Not a member? Register now!
Announcements
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Celebrate another year with MH and read our yearbook.
Manga News: Check out this week's new manga (10/13/14 - 10/19/14).
Forum News: The nomination phase of the Community Awards 2014 is live! Visit new sections for Nisekoi and Kingdom!
Translations: Bleach 600 by BadKarma

Naruto 350

Naruto 350

el
+ posted by Bling as translation on Apr 22, 2007 16:15 | Go to Naruto

-> RTS Page for Naruto 350

Well this is my first translation so wish me luck...I hope its going to be of some use to the Greek readers...Reviews always welcome:XD...

Edit: this is chap 351:P i did a mistake on the title due to me being dizzy gomen...

Σελίδα 1η
Πλαγια: Μια θαυμάσια οξύνοια που παρατηρεί ήρεμα. Ενα τολμήρο πάθος το οποίο κρύβεται κάτω από την επιφάνεια. Για να έχει επιλεχθεί από τον Sasuke πρέπει να είναι από τις δυνατότερες Kunoichi.
Τίτλος: Πρόσωπο με πρόσωπο.

Σελίδα 2η
Κείμενο: Κορόιδεμένος απο την Karin, ο Suigetsu περιπλανίεται άσκοπα...
Suigetsu: Ε;

Πάλι εδώ;
Τελίκα έπρεπε να είχα στρίψει δεξιά έκει πίσω...

Χ: Γιατί....είστε...εδώ;

Suigetsu: Ηρθαμε να ελευθερώσουμε τον Juugo και να τον κάνουμε να έρθει μαζί μας.

Χ: Γκουχ...
Εχετε ιδέα του τι πρόκειται να κάνετε;Γκλχχ!

Σελίδα 3η
Χ: Αν τον αφήσετε ελεύθερο...
Suigetsu: Συμφωνώ...
Αλλα θα τον σαπίσω στο ξύλο
μέχρι να μας ακούσει...

Χ: Μπορεί να είσαι δυνατός αλλά δεν είσαι καν κοντά στο επιπ..

ΑΑΑΧ
Ηχος: Ντουπ

Suigetsu: Ακου βλάκα. Ο μόνος λόγος για τον οποίο ζείς ακόμα
είναι επειδή ο Sasuke μου είπε να μην σκοτώσω κανεναν...

Χ: Αρκχ... Ο Juugo θα σας σφάξει όλους!!!

Ηχος: Χραπ...
Suigetsu: Ισώς μόνο αυτόν...
Να μην το καταλάβει...

ΧΡΑΤΣ

Σελίδα 4η
Karin: Sasuke!

Juugo: ΙΑΧΑΧΑΧΑΧΙΧΙΑΑΧΑ

Σελίδα 5η
Juugo: Δεν έχω τελειώσει μαζί σου ακόμα!
Ηχος: ΖΖΖΖΖ

Karin: Το chakra του Sasuke...

Ηχος:MΠΟΥΜ!!!!

Σελίδα 6η
Karin: Αλλαξε!

Ηχος: Πέτρες πέφτουν

Σελίδα 7η
Ηχος: ΠΑΦ!
Juugo:Οχι ακόμα μια αντίγραφή μου!!!

Αλλα αυτός είναι αρκετά δυνατός!Μπορεί και να κάνει μεμονομένες μεταλλάξεις...

Sasuke: Δεν ήρθα εδώ γιανα τσακωθούμε.
Θέλω να συζητήσω κάτι μαζί σου...Αυτό είναι όλο...

Juugo: Είναι δυνατός!
Ο πιο δυνατός ύστερα από εκείνη την άλλη αντιγραφή μου...τον Kimimaro!

Σελίδα 8η
Ηχος: ΜΠΑΝΓΚ
Κλανκ

Juugo: Εχ;
Ηχος: ΣΟΥΟΥΣ

Suigetsu: Δεν χρισιμοποίησες αυτή την δύναμη την προιγούμενη φορά, Juugo.
Φίλε αυτό τσίμπισε!

Σελίδα 9η
Suigetsu: Αφησέ με να ασχολιθώ εγώ μαζί του, Sasuke.
Και Karin...Είσαι η επόμενη!

Karin: Tσκ...

Sasuke: Suigetsu κοφ'το. Δεν ήρθαμε εδώ γιανα πλακώσουμε κανέναν...
Ασε με να του μιλήσω εγώ.

Suigetsu: Δεν νομίζω να πέρνει από λόγια αυτός.
Πρέπει να τον κάνεις να σε ακούσει με την βια.

Juugo: Μα Ναι! Τωρα θυμάμαι!
ΕΙΣΑΙ Ο SUIGETSU!
Ηχος: Σουους

Σελίδα 10η
Ηχος: Τρέξιμο

Τρέξιμο

Κόψημο

Κρρρκ

Suigetsu: ΧΑΑΑΑΑΑΑΑΑ!

Σελίδα 11η

Ηχος: Στροβιλησμός

Sasuke: Αρκετά, εσείς οι δυο!

Karin: Τέλεια...Μακάρι να σφάξει ο ένας τον άλλο!

Suigetsu: ΧΑΑΑΑ!

Juugo: ΟΥΥΥΡΑΑΑΑΑΑΑΑΑΑ!

Ηχος: ΣΟΥΙΣΣΣΣΣ

Σελίδα 12η
Ηχος: Χςςςςςς

Σελίδα 13η
Sasuke: Πως θα σας φαινόταν να σας έσφαζα και τους διό;

Σελίδα 14η
Suigetsu: Ωρε πούστη...Τι απίστευτη δολοφονική πρόθεση!!!

Karin: Αχ Sasuke...
Εισαι τοσο τέλειος...

Ηχος: Σςςςς

Σςςςς

Juugo: Ε;
Ηχος: Κοιταει δεξιά αριστερά

Σελίδα 16η
Juugo: ΑΑΑΑΑΑΑΑΑ!
Ηχος: Τρέχει

Κλείνει την πόρτα

Juugo: ΚΛΕΙΔΩΣΤΕ ΤΗΝ ΠΟΡΤΑ!

Sasuke: Juugo, είμαστε εδώ για να σε ελευθερώσουμε.
Ελα μαζί μου.

Σελίδα 17η
Suigetsu: Είναι πολύ φοβισμένος τώρα.
Karin: Οχι δεν είναι αυτό το πρόβλημα

Juugo: Δεν θέλω να σκοτώνω άλλο.
Μην με κάνετε να βγω έξω...Απλά αφήστε με μόνο μου.Σας παρακαλώ!

Suigetsu: Τι στον...Ε;
Διχασμένη προσωπικότητα λοιπόν...Εχ;

Karin: Σας το είπα
Οσο σκληρά και αν προσπαθεί , ο Juugo τελικά υποκίπτει στην συνεχόμενη δήψα του να σκοτώσει.
Δεν μπορεί να ελένξει τον εαυτό του.
Στην πραγματικότητα δεν θέλει να βλάψει κανέναν στ'αλήθεια...

Πλαγια: Δολοφονική πρόθεση, που καταστέλλεται μόνο από μια μεγαλύτερη δολοφονική πρόθεση.

Τελος:
Στο επόμενο τεύχος: Στα ίχνη του Itachi!


Ουφ αυτο μου πηρε λιγη ωρα...
At last finished...

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

1 members and 0 guests have thanked Bling for this release

baggos12

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: Bling
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 2
Forum posts: 103

Quick Browse Manga

collapse

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Apr 12, 2007 350 en HisshouBuraiKen
Apr 14, 2007 350 en itsumobasho
Apr 19, 2007 350 en WinterLion
Apr 13, 2007 350 fr C4animax
Mar 4, 2008 350 es damnz
Apr 12, 2007 350 es DeepEyes
Apr 12, 2007 350 it DoubleFace
Apr 12, 2007 350 id ginousuke
Apr 12, 2007 350 pl GrayFoxx
Apr 12, 2007 350 pl juUnior
Apr 12, 2007 350 it Shunran
Apr 12, 2007 350 it -kakashi-sensei-
Apr 16, 2007 350 en DoubleFace
Apr 13, 2007 350 en eyeshild21
Apr 12, 2007 350 de kakashi65
collapse

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso
collapse

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Oct 22, 2014 Hinomaru-Zumou 6 en aegon-r...
Oct 22, 2014 Hinomaru-Zumou 5 en aegon-r...
Oct 22, 2014 Hinomaru-Zumou 4 en aegon-r...
Oct 22, 2014 Hinomaru-Zumou 3 en aegon-r...
Oct 21, 2014 Haikyuu!! 130 en lynxian
Oct 20, 2014 Gintama 509 en kewl0210
Oct 20, 2014 81 Diver 104 en kewl0210
Oct 20, 2014 Ring 8 en kewl0210
Oct 19, 2014 JoJo's Bizarre... 36 en kewl0210
Oct 18, 2014 Bleach 600 en BadKarma