Not a member? Register now!
Announcements
Manga News: Check out this week's new manga! (2/6/12 - 2/12/12). MangaHelpers Featured Manga: 1/25 - 2/1
Events: The results for MangaHelpers Manga Awards 2011 are out!
Translations: Naruto 573 by aegon-rokudo , Nurarihyon no Mago 189 by lynxian

Naruto 449

Bunga Harapan

id
+ posted by ant as translation on May 29, 2009 13:47 | Go to Naruto

-> RTS Page for Naruto 449

Bisa juga dilihat di web ini: koleksikomik.com

1

Text: saat saat terakhir nagato...!!

Nagato: Gedou - Rinne Tensei no Jyuutsu

#449: bunga harapan

Naruto: ?!

Konan: Nagato, kau!!

Nagato: Konan... tidak apa... // aku mempunyai pilihan baru... pilihan untuk menyerah...

Naruto: apa? // teknik apa itu?!

Konan: ... //
cerita rakyat mengatakan orang yang memiliki Rinnegan akan menguasai semua dari teknik 6 Pains // mereka bilang dia diluar kehidupan atau kematian// nagato adalah pain ketujuhm dia mampu mengendalikan hidup dan mati...

2

Nagato: Gedo

Konan (jika dia menggunakan teknik ini tingkatan cakra seperti ini... ... // ...tapi dia masih ingin melakukannya untuk anak ini... //
... //
anak yang luar biasa yang dapat mengubah Nagato

3

Ninja: apa?

4

Fukasaku: ...Mm... dimana ini?

(Mama frog): eeeeeeeek!! (cries)

Sakura: (aku yakin Fukasaku... // jadi apa ini...apa yang sebenarnya terjadi?!)

ninja: ooh...!// ti, tidak mungkin, i, ini tidak mungkin terjadi....

ino: huh?

Shikamaru: ...apa yang sebenarnya terjadi?

5

Inoichi: apa yang sebenarnya terjadi... ?!

Shikaku: sepertinya Naruto yang melakukannya

(really old frog sage): sudah selesai...

(gangsta frog): apa yang terjadi...?!

(really old frog sage): seperti yang diramalkan... // tapi aku tidak pernah mengira kalau kedua murid Jiraiya akan menjadi anak yang ditakdirkan // untuk memimpin perubahan di dunia ninja

6

(really old frog sage): mungkin // ini semua terjadi / karena jiraiya memutuskan untuk tidak menyerah //
... buku itu benar benar menjadi kunci dari perubahan dunia

Kakashi's dad: aku mengerti..../kau juga dapat membagi masalahmu....

Kakashi: Yeah...

Kakashi's dad: tapi.../ aku tidak mengira kalau kita berdua mati muda...

Kakashi: ...

Kakashi's Dad: tapi tidak semuda ibumu...

7

Kakashi: ... //tanpa melihat hasilnya, kau melakukan semua yang kau bisa // sekarang aku mengerti...// kau melanggar peraturan untuk kepentingan kami semua// sekarang aku bangga padamu

8

Kakashi's Dad: terima kasih...

Naruto: apa yang terjadi?/ apa yang sebenarnya terjadi?!

Katsuyu: penduduk desa hidup kembali

Naruto: ?! // itu berarti...

9

Flashback - Jiraiya: untuk sementara waktu aku akan bersama anak-anak ini. samapai mereka dapat bertahan hidup sendiri // itu yang paling tidak dapat kulakukan

Nagato: masih ada waktu untuk menyelamatkan orang orang yang aku bunuh di konoha // itu yang paling tidak dapat kulakukan

Kakashi: ....apa

Kakashi's Dad: sepertinya ini bukan waktumu / ada yang harus kau lakukan

Kakashi:ayah...
Kakashi dad: aku senang dapat berbicara denganmu // terima kasih karena memaafkanku // sekarang aku dapat maju // akhirnya aku dapat melihat ibumu lagi....

10

11

(Chubby's Dad): kakashi juga kembali!!

Kakashi: ...apa yang terjadi?

(Chubby): Kakashi-sensei!!

Katsuyu: akan kujelaskan nanti...

nagato: hosh // hosh

Naruto: ... // kau...

Nagato: ... perang membawa kematian ...juga luka dan rasa sakit pada kedua belah pihak...//tidak ada yang lebih berat lagi ketika orang yang kau cintai mati...../ .... jadi kau percaya... mereka tidak pernah mati...

Nagato: ...khususnya... orang orang yang sama sekali tidak tahu perang.../ seperti... generasimu... // kau mencoba untuk mencari arti dari kematian... // ...tapi...hanya ada rasa sakit... dan kebencian....kau bahkan tidak tahu apa yang harus kau lakukan...

12

Nagato: mati seperti sampah... kebencian yang tanpa akhir.... dan rasa sakit itu tidak akan sembuh... // itulah... perang.... //
Naruto... itulah... yang harus kau hadapi... // huu.. // kau... dan buku itu... / seperti.... seseorang... sudah mempersiapkan semua ini... // atau... mungkin... // ini adalah pekerjaan dewa yang sebenarnya...

13

Nagato: peranku sudah selesai... // Naruto... kau pasti dapat melakukannya....

14

naruto: kau juga membawanya?

konan: god realm ini diciptakan dari jasad yahiko/ dia adalah seseorang yang sangat penting bagi kami...

Naruto: dia... yahiko...? // bagaimana denganmu/ aku tidak ingin berpikir kau akan kembali ke akatsuki

konan: aku keluar dari akatsuki/ yahiko dan nagato adalah segalanya bagiku

15

Konan: mimpi yahiko.... dan mimpi nagato... // jika mereka mempercayakan impiannya padamu, dengan begitu kau adalah impian mereka// nagato mempercayaimu, jadi aku juga akan mempercayaimu//amagakure juga akan membantu mewujudkan mimpimu

Flashback Jiraiya: jika aku tidak dapat mencari jawabannya, kau yang harus mencarinya

Flashback Nagato: aku akan percaya padamu// uzumaki naruto

Naruto: nama naruto, dan ninja yang tidak pernah menyerah.../ dan pain

16

Naruto: itulah diberikan guru dan senior berikan padaku!!

Konan: kali ini... / aku harap kau menjadi seperti bunga harapan yang tidak pernah mati

17

Naruto: lihat saja, sennin mesum!!

Sasuke: bersiap untuk pergi

Suigetsu: huh? apa lukamu sudah sembuh?

Sasuke: ...Yeah... / kita pergi ke konoha

Text: Naruto sudah bertambah dewasa lagi!!
chapter selanjutnya, perkembangan baru!!

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

1 members and 2 guests have thanked ant for this release

sh1no

Approved by njt

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: ant
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 16
Forum posts: 1

Quick Browse Manga

collapse

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
May 29, 2009 449 en cloneofsnake
May 29, 2009 449 br edbalada
May 29, 2009 449 es sergi_89
May 29, 2009 449 en cnet128
May 29, 2009 449 pl juUnior
May 29, 2009 449 en HisshouBuraiKen
May 29, 2009 449 de KujaEx
Jul 3, 2009 449 pl Kuszek
Mar 8, 2010 449 ru Memento_Mori_676
Jan 22, 2011 449 it Sasori
collapse

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Jul 31 Yuuhi Romance Volume 1 Yume Team
Mar 12 Vita Di Vetro 6 DrDoobious
Dec 11 Vita Di Vetro 5 DrDoobious
Nov 26 Vita Di Vetro 4 DrDoobious
Nov 23 Vita Di Vetro 3 DrDoobious
Nov 23 Vita Di Vetro 2 DrDoobious
Nov 22 Vita Di Vetro 1 DrDoobious
collapse

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Feb 14, 2012 Kangoku Gakuen 14 en PROzess
Feb 14, 2012 Kurenai 48 en js06
Feb 14, 2012 Soul Eater 95 en aegon-r...
Feb 14, 2012 Kangoku Gakuen 13 en PROzess
Feb 14, 2012 Kangoku Gakuen 12 en PROzess
Feb 14, 2012 St&rs 17 de buechse
Feb 14, 2012 History's... 464 ru Lapin
Feb 14, 2012 History's... 463 ru Lapin
Feb 14, 2012 Magico 43 ru Lapin
Feb 14, 2012 Magician 55 ru Lapin