
- Warum!? Souma!?
- Warum!!
- Meine Güte, Leiter Kurosaki.
- Sie, der seine Familie durch die Veränderten verloren hat, sollten das verstehen können.
- Sie sagten, dass die Veränderten Monster seien. Inhaftierungen und ähnliches sind doch nur halg-herzige Maßnahmen.
- Verdammt!
- Die sollten sofort hingerichtet werden!

Seite 11
- Sie sind... offensichtlich eine schlechte Krebs-Zelle, die die menschliche Spezies zerstören will!
- Das solltest du bereits wissen! "Insels D" wird deine Forderungen nicht akzeptieren!
- Sie nehmen keine Rücksicht auf unsere Leben!
- Nicht nur die Gefangenen, sondern auch die Crew wird sterben, wenn die Bomben explodieren!
- Das stört mich nicht!
- Wir können der Welt zeigen, wie unmenschlich die "Insel D" wirklich ist!
- Und außerdem werden wir, die "Menschheits Schutzfront", so darüber nachdenken.
- Wir konnten 77 der Veränderten töten,
- dank dem noblen Opfer von 34 Crew-mitgliedern!!

Seite 12
- Ein Monster! Er ist...
- Ein Monster!
- Nein, Er ist ein Mensch...
- So, wie du und ich.
- Ihr Bastarde...?!
- Was tut ihr hier?!

Seite 13
- Ihr wollt seine Bomben entschärfen, nicht wahr?
- Leiter Kurosaki, lassen Sie uns mithelfe...
- Was...?!
- Hey! Das waren die, die hier saßen und unserer Exekution zugeschaut haben!
- Willst du damit sagen, dass du Leuten wie diesen helfen willst?
- Der Sensenmann wird kommen...

Seite 14
- wenn das Schiff sinkt...
- Dann wird nicht unterschieden zwischen Normalen und Veränderten.
- Also? Ihr habt alles gehört! Die beiden Bomben sind miteinander verbunden, wenn wir eine entschärfen...
- wird die andere explodieren!
- Wenn wir doch nur beide gleichzeitig entschärfen könnten.
- Wie können wir sowas nur machen...?

Seite 15
- Komm raus, S-Rank Gefangener!
- Ich habe dich bereits erwartet.
- Welche Kraft hast du? Tataras Klinge? Oder doch Mikas Menschenfressendes-Zerrbild?

Seite 16
- Ich habe die Fähigkeit von jemandem, der nicht an einem Kampf interessiert ist...
- Außerdem kann ich nicht mehrer Fähigkeiten festhalten.
- Eh? Also denkst du, dass du mich so behandeln kannst?
- Du hast dem kleinen Mädchen Mika eingeredet, sie sei ein Monster,
- und brachtest sie dazu eine Menge Gefangene zu töten!
- Das werde ich dir nie vergeben!
- Sie dir mein Verbrechen an...!

Seite 17
- Ich bin derjenige..der die andere Bombe entschärfen muss..?
- Nächstes Mal wird "Prisoner Ship" seinen Höhepunkt erreichen!

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: Anni
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 8
Forum posts: 0

Quick Browse Manga

collapse

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso
collapse

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Sep 19, 2014 One Piece 760 en cnet128
Sep 19, 2014 Bleach 596 en cnet128
Sep 19, 2014 Pokemon Special 3 th Ju-da-su
Sep 19, 2014 Shoujo... 5 fr Aspic
Sep 19, 2014 81 Diver 85 en kewl0210
Sep 19, 2014 Gintama 510 en kewl0210
Sep 19, 2014 Gintama 510 en Bomber...
Sep 18, 2014 Naruto 692 en aegon-r...
Sep 18, 2014 Toriko 293 en kewl0210
Sep 16, 2014 UQ Holder! 23 fr Aspic