Not a member? Register now!
Announcements
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Celebrate another year with MH and read our yearbook.
Manga News: Check out this week's new manga (10/13/14 - 10/19/14).
Forum News: The nomination phase of the Community Awards 2014 is live! Visit new sections for Nisekoi and Kingdom!
Translations: Bleach 600 by BadKarma

+Anima 1

A black angel and a silver princess

en
+ posted by Aqouze as translation on Aug 25, 2009 21:12 | Go to +Anima

-> RTS Page for +Anima 1

Chapter 1

4:

Table of Contents
------------------
C O N T E N T S

Chapter 1 A black angel and a silver princess
Chapter 2 A flower guardian
Chapter 3 Kids gang
Chapter 4 An echo in the dark
Chapter 5 3+1=?

5:
- If we can fly like a bird
- If we can swim freely as a fish
- Why human desired for such thing?

6:
chapter 1
A black angel and a silver princess


8:
One day, an angel with black wing fell down...

9:
11 years later
Captain
won't you buy this?
?
a fish that my fishnet caught
very beutiful fish indeed
we are circus, not fish market...

10:
Hey!
thi.. this not fish! this's a human boy
Overmore..... he is dead...
Don't worry
he still healthy

11:
A circus is coming~
We got an acrobat show and daring beasts too
The unusual creature on earth is here!
"Mermaid zone" is here

12:
Ladies and gentlemen
next, this has an upper body as human and lower part as a silver scale fish which cannot be seen anywhere.
The charming eyes that will lure people into the bottomness of the sea...
The terrifying creature...!
that we caught from the south ocean...

13:
"The Mermaid Princess"

14:
don't go near her
if you exchange glance with her, you will be under a spell.
wah...
!
pong..

15:
Huh?
This way is an exit
Aah!
WAH I got caught!
Ah?
My head is stuck?
outside tent
Mm
You cannot peek like this...

16:
Take him. We need to teach him some lesson.
!
Ah
phew
Waa!?
what the hell...!?

17:
Sorry for peeping!
Wing..!?
what's that!
mister bird mister bird!
ca...catch him! Don't let him get away!!
Yah
Ouch!

18:
Ah
Wah--!!
Kyaa~
Ahhhhh~
Wahhh!
Ouch!!
This is the worst!
Wow!
this is great
become like this!

19:
Ah!
that face..
Husky!
Well done!

20:
Black wing?
Should be white so we can make him an "angel" instead..
Captain
What's wrong Husky?

21:
This guy...
also plus-anima?
yes--
look... this symbol tattoo like is here.
the same as what you have,
but difference figure.
Let use him for the show.
We gonna be rich.
A profit from "Mermain Princess" still not enough?

22:
No, not just strange thing but people like to see something pretty too.
Because of Husky that we make such money.
We are thankful to you!
And what is this fake pearl about..!
You disgrace "Mermaid Princess" yourselve.
I... will find something better
He can see through it...
And what about share!
Isn't it normal?
Hah?
Husky! I bought you!
Don't forget your place!
Human trade is prohibit in this country

23:
I'm not your slave.
If there's no pay, i will go.
Why suddenly...
Because of him!?
Because you both are plus-anima so you're thinking of getting away from here together...
So you caught him here!?
Who thought of that...
Huh...
You can't leave easily
right? Husky.

24:
Oh!
Be obedient and i will re-think about money stuff...
You should be smarter than this.
You jerk! Ugly Old man!

25:
Huh--
!?
Your name is Husky right?
Mine is Kuro!
If you gonna leave... Let's go together with me!
Hah?
then~
Husky is a fish and i'm a bird right?
y..yes

26:
If you can swim then u can catch some fish
Look yummy!
?
??
what with him?
So--
let's go together!
!
i'm looking for plus-anima friend...
If it's two person then that must be fun!

27:
Crazy talk!
You are circus's property now!
In my place!!
property?
I tell you first, i didn't like dress up as girl. that just for money!!
Oh
So he is a guy.
what with him, is he lost his mind?
let's go together!
getting caught because of me...
and why i took some wierd people here...!?
I can go alone!

28:
keeping money so close to him
what a stingy man!

29:
I know you would be here, Husky.
You wouldn't go without this thing, right?
if you leave what will you be doing after that?
plus-anima like you.
I even prepare new pearl necklace.

30:
You can't escape "Mermaid Princess"
Eh?
A job
what with this outfit?
this way this way
if you have no money to pay then work for compensate

31:
Ow?
Husky--
what's wrong Husky?
what happen?
this is just a show.
"An evil angel of death with black wing will abduct a beautiful mermaid princess"
like that.
An evil angel of death... is me?

32:
We know that you are crow plus-anima,
but people are scare of black wing.
so just a show.
i got it
just spread your wing and stand there...
Time to call customers in!
This is not a show!
I was a captive!
Why i even place my hope over him..?

33:
Next, The black wing who brough death will kidnap the mermaid princess of the indigo blue ocean!!
Captain...

34:
eh?
Sob~ Sob~ Sob~
Weep~ Weep~
Weep~ Weep~
An angel of death cry.
wh..why?
Hey! What's happen...
Captain...

35:
Husky is so pitiful!
tight him up like this is too cruel!
I already told you it's just a show
not a show, Husky just cry!
Eh~ that's too harsh~
ฺBully the weak is no good.
You guys.. misunderstood! this...
Sob~ Sob~
Sob~ Sob~
Sob~ Sob~

36:
Hee!
Hey
The angel of death fell in love with a mermaid princess
So we gonna escape together!
Hey!?

38:
it's goes again
Ouch..
help me~
How?
isn't that good?
Kuro!!
hurry.. untight me!
you will go together?

39:
and what's this, your precious?
ah...ah..ah
Can't i tell you later~
just hurry up untight me!!
Ok!
You... brat!
You can't escape!
You are slow that's why we got surround!
oh.. yeah

40:
But don't worry
By having me here!
eh?
wahh!?
!!

41:
"Mermaid princess" is mine now!

42-43:
You...Shitty Brat!!

44:
wow--
Feel so good....
?
hey!?
why falling down?
i can't take it anymore--
Just move your wing!!
wahh---

45:
hey! be good!
Hah~ Hah~
Hah~ Hah~
It's first time i carry something this heavy.
So hungry~
Ha..
hey..take this--
Ah..

46:
I guess it's ok
Oh
that's an earring!!
so pretty~
th..thank...
I..
Grown-- grown...
...........
I.. I got it!
I will catch as many as you want!!
yeah!
I return your favor later.

47:
If u mean on the sky.. No more!!
eh?

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

1 members and 3 guests have thanked Aqouze for this release

Queenofmuffins

Approved by njt

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
#1. by Aqouze (Registered User)
Posted on Aug 26, 2009
my first translation :D

I have no japanese skill so i use the manga that already been translate to my language to translate into english. Hope it's not too bad with double translating.. (from three language)

About the author:

Alias: Aqouze
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 1
Forum posts: 9

Quick Browse Manga

collapse

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Feb 27, 2011 1 ar LUFFY357
collapse

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso
collapse

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Oct 23, 2014 Naruto 697 de KujaEx
Oct 23, 2014 Toriko 298 en kewl0210
Oct 22, 2014 Hinomaru-Zumou 6 en aegon-r...
Oct 22, 2014 Hinomaru-Zumou 5 en aegon-r...
Oct 22, 2014 Hinomaru-Zumou 4 en aegon-r...
Oct 22, 2014 Hinomaru-Zumou 3 en aegon-r...
Oct 21, 2014 Haikyuu!! 130 en lynxian
Oct 20, 2014 Gintama 509 en kewl0210
Oct 20, 2014 81 Diver 104 en kewl0210
Oct 20, 2014 Ring 8 en kewl0210