Not a member? Register now!
Announcements
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Celebrate another year with MH and read our yearbook.
Manga News: Check out this week's new manga (10/13/14 - 10/19/14).
Forum News: The nomination phase of the Community Awards 2014 is live! Visit new sections for Nisekoi and Kingdom!

One Piece 569

Monster

id
+ posted by arisemut as translation on Dec 22, 2009 05:58 | Go to One Piece

-> RTS Page for One Piece 569

chapter 569. Monster

hal.2
Luffy : ah...!!
Luffy : mereka bermaksud mengeksekusi Ace lagi!!

Iva : Mugiwara boy!! ingatlah, kalau kau tumbang lagi, jangan harap kau bisa kembali ke dunia ini!!
Iva : Tension Hormon itu menipu tubuhmu, hanya menipu!! luka-lukamu masih tetap tidak tersembuhkan!!!
Luffy : haah...haah...
Luffy : aku tak akan...jatuh lagi!!!

Iva : minggiiiiiiiiir!! Hiihaaa!!!
Luffy : !

hal.3
Luffy : Coby!!
Luffy : haah haah
Coby (kalau aku tak bertarung)
Coby (aku tak akan bisa berubah!!! ini adalah medan perang!! aku harus bertarung dengan maksud membunuhnya!!!)
Luffy : Gomugomu no...
Coby : Soru!!!
Coby : !!?
Luffy : Bul...
Luffy : let!!!

hal.4-5
PX : Monkey D. Luffy
bajak laut : uwa!!
Luffy : sialan. mereka ini merepotkan!!
Iva : Kuma palsu!!!

PX : !
Luffy : !?
Luffy : ah

PX : Boa Hancock...Shichibukai
Luffy : oi!! bahaya!!

PX : serangan dihentikan...!!
PX : teman

Luffy : oh, iya!! kalian 'kan teman!!

Luffy : terimakasih, Hancock!!
Hancock : dia menyebut namaku lagi ♡
Iva : dia ratu bajak laut, kan!? kenapa kau bisa mengenalnya?
Iva : ?

PX : Boa Hancock, minggirlah!
Hancock : aku tak sudi namaku disebut-sebut oleh kalian

bajak laut : bapaaaaaaaaak!!!

hal.6
Marco : ukh...
Kizaru : oooh, kau lengah, yaaa...
Kizaru : tapi kau terus berregenerasi...Fushichou Marco...

Marco : !!?
Marco : Kairouseki!!
Marco : uwaa!!!

bajak laut : kapten Marco!!!

hal.7
bajak laut : kapten Jozu juga kalah!!!
Aokiji : hancurlah, grup bajak laut Shirohige...
bajak laut : para kapten divisi satu per satu berjatuhan!!!

hal.8-9
Sengoku : jangan bersantai saja!! kalian semua, bunuh Shirohige!!!
bajak laut : bapaaaaaaak!!!

Shirohige : jangan ke sini!!!
bajak laut : !!?

bajak laut : bapak!!
Ace : ......

Shirohige : ......
Shirohige : mereka kira...hanya dengan ini...!!
Shirohige : haah...haah...

kapten : ............
Shirohige : mereka bisa membunuhku.
Shirohige : aku tak butuh bantuan...
Shirohige : haah...haah...

hal.10-11
Shirohige : aku adalah Shirohige!!!!
marine : !!!

marine : mo...monster!!

Shirohige : aku tahu...
Shirohige : apa arti dan akibat...
Garp : ...
Shirohige : dari kematianku...!!

hal.12-13
Shirohige : ...oleh karena itu...aku belum bisa mati sebelum
Shirohige : aku melihat masa depan yang cerah dari anak-anakku...
Shirohige : kau dengar, Ace
Ace : ...!
marine : kenapa mereka memasang formasi di belakang Shirohige!!

Shirohige : ......
Shirohige : haah...haah...sudahlah, kalian...tak akan mengerti
Jimbei : kami melindungi harga diri bapak!!
Shirohige : bodoh, kalian ini terlalu pengertian
marine : !?

Sengoku : kalau kau ingin melihat masa depan, akan segera kuperlihatkan padamu
Sengoku : lakukan!!!

bajak laut : Aaaaaaace!!!
Shirohige : tak ada gunanya. kau kira aku tak bisa menghentikan itu...
Shirohige : uhugg!!
Shirohige : !!!

Sengoku : lihatlah, Shirohige!!!
Shirohige : uh!!! (sial...!!!)

hal.14-15
Luffy : hentikaaaaaaaaaan!!!!
Ace : !!?
Sengoku : ..........!!!

Ace : ...
bajak laut : itu warna Haou...!!!
Aokiji : oi oi, serius nih...!!!
Iva : kamu, yang tadi itu!!
Luffy : aku akan segera menolongmu!!
Shirohige (anak itu...!!!)

bersambung

Fushichou : burung abadi/Phoenix
Kairouseki : batu laut
Haou : penguasa

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

4 members and 25 guests have thanked arisemut for this release

p4n6ky, jounin_depok, mr_ark, vachzar

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
#1. by mr_ark (Registered User)
Posted on Dec 22, 2009
cepet amat, mas ari. ^^
#2. by arisemut (Registered User)
Posted on Dec 22, 2009
iya, selagi halamannya udah keluar semua.
besok libur, jadi rencananya mau ngerjain komik2 lain yang udah lama terbengkalai. ^^;

terus ada yang kelupaan.
Sengoku : kalau kau ingin melihat masa depan, akan segera kuperlihatkan padamu
Sengoku : lakukan!!!

tambah satu kata, jadi

Sengoku : kalau kau ingin melihat masa depan, akan segera kuperlihatkan padamu
Sengoku : Shirohige!!
Sengoku : lakukan!!!
#3. by Man_Hunt (Registered User)
Posted on Dec 22, 2009
hahaha
mantap nih :D
#4. by jounin_depok (Scanlator)
Posted on Dec 22, 2009
@arisemut
bisa bahasa jepang belajarnya dimana??
Mau dong diajarin ...
#5. by vachzar (Intl Translator)
Posted on Dec 24, 2009
mas ari.. minta ijin diterjemahin ke bahasa Inggris ya?

cuma review buat fans English.
udah tak kasih warning kok
:D
thanks TLnya

About the author:

Alias: arisemut
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 38
Forum posts: 29

Quick Browse Manga

collapse

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Dec 22, 2009 569 vi t2hv33
Dec 22, 2009 569 vi t2hv33
Dec 22, 2009 569 en fishbot
Dec 24, 2009 569 en vachzar
Dec 25, 2009 569 it Monkey D.Lore
Dec 26, 2009 569 es zasentoalaboca
Dec 26, 2009 569 en dolemy
Dec 27, 2009 569 de Pitou
Dec 28, 2009 569 it =Urahara=
Dec 28, 2009 569 br sshinkyoku
Dec 28, 2009 569 fr Simsoul
Jan 4, 2010 569 en cnet128
Jan 9, 2010 569 de Akainu
Jan 12, 2010 569 en vivi168
Jan 15, 2010 569 br siracfon
collapse

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso
collapse

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Oct 20, 2014 Gintama 509 en kewl0210
Oct 20, 2014 81 Diver 104 en kewl0210
Oct 20, 2014 Ring 8 en kewl0210
Oct 19, 2014 JoJo's Bizarre... 36 en kewl0210
Oct 18, 2014 Bleach 600 en BadKarma
Oct 18, 2014 Ring 7 en kewl0210
Oct 18, 2014 Hitoribocchi no... 21 en Bomber...
Oct 17, 2014 One Piece 763 en cnet128
Oct 17, 2014 Bleach 600 en cnet128
Oct 17, 2014 Shokugeki no Souma 90 en Eru13