Not a member? Register now!
Announcements
Celebrate MH's birthday and the RETURN OF MANGA!! Start downloading, translating and scanlating manga HERE - legally!
Like us on Facebook, Follow us on Twitter! Celebrate another year of MH and check out our yearbook.
Manga News: Check out this week's new manga: (4/14/14 - 4/20/14).
Site News: Check out our new sections: Nisekoi and Kingdom
Events: Nominate and vote for the winners in the Seinen Awards!
Translations: Gintama 490 by kewl0210

Bleach 390

Beyond The Death Understanding

it
+ posted by AoiKage as translation on Jan 31, 2010 20:51 | Go to Bleach

-> RTS Page for Bleach 390

Riservato a Komixjam


01
[Brandiscono spade intrise di tutte le loro emozioni! Ma che intenzioni ha Hitsugaya?!]
Hitsugaya: Se davvero la mia spada è mossa dall'odio... / allora neanch'io sono in grado di essere considerato un capitano / È questo ciò che intendi dire, vero? / Hai ragione.

02
Hitsugaya: Ma se questo è il prezzo da pagare per poterti fare a fette / Sono disposto anche a perdere la mia posizione di capitano!

03
Hitsugaya: Ti affronterò usando tutte le mie forze! / Non ti darò neanche l'opportunità di usare Kyouka Suigetsu!! / Preparati, Aizen!! / Perché che tu sia pronto o no / Ti attaccherò senza alcuna pietà!

04
Gin: Non gli darai neanche il tempo / di usare Kyouka Suigetsu? / Povero illuso...

05
Gin: Mi sa che voi / Non avete capito proprio un bel niente / del potere del capitano Aizen

06 - 07
[Non farti scappare... / quell'istante in cui lascerà uno spiraglio aperto]

08
Hitsugaya: Hyouryuu Senbi! / Hyouryuu Senbi... / Zekkuu!! /

09
Niente

10
Komamura: Tenken!
Love: Tengumaru!

11
Komamura: Perdonami, capitano Hitsugaya, / Ma anch'io voglio far parte di questo combattimento!!
Hitsugaya: Fai come ti pare / Non ho mai pensato di fare una battaglia uno contro uno!


12
Aizen: Pensavi davvero che la forza bruta sarebbe bastata a farmi fuori? / Sei un po' troppo ottimista / In realtà / il problema è che il mio concetto di "forza" è ben diverso dal vostro

13
Aizen: Lasciate che vi mostri una cosa / Questo è... / ciò che io chiamo "forza"
Komamura: Kokujou Tengen Myouou!!

14
Niente

15
Komamura: .............. / ....gh.... / Aaaaaaaaaaaaaah

16
Niente

17
Gin: ...già

18
Gin: Se il capitano Aizen incute tutto questo timore / non è solamente perché può usare Kyouka Suigetsu! / Kyouka Suigetsu è senza dubbio spaventosa, ma... / se fosse stato solo per quello, in molti avrebbero preferito morire che obbedire ad Aizen. / Il motivo per cui è stato in grado di raggruppare e far lavorare insieme tutti quegli squinternati degli Espada / è uno solo... / È dannatamente forte.

19
Gin: Tutte le abilità del capitano Aizen / sono lontane anni luce da quelle di qualunque altro essere vivente / "Concentrare la propria attenzione a Kyouka Suigetsu"? / Inutile / Sarebbe estremamente imprudente / "Concentrare la propria attenzione su tutto il resto"? / Inutile / Anche questo sarebbe molto impredente / Potete pensare ad ogni evento sfortunato che siete in grado di immaginare utilizzando tutte le vostre conoscenze, / includendo anche cose come il cielo che vi cade addosso o la terra che si squarcia sotto ai vostri piedi... / ...ma il potere del capitano Aizen / sarebbe molto più terribile di qualunque cosa possiate immaginare.
[Nessuna possibilità di vittoria?! Un'abilità davvero terrificante!!]

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

0 members and 1 guests have thanked AoiKage for this release
Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: AoiKage
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 77
Forum posts: 13

Quick Browse Manga

collapse

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Jan 28, 2010 390 fr monkey d scar
Jan 28, 2010 390 en molokidan
Jan 28, 2010 390 id vachzar
Jan 28, 2010 390 de Allin
Jan 28, 2010 390 br naruto_rocks
Jan 29, 2010 390 es Yoruichi Shihouin
Jan 30, 2010 390 en cnet128
Nov 29, 2010 390 ru Memento_Mori_676
collapse

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso
collapse

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Apr 24, 2014 Kyou no Cerberus Oneshot : KYOU NO KERBEROS en Bomber...
Apr 23, 2014 Naruto 674 de KujaEx
Apr 23, 2014 Toriko 275 en kewl0210
Apr 22, 2014 Gintama 490 fr Gruntouf
Apr 22, 2014 History's... 565 en aegon-r...
Apr 21, 2014 Chrono Monochrome 4 en aegon-r...
Apr 21, 2014 Mahou... 19 en Sohma Riku
Apr 21, 2014 Chrono Monochrome 3 en aegon-r...
Apr 21, 2014 Gintama 490 en kewl0210
Apr 20, 2014 Real Account 3 en Kinlyu