Not a member? Register now!
Announcements
Manga returns! Catch up with the details. Enjoy downloading, translating, and scanlating manga HERE legally!
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Celebrate another year with MH and read our yearbook.
Manga News: Check out this week's new manga (9/8/14 - 9/14/14).
Forum News: Visit new sections for Nisekoi and Kingdom!
Translations: Gintama 510 (2) , Naruto 692 by aegon-rokudo , Bleach 595 by BadKarma

Tokyo Ghoul 113

Spreading Wings

en
+ posted by Aoiyasha as translation on Aug 11, 2014 16:07 | Go to Tokyo Ghoul

-> RTS Page for Tokyo Ghoul 113

Ch 113

Title: (氾羽) Spreading Wings.

BB: Hirako
(邪魔だ指示するまで待機) You're in the way. Stand by until further instructions.
BB: Yes sir.

BB: Arima...
Arima Arima Arima!

BB: Renji-Kun.

BB: I...
BB: Will never forgive you...!
till...

Page 2
BB: The day you die!!

BB: That's Bad...!!
BB: Squad leader Arima!!

Page 3
BB: (防ぎますよ有馬さん) Can you Block it, Arima-san!
BB: Yes...
BB: ...Not bad.

Page 4
BB: He endured Yomo's Kagune...!
Uta-san, that Arima is...
BB: Really dangerous!

Box: Koukaku IXA.

BB: ...I've seen it before.
That Kagune.

Page 5
BB: ...Revenge, huh.
Box: (Ukaku) Narukami

Page 7
BB: That ghoul...!! He can deal with Squad leader Arima's attack to that extent...!!

BB: He's pretty fast...

BB: Ari

Page 8
BB: Maaaa!!!!

BB: Hirako
"41"

Page 9
BB: Guhaa.

Arima SFX: bachichichi

BB: He's better than I imagined!

BB: S
Squad leader Arima is...
BB: In a situation like this...

Page 10
BB: He even trained his subordinates...!?
BB: Your timing was off. You we're late by 0.1.
BB: I'm sorry sir.

BB: Let's go.

BB: What?!
Uta-san, it's dangerous!...

BB: Ugh...

BB: Arima...

BB: Give her back...
BB: Give my sister back...!!

Page 12
BB: Wha...?

BB: Who...Are you...?

BB: Good Evening.

Page 14
BB: Who on earth was that ghoul...!?
BB: I don't know, but he appears to be an ally.

BB: We're retreating.
BB: I'm worried about Renji-Kun.

Box: Thanks to the ghoul that showed up that time,
The doves loosened their grip on the 4th ward investigation.

BB: They were probably discussing which to investigate.

BB: And that ghoul was...
BB: yeah.

BB: Yoshimura-san.

Page 15
Box: After that, Yoshimura-san protected Renji-Kun,
and trained him in various things.

Box: To get revenge for his sister, he tried to become stronger.
(だんだん人が変わったように険がとれてさ) But he gradually started to change.

BB: I wonder what Yoshimura-san gave to Renji-Kun.

BB: Even if It was only for a short time, he also worked as a waiter in [Anteiku].
BB: Huh?

BB: It's that Renji-kun!
Can you believe it?!

Page 16
BB: Kaneki-kun

BB: This neck tattoo.
BB: Do you know what it says?

BB: No...
Is that in Latin?...
BB: Yeah.

BB: [I cannot live with you]
[Nor without you]

Page 17
BB: Because everyone thinks differently
Mutual Understanding is difficult.

BB: Kaneki-kun
BB: What do you want to do?

BB: I...
I'm going to go see Yomo-san.

BB: Yeah
You should hear his story.
BB: Though, he's not much of a talker.

BB: Thank you, Uta-san.

BB: Not at all.
Go see him.

BB: ...Yes, Let's go right away!

BB: To our secret Cafe time! Mademoiselle...
BB: ...Yes.

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

0 members and 2 guests have thanked Aoiyasha for this release
Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

Aoiyasha is a new translator! If you're familiar with how MH works then we'd appreciate you helping them around this place, so check out their latest translations and post your much appreciated feedback.

About the author:

Alias: Aoiyasha
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 0
Forum posts: 0

Quick Browse Manga

collapse

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso
collapse

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Sep 20, 2014 History's... 581 en aegon-r...
Sep 20, 2014 81 Diver 86 en kewl0210
Sep 19, 2014 One Piece 760 en cnet128
Sep 19, 2014 Bleach 596 en cnet128
Sep 19, 2014 Pokemon Special 3 th Ju-da-su
Sep 19, 2014 Shoujo... 5 fr Aspic
Sep 19, 2014 81 Diver 85 en kewl0210
Sep 19, 2014 Gintama 510 en kewl0210
Sep 19, 2014 Gintama 510 en Bomber...
Sep 18, 2014 Naruto 692 en aegon-r...