Tenri&Diana [1]

Tenri`s favourite thing. First,

Puchi-puchi is fun..

-----

stop doing that already

But its not just fun you know..

----

Im afraid of people talking to me... With this, Ill look like Im busy doing something

Hurm, just like the teenagers watching their phone in the train, huh.

----

But unlike phone, these dont require money.
Because we just moved, I collected a lot of these!

That what I said, stop that already.

[2]

Tenri`s favourite thing. Second,

magic trick is my hobby since a little kid.

----

Tenri`s magic trick is very good!

Diana, you are just saying that.

I mean it.

----

I have split the ocean to two,

Control the wheater and such..

---

But you`re the only one I know that able to pop out a... Read More " "

This is my second translation, many thanks for Mamoru for proof-reading this.. This translation can only be scanlate by the fan.service group.

like before, page is seperated by number, and boxes are seperated by --.. Sorry because there are no Japanese text after page 10, but I don`t think that would be much of a problem... Please give me pointers if you`d be so kind...

よろしく　お願いします m( _ _)m

1)
Hatsukoi chapter 6
その何気ない表情をひとりじめにしていたい。。。
That empty expression of hers, I want to keep it to myself...
第６話：心配性の兄
Episode : Worried brother
2)
神様、この子をいとしと思う
I think this child is very... Read More " "

Hi, this is my first translation ever. ( I hope I post this right ) There are parts which I can`t seem to find the suitable English for them. just tell me what you guys think. I`m still new, so feel free to drop some pointers for me okay!

I seperate the page by numbers, the boxes by the symbol "-" and the bubbles by pressign the enter key.

1
運動ができるコは嫌いですか？
Do you hate one who is good in sports?

第５話、内緒。。。
5th episode, secret...

２
(banner)体育祭
sports day

☆先週に引き続き体育祭
☆continuation from last week sports day

続いてのプログラムは二年生女性による１００メートル走です
The next event is the 2nd year... Read More " "