Not a member? Register now!
Announcements
Celebrate MH's birthday and the RETURN OF MANGA!! Start downloading, translating and scanlating manga HERE - legally!
Like us on Facebook, Follow us on Twitter! Celebrate another year of MH and check out our yearbook.
Manga News: Check out this week's new manga: (4/7/14 - 4/13/14).
Site News: Check out our new sections: Nisekoi and Kingdom
Events: Nominate and vote for the winners in the Seinen Awards!
Translations: Gintama 489 by kewl0210 , One Piece 744 by cnet128 , Naruto 672 by aegon-rokudo , Bleach 576 (2)
translation-needs-checked translation-needs-proofread

Mangaka-san to Assistant-san to 28.5

en
+ posted by mayoi as translation on Jun 9, 2011 09:54 | Go to Mangaka-san to Assistant-san to

-> RTS Page for Mangaka-san to Assistant-san to 28.5


4-komas 4-komas

Page 1

*title* Gender

Mihari: We have a newcomer joining us today for training.
Aito: Eh?
Mihari: Come in~
*handwritten* Coming in-
Aito: Eh! / Eh!
Aoi: Um... my name is Tanemochi Aoi.
Aoi: I'm pleased to be working with you.
Aito: You're so cute! I'm Aito--
Mihari: Well, too bad he's a guy.
Aito: EH!?

Page 2

*title* Unbelievable

Aito: Eh!? Eh!? She's a guy!
Mihari: Yeah.
Aito: R... really!?
Aoi: Y-yes.
Aito: Even though she's this cute!?
Mihari: Isn't that what I am telling you?
Aito: That's not true!

*title* Criteria

Aoi: I... it's true...
Aito: N... no way...
Aoi: I don't even have breasts...
Aito: Breasts!?
Aito: If you're talking about breasts, even Mihari-chan doesnt have...

Page 3

*title* Fellow guy

Aoi: Why don't you touch my breasts to confirm it...
Aito: Eh!?
Aito: you're really a guy...
Aito: b... but you look like a girl...
Aito: Well, let's try it...
Aoi: Sure...

*title* Fellow guy 2

Aoi: Hnn
*handwritten* Ah, he's a guy for sure...
Aoi: Hnn... / Ah...
Aoi: Ha... / Aah...
Ashisu: Please calm down! Sensei!
Aoi: Aa...

Page 4

*title* Here

Aito: He... was certainly a boy...
Ashisu: Excuse me for asking, but...
Ashisu: Do you like girls...?
Aoi: Eh!?
Aoi: T-thats...

*title* Unlimited

Aoi: I had heard of Aito-sensei from Editor Otosuna...
*handwritten* that he's a pervert
Aoi: I thought if it was Aito-sensei, he would gladly accept me...
Aoi: I was really looking forward to this day.....
Aoi: Sensei...
Mihari: What a blind fool...

Page 5

*title* If you were a girl

Aito: Even though you're a guy--!!
Aoi: Do you hate me...!?
Aito: That's not....
Aoi: Am I not cute enough!?
Aito: You're really cute...
Aito: But you're a guy!!!
Aoi: What are you crying for?

*title* OK

Aito: I really think you're really cute! if only you're a girl, if only.....!
Aoi: Sensei.....
Aoi: Does being cute...
Aoi: not good enough...?
Aito: I think it's good enough...

Page 6

*title* Nice atmosphere

Ashisu: Eh?
Mihari: Eh?
Aoi: Sensei...
Aito: Aoi-chan...
Aito: Stand up.
Aoi: Y... yes...

*title* You can't

Aito: Ashisu-san / Mihari-chan...
Aito: We're going to marry each other!!
Aoi: Sensei!
Mihari: Calm down---!!!

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

2 members and 1 guests have thanked mayoi for this release

RyuzakiRen, Hoanek SJ

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!
Level [D] Translator

About the author:

Alias: mayoi
Rank: Level [D] Translator
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 22
Forum posts: 37

Quick Browse Manga

collapse

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso
collapse

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Apr 17, 2014 Stealth Symphony 9 en aegon-r...
Apr 16, 2014 Naruto 673 de KujaEx
Apr 16, 2014 Toriko 274 en kewl0210
Apr 16, 2014 Hitoribocchi no... 9 en Bomber...
Apr 15, 2014 Rock Lee's... 32 fr Aspic
Apr 15, 2014 Acchi Kocchi 43 en Sohma Riku
Apr 15, 2014 Gintama 489 en kewl0210
Apr 14, 2014 One Piece 744 en cnet128
Apr 14, 2014 Bleach 576 en cnet128
Apr 13, 2014 Naruto 672 en aegon-r...