Not a member? Register now!
Announcements
Manga News: Check out this week's new manga! (2/6/12 - 2/12/12). MangaHelpers Featured Manga: February 15 - February 21
Events: The results for MangaHelpers Manga Awards 2011 are out!
Translations: Naruto 574 by aegon-rokudo , Hunter x Hunter 336 by kewl0210

Tsubasa: RESERVoir CHRoNiCLE 207

"La Encarnación Que Evoluciona"

es
+ posted by Ariadne chan as translation on Dec 13, 2008 07:13 | Go to Tsubasa: RESERVoir CHRoNiCLE

-> RTS Page for Tsubasa: RESERVoir CHRoNiCLE 207

Tsubasa: RESERVoir CHRoNiCLE, Capítulo 207

De la traducción del japonés de Carlos.net y starlady38 y del inglés al español por Ariadne chan.

Bueno ahora n me demoré tanto creo, pero aún no termino Bakuman… ahora estoy en toda la noche despierta por un examen de mi hijo mañana así que, muy seguramente lo sacó, pronto.


1
Tsubasa RESERVoir CHRoNiCLE

Capítulo 207: "La Encarnación Que Evoluciona".

[Texto: El tiempo se mueve…

Más lento y quedo que siempre,


Hasta que el nuevo amanecer llegue…]


2

Shaoran: Así es.

Esto terminará...


Shaoran: ...aquí y ahora.


4


Xiao Lang: ¡¡!!


Xiao Lang: ¡Fuuka! (N/T= Florecimiento del viento)


5

Fay: ¡Xiao Lang-kun!


6

Xiao Lang: ...Acaso el deseo de tu Sakura...


...¿No alcanzó tu corazón?...


7

Xiao Lang: Raitei...


8-9


Xiao Lang: ¡¡SHOURAI!!


10

Xiao Lang: ¡!


11

Kurogane: Este mocoso...


Desde la última vez en el país de Nihon, Él...


12-13

Xiao Lang: ¡Kashin! (N/T= Espíritu del fuego)


15


Fay: ...Él se ha hecho más fuerte.


FWR: Tal parece que la magia del ojo derecho, en el clon Shaoran...

FWR:...Realmente se hace cada vez más fuerte, entre más o usa.


FWR: Y considerando cuanto lo ha usado hasta ahora, robando las plumas de Sakura

de una miríada de mundos...

FWR: ...Él debe haber sobrepasado el poder mágico del original Xiao Lang.


http://mangahelpers.com/t/cnet128/releases/7800 Traducción de Carlos.net

http://starlady38.livejournal.com/184552.html?#cutid1 Traducción de Starlady38

Comentario:

¿¿¿Me gustaría ver esa magia en sexy Fay? Clony no se acuerda de Sakura, ni un poquito??

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

1 members and 0 guests have thanked Ariadne chan for this release

shuske2

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
#1. by ying_su (Registered User)
Posted on Dec 13, 2008
Wow!!
Gracias!!!

Ver la magia de Fai en manos del clon...con las ganas q teniamos al principio del manga de ver como Fai usaba su magia...lo que tardamos en verla... y lo que estamos sufriendo por ella...

No puede ser que no se acuerde de ella ni un poquito....¡Shao, recuerda!!

About the author:

Alias: Ariadne chan
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 173
Forum posts: 252

Quick Browse Manga

collapse

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Dec 11, 2008 207 en cnet128
Dec 11, 2008 207 pl juUnior
Dec 14, 2008 207 es Kroma
collapse

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Jul 31 Yuuhi Romance Volume 1 Yume Team
Mar 12 Vita Di Vetro 6 DrDoobious
Dec 11 Vita Di Vetro 5 DrDoobious
Nov 26 Vita Di Vetro 4 DrDoobious
Nov 23 Vita Di Vetro 3 DrDoobious
Nov 23 Vita Di Vetro 2 DrDoobious
Nov 22 Vita Di Vetro 1 DrDoobious
collapse

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Feb 15, 2012 Naruto 574 en aegon-r...
Feb 15, 2012 Naruto 574 ur adyniz
Feb 15, 2012 Beelzebub 144 en shadow-...
Feb 15, 2012 Hunter x Hunter 336 en kewl0210
Feb 15, 2012 Naruto 574 de KujaEx
Feb 15, 2012 Bleach 481 id xaliber
Feb 15, 2012 Enigma 50 de Allin
Feb 15, 2012 Enigma 49 de Allin
Feb 14, 2012 Kangoku Gakuen 14 en PROzess
Feb 14, 2012 Kurenai 48 en js06