Bleach 386

01 - 04
*Niente*

05
[Una creatura sinistra...]

06
*Niente*

07
Tousen: ...Ci vedo...

08
Tousen: Riesco a vedere!

09
Tousen: Riesco a vedere, Komamura......!!!
- Eheh

10
Tousen: AHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAH!!!
- Ci vedo ci vedo ci vedo ci vedo!!!!
- Dunque è questo il cielo!!
- E quello è il sangue!!
- Questo è il mondo!!
- E quello sei tu...

11
Tousen: Komamura
- Sei molto più brutto...
- di quanto pensassi
[Chi dei due verrà eliminato?]

12
Tousen: Lo faccio per un ideale di giustizia
- Lei amava questo mondo
- Sono diventato uno Shinigami per il nostro mondo, per portare avanti il suo ideale di giustizia
- Non lascerò irrealizzato quel sogno di giustizia che lei ha perseguito invano
- Ho deciso di dedicare la mia vita alla realizzazione del suo sogno
- Per questo...
- Sono diventato uno Shinigami

13
Komamura: Tousen...
- Quella volta...
- Ho percepito che quello che stavi dicendo non era completamente vero
- Ti ho sentito spesso parlare del "mondo che lei amava", ma...
- Non ti ho mai sentito dire...
- "il mondo che io amo"
- E questo lo capivo
- Già...
- "Quest'uomo odia profondamente il mondo", ecco cos'ho pensato
- Riuscivo a comprendere il tuo stato d'animo
- Anzi, pensavo anche che fosse più che lecito sentirsi in quel modo
- Chiunque, dopo aver perso la persona amata, si sarebbe sentito così
- E tu, nonostante questo,
- Non hai mai fatto la parte del santo dichiarando di amare comunque il mondo
- Di questo ero molto felice

14
Komamura: Per questo...
- Ho scelto di diventare un tuo vero amico!
- Nei tuoi momenti di infelicità, mi sarei preso la tua tristezza
- E nei miei momenti di gioia, avrei diviso la mia felicità con te
- Se mai avessi imboccato una cattiva strada, ti avrei ripreso
- E se anche tu avessi commesso uno brutto errore, ti avrei perdonato
- Se mai ti fossi ritrovato in pericolo, ti avrei aiutato a venirne fuori
- Avrei voluto dare a quell'uomo che aveva smesso di amare il mondo
- L'opportunità di amarlo di nuovo

15
*Niente*

16
"Los Nueve Aspectos"

17
Komamura: ...
- ...Tousen...

18
Tousen: È giunto il momento di farla finita, Komamura,
- Non trovi?
- Il concetto di giustizia...

19
Tousen: Non può essere espresso a parole!
Komamura: Scusami... Tetsuzaemon..
- Scusami Hisagi...
- Scusami... Tousen...
- A quanto pare, non...

20
Tousen: ...Cos...?!

21
Hisagi: Come immaginavo...
- Tu non sei più il capitano Tousen...
- Il vecchio Tousen, quello che non era in grado di vedere
- Sarebbe riuscito a schivare un attacco simile con facilità

21
Hisagi: Recidi,

22
"KAZESHINI"
Tousen: Chi...?!

23
Tousen: Chi è...?!
- È strano
- Le cose sarebbero dovute andare diversamente
- Chi è quella persona?
- Non riesco a vedere...
- Non riesco a vedere niente...
- ...niente...