Gantz
297
Movimientos dentro de la esfera negra
-> RTS Page for Gantz 297
Based on cnet128 translation
1.
Gantz
297 : movimientos dentro de la esfera negra
[texto : El ciclo llega a su fin. La vida no da la vuelta.]
Cherry? : Es raro... //La pantalla se apagó... // El viejo aún no aparece......
2.
[Texto : Una Elección Frustrada ... ¿El Viejo Será Revivido?]
Reika : Huh?
Kurono : que demonios es esto...?! // Oye! // Oye!! // Trae de vuelta al viejo!!
[Gantz:]
menu~ 10O PUNTOS
- m∑mrya borrada + ser LIBRE
II) consigue armaz + pDr()$a$
[/Gantz]
3.
Sakurai : Algo està mal.// ¿Qué está sucediendo...............?
Reika : Trae de vuelta... a Suzuki Yoshikazu-san....
[SFX : whzzzzzz]
Kurono : Joder!! ¡¡Devuelve al viejo!!¡Maldito...!
4.
[Gantz: kuorn / 9 ##t# // FiN∞¶.]
Kurono: Ahh...
5.
[SFX: whzzzzzzzzzt]
6.
Nishi : Parece que... // llegó la hora.........
Kurono : Oye... // ¡¡Trae de vuelta al viejo!! // ¡¡Y a Inaba también, maldición!!
7.
recuerdo!Suzuki : Siento unas grandes ganas de vivir en ti.. // Un poder
muy fuerte... / ...que te librará de cualquier adversidad.
Kurono : ¡Solo tráelo de vuelta...!
KillBill : ¿ahora que? // ¿los matamos a todos, justo aquí y ahora? // Somos...... / ...libres ahora, ¿no es así......?
8.
HostSamurai : Nah... / Ya... no me apetece... no más...
Kurono: Aaaaahhhhh... // Aahhhh... // Unhhh... // viejo... // ¡Viejo...!
9.
Sakurai : .................. // se acabo......... // Ya no...... tenemos que ... // ...venir aqui............ // ...nunca mas...
10.
Sakurai : Er... Reika-san... / Tu ropa...
Reika : ¡Oh!
11.
Kurono : Nos vemos, entonces.
Katou : Si sucede algo... / Llámanos...
Reika: Sí.
12.
13. [no hay texto]
14.
Gantz : Ah... //¿Cómo dijiste...? // puedes repetirlo...
Reika : ¿Eh?
Gantz :¿Quiénes… eran? / Los...... // ...traeré de vuelta........ / ahora... // Vamos... solo di el nombre.
15.
Reika : Estás.... // Desde dentro... / ...de la esfera...
Gantz : Rápido… // Sueltalo.
Reika : Suzuki... // ... //...
16.
17.
[Insert text: Providencia y amor retorcidos. El sistema respira ... nada es estable. // ¡¡Gantz volverá la próxima semana también!!]
[Bottom text: La próxima... ¡¡con dos Kuronos, las cosas se vuelven aún más complicadas!! ¡¡Nos vemos en el próximo número!!]
Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!
0 members and 1
guests have thanked black lagoon for this release
Quick Browse Translators
Translations of this Chapter
| Date |
Chapter |
Language |
Translator |
| Apr 22, 2009 |
297 |
 |
njt
|
| Apr 22, 2009 |
297 |
 |
cnet128
|
| Apr 22, 2009 |
297 |
 |
sergi_89
|
| Apr 22, 2009 |
297 |
 |
Pain-fear
|
| Apr 22, 2009 |
297 |
 |
Gama
|
| Apr 22, 2009 |
297 |
 |
capi duffman
|
| Apr 22, 2009 |
297 |
 |
juUnior
|
| Apr 23, 2009 |
297 |
 |
DNX
|
Latest Site Releases
Latest Translations
| Date |
Manga |
Ch |
Lang |
Translator |
| Feb 13, 2012 |
Magician |
53
|
|
Lapin
|
| Feb 13, 2012 |
Magician |
52
|
|
Lapin
|
| Feb 13, 2012 |
Hourou Musuko |
105
|
|
Dowolf
|
| Feb 13, 2012 |
Minimum |
15
|
|
PROzess
|
| Feb 13, 2012 |
Magi - Labyrinth... |
Omake 11
|
|
aegon-r...
|
| Feb 13, 2012 |
Kimi no iru Machi |
169
|
|
Fafa
|
| Feb 13, 2012 |
Kimi no iru Machi |
168
|
|
Fafa
|
| Feb 13, 2012 |
Clockwork |
2
|
|
Dowolf
|
| Feb 12, 2012 |
Kurenai |
46
|
|
js06
|
| Feb 12, 2012 |
Kurenai |
45
|
|
js06
|
Login or register to comment
Benefits of Registration:
* Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
* Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
* Enter our unique contests in order to win prizes!
* Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!