Not a member? Register now!
Announcements
Like us on Facebook, Follow us on Twitter
Manga News: Check out this week's new manga! (5/14/12 - 5/20/12). MangaHelpers Featured Manga: (5/02/12 - 5/08/12)
Site News: Check Out the New Role Playing Forum and Shingeki no Kyojin Forum
Events: Join us in having fun in the Bleach Fan League!
Translations: Gintama 401 by Bomber D Rufi , Naruto 587 by aegon-rokudo , Bleach 492 by BadKarma , One Piece 666 by cnet128 , Nurarihyon no Mago 201 by lynxian
translation-is-ready

Naruto 475

Kekuatan Madara Yang Sebenarnya

id
+ posted by ardhycool as translation on Dec 10, 2009 12:06 | Go to Naruto

-> RTS Page for Naruto 475

English Translation by hisshouburaiken

hal 1
[chk (suara Danzou melepas baut pada pelindung tangannya)]
(Teks : Apa alasan Madara untuk datang menemui Danzou?)
475 - Kekuatan Madara Yang Sebenarnya
[chk (suara Danzou melepas baut pada pelindung tangannya)]
Madara : Apa kau siap berhadapan denganku, Danzou?
Danzou : Tidak ada yang tahu bagaimana kemampuan Madara yang sebenarnya.//Berhati - hatilah.
Fuu : Baik, Tuan!//Torune, kita harus bekerjasama untuk mengalahkannya.
Torune : Baik.
(sfx : wush)

hal 2
Fuu : Jurus mengendalikan tubuh

hal 3
Fuu : Ia masuk ke dalam tiang ini.//Setidaknya kita jadi tahu bahwa ia mampu menembus benda padat.
Torune : Apa kau masih bisa melacak chakranya?
Fuu : Tidak, ia benar - benar menghilang.
[sring (suara Torune yang hendak menebas Madara)]
[slip (suara Fuu yang menembus Madara)]

hal 4
[ssst (suara Madara yang bergerak)]
[wush (suara kunai yang dilempar Torune)]
[ssst (suara Madara yang bergerak)]
[ssst (suara Madara yang bergerak)]
[ssst (suara Madara yang bergerak)]
[trep (suara Fuu yang jatuh)]

hal 5
Madara : Teknik melacak dan mengendalikan pikiran...//kau pasti dari Klan Yamanaka...
Torune : Seluruh tubuhnya tidak bisa disentuh saat ia menggunakan jurus itu.
Fuu : Dan ia menjadi padat lagi saat menyerang.//Artinya kita harus menyerangnya saat ia berbalik menyerang kita.
Madara : Lumayan juga.//Analisa yang bagus.
Torune : Kita harus membuat serangan baliknya tepat dengan perkiraan waktu kita.//Kita akan bergiliran menyerangnya dan

tujuan utama kita pada serangan yang kedua .//Serangan pertama akan menjadi jebakan.
Fuu : Aku hargai saran darimu.//Ia sudah tahu bahwa aku bisa mengendalikan tubuhnya tapi ia belum melihat jurusmu.
Torune : Baiklah.

hal 6
[slip (suara Fuu yang menembus Madara)]
Torune : Sekarang!
[wush (suara Torune yang hendak memukul Madara)]
[slip (suara Torune yang menembus Madara)]

hal 7
Fuu : Ugh//Argh!//Ah...
Torune : Ia bisa , ia tetap tidak bisa disentuh.//Sial, ia bisa membaca seranganku!

hal 8
Madara : Oh tidak... suntikan chakra yang bisa menghancurkan sel musuh...//Mampaknya cukup menyakitkan.
Torune : Maafkan aku, Fuu. Aku akan mengeluarkannya.
Fuu : Ergh...
Madara : Itu bukan chakra... itu racun serangga yang sangat kecil...//Itu ternyata sel...//jadi kau menguasai jurus milik

Klan Aburame.//Dan hanya Aburame Shikuro yang mempunyai penangkalnya. Jadi kau pasti anaknya, kan?//Sepertinya kau...

anggota anbu root.

hal 9
Madara : kau mendapatkan bawahan yang cukup berguna, Danzou!//Shhft
Fuu : Terima kasih, torune.
Torune : Tetap waspada, Fuu! Bersiaplah untuk melacak keberadaanya saat ia muncul lagi!//Selanjutnya kita pasti bisa

mengenainya!

hal 10
Torune : Gaah...
Fuu : Sial!//Apa ia menghisap Torune!?
Madara : Sepertinya ia meracuni tangan kananku dengan racun serangga tadi...
[Krak (suara Madara yang memutuskan tangan kanannya sendiri)]

hal 11
Madara : Sekarang giliranmu.

hal 12
Temari : Kita sudah menyampaikan pesannya, tugas kita selesai.//Ayo kita pulang, gaara.

hal 13
Temari : Kami akan pulang ke desa.//...Desa Suna akan mulai bertindak begitu kau menjadi hokage, hatake kakashi.//Sebagai

sekutu konoha, kami memintamu untuk memastikan bahwa tidak ada kebingungan tetang apa yang terjadi saat ini.
Kakashi : Baik.
Gaara : Aku menganggapmu sebagai seorang teman.//Saat aku masih kecil, bagiku "teman" adalah kata yang sederhana.//Tidak

kurang, tidak lebih.//Tapi setelah aku bertemu denganmu, aku mengerti.//Bahwa kata itu sangatlah bermakna.

hal 14
Gaara : Pikirkan baik - baik makna kata itu.//Dan apa yang bisa kau lakukan untuk sasuke.
Temari : Ayo pergi.

hal 15
Yamato : Naruto...
Kakashi : Biar ia sendiri yang menemukan jawabannya.
Sasuke : Keluarkan kami dari sini!
Madara : Tenang. Kita akan meninggalkan tempat ini dalam sekejap.//Aku juga punya kejutan yang sedang menantimu di luar.

hal 16
Danzou : Uchiha Sasuke...

hal 17
Madara : Sebaiknya kau pergi dari sini.//Jika kau ikut campur dalam pertarungan ini, kau nanti bisa terbakar.
Danzou : Sekarang aku bisa menambah koleksiku dengan sharingan kalian berdua.
[Teks : Perbannya terbuka... tangan kanan Danzou diselubungi oleh banyak mata sharingan!]

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

Approved by njt

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: ardhycool
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 1
Forum posts: 3

Quick Browse Manga

collapse

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Dec 10, 2009 475 id vachzar
Dec 10, 2009 475 de Pitou
Dec 10, 2009 475 en HisshouBuraiKen
Dec 10, 2009 475 de KujaEx
Dec 10, 2009 475 en cnet128
Dec 10, 2009 475 id opoel
Dec 10, 2009 475 es sergi_89
Dec 12, 2009 475 id jounin_depok
Dec 12, 2009 475 pl juUnior
Mar 8, 2010 475 it Sasuke_the_Avenger
Jan 22, 2011 475 it Sasori
collapse

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Jul 31 Yuuhi Romance Volume 1 Yume Team
Mar 12 Vita Di Vetro 6 DrDoobious
Dec 11 Vita Di Vetro 5 DrDoobious
Nov 26 Vita Di Vetro 4 DrDoobious
Nov 23 Vita Di Vetro 3 DrDoobious
Nov 23 Vita Di Vetro 2 DrDoobious
Nov 22 Vita Di Vetro 1 DrDoobious
collapse

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
May 27, 2012 KissxSis 57 br luispau...
May 27, 2012 Akame ga Kill 12 en lucifell
May 27, 2012 Soukai no Eve 8 en PROzess
May 27, 2012 The Breaker: New... 34 fa Goudarz
May 27, 2012 The Breaker: New... 33 fa Goudarz
May 27, 2012 The Breaker: New... 32 fa Goudarz
May 27, 2012 Minamoto-kun's... 33 en PROzess
May 27, 2012 Magi - Labyrinth... 140 en aegon-r...
May 27, 2012 Hanamaru Youchien Special : Volume 6 Special en Eru13
May 26, 2012 Otoshite Appli Girl 6 en Eru13