Not a member? Register now!
Announcements
Manga returns! Catch up with the details. Enjoy downloading, translating, and scanlating manga HERE legally!
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Celebrate another year with MH and read our yearbook.
Manga News: Check out this week's new manga (7/21/14 - 7/27/14).
Forum News: Visit new sections for Nisekoi and Kingdom!
Translations: Gintama 503 by kewl0210 , One Piece 753 by cnet128 , Bleach 589 (2)
translation-is-ready

Good Luck, Demon King! 8

Idiot Senior (Part 1)

en
+ posted by bajuwa as translation on Jun 16, 2012 23:11 | Go to Good Luck, Demon King!

-> RTS Page for Good Luck, Demon King! 8

Demon King 8 - Idiot Senior 1
trans: bajuwa, proof: mourishin

3
Hello everyone, I'm your third year senior, Yunyang! Although I look a little scary right now, I'm normally quite a handsome guy, hahaha!
bt: Talking non-stop (x2)
My hobbies are cooking and gardening, and how do I say it, the joys of cooking come from hand-making delicious things that can bring others incomparable happiness...

Here are some tips.
t: tape
The key to releasing a high level binding spell,
lies in breaking the inner structure of the spell. No matter what method you use, it's the result that counts.

Classmate Asura, would you please demonstrate? I hear that you have been researching this topic as of late.
Yes, Professor Roman.

4

Mnph...

...Oh spirit who restrains his movement so--

Please listen to our prayers and weaken these bonds!
Bestow upon this bound child the freedom of his "hands"!

t: snap crackle

Hng?

5
wuah! I'm free, I'm free!!
t: tears off
bt: Talking non-stop
I, as your senior, am very happy! My beloved school girl, come so that I may give you a most joyous hug, hahaha!
...Senior, I only released your hands.

Classmate Asura has done very well as she understood her own magical limits,
she focused her solution on the "hands", therefore guaranteeing some level of freedom.
Nngh...

Being able to self-study to this level is very commendable.

I'm doing only as I should.

6
Wuah, awesome!
That's our Asura!

Don't just sit there praising others, each of you must also come down and try.
Yes!

Not good, I can't release him at all.
So tired...

This high level of a spell,
no one's even studied it yet...
It has nothing to do with the level, what's important is "heart".

Hello, students.
t: chatter (x2)
H-High Mage! It's the High Mage!
The High Mage is here!

7
Everyone, please resume your class, I'll just be watching from the side before leaving.
High Mage!
Yes!
The Headmaster is here.

Are you uneasy? Headmaster.
Aah.
You're laughing, Professor Roman.

That child wants power too much... That time the monster attacked,
she believes it was because her ability was lacking. In order to get stronger, she's been demanding so much from herself.

8
I hope that this group class can allow her to understand,
that she mustn't shoulder everything by herself.

t: whoosh (x2)

t: mutter (x2)

MPH!
Iku!
Calm down!

9
Seems like it’s worked.

Professor Roman, it's bad!
Classmate Salaman grabbed the tree then stopped moving, he won't answer us either!
It's really strange.

It seems like he's been bound as well!

It can't be...

t: closes in
t: snores...

Of course you'd be sleeping again! Salaman!!
If you like sleeping that much, you want me to turn you into a hibernating bear?!
Headmaster, sir, you'll scare the students.
t: beating up

10
Alright, the Headmaster has already left.
Who else among you has yet to try?
Yaow... High Mage has been even more angry lately.
It's not all your fault.

Professor, I haven't tried yet.

Class president... Only you're left, hurry and start then.

11
Spell Released!

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: bajuwa
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 22
Forum posts: 14

Quick Browse Manga

collapse

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso
collapse

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Jul 29, 2014 Gintama 503 en kewl0210
Jul 27, 2014 Galaxy Express 999 10 en Hunk
Jul 27, 2014 History's... 575 en aegon-r...
Jul 27, 2014 Ring 1 en kewl0210
Jul 27, 2014 81 Diver 49 en kewl0210
Jul 27, 2014 81 Diver 48 en kewl0210
Jul 27, 2014 81 Diver 47 en kewl0210
Jul 26, 2014 81 Diver 46 en kewl0210
Jul 26, 2014 Tokyo Ghoul 83 en Sohma Riku
Jul 26, 2014 81 Diver 45 en kewl0210