http://mangahelpers.com/t/blitz-krieg/rss releases by Blitz Krieg en Tue, 27 Dec 2011 19:22:44 +0000 http://cyber.law.harvard.edu/rss/rss.html 5 Thu, 20 Jun 2013 05:38:14 +0000 admin@mangahelpers.com (Mangahelpers Admins) admin@mangahelpers.com (Mangahelpers Admins) http://mangahelpers.com/t/blitz-krieg/releases/32804 <strong>Página 01</strong><br /><br /> // Sem falas //<br /><br /><strong>Página 02</strong><br /><br /> - Para onde?<br /><br /><strong>Página 03</strong><br /><br /> [Na caixa:] Nova York - 1959<br /><br /> - Para a Estação Central.<br /><br /> Capitulo 16 - Antes da Capela<br /><br /><strong>Página 04</strong><br /><br /> - As ruas estão lotadas.<br /> - Hã?<br /> - É uma manifestação no caminho da Estação Central.<br /> - Teremos que passar por ela.<br /><br /> - Manifestação?<br /> - Sim, dos direitos nacionais.<br /> - O pessoal negro está ali,<br /><br /> - E os brancos ali.<br /> - É por isso que as ruas estão assim.<br /><br /> - Tá, continue dirigindo.<br /> - Sim, madame.<br /><br /><strong>Página 05</strong><br /><br /> // Sem Falas //<br /><br /><strong>Página 06</strong><br /><br /> - Você gosta desses coisas, sr. motorista?<br /> - Ah, o Billy aqui?<br /><br /> - Minha filha adora ele.<br /><br /> - E ele me ajuda a dirigir também.<br /> - Dirigir?<br /> - Quando eu me perco, ele me diz para onde ir.<br /> - Hmpf! Isso é rídiculo!<br /><br /> - Eu odeio ele.<br /> - Sério? Não conheço ninguém assim.<br /> - Os criminosos nas histórias de Billy Bat são sempre espiões sovieticos.<br /> - E os subalternos são sempre negros, claro!<br /><br /><strong>Página 07</strong><br /><br /> - E em novelas os negros são sempre os empregados.<br /> - Agora que você disse, é verdade.<br /><br /> - Mas você sabia disso, senhorita?<br /> - O que?<br /><br /> - O velho Billy não é assim.<br /> - Hã?<br /> - Ele tem olhos pequenos, sabe.<br /> - Parecem mais legais.<br /><br /> - Você sabe o nome do autor de Billy Bat?<br /> - Chuck Culkin.<br /> - Todo mundo sabe disso.<br /><br /> - Errado!<br /> - O verdadeiro autor de Billy Bat é Kevin Yamagata, um Japonês-Americano assim como eu.<br /><br /><strong>Página 08</strong><br /><br /> - Chuck foi só um aprendiz dos Yamagata.<br /> - Hmm...<br /><br /> - Então você é um Japonês-Americano, sr. motorista?<br /><br /> - O nome dele em japonês é Kinji, eu acho.<br /> - Kinji?<br /> - Aparentemente seu pai era muito pobre, e não queria que seu filho sofresse o mesmo que ele.<br /> - Então ele decidiu colocar um nome de homens ricos no mesmo.<br /><br /> - Aah... se eu tivesse dinheiro, eu adoraria ir até lá.<br /> - Onde?<br /> - Billy Land, na Flórida... Dizem que é bem divertido por lá.<br /> - Hmpf! Que piada.<br /><br /><strong>Página 09</strong><br /><br /> [Na caixa:] A Terra dos Sonhos!<br /> [Na caixa:] Negros não podem nem pensar em colocar o pé por lá.<br /><br /> - É verdade?<br /> - Negros não são permitidos a se meter em negócios de brancos.<br /><br /> - E não é só isso. Na Flórida é proibido o casamento entre negros e brancos.<br /><br /><strong>Página 10</strong><br /><br /> - Ei, olhe! É o manifesto!<br /><br /> - Teremos que dar a volta por eles.<br /><br /> - Preste atenção.<br /> - Hã!?<br /><br /> - Pergunte a ela porque está vestida como uma noiva.<br /> - E porque ela estava em frente a uma capela, também!<br /><br /><strong>Página 11</strong><br /><br /> - Ei, agora não é hora para isso.<br /> - O importante é que você me diga como passar por esse manifesto.<br /> - Não está curioso?<br /> - Ei!!<br /><br /> - Mais cedo você disse que sua filha gostava do Billy, certo?<br /> - Quantos anos ela tem?<br /> - Uh...<br /> - Er... sobre ela, de novo?<br /><br /> - Ah... ummm...<br /> - Você está bem?<br /> - Sim...<br /> - É que faz tempo que não vejo ela, sabe...<br /><br /> - Ah...<br /> - Entendo.<br /><br /><strong>Página 12</strong><br /><br /> - Bom...<br /> - Como posso explicar...<br /><br /> - É meio díficil sabe...<br /> - Vida de casado.<br /><br /> - Opa...! Eu não deveria ter disso isso a uma pessoa que está vestida assim maravilhosamente!<br /> - Você acha que uma mulher que pegou um táxi vestida assim, é bonita?<br /><br /> - Eu fui expulsa...<br /> - De meu próprio casamento...<br /><br /><strong>Página 13</strong><br /><br /> - Aquela era uma igreja para ricos, não era?<br /><br /> - Ele era branco.<br /><br /> - E no meio do casamento, sua familia disse:<br /> - &quot;Nós somos contra este casamento!&quot;<br /><br /> - E todos concordaram.<br /> - Eles me recusaram por eu ser negra.<br /><br /><strong>Página 14</strong><br /><br /> - Eu te disse não foi? Casamentos entre negros e brancos são proíbidos na Flórida.<br /> - É por isso que viemos par Nova York.<br /><br /> - M-mas...<br /> - Como assim!?<br /><br /> - O que o seu marido fez? <br /><br /> - Vá.<br /><br /> - Para a Estação Central. Agora.<br /><br /><strong>Página 15</strong><br /><br /> - Sim, Madame.<br /><br /> - Ah... a neve...<br /><br /><strong>Página 16</strong><br /><br /> - Obrigado sr. motorista.<br /> - Tenha cuidado para não ficar resfriada.<br /><br /> - Ah... ei!<br /><br /> - Tenho certeza que tudo vai dar certo.<br /> - Logo vai chegar o dia em que as diferenças entre brancos e negros irão desaparecer!<br /><br /><strong>Página 17</strong><br /><br /> - O dia que teremos um presidente negro, logo irá chegar também!<br /> - Alguém como um Moisés irá mudar este país!<br /><br /> - Eu vi isso num filme! &quot;Os 10 mandamentos&quot;, ele conseguiu dividir o oceano!!<br /> - Sr. motorista...<br /><br /> - Obrigada.<br /><br /><strong>Página 18</strong><br /><br /> - Sabe, mesmo que milagres não aconteçam...<br /> - Você ainda vai voltar a ver sua filha.<br /><br /> - Tchau...<br /><br /> - Rápido, mova-se!<br /><br /> - Hoje vamos lucrar bastante!<br /><br /><strong>Página 19</strong><br /><br /> - Você precisa aprender boas maneiras, sabe...<br /> - Você disse que eu sou seu ajudante, certo?<br /> - Sim...<br /><br /><strong>Página 20</strong><br /><br /> - Olhe, outra manifestação.<br /><br /> - Quem liga? Dê a volta.<br /><br /> - O que? Se voltarmos...<br /><br /> - Vamos parar na capela, de novo.<br /><br /> - E por lá não tem muitos clientes, sabe.<br /> - Tem certeza?<br /><br /><strong>Página 21</strong><br /><br /> - Parece que estamos com sorte!<br /><br /> - Para onde?<br /><br /> - Você passou por aqui agora a pouco, não foi?<br /><br /> - Hã?<br /><br /> - Você viu ela...?<br /> - Minha noiva...<br /><br /><strong>Página 22</strong><br /><br /> - Ela é negra...<br /><br /> - Rápido, entra aí!<br /><br /> - Hã!? Mas o que...!?<br /> - Talvez a gente ainda encontre ela!!<br /><br /><strong>Capitulo 16<br /> / Fim</strong> Tue, 27 Dec 2011 19:22:44 +0000 http://mangahelpers.com/t/blitz-krieg/releases/32804 http://mangahelpers.com/t/blitz-krieg/releases/32783 <strong>Página 01</strong><br /><br /> - Estou com fome, mãe!!<br /><br /> - É mesmo, Judas!?<br /> - Você acaba de chegar em casa e já diz isso!?<br /><br /><strong>Página 02</strong><br /><br /> - Fica sempre brincando na rua, e não vem me ajudar em casa...<br /> - Onde você estava, falando nisso?<br /><br /> - Ei Judas!!<br /> - Parece que Jacob foi ver a execução... Você estava lá também?<br /><br /> - Não, eu não fui..<br /> - Estou te avisando, se começar a ver esses tipos de coisa tão cedo assim, não vai se tornar um homem respeitável!<br /><br /> - As pessoas que dizem ser Messias tem aumentado muito recentemente...<br /> - Está dizendo que aquele não era o Messias?<br /><br /><strong>Página 03</strong><br /><br /> - Eu não ouviria esse cara se fosse você.<br /> - Olha quem fala.<br /><br /> Capitulo 15 - Pai, Filho, ou Espiríto Santo.<br /><br /><strong>Página 04</strong><br /><br /> - Hã?<br /><br /> - Eu não disse nada.<br /><br /> - Ela está certa.<br /> - Foi uma execução terrível, não?<br /><br /> - Quantas vezes eu te disse?<br /><br /> - &quot;Ele&quot; ainda não apareceu.<br /><br /> - Sério, eu não acreditaria nesse cara.<br /> - O que?<br /><br /><strong>Página 05</strong><br /><br /> - De qualquer jeito, o homem que foi executado hoje, não era o Messias.<br /><br /> - Então vocês dois tem a mesma opinião...<br /><br /> - Eu não me lembro de ter concordado cmo esse cara.<br /><br /> - Hmm... qual de você é o branco hoje? E o preto?<br /><br /> - Kukukuh... Eu deveria saber?<br /><br /> - Como eu vou saber!?<br /> - Mas vocês dois tem certeza que o cara de hoje não era o Messias?<br /><br /> - Digo, o homem que eu estava ajudando...<br /><br /><strong>Página 06</strong><br /><br /> - Disse que o Messias foi executado,<br /> - Porque ele o vendeu.<br /><br /> - Coisas assim acontecem o tempo todo.<br /> - Na maioria das execuções acontece isso.<br /><br /> - Hmm... então tá...<br /><br /> - Judas!!<br /><br /> - Trouxe a água que eu te pedi!?<br /><br /><strong>Página 07</strong><br /><br /> - Ah... Ahh, já fiz isso.<br /><br /> - O que tem com esse garoto...<br /><br /> - Oooh...<br /><br /> - Ei, posso fazer uma pergunta?<br /><br /> - Vocês são Deus?<br /><br /> - Sim.<br /> - Não.<br /><br /> - O que você disse, seu-!!<br /> - Cale a boca!!<br /><br /> - E-ei, fiquem quietos, ou mamãe vai ouvir!!<br /><br /><strong>Página 08</strong><br /><br /> - Certo, então você escolhe.<br /><br /> - Hã?<br /><br /> - Você vai escolher, se somos Deus...<br /> - Ou não<br /><br /> - M-mas...<br /> - Judas!!<br /><br /> - Coma logo!<br /><br /><strong>Página 09</strong><br /><br /> - Coma logo, Judas!<br /><br /> - Esse vento logo vai se transformar em uma tempestade!<br /><br /> - Ah... judas...<br /> <br /> - Ei, aonde você vai!?<br /><br /><strong>Página 10</strong><br /><br /> // Sem Falas //<br /><br /><strong>Página 11</strong><br /><br /> - Hmm...<br /><br /> - Você é &quot;ele&quot;?<br /><br /> - Se você já viu Deus antes, como ele se parece...?<br /><br /> - I-isso é...<br /><br /><strong>Página 12</strong><br /><br /> - Você é mesmo o Messias!!<br /><br /> - Meu nome é Judas Iscariot!!<br /><br /><strong>Página 13</strong><br /><br /> // Sem falas //<br /><br /><strong>Página 14</strong><br /><br /> // Sem falas //<br /><br /><strong>Página 15</strong><br /><br /> - Varremos todos os mercadores dos templos de Jerusalem.<br /><br /> - O exército Romano irá me caçar como um bandido.<br /><br /><strong>Página 16</strong><br /><br /> - E logo digo, que um de vocês, que comerás comigo, irá me trair.<br /><br /> - Quem...<br /> - Quem é este?<br /><br /> - Será aquele que eu dividirei este pão...<br /><br /><strong>Página 17</strong><br /><br /> - Vá e faça o que deve ser feito.<br /><br /><strong>Página 18</strong><br /><br /> - Qual deles!?<br /><br /><strong>Página 19</strong><br /><br /> // Sem falas //<br /><br /><strong>Página 20</strong><br /><br /> - Aaahhh!!<br /><br /> - Qual o problema, senhor?<br /><br /> - Eu... eu...<br /> - Eu vendi ele!!<br /><br /> - Hmm...<br /><br /> - Mas foi tudo como planejado, não?<br /><br /> - Hã...?<br /><br /><strong>Página 21</strong><br /><br /> - Eu sou aquele que trás ensinamentos aos homens. Eu devo suportar os seus pecados e morrer.<br /><br /> - Ou então, a guerra final entre o filho da luz, e o filho da escuridão jamais irá começar...<br /><br /> - Você compreende, Judas?<br /><br /> - Para isso acontecer, você deve me vender ao soldados romanos.<br /><br /> - Posso...<br /> - Posso te fazer uma pergunta?<br /><br /> - Quando eu te pedi para desenhar a forma de Deus,<br /> - O que você desenhou era sua verdadeira forma?<br /><br /><strong>Página 22</strong><br /><br /> - Eu só desenhei o que estava em sua cabeça.<br /><br /> - Hã...<br /><br /> - Eu desenhei o que estava na sua mente.<br /><br /> - Aquele morcego não é Deus...!!<br /><br /><strong>Página 23</strong><br /><br /> - Ele vivia me dizendo para trair aquele homem!!<br /><br /> - Isso não é bom? Agora ele irá viver eternamente nos olhos humanos.<br /><br /> - Quem...?<br /> - Quem é você?<br /><br /> - Kukuh...<br /><br /> - Kukukuh...<br /><br /><strong>Página 24</strong><br /><br /> - Ele...<br /> - Se encontrou com você..?<br /><br /> - Ainda não.<br /><br /> - Mas você seguiu minhas ordens.<br /> - Isso já basta.<br /><br /> - Qual o problema, senhor?<br /><br /><strong>Capitulo 15<br /> / Fim</strong> Mon, 26 Dec 2011 17:42:25 +0000 http://mangahelpers.com/t/blitz-krieg/releases/32783 http://mangahelpers.com/t/blitz-krieg/releases/32695 <strong>Página 01</strong><br /><br /> - Quem disse que você podia parar!?<br /> - Rápido, continue andando!<br /><br /><strong>Página 02</strong><br /><br /> Haa<br /> Haa<br /><br /> - Guaahh...<br /><br /> - Saiam do caminho!<br /> - Vamos, vamos!<br /><br /><strong>Página 03</strong><br /><br /> Capitulo 14 - A forma de Deus<br /><br /><strong>Página 04</strong><br /><br /> - Hehehe... Você colhe o que você planta!<br /> - É isso que acontece por ele ter se chamado de Messias<br /><br /> Haa<br /> Haa<br /><br /> Haa<br /> Haa<br /><br /><strong>Página 05</strong><br /><br /> - Ei, você pode me ouvir?<br /><br /> - Não se preocupe, sou eu.<br /><br /><strong>Página 06</strong><br /><br /> - Não se preocupe, ninguém me viu.<br /><br /> - Mas eu vi ele!<br /> - Ele estava carregando uma cruz e coberto de sangue!<br /><br /> - Foi animal! Ele apanhava toda hora, todos jogavam pedras nele!<br /> - Nunca vi tanto sangue na minha vida antes!<br /><br /> - Ah desculpa, você deve estar com fome...<br /><br /> - Eu trouxe pão para você.<br /><br /> - Vamos lá, coma! Está muito bom, minha mãe que fez.<br /><br /> - Uuu...<br /> - Uuuu...<br /><br /><strong>Página 07</strong><br /><br /> - Ohh...<br /><br /> - Não chore senhor...<br /> - Eu sei que deve ser doloroso alguém ver o seu amigo morrer assim...<br /><br /> - Uooh... uooh...<br /> - Você está vivo não está? É isso que importa...<br /><br /> - Ooh....<br /> - Eu vendi ele...<br /><br /> - Hã?<br /><br /> - Eu... vendi...<br /> - Aquele homem...<br /><br /><strong>Página 08</strong><br /><br /> - Ele era...<br /> - O Messias...<br /><br /> - Uaaah...<br /><br /> - Ei, você ouviu?<br /><br /><strong>Página 09</strong><br /><br /> - Não tem erro dessa vez!<br /> - O que é?<br /><br /> - O Messias! O salvador!<br /> - Tem certeza!?<br /><br /> - A profecia é verdade!<br /> - O Simon apostou tudo nele!<br /><br /> - Sério?<br /> - Eu ouvi dizer que ele ainda está na casa do Simon, então vamos correndo ver ele!!<br /><br /><strong>Página 10</strong><br /><br /> - Ei garota, venha mais perto e deixe eu dar uma olhada.<br /><br /> - Hmmm... ainda está vazia.<br /> - Relaxe, pode se casar com ela. Ainda é uma virgem.<br /><br /><strong>Página 11</strong><br /><br /> - Próximo!!<br /><br /> - S-sim... aquela doença no traseiro ainda não melhorou e...<br /> - Eu quero te perguntar uma coisa.<br /><br /> - Espere sua vez!!<br /> - É uma pergunta simples, apenas responda.<br /><br /> - Dizem que você é &quot;ele&quot;...<br /> - O que significa que você sabe como é Deus.<br /><br /> - Sim, eu aposto que sim!<br /> - Então responda.<br /><br /> - Como é a forma de Deus?<br /><br /> - Deus está em seu coração!<br /> <br /> - Eu sei disso,<br /> - Mas eu lhe pergunto, como ele parece para você.<br /><br /><strong>Página 12</strong><br /><br /> - Hmmm... eu não sou bom em desenhar, mas...<br /><br /> - Está é a forma Deus.<br /><br /> - Ohhh!!<br /><br /> - Oohh, a forma de Deus! Porque ela apareceu num lugar como esse...<br /><br /> - Muito obrigado.<br /><br /><strong>Página 13</strong><br /><br /> - Eu estarei viajando.<br /> - Poderia usar seus poderes e me dizer como estará o tempo?<br /><br /> - Do jeito que está, não tem como chover.<br /> - Você estará bem.<br /><br /> - É bom ouvri isso.<br /> - Guhaha!<br /><br /> - AAAH!<br /> - AAAHAA!<br /><br /><strong>Página 14</strong><br /><br /> - Só de passar sua mão nesta mulher caida na estrada, e ela voltou a respirar.<br /> <br /> - Muito obrigado...<br /><br /><strong>Página 15</strong><br /><br /> - Cuide-se.<br /> - Ah...<br /><br /> - Como eu posso te agradecer... <br /><br /> - Se quiser me agradecer...<br /> - Ore.<br /><br /> - Ah... ei...<br /><br /><strong>Página 16</strong><br /><br /> - Poderia ser você...<br /> - O Messias?<br /><br /> - Já encontrou com Deus?<br /><br /> - Por favor, me responda.<br /><br /> - Como Deus se parece?<br /><br /><strong>Página 17</strong><br /><br /> - Is-isso é...<br /><br /> - Você é...<br /><br /> [Na caixa:] Foi assim que eu encontrei aquele homem...<br /><br /> - E então, eu...<br /><br /> - Eu...<br /><br /><strong>Página 18</strong><br /><br /> - Eu troquei ele por dinheiro...<br /><br /> - Eu vendi ele!<br /><br /> - AHHHHH!!<br /><br /> - Uu...<br /> - Uu...<br /> - Uuuh...<br /><br /> - O pão....<br /> - Coma...<br /><br /><strong>Página 19</strong><br /><br /> - Eu trarei as sobras do jantar amanhã para você.<br /><br /> - É o seu pão, não é...?<br /><br /> - Sim, eu estou bem só com feijões.<br /><br /> - Porque...<br /> - Porque você me ajuda...?<br /><br /> - Minha mãe sempre diz,<br /> - Para ajudar aqueles que necessitam. <br /><br /> - Uuh...<br /> - Não chore mais...<br /><br /> - EI, posso te perguntar uma coisa?<br /> - Hã?<br /><br /><strong>Página 20</strong><br /><br /> - Aquele homem...<br /> - O que foi que ele desenhou?<br /><br /> - Eu não posso te dizer.<br /><br /> - Ah, por favor!<br /> - Você não vai me dizer?<br /><br /> - Tá, amanhã eu trago mais comida.<br /> - Fique aqui, tá bom? <br /><br /><strong>Página 21</strong><br /><br /> // Sem Falas //<br /><br /><strong>Página 22</strong><br /><br /> - Ele está lá.<br /><br /> - O que...<br /> - É isso...?<br /><br /><strong>Página 23</strong><br /><br /> // Sem falas //<br /><br /><strong>Página 24</strong><br /><br /> - Cheguei!<br /> - E estou com fome!<br /><br /> - Bem vindo, Judas.<br /><br /><strong>Capitulo 14<br /> / Fim</strong> Sun, 18 Dec 2011 17:24:36 +0000 http://mangahelpers.com/t/blitz-krieg/releases/32695 http://mangahelpers.com/t/blitz-krieg/releases/32570 <strong>Página 01</strong><br /><br /> Haa<br /> Haa<br /> Haa<br /> Haa<br /><br /> Haa<br /> Haa<br /> Haa<br /> - Qual o problema? Está até parecendo um corvo que recebeu um tiro!<br /><br /> - Hã? É tão difícil para um japonês-americano entender?<br /><br /> - Eu não sou o &quot;Garoto Morcego&quot; que o velhote desenhou, você sabe...<br /><br /> - E nós já nos encontramos antes, então porque essa cara?<br /> - Sou eu. Eu!<br /><br /><strong>Página 02</strong><br /><br /> - Eu sou o Billy que você desenhou.<br /> - Billy Bat.<br /><br /> Capitulo 13 - Força do Destino<br /><br /><strong>Página 03</strong><br /><br /> - Não acredita? Eu até mesmo tenho asas de morcego.<br /> - Quer que eu voe um pouco?<br /><br /> - Se bem que os camaradas não saem voando por aí sempre.<br /><br /> - A frase de efeito do Billy...<br /><br /> - Isso mesmo! Eu sou o heroi que você criou, Billy-sama!<br /><br /> - Sobre sua namorada... Fico triste pelo o que aconteceu.<br /><br /> - Eu já me despedi de várias mulheres, mas...<br /><br /><strong>Página 04</strong><br /><br /> - Despedidas assim são sempre triste...<br /> - Mas sendo assim...<br /><br /> - Você não pode fugir.<br /><br /> - Você acha certo, uma pessoa que desenhou um heroi como eu,<br /> - Ficar sempre fugindo assim?<br /><br /> - Mas...<br /> - O que eu posso fazer...?<br /><br /> - Nossa...<br /> - Como você conseguiu ser um desenhista por tanto tempo?<br /><br /><strong>Página 05</strong><br /><br /> - Desenhe a próxima parte.<br /><br /> - A proxima parte?<br /><br /> - Ela te disse isso, não lembra...?<br /><br /> &quot;Eu sei que você pode continuar aquele mangá, Kin-chan...&quot;<br /><br /> - Você escreve a continuação...<br /> - E então a impede que aconteça.<br /><br /> - Impedir... o que?<br /><br /><strong>Página 06</strong><br /><br /> - Agora mesmo, eles estão planejando mergulhar o século 20 em trevas jamais vista.<br /><br /> - Ei...<br /> - Você está indo embora?<br /><br /> - Me diga uma coisa!<br /> - Você é o branco, ou o preto...?<br /><br /><strong>Página 07</strong><br /><br /> - Eu...<br /> - Sou o Billy que você criou.<br /><br /> - Está mesmo certo...<br /> - Fugir desse jeito...?<br /><br /><strong>Página 08</strong><br /><br /> - Nem um pouco...<br /><br /> [Na caixa:] Alojamento da GHQ<br /><br /> - Eu não vou mais correr.<br /> - Eu irei me entregar.<br /><br /> - Yo!<br /><br /><strong>Página 09</strong><br /><br /> - Você é o Kinji?<br /><br /> - Como você sabe meu nome japonês...?<br /><br /> - E você é um mangaka né?<br /> - O que...!? Quem é você!?<br /><br /> - Eu finalmente te encontrei.<br /> - O mangaka americano que trabalha no exército.<br /><br /> [Na caixa:] Estação Polical Kawaguchi<br /><br /><strong>Página 10</strong><br /><br /> - Hpmf...<br /><br /> - Não tem erro.<br /> - O corpo encontrado próximo ao da estação Yatsuka a vinte dias atrás...<br /><br /> - E o homem nessa fotografia, são os mesmos.<br /> - Aqui está sua foto pós-morte.<br /><br /> - Estação Yatsuka... é em Souka City, em Saitama, certo?<br /><br /> - É... olhe a forma dos óculos, são os mesmos.<br /><br /> - Foi um suicidio?<br /><br /> - Não posso dizer com certeza,<br /> - Afinal sempre tem alguém que pula na linha do trem.<br /><br /><strong>Página 11</strong><br /><br /> - Estavamos falando sobre isso, e..<br /> - Concordamos que o incidente é bem parecido com o caso Shimoyama.<br /><br /> - E também existe a possibilidade dele ter sido jogado no trilho depois de ser morto.<br /> - Porque?<br /><br /> - Não havia sangue no corpo.<br /><br /> - Também achamos alguns cortes pelo corpo...<br /> - Pareciam ter sido feito após a morte.<br /><br /> - Então, qual a causa da morte?<br /> - Como eu disse, suícidio.<br /><br /> - Isso não faz sentido. Você tem mais provas do que o suficiente para provar que não foi suicidio...<br /> - Bom, é só uma especulação...<br /><br /><strong>Página 12</strong><br /><br /> - Sabe, ele tomou um golpe no peito.<br /> - Parece que morreu com um golpe de caratê, ou algo assim.<br /><br /> - Um golpe de caratê...?<br /><br /> - Estou só brincando!<br /> - Digo, o caso do Shimoyama também foi determinado como suícidio, certo?<br /><br /> - Este homem!!<br /><br /> - Alguma testemunha disse ter visto um homem como este!?<br /><br /> - Não... já fizemos muitas buscas por aí, você sabe.<br /><br /><strong>Página 13</strong><br /><br /> - Só para ter certeza que nenhum suspeito foi visto no local.<br /> - E como resultado, achamos esse homem, que parece ter sido visto várias vezes...<br /><br /> - Esse cara...<br /><br /> &quot;Já acabou...?&quot;<br /><br /> - Da loja de Yakitori...<br /><br /> - Já investigamos o caso completo...<br /> - Foi suicidio.<br /><br /><strong>Página 14</strong><br /><br /> - Ah... e outra coisa.<br /><br /> - Um inspetor da GHQ esteve aqui antes.<br /> <br /> - Quem...?<br /><br /> - Um homem da divisão de investigações especiais do GHQ...<br /> - Seu nome era Finney...<br /><br /> - Tinha algo em particular que ele queria saber?<br /> - Sim, mas eu não entendi porque, mas...<br /><br /><strong>Página 15</strong><br /><br /> - Ele só ficava perguntando sobre um texto antigo...<br /><br /> - Tóquio, Boogie, Woogie ~, Rhyrhm, Uki-Uki~, Coração, Zuki-Zuki~, Waku-Waku~<br /><br /> - Atravesse o oceano e ouvirá o eco de Tóquio, Boogie-Woogie ~<br /><br /> - Hm... entendo.<br /><br /><strong>Página 16</strong><br /><br /> - É uma história muito misteriosa.<br /> - Você não precisa acreditar em mim...<br /><br /> - Não se preocupe, não tem o que se preocupar.<br /><br /> - Eu sou um policial, lembra? Eu sei quando alguém está mentindo.<br /><br /> - É só uma intuição, mas...<br /> - O seu é o branco!<br /><br /> - Como você pode saber!?<br /><br /> - Eu disse, é só uma intuição.<br /><br /> - Se o desaparecimento do Charlie Ishizuka, chamou a atenção da polícia,<br /> - Eu terei que te entregar.<br /><br /><strong>Página 17</strong><br /><br /> - Eu não recebi nenhuma ordem para isso...<br /> - Eu vim por um motivo diferente.<br /><br /> - Tenho um pedido do Zofuu-sensei.<br /><br /> - O que o sensei quer comigo...?<br /><br /> - Eu não acredito em nenhuma dessas novas religiões.<br /><br /> - Nem em supertições e profecias.<br /> - Se Deus realmente existe, ele deveria dar uma folga para nós policias...<br /><br /> - Mas tem algo que seu sensei disse que me incomoda...<br /><br /> - O que ele disse sobre você...<br /><br /> - Hã?<br /> <br /> - Não sabe o que é...?<br /><br /><strong>Página 18</strong><br /><br /> - Bom, eu me lembro de vários mangá, mas...<br /><br /> - Não, não é isso que quero dizer...<br /><br /> - Pense bem. Não vem a sua mente um grande acidente de trem...<br /> - Ou algo parecido?<br /><br /> - Do... do que você está falando?<br /><br /> - Tipo...<br /> - Uma noticia acabou de chegar!<br /><br /> - Hoje, as 9:23, em um mal-funcionamento de um trem na estação Mitaka,<br /> - Seis passageiros foram mortos atropelados!<br /><br /><strong>Página 19</strong><br /><br /> - Além deste ocorrido, um trem saiu do trilho e bateu em uma área próxima ao shopping, ferindo 20 pessoas.<br /><br /> - É exatamente como o desenho...<br /> - Hã...?<br /><br /> - É exatamente como o desenho do Zofuu-Sensei! Mitaka!<br /><br /> &quot;Devemos matar você em Mitaka?&quot;<br /><br /> - O sensei...<br /> - Zofuu-sensei desenhou o caso Shimoyama em mangá...<br /><br /> - Ele disse que você é o único que pode parar isso!<br /><br /><strong>Página 20</strong><br /><br /> - E que você precisa ir para a America!<br /><br /> &quot;Você é o único que pode parar isso!!&quot;<br /><br /> &quot;Eu sei que você pode fazer isso, Kin-chan...&quot;<br /><br /> &quot;Continue o mangá...&quot;<br /> &quot;E impeça que isso aconteça.&quot;<br /><br /><strong>Página 21</strong><br /><br /> - Para onde!? Onde!?<br /> - Dá pra ver melhor ali!<br /><br /><strong>Página 22</strong><br /><br /> - O que você quer, criança!? Pare de empurrar!!<br /><br /> - Uwaa! Olhe o seu rosto!!<br /><br /><strong>Página 23</strong><br /><br /> Haa<br /> Haa<br /> Haa<br /><br /> - Ooh!<br /> - Aqui vai ele!!<br /><br /> - Hehehe! Vamos lá!<br /><br /> - Toma isso!!<br /><br /><strong>Página 24</strong><br /><br /> - Oooh!!<br /><br /> - Zuza...<br /> - Zuza...<br /><br /> - Zaa...<br /><br /><strong>Capitulo 13<br /> / Fim</strong> Tue, 13 Dec 2011 14:51:00 +0000 http://mangahelpers.com/t/blitz-krieg/releases/32570 http://mangahelpers.com/t/blitz-krieg/releases/32540 <strong>Página 01</strong><br /><br /> - Shizu-chan!!<br /><br /> Haa<br /> Haa<br /> Haa<br /> <br /> - Shizu-chaaan!!<br /><br /> Capitulo 12 - Suspeitos<br /><br /><strong>Página 02</strong><br /><br /> - Com licença.<br /><br /> - Você é o Shirasu-san?<br /><br /> - Eu não aguento esse japonês ridículo. Você fala japonês?<br /><br /><strong>Página 03</strong><br /><br /> - Sr. Jirou Shirasu, eu presumo.<br /> - Se você está procurando por um Shirasu para conversar com você, não vai encontrar nenhum aqui.<br /><br /> - Eu sou só um fazendeiro.<br /> <br /> - Seu inglês é bastante natural.<br /> - Aprendeu no Oxford?<br /><br /> - Até mesmo crianças sabem falar inglês<br /> - Oxford é uma boa escola, mas eles não ensinam nada vital.<br /><br /> - Como lavrar o solo.<br /><br /> - Isso não parece ser tão complicado.<br /><br /><strong>Página 04</strong><br /><br /> - Sim.<br /><br /> - Especialmente quando é num país como esse, em que tudo deve ser reconstruído.<br /><br /> - Esse homem... já viu eles antes?<br /><br /><strong>Página 05</strong><br /><br /> Haa<br /> Haa<br /> Haa<br /><br /> - Shizu-chan!!<br /> - Shizu-chan...!!<br /><br /> - Rá-<br /> - Rápido!!<br /><br /> - O que você estão fazendo aí!? Já chamaram a policia, ou um médico!?<br /><br /><strong>Página 06</strong><br /><br /> - Rápido! Façam alguma coisa!!<br /><br /> - Mas Shizu-chan disse não...<br /> - Hã...?<br /><br /> - Ela disse que queria falar com você, não com um policial ou um médico...<br /><br /> - Chamem um médico agora.<br /> - Mas...<br /><br /> - CHAMEM A PORRA DO MÉDICO AGORA!!<br /><br /><strong>Página 07</strong><br /><br /> - Hiee!!<br /><br /> - Shizu-chan...<br /><br /> - Kin-chan...<br /><br /> - Quem... quem fez isso com você?<br /> - Foi aquele mesmo cara de antes?<br /><br /> - Não...<br /> - Que tipo de homem era ele? Como era seu rosto?<br /><br /> - Ela disse que foi o homem do caratê.<br /> - Tipo assim!<br /><br /> - Homem do caratê?<br /><br /> - Aquele mangá...<br /> - Hã?<br /><br /><strong>Página 08</strong><br /><br /> - A culpa é minha...<br /> - Você disse para não ler...<br /> - Foi por causa daquele mangá...<br /><br /> - O mangá do Zafuu-sensei...?<br /><br /> - Ei, Kin-chan...<br /> - Hmm?<br /><br /> - Eu sei que você consegue desenhar...<br /> - Um mangá melhor do que aquele...<br /><br /> - Eu sei que você pode continuar aquele mangá Kin-chan...<br /> - Bem mais divertida e interessante...<br /><br /><strong>Página 09</strong><br /><br /> - Um que vai fazer o mundo tremer...<br /><br /> - Você vai ter um parque temático...<br /> - Shizu-chan...!!<br /><br /> - Todos vão poder se divertir...<br /> - O jardim do Kinji, o céu do Kinji...<br /><br /> - Uuu...<br /><br /> - Será um mundo melhor...<br /> - Sem guerras...<br /><br /> - Shizu-chan...<br /><br /><strong>Página 10</strong><br /><br /> - Me desculpe, Kin-chan...<br /> - Hã...?<br /><br /> - Eu não tive tempo...<br /> - Suas ferramentas...<br /><br /> - Eu ainda não tive tempo de com-....<br /><br /> - SHIZU-CHAN!!<br /> - SHIZU-CHAN!!<br /><br /><strong>Página 11</strong><br /><br /> - SHIZU-CHAAAAAN!!<br /><br /> - Já viu este homem no sação Nihonbashi?<br /><br /><strong>Página 12</strong><br /><br /> - Tenho impressão que sim.<br /> - Qual o problema dele?<br /><br /> - É um suspeto do caso do Shimoyana.<br /><br /> - Um dos milhões de suspeitos, hã?<br /><br /> - Sim.<br /> - É possível que o crime tenha sido cometido por esquerdistas da compania nacional para prevenir uma traição.<br /><br /> - Essa é a mais simples teoria.<br /><br /> - Mas você também deve considerar a Unidade Canon, SAE, ou um plano do STC.<br /><br /> - Se você fizer assim, a omissão será mais fácil... e a traição também.<br /><br /> [NOTAS:<br /> Unidade Canon: Serviço Secreto da GHQ<br /> SAE: Serviço Anti-Espionagem da GHQ<br /> STC: Serviço de Transporte Civil da CHQ]<br /><br /><strong>Página 13</strong><br /><br /> - Está dizendo que existe uma conspiração na GHQ?<br /> - Posso pensar em mais possibilidades também.<br /><br /> - Shimoyama poderia ter sido morto por um remanescente da antiga máquina imperial de guerra, pensando que seria vendida para a compania nacional de ferrovias do Japão pela STC.<br /><br /> - Também ouvi algo bem engraçado.<br /> - Dizem que o Shimoyama descobriu o verdadeiro propósito por trás do progresso da GHQ sobre a demissão em massa compania e se opôs a isso.<br /><br /> [Na caixa:] Então ele foi silenciado pelo governo, que usou as barras de ouro cobradas de seus cidadãos e de alguns outros países asiáticos para ter recursos para prevenir uma possível traição.<br /><br /> - Ou seja, foram seus chapas que o mataram.<br /><br /><strong>Página 14</strong><br /><br /> - Eu não me surpreenderia se todos esses candidatos a suspeitos fossem os culpados.<br /><br /> - Isso se parece com uma fraude também.<br /><br /> - Fraude?<br /><br /> - Uma fraude criada pelos assassinos que tentam mergulhar a história do Japão em trevas...<br /><br /> - Uma fraude, hein?<br /> - Bom, o corpo não tinha mais sangue, o que era bem estranho. <br /><br /><strong>Página 15</strong><br /><br /> - Não achamos os seus óculos, gravatas, ou seus cigarros.<br /> - Também achamos um óleo estranho em suas roupas.<br /><br /> - Acho que tem alguém tentando te enganar.<br /> <br /> - Existem diversas teorias sobre a morte do Shimoyama.<br /> - Uma delas diz que ele foi morto por um golpe de caratê.<br /><br /> - Que piada idiota.<br /><br /><strong>Página 16</strong><br /><br /> - Se eu não tivesse te encontrado...<br /><br /> - Se você não tivesse me conhecido...<br /><br /> - Ei, garotas!!<br /><br /> - A polícia chegou?<br /> - Se for um médico, ele chegou atrasado.<br /><br /><strong>Página 17</strong><br /><br /> - Eu pensei que eles eram policiais então trouxe eles aqui!<br /><br /> - Mas tem algo estranho!<br /><br /> - Estranho...?<br /><br /><strong>Página 18</strong><br /><br /> - Corre.<br /> - Hã?<br /><br /> - Corre logo!<br /><br /> - M... mas...<br /><br /> - Shizu-chan não chamou um policial ou um médico para salvar você!!<br /> - Se você for pego, sua morte não será de nada!<br /><br /><strong>Página 19</strong><br /><br /> // Sem falas //<br /><br /><strong>Página 20</strong><br /><br /> Haa<br /> Haa<br /><br /><strong>Página 21</strong><br /><br /> - A democracia nesse país...<br /> - É uma democracia instantânea.<br /><br /> - Uma democracia de apenas dez pessoas.<br /> - É por isso que...<br /> <br /> - Ela ainda está em trevas.<br /><br /><strong>Página 22</strong><br /><br /> - Oooh! Você não feito nada além de correr ultimamente.<br /><br /> - Está feliz com isso?<br /><br /><strong>Capítulo 12<br /> / Fim</strong> Sun, 11 Dec 2011 22:30:01 +0000 http://mangahelpers.com/t/blitz-krieg/releases/32540 http://mangahelpers.com/t/blitz-krieg/releases/32488 <strong>Página 01</strong><br /><br /> - O que é isso?<br /><br /> - Um autográfo.<br /> - Autográfo?<br /><br /> - Parece que aquele velhote é um mangaka.<br /><br /><strong>Página 02</strong><br /><br /> - Ele disse que daqui a um tempo isso vai valer muito, então guardei.<br /> - Haha! Não me diga que você acredita nele?<br /><br /> - Você quer?<br /> - Não, se eu levar isso pra casa vai acabar virando papel higiênico.<br /><br /> - Então tá, não reclame depois que eu ficar rico!<br /><br /> - Aah, er... err...<br /><br /> - Do you speak english? [Sim, é em inglês mesmo]<br /> - Aah... Jausto momento!<br /><br /><strong>Página 03</strong><br /><br /> - Sargento!<br /> - Sargento Oonuki!!<br /><br /> - Algum problema?<br /><br /> - Sou o capitão Finney da unidade de investigações especiais do GHQ.<br /><br /> Capitulo 11 - A Continuação do Fim<br /><br /><strong>Página 04</strong><br /><br /> - Ah, você fala japonês?<br /><br /> - E o que essa unidade especial de sei lá o que, quer com a gente?<br /><br /> - Soube que o homem que fez uma pintura na mansão oficial em Yokosuka estava detido aqui.<br /><br /> - E então...?<br /><br /> - Nós vamos levar ele.<br /><br /> - Haha...<br /><br /> - Foi só uma pichação. Não temos motivos para entregá-los aos americanos.<br /><br /> - Não foi só uma pichação.<br /> - Ele fez pichou o muro de uma casa oficial de um americano.<br /><br /><strong>Página 05</strong><br /><br /> - Não importa. É apenas uma pichação.<br /><br /> - Além disso, nós já o liberamos.<br /><br /> - Onde ele foi?<br /><br /> - Não sabemos. Ele não tem um endereço fixo, então ninguém sabe para onde ele foi...<br /> - Qual o seu nome?<br /><br /> - Porque você insiste tanto em pegar informações de um simples mangaka que fez uma pichação num muro!?<br /><br /> - Mangaka?<br /><br /><strong>Página 06</strong><br /><br /> - De qualquer forma, é que...<br /> - Talvez ele seja um espião.<br /><br /> - Hã?<br /><br /> - Existe a possibilidade deste homem ser um espião. Então o exército americano deve interrog-alo.<br /><br /> - Certo... Eu irei conversar com meus superiores.<br /><br /> - Você odeia os americanos?<br /><br /> - Sabe que está é a hora de nos darmos bem, não é?<br /><br /><strong>Página 07</strong><br /><br /> Haa<br /> Haa<br /><br /> Haa<br /> Haa<br /> - Para onde você foi, velhote!?<br /><br /> - Se você fizer alguma coisa os americanos vão te capturar!<br /><br /> - Com licença, eu gostaria de perguntar uma coisa...<br /> - Algum velhote passou por aqui?<br /><br /><strong>Página 08</strong><br /><br /> - Hã?<br /> - Um homem de óculos e com uma toalha no pescoço!<br /><br /> - Ele deve ter pedido um Uji Kintoki!<br /> - Aaah!<br /><br /><strong>Página 09</strong><br /><br /> - Ei garoto, viu algum velhote de óculos passando por aqui?<br /> - Sim.<br /><br /> - ...e? Para onde ele foi?<br /><br /> - Um giz?<br /><br /> - O próximo é Mitaka, Mitaka...<br /><br /> - Mitaka..?<br /><br /> - E depois é Matsukawa, Fukushima...<br /><br /> - Matsukawa...?<br /> - Do que você está falando?<br /><br /> - WAAAH!<br /><br /><strong>Página 10</strong><br /><br /> - Waaahaaa!!<br /><br /><strong>Página 11</strong><br /><br /> - Foi o velhote que desenhou isso!?<br /><br /> - Sim.<br /><br /> - 300.000 trabalhores da compania ferroviária serão despedidos.<br /><br /> - O velhote te disse isso?<br /> - Sim.<br /><br /> - E?<br /><br /> - Desde que todos sejam despedidos, o Japão vai ficar pobre de novo...<br /> - E...<br /><br /> - Alguém vai acabar muito rico!<br /><br /> - E terá outra guerra além do oceano!<br /><br /><strong>Página 12</strong><br /><br /> - Aquele homem disse isso?<br /> - Sim.<br /><br /> - A próxima parte chegou.<br /> - Eu tenho que desenhá-la!<br /><br /> - Por favor procure por ele.<br /> - Um japonês-americano artista de comics que trabalha no exército.<br /><br /> - Seu nome é Kinji!<br /><br /><strong>Página 13</strong><br /><br /> - Essa não é uma tarefa fácil, então nossa organização decidiu que está é a oportunidade perfeita para testar nossas habilidades!<br /><br /> - Vamos aceitar o desafio!!<br /> - E voltar com a vitória!<br /><br /> - Nós escolhemos ir a lua!<br /> - Nós escolhemos ir a lua!<br /><br /><strong>Página 14</strong><br /><br /> - Nós escolhemos ir a lua!<br /><br /> - Hã!?<br /><br /> Haa<br /> Haa<br /> Haa<br /><br /> - Acordou?<br /><br /> - Você está se mechendo demais... Tá tudo bem?<br /><br /> - Ah...<br /> - Sim...<br /><br /><strong>Página 15</strong><br /><br /> - Meus ferimentos já estão curados, então estou indo trabalhar essa noite.<br /><br /> - T-trabalhar?<br /><br /> - Eu não posso ficar a toa, brincando por aí como nos últimos dias.<br /><br /> - Mas...<br /><br /> - Não se preocupe! Eu não vou te deixar, Ken-chan!<br /><br /> - Eu tenho que ir também... as garotas vão voltar para aqui pela manhã, certo?<br /><br /> - Pode ficar.<br /><br /> - Hã...?<br /><br /><strong>Página 16</strong><br /><br /> - Pode ficar o teeeempoo que quiser!<br /> - Tenho certeza que todas vão gostar de você, Ken-chan. <br /><br /> - Não, eu não posso...<br /> - Desenhe aqui.<br /><br /> - Hã...?<br /> - Desenhe seu mangá aqui.<br /><br /> - Eu vou comprar os materiais para você.<br /> - Do que você precisa? Lápis, régua, tinta....<br /><br /> - Shizuko-san...<br /><br /> - Me chame de Shizu-chan.<br /><br /> - Obrigado, Shizu-chan...<br /><br /> - Vou voltar logo, querido!<br /><br /><strong>Página 17</strong><br /><br /> - &quot;Nós escolhemos ir a lua&quot;<br /><br /> - Melhor escrever isso.<br /><br /> - Mangá... isso já faz um bom tempo.<br /><br /> - A serialização de &quot;Billy Bat&quot;...<br /> - Será que os leitores estão esperando a série voltar?<br /><br /> - Uma viagem par a lua...<br /> - Pode ser um absurdo, mas deve ser bem divertido.<br /><br /><strong>Página 18</strong><br /><br /> - É, pode funcionar!! &quot;Billy investiga o mundo da lua!!&quot;<br /><br /> - Ei, garotão!<br /> - Vem brincar um pouco...<br /><br /> - Ei, vamos nos divertir...<br /><br /> - Aah, vamos lá.<br /> - As coisas nos dias de hoje estão muito mais complicadas...<br /><br /> - Ei, você.<br /><br /><strong>Página 19</strong><br /><br /> - Meu deus, que homem!<br /> - Vamos brincar?<br /><br /> - Aah, ei! Pra quê a pressa?<br /><br /> - Vamos esperar até o quarto!<br /> - A lua...<br /><br /> - É uma linda noite, então...<br /><br /> - É que... sabe, eu não faço as coisas do lado de for.a<br /><br /> - O homem que está tentando ir para lá apareceu.<br /><br /> - Certo, mas...<br /> - Não importe o quanto você tente, ninguém vai ser como a princesa Kaguya.<br /><br /> - O homem que está tentando ir para lá é o presidente.<br /><br /><strong>Página 20</strong><br /><br /> - Do que você está falando?<br /> - Venha, vamos voltar!<br /><br /> - Você leu, não foi?<br /><br /> - Ler o que...?<br /><br /> - Você leu o mangá.<br /><br /><strong>Página 21</strong><br /><br /> - Hmmm... o dia hoje está muito bonito...<br /><br /> Haa<br /> Haa<br /> Haa<br /><br /> - Ahh, desculpe!<br /> - Eu só estava usando esse quarto por um tempo!!<br /><br /> - Você é o Ken-chan!?<br /><br /> - S-sim...<br /> - Me des-desculpe...!<br /><br /> - Vamos logo!!<br /><br /><strong>Página 22</strong><br /><br /> - Hã...?<br /><br /> - Shizu-chan ...<br /><br /> - Ela está com problemas!!<br /><br /><strong>Capitulo 11<br /> / Fim</strong> Wed, 07 Dec 2011 17:44:14 +0000 http://mangahelpers.com/t/blitz-krieg/releases/32488 http://mangahelpers.com/t/blitz-krieg/releases/32476 <strong>Página 01</strong><br /><br />// Capa da revista - Sem falas //<br /><br /><strong>Página 02</strong><br /><br /> - Fufu<br /><br /> - Olha só quem finalmente resolveu aparecer!<br /><br /> - Foi você que derrubou a vitima com aquele golpe de caratê e fingiu ter sido atropelado por um trem!<br /> - O verdadeiro criminoso é você!<br /><br /><strong>Página 03</strong><br /><br /> Capitulo 10 - A continuação do fim<br /><br /> - Nenhum mal nesse mundo será perdoado! Eu, o Menino Morcego, irei de deter a todo custo!<br /><br /><strong>Página 04</strong><br /><br /> - Covarde!<br /><br /> - Muhu!<br /><br /> - Fufufu....<br /><br /> - Seu covarde! Desce aqui!<br /><br /> - Eu vou deixar você viver hoje. <br /> <br /> -<br /> - Gostaria de saber o porquê...?<br /><br /><strong>Página 05</strong><br /><br /> - Porque devemos lutar num caso maior.<br /><br /> - O que? Do que você está falando?<br /><br /> - Você vai entender quando for para a América. Até.<br /><br /> - Espere!<br /> - Vai colocar o rabo entre as pernas e fugir, covade!?<br /><br /> [Na caixa:] O homem do caratê escapou do jovem Morcego! Agora, uma nova aventura começa... Vai, Garoto Morcego!!<br /> [Na caixa:] FIM<br /><br /><strong>Página 06</strong><br /><br /> - Hãã!? Não acabou ainda?<br /><br /> - Hmm...<br /><br /> - Ah...<br /><br /> - Não leia o mangá do Zofuu-sensei sem minha permissão!<br /><br /> - Isso só estava jogado ali...<br /> - Isso é perigoso?<br /><br /> - Perigoso como!?<br /><br /> - Ah..<br /> - Bom...<br /><br /><strong>Página 07</strong><br /><br /> - É melhor que você não leia isso...<br /> - É melhor que você não saiba de nada...<br /><br /> - Mas eu já li.<br /><br /> - Onde está o próximo capítulo?<br /> - Não existe nenhum.<br /><br /> - Sensei disse que estaria pronto assim que ele terminasse isso...<br /> - Mas ainda não acabou!<br /><br /> - Esse cara ainda não foi pego.<br /><br /> - O homem do caratê.<br /><br /><strong>Página 08</strong><br /><br /> - &quot;Você vai entender quando for para a América&quot;<br /><br /> - Não, eu não vou deixar você ir!<br /> - E-ei...<br /><br /> - Não se preocupe. Eu vou te esconder.<br /><br /><strong>Página 09</strong><br /><br /> - Hoje vai ser mais um dia quente...<br /><br /> - Em dias assim só dá pra tomar sorvete...<br /><br /> - Ei, qual o seu sabor favorito?<br /><br /> - Gosto do Uji Kintoki.<br /><br /> - Ah, então você finalmente falou.<br /><br /> - Mas você ainda não me disse seu nome, onde mora, ou sua idade...<br /> - Sabe, eu não posos escrever que você gosta de sorvete aqui.<br /><br /> - Vamos lá, diga logo.<br /> - Eu posso te dar um sorvete se quiser.<br /><br /><strong>Página 10</strong><br /><br /> - Porque você fez isso?<br /><br /> [Na caixa:] Não foi uma ideia muito boa sabe... A mansão Yokosuka está sendo usada por um oficial dos EUA agora.<br /> <br /> [Na caixa:] Pixar o muro daquele jeito...<br /><br /> - O que é aquele morcego, afinal?<br /><br /> - Ainda não está pronto...<br /><br /> - Hã?<br /><br /><strong>Página 11</strong><br /><br /> - A próxima parte acabou de chegar.<br /><br /><strong>Página 12</strong><br /><br /> - Está se divertindo aí, hein?<br /><br /> - Vir para a praia e trazer uma Geisha com você...<br /><br /> - Homens que não se apresentam dificilmente são transferidos para a nossa divisão, Sr. Smith.<br /><br /> - Bom, se eu for transferido, devo ganhar outro nome, não?<br /> - Capitão Finney.<br /><br /> - Ainda investigando o caso do capitão Shimoyama?<br /><br /> - Sim. As únicas coisas que ouvi neste dia quente,<br /> - Foram sobre um corpo cujo tronco, o braço esquerdo, a cabeça e as pernas foram amputados...<br /><br /><strong>Página 13</strong><br /><br /> - E sem sangue algum.<br /><br /> - Se essa mulher falasse inglês, ela provavelmente teria desmaiado.<br /><br /> - Mas e então... foi um suicidio, ou homicidio?<br /><br /> - Ainda não temos uma resposta concreta para isso.<br /><br /> - E o que você acha que foi:<br /><br /> - Não sei..<br /> - A única coisa que eu posso dizer com certeza...<br /><br /> - É que tem alguém bem animado para saber o que vai acontecer com o Japão agora.<br /><br /><strong>Página 14</strong><br /><br /> - Ele parece com um de seus homens, não?<br /><br /> - O que é essa foto?<br /><br /> - Seria de um homem que foi visto perto de onde achamos o corpo do Shimoyama, um pouco antes do incidente.<br /><br /> - Creio que seu nome seja Kevin Yamagata.<br /><br /> - Ele é novo, então não sei muito sobre ele.<br /><br /> - Sei que ele não é muito ético e não aparece a um bom tempo.<br /><br /><strong>Página 15</strong><br /><br /> - E quanto a Charlie Ishizuka?<br /> - Também não sabe para onde ele foi?<br /><br /> - Ele será punido severamente...<br /> - Se estiver vivo, é claro.<br /><br /> - Não se interessa pela vida ou pela morte das pessoas?<br /><br /> - A única coisa que você está interessado, <br /> - É na localização daquele texto antigo, certo?<br /><br /> - Gostaria de saber o que tem naquele texto.<br /><br /><strong>Página 16</strong><br /><br /> - Próxima parte chegou?<br /> - Próxima parte de que?<br /><br /> - Silencio de novo, hein?<br /><br /> - Eu não posso te dizer.<br /><br /><strong>Página 17</strong><br /><br /> - Eu devo desenhar.<br /><br /> - Desenhar? Certo, porque você não tenta então?<br /> - Embora eu não tenha permissão para te emprestar um lápis.<br /><br /> - Droga, isso não é bom!<br /> - O que!?<br /><br /> - A imagem desapareceu!<br /> - Estava tão perfeita, tão clara, e então... Droga, sumiu!<br /><br /><strong>Página 18</strong><br /><br /> - Eu sou muito lerdo!!<br /> - Eu desenhei a última parte um pouco antes do incidente acontecer!<br /><br /> - Droga, eu não sou bom!<br /><br /> - Ele é a única esperança.<br /><br /> - Ele...?<br /><br /> - Ele é o único que pode parar aqueles homens...<br /><br /> - Mas quem...?<br /><br /><strong>Página 19</strong><br /><br /> - Aqueles que tentam manipular a história...<br /><br /> - O que são eles? Algum tipo de demônio, ou sei lá?<br /><br /> - Kinji-kun...<br /> - Acho que é isso.<br /><br /> - Kinji?<br /><br /> - Humanos inventaram a luz...<br /><br /> - Hã?<br /><br /> - Dessa forma conseguiram vencer a escuridão.<br /><br /> - Ou era o que eles pensaram...<br /><br /><strong>Página 20</strong><br /><br /> - Eles só fizeram com que a escuridão ficassem ainda mais densa.<br /><br /> - Aquele texto...<br /> <br /> - É a escuridão.<br /><br /> - Escuridão...?<br /><br /> - Você pode chamar de pedaço perdido.<br /> - É isso que eu estou procurando.<br /><br /><strong>Página 21</strong><br /><br /> - É o que nós precisamos...<br /> - A escuridão da história...<br /><br /> - Eu tenho um pedido a você!<br /> - Pedido...?<br /><br /> - Me ajude a achar o homem chamado Kinji!<br /><br /> - Uhh... Saber apenas o seu primeiro nome não vai nos ajudar.<br /> - Ele é um artista japonês de comics que está trabalhando para as forças invasoras!!<br /><br /><strong>Página 22</strong><br /><br /> - Forças invasoras? Artista de comics?<br /> <br /> - Temos que dizer que ele TEM que ir para a América!<br /><br /> - É o único jeito de parar isso!!<br /><br /> - Olhe...!!<br /><br /> - Botas do exército.<br /> - Você não pode sair por aí com essas sandalhas.<br /><br /><strong>Página 23</strong><br /><br /> - Ah, ficou certinho.<br /><br /> - Onde você as conseguiu?<br /> - Eram de um cliente...<br /><br /> - Mas... o que ele vai usar sem suas botas?<br /><br /> - Ele pode roubar uma de alguém.<br /><br /> - Roubar?<br /> - Isso me lembra o morcego...<br /><br /> - Pare de reclamar! Vamos, estou com foooome!!<br /> - Aah... certo!<br /><br /><strong>Capitulo 10<br /> / Fim</strong> Tue, 06 Dec 2011 17:09:39 +0000 http://mangahelpers.com/t/blitz-krieg/releases/32476 http://mangahelpers.com/t/blitz-krieg/releases/31702 <strong>Página 01</strong><br /><br /> - Então esse prédio é o esconderijo deles...<br /><br /> - Essa porta parece suspeita...<br /> [Placa na porta:] Entrada Proíbida<br /><br /> - Is-isso é!!<br /><br /><strong>Página 02</strong><br /><br /> - Porque...<br /><br /> - Porque o Kurusu está saindo desse prédio...?<br /><br /><strong>Página 03</strong><br /><br /> - O que você está fazendo?<br /> - Se encondendo em um lugar desses...<br /><br /><strong>Página 04</strong><br /><br /> - Eu tenho uma coisa para te mostrar.<br /><br /> [Capítulo 9 - A grande aventura do jovem morcego [Parte 1] ]<br /><br /><strong>Página 05</strong><br /><br /> - Entra aí.<br /><br /> - Imaginava que você viria até aqui.<br /> - Hã...?<br /><br /> - Chegou aqui mais rápido do que eu esperava.<br /><br /> - Mais rápido que...<br /> - Que lugar é esse? Porque você está aqui?<br /><br /><strong>Página 06</strong><br /><br /> - Você veio aqui por causa daquele mangá?<br /><br /> - Como você sabe... do mangá?<br /><br /> - Eu já apareci no mangá?<br /><br /> - Saia.<br /><br /> - Boa noite.<br /> - Opa.<br /><br /><strong>Página 07</strong><br /><br /> - Eles são convidados aqui do Salon.<br /><br /> - Convidados...?<br /><br /> - Frank Kitagawa-san, da Unidade de Canhões.<br /> - E Ikeuchi-san do Comitê Central do Partido Comunista Japonês.<br /><br /> - Porque alguém do CHQ estaria envolvido com o Partido Comunista?<br /><br /> - Porque este é o Salon.<br /><br /> - Vamos, entre.<br /><br /> - O que você vai fazer?<br /><br /><strong>Página 08</strong><br /><br /> - Is-isso é...!!<br /><br /> - Exatamente igual ao mangá.<br /><br /> - São barras de ouro. É isso que todos eles querem.<br /><br /><strong>Página 09</strong><br /><br /> - Onde você conseguiu isso...<br /><br /> - Você falar que isso é de uma fundação para o Renascimento do Japão.<br /> - Criada por uma Organização Auxiliar do Antigo Tesouro Nacional.<br /><br /> - Hã?<br /> - Foi recolhido dos cidadãos japoneses e dealguns outros países asiáticos como fundo de guerra.<br /><br /> - Porque está me mostrando isso?<br /> - Pensei que você saberia acabar com ele.<br /><br /> - Acabar com ele?<br /><br /> - Sim. Decidir onde seria usado.<br /><br /> - E-eu jamais seria capaz de responder isso...<br /> - Branco? Ou Preto?<br /><br /><strong>Página 10</strong><br /><br /> - Hã?<br /><br /> - Você está de que lado? Preto, ou branco?<br /> - Tudo depende de sua resposta.<br /><br /> - Do que você está falando!? Eu não tenho nada a ver com isso!!<br /> - Ele deu a resposta errada.<br /><br /> - Por isso não deixamos o Shimoyama ficar com elas.<br /><br /> - O... o presidente...?<br /><br /> - Foi... você...<br /><br /><strong>Página 11</strong><br /><br /> - Charlie...!!<br /><br /> - Foi você...<br /> - Porque você me fez fazer aquilo!?<br /><br /> - Me mostre o manuscrito.<br /><br /> - O que acontece na batalha entre o preto e o branco?<br /><br /> - O... o herói derrotou o vilão, isso é óbvio!<br /><br /><strong>Página 12</strong><br /><br /> - Estranho. Isso aí deveria falar a verdade.<br /> - Você falhou.<br /><br /> - É inútil.<br /> - Devemos te matar em Mitaka, ou em Fukushima?<br /><br /> - Por enquanto vamos deixar ele na fábrica de Kosuge.<br /> - AAAAH!!<br /><br /> - Pa-pare...<br /> - Epa, epa...<br /><br /> - Estão se divertindo aqui, hein?<br /> <br /> - Quanto tempo não te vejo.<br /> - O que...?<br /><br /><strong>Página 13</strong><br /><br /> - Ei, Kurosu-kun. Parece que você gostou do chapéu que eu te dei.<br /><br /> - Meu nome não é Kurosu.<br /> - É Kurusu...<br /><br /> - Tanto faz... Esse cara é um velho amigo meu, vou pegá-lo emprestado por um tempinho.<br /><br /> - O-obrigado por me salvar.<br /> - Por favor... me diga o seu nome...<br /><br /><strong>Página 14</strong><br /><br /> - Shirasu...<br /><br /> - Shirasu Jirou.<br /><br /> - Como eu posso te pagar?<br /><br /> - Não precisa. Só corra.<br /><br /> - De agora em diante, vai ter que se virar sozinho.<br /> - Então corra o mais rápido que puder.<br /><br /> - Certo!!<br /><br /><strong>Página 15</strong><br /><br /> - Haa<br /> - Haa<br /><br /> - Haa<br /> - Haa<br /> - Haa<br /><br /> - Haa<br /> - Haa<br /> - Haa<br /> <br /> - Haa<br /> - Haa<br /><br /> - Haa<br /> - Haa<br /><br /><strong>Página 16</strong><br /> <br /> - Haa<br /> - Haa<br /><br /> - Preto... ou branco?<br /> - O que foi aquilo...?<br /><br /> - O que está acontecendo...?<br /><br /><strong>Página 17</strong><br /><br /> - Hic...<br /> - Hic!!<br /><br /> - Você...<br /><br /> - O que são todas essas feridas!?<br /> - Não foi nada!<br /><br /> - Foi algum cliente que fez isso com você!?<br /> - Nesse tipo de trabalho, já estamos preparadas para isso...<br /><br /> - Mas...<br /><br /> - Uwaaaaah!!<br /><br /><strong>Página 18</strong><br /><br /> - Não tem eletricidade aqui.<br /> - Eeeh...<br /><br /> - Nós cinco sempre dormiamos aqui juntas.<br /> - Saíamos para trabalhar a noite, então não precisavamos de eletricidade.<br /><br /> - Obrigado... por me deixar ficar aqui...<br /><br /> - Não tem problema algum.<br /> - S-sim, mas...<br /><br /> - Sua história...<br /> - Eu estava pensando nela...<br /><br /><strong>Página 19</strong><br /><br /> - Eu não acredito que você seja capaz de matar um amigo.<br /><br /> - Obrigado...<br /> - Mas é verdade! Você não fez nada!<br /><br /> - É... é verdade...<br /><br /> - Ei, ei, ei! Espere aí!!<br /><br /><strong>Página 20</strong><br /><br /> - Eu não vim aqui para isso!!<br /><br /> - Você é um artista, não é?<br /><br /> - Me desenhe.<br /><br /> - Sei que eu estou meia suja...<br /><br /> - Mas tente me desenhar bonita.<br /><br /> - Isso não será um problema...<br /><br /> - Você já é muito bonita.<br /><br /><strong>Página 21</strong><br /><br /> - Só diz isso porque a lua atrás de mim é bonita.<br /><br /> - Não, a lua só está nos observando.<br /><br /> - Você não foi para o caminho errado.<br /> - E eu também não...<br /><br /> - Se alguém lá em cima...<br /> - Estivesse olhando aqui para baixo, com um telescópio enorme...<br /><br /><strong>Página 22</strong><br /><br /> - Eles também iriam dizer que não estamos no caminho errado.<br /><br /> - Se realmente tivesse alguém lá...<br /><br /><strong>Página 23</strong><br /><br /> - Este é um pequeno passo para o homem...<br /><br /> - Mas um grande salto para a humanidade!<br /><br /> - Capitão!<br /><br /> - O que foi?<br /> - Rápido, venha aqui!!<br /><br /><strong>Página 24</strong><br /><br /> - O que você achou aí?<br /><br /> - Isso...!!<br /> - O qu-<br /><br /> - O que é isso!?<br /><br /><strong>Capítulo 9 <br /> / Fim do primeiro volume</strong> Mon, 03 Oct 2011 02:31:00 +0000 http://mangahelpers.com/t/blitz-krieg/releases/31702 http://mangahelpers.com/t/blitz-krieg/releases/31668 <div class="important">Tradução reservada para o Shoot Scans</div><br /><br /><strong>Página 01</strong><br /><br /> [Na caixa:] Na manhã de 5 de Julho, o Presidente das Companhia Ferroviária Nacional, Shimoyama Sadanori, foi visto saindo de casa juntamente com seu motorista até o Prédio Mikoshi em Nihonbashi, após isso, ele desapareceu.<br /><br /> [Na caixa] No outro dia, 6 de Julho, logo após as 12:30pm, o corpo do Presidente foi achado em meio as trilhos da ferróvia que liga as estações de Kitansenjuu e Ayase. A suspeita é de que ele tenha sido atropelado.<br /><br /> - Ele foi achado, mas...<br /><br /><strong>Página 02</strong><br /><br /> - Os ferimentos no corpo foram tão graves que ainda não determinamos a verdadeira causa de sua morte.<br /><br /> - Ainda não sabemos se foi suícidio ou homicídio.<br /> - Sim, exatamente.<br /><br /> - Ah, espere um momento Smith-san.<br /> - Você trabalha em que departamento no GHQ?<br /><br /> - You're dismissed (Você está dispensado)<br /> <br /> - I'll inform you once I'm ready (Eu irei te informar assim que eu estiver pronto)<br /> - Yes, sir! (Sim, senhor!)<br /><br /><strong>Página 03</strong><br /><br /> - Hm... disse alguma coisa?<br /> - N-não...<br /><br /> - Nós recebemos....<br /> - Uma teoria sobre a causa da morte do inspetor chefe do departamento médico da universidade de tóquio.<br /><br /> - Desde que não tenha &quot;reações vitais&quot; nos ferimentos do corpo do Shimoyama,<br /> - Ele foi atropelado depois de morrer.<br /><br /> - Depois de morrer?<br /><br /> - Sim. Em outras palavras,<br /> - Ele foi jogado nos trilhos depois de ser morto. Isso significa que...<br /><br /><strong>Página 04</strong><br /><br /> - Ele foi assassinado.<br /><br /> [Capítulo 08 - Sinais]<br /><br /><strong>Página 05</strong><br /><br /> - Aparentemente, não tem muito sangue no corpo, e nem na cena do crime.<br /> - Isso quer dizer que,<br /><br /> - Ele teria sangrado bastante, antes de ir para os trilhos.<br /><br /> - Além disso, descobriram sangramentos internos nas &quot;reações vitais&quot; em diferentes partes do coro.<br /> - Isso significa que,<br /><br /> - Ele foi atacado enquanto ainda estava vivo.<br /><br /> - Se já tem todas essas provas, porque ainda acredtam na teoria de um suicidio?<br /><br /> [Na caixa:] Inspetores especializados em homicídios, já determinaram que foi um suicídio.<br /> [Na caixa:] Sangramentos internos com esse, são comuns de serem encontrados em vítimas de homicio culposo, e também há a possibilidade de que a água da chuva tenha lavado o sangue.<br /><br /><strong>Página 06</strong><br /><br /> - Além disso, tem mais uma coisa que reforça essa teoria de suicídio.<br /> - Testemunhas dizem ter visto o Presidente nos trilhos de Toubou Isesaki, das 6 a 8 horas daquela noite.<br /><br /> [Na caixa:] Falaram que um homem muito parecido com o Presidente Shimoyama estava andando por alí.<br /><br /> - E também não é só isso, testemunhos dizem que ele ficou hospedado próximo a estação de Gotanno.<br /> - Existe alguma prova de que era ele mesmo?<br /><br /> - A testemunha é a dona da hospedaria.<br /><br /><strong>Página 07</strong><br /><br /> - Bom... o Presidente perdeu sua reputação devido as suas atitudes com os trabalhadores da companhia.<br /><br /> [Na caixa:] Um dia antes de sua morte, 30.000 de uma união esquerdista de trabalhadores enfurecidos organizou um protesto.<br /><br /> - Ou seja, pode ter sido tanto um homicídio quanto suicídio...<br /><br /> - Eu acho que pode ter sido outra coisa.<br /> <br /> - Outra razão...?<br /><br /> - Assistente Inspetor Sagawa!!<br /><br /> - Encontramos uma nova testemunha!<br /><br /><strong>Página 08</strong><br /><br /> - Quem é?<br /> - O dono de um restaurante de Yakitori, próximo a estação de Gotanno!<br /><br /> - Tudo bem, vamos interroga-lo!<br /> - Se importa deu ir junto?<br /><br /> - Ah...<br /> - Pode vir...<br /><br /> - Hã? Um incidente cinco dias atrás?<br /><br /> - Acho que algo que tenha acontecido a tempo tempo não esteja relacionado a isos.<br /><br /> - Sim... mas... aconteceu quase no mesmo lugar.<br /><br /><strong>Página 09</strong><br /><br /> - Hmm...<br /> - Então... você viu dois caras subindo um barranco próximo as trilhos?<br /> <br /> - Sim...<br /> - Eles levavam alguma coisa?<br /><br /> - Eu vi um barril cortado ao meio, e algo que parecia uma maca.<br /><br /> - Um barril?<br /><br /> - Parecia bastante pesado...<br /><br /> - Também tinha uma grande quantidade de óleo nas roupas do presidente.<br /><br /><strong>Página 10</strong><br /><br /> - Você viu o rosto deles?<br /> - Estava bem escuro...<br /><br /> - Eu não consegui ver um deles...<br /> - Mas o do outro eu dei uma boa olhada.<br /><br /> - Ele tinha um rosto comprido...<br /><br /> - E como eram seus olhos?<br /><br /> - Hm... eram finos e um pouco caído.<br /><br /> - E seu cabelo?<br /><br /> - Ah sim... o cabelo era...<br /><br /><strong>Página 11</strong><br /><br /> - Meio bagunçado.<br /> - E todo enrolado.<br /><br /> - Ele tinha um nariz grande e pontudo.<br /><br /> - Hmpf.<br /><br /> - Se parece muito com ele.<br /><br /><strong>Página 12</strong><br /><br /> - Espalhem essa imagem por aí como se fosse o de um suspeito chave!<br /> - Sim, senhor!!<br /><br /> - Estou liberado?<br /><br /> - Sim. Falaremos com você mais tarde.<br /><br /> - Já chega! Comece a rezar!<br /><br /><strong>Página 13</strong><br /><br /> - Por favor, tenham misericórdia!<br /> - Calado! Eu não vou pegar leve com um cara como você!!<br /><br /> - Agora comece a falar!<br /> - Me desculpe!!<br /><br /> - Você não sabe quando desistir hein!?<br /><br /> - Putz...<br /> - O que foi agora?<br /><br /> - Ele tá acabado.<br /><br /> - Então a gente tem que tentar fazer como se ele fosse atropelado por um trem.<br /> - Sim! Eu pensei exatamente nisso, também.<br /><br /><strong>Página 14</strong><br /><br /> - O incidente com o Presidente, e o mangá que o sensei desenhou...<br /> - Contam a mesma história.<br /><br /><strong>Página 15</strong><br /><br /> - Não só isso, mas o incidente aconteceu um dia depois que ele desenhou isso.<br /><br /> - Ele é um profeta?<br /><br /> - Mas esse incidente com o Presidente Shimoyama...<br /> - E o que eu fiz com o Charlie...<br /><br /> - Segura firme aí!!<br /><br /> - Haa... haa...<br /><br /><strong>Página 16</strong><br /><br /> - São praticamente identicos...<br /><br /> - Será algum tipo de conspiração?<br /><br /> - Parece que até um...<br /> - Mangá... <br /> <br /> - Huhu...<br /> - Uuh...<br /><br /><strong>Página 17</strong><br /><br /> [Na carta:] Pegue este manuscrito e fuja<br /><br /> - Fugir? Mas para onde...?<br /><br /> - Eu vou me entregar a policia...<br /><br /> - Me perdoe Charlie... eu vou me entregar...<br /><br /><strong>Página 18</strong><br /><br /> - Abra a porta! É a polícia!<br /><br /> - Polícia...!?<br /><br /> - Abra a porta!!<br /><br /> - Haa<br /> - Haa<br /><br /> - Haa<br /> - Haa<br /><br /><strong>Página 19</strong><br /><br /> - Uwaah!!<br /><br /> - Droga...<br /><br /> - Haa<br /> - Haa<br /> - Haa<br /><br /> - Com licença...<br /><br /> - Pois não?<br /> - Eu sou inspetor da polícia e estou checando a área. Aconteceu alguma coisa estranha recentemente?<br /><br /><strong>Página 20</strong><br /><br /> - Ah não... não aconteceu nada por aqui.<br /><br /> - Para onde você vai, senhor?<br /><br /> - Er... ah...<br /><br /><strong>Página 21</strong><br /><br /> - Táxi!!<br /><br /> - Para onde o senhor vai?<br /><br /> - Me leve para o cruzamento no quarto bloco em Nihonbashi.<br /><br /> - Nihonbashi...<br /><br /> - O cruzamento que tem no quarto quarteirão!<br /><br /> - Sim, senhor!<br /><br /> - Aqui estamos!<br /><br /><strong>Página 22</strong><br /><br /> - Chegamos, senhor...<br /><br /> - Aqui...<br /><br /><strong>Página 23</strong><br /><br /> - Então o lobo mau está neste prédio...<br /><br /> - O lobo mau...<br /><br /><strong>Página 24</strong><br /><br /> - Ku-Kurusu!!<br /><br /><strong>Capítulo 08<br /> / Fim</strong> Sun, 02 Oct 2011 20:41:56 +0000 http://mangahelpers.com/t/blitz-krieg/releases/31668 http://mangahelpers.com/t/blitz-krieg/releases/31576 <strong>Página 01</strong><br /><br /> [1949 - Ano 24 da Era Showa - 5 de Julho]<br /><br /> - Ah... eu devia ter passado na casa do Eisaku-san...<br /><br /> - Quer voltar?<br /><br /> - Não, esqueça...<br /><br /> - Eu quero fazer algumas compras. Pare em Mikoshi.<br /><br /><strong>Página 02</strong><br /><br /> - Tenho que estar no escritório as 10 horas hoje.<br /> - Ah, pode parar em Shirakiya, está tudo bem, continue em frente.<br /><br /> - Parece que ainda está fechado.<br /> - Quer ir para o escritório, então?<br /><br /> - Me leve para a Estação Kanda.<br /><br /> - Quer que eu pare aqui?<br /><br /> - Não...<br /> - Vá a direita.<br /><br /> - Para o Banco.<br /><br /> - Banco Chiyoda, Presidente?<br /><br /><strong>Página 03</strong><br /><br /> - Vá mais rápido.<br /><br /> [Capítulo 7 - O começo do labirinto]<br /><br /><strong>Página 04</strong><br /><br /> - Sensei...<br /><br /> - Sensei, você não vai comer?<br /><br /> - Parece que nem tocou em sua comida ainda...<br /><br /><strong>Página 05</strong><br /><br /> - Certo... quer beber alguma coisa?<br /><br /> - Está bem quente hoje, não?<br /><br /><strong>Página 06</strong><br /><br /> - Está pronto!<br /><br /> - Ah...<br /><br /> - Obrigado por todo o seu trabalho!!<br /><br /> - E então... o que você quer conversar comigo?<br /><br /> - Hã?<br /><br /> - Você veio aqui para que?<br /><br /> - Ah, sobre isso...<br /> - Qual o seu nome?<br /><br /><strong>Página 07</strong><br /><br /> - Yamagata... Kevin Yamagata.<br /><br /> - Não tem um nome em japonês?<br /><br /> - Kaneji. Com os kanjis de &quot;Kane&quot; e &quot;Mochi&quot;<br /> - Meus pais foram a América porque eram muito pobres, e queriam um futuro melhor para mim...<br /><br /> - Dinheiro...<br /> - O dinheiro pode comprar felicidade?<br /><br /> - N-não, mas...<br /> - É melhor ter muito do que pouco...<br /><br /> - Então foi por isso que plagiou minha arte?<br /><br /> - N-não!! Não foi isso! Eu não fiz de propósito!!<br /> - Eu só fui saber disso quando um policial americano me contou que tinha visto algo parecido com meu desenho aqui no Japão, e então eu!!<br /><br /><strong>Página 08</strong><br /><br /> - Depois que a guerra acabou, eu comecei a trabalhar como um intérprete no Japão.<br /> - Acho que foi aí que vi sua arte.<br /><br /> - Suponho que tenha sido isso que o policial viu aqui.<br /><br /> - Foi só uma pequena história que criei depois do fim da guerra.<br /> - Até que vendeu bem.<br /><br /><strong>Página 09</strong><br /><br /> - Incrível...<br /><br /> - Eu costumava a desenhar para o teatro de papel.<br /> - Mas agora é a Era dos Quadrinhos.<br /><br /> - Olhe para isso, e você verá.<br /><br /> - O que você acha...<br /> - De Tezuka Osamu?<br /><br /> - Uau...!!<br /><br /> - Sim, esse cara era o meu rival.<br /><br /><strong>Página 10</strong><br /> <br /> - Mas meu morcego ainda será famoso!<br /><br /> - Então acho que o senhor,<br /> - Não será capaz de me perdoar...<br /><br /> - Se...<br /> - Eu dissesse que não, você ria para de desenhar?<br /><br /> - Preto?<br /> - Ou Branco?<br /><br /> - Hã?<br /><br /> - O morcego que você viu era preto ou branco?<br /><br /><strong>Página 11</strong><br /><br /> - Não abriu ainda?<br /> - Não senhor, todos já estão lá dentro.<br /><br /> - Isso vai levar apenas 5 minutos. Me espere aqui.<br /><br /> - Sim, senhor.<br /><br /><strong>Página 12</strong><br /><br /> - A raça humana está se desenvolvendo... entende?<br /><br /> - S-sim...<br /><br /> - A raça humana está se desenvolvendo nas artes.<br /><br /> - Sim.<br /><br /> - Já conseguimos desenhar coisas em três dimensões,<br /> - Usando apenas duas!<br /><br /><strong>Página 13</strong><br /><br /> - Como por exemplo, isso.<br /><br /> - Desenhamos esse tipo de coisa, todos os dias.<br /> - Então não parece algo tão especial.<br /><br /> - Sim...<br /><br /> - Então... onde aprendemos a desenhar isso?<br /><br /> - Hm...<br /><br /> - As pessoas não desenhavam isso desde o começo.<br /> - Então, como nós sabemos como é que se desenha isso?<br /><br /> - Nós...<br /> - Copiamos de alguém...<br /><br /><strong>Página 14</strong><br /><br /> - Nesse caso...<br /> - Como foi que essa pessoa conseguiu desenhar?<br /><br /> - Também deve ter copiado de alguém.<br /> - E como a pessoa de que ele copiou soube desenhar?<br /><br /> - Ele copiou de-<br /> - E quem foi esse pessoa?<br /> - Alguém que copiou de outra pessoa...<br /> - E quem era essa pessoa?<br /><br /> - E a primeira pessoa que desenhou essa pessoa..<br /> - De quem ela copiou?<br /><br /><strong>Página 15</strong><br /><br /> - No final, alguém tinha desenhado isso em uma caverna.<br /> - É assim que acontece...<br /><br /> - Aquela figura no muro...<br /><br /> - Era este morcego.<br /><br /><strong>Página 16</strong><br /><br /> - Guaah!<br /><br /> - Vou para cama.<br /> - Porque não dorme um pouco também?<br /><br /> - S-sensei!!<br /><br /> - Durante minha pesquisa...<br /> - Um certo homem...<br /><br /><strong>Página 17</strong><br /><br /> - Não escute o Morcego Preto!<br /><br /> - Hã...?<br /><br /> - Você deve receber outra mensagem.<br /><br /> - Essas são as noticias das cinco! O presidente das ferrovias nacionais japonesa, Shimoyama Sadanori...<br /><br /><strong>Página 18</strong><br /><br /> - ...Está desaparecido...<br /> - Após sair de sua casa para o trabalho,<br /><br /> - O presidente Shimoyama entrou um carro dirigido por seu motorista, conhecido como Konishi, as 8:20...<br /> <br /> - E desde então, não temos informação sobre ele, e o mesmo não foi encontrado em sua residência no distrito de Oota.<br /><br /> - Portanto, foi declaro como desaparecido!<br /> - Presidente...!!<br /><br /><strong>Página 19</strong><br /><br /> - Ah...<br /><br /><strong>Página 20</strong><br /><br /> - Sensei...?<br /><br /> - Sensei...<br /><br /> [Na carta:] Para Kaneji-kun<br /><br /> [Na carta:] Pegue esse manuscrito e fuja daqui!<br /><br /><strong>Página 21</strong><br /><br /> - Manuscrito...?<br /><br /> - Não tem pressão suficiente...!!<br /> - Coloquem mais carvão!<br />- Alguém diminiu a pressão!?<br /><br /><strong>Página 22</strong><br /><br /> - Hã?<br /><br /> - Será que passei por cima de alguma coisa?<br /><br /><strong>Página 23</strong><br /><br /> - Aah...<br /> - Is-isso é horrível!<br /><br /> - É um homem ou uma mulher?<br /> - Parece que é um homem, mas o corpo está em pedaços!<br /><br /> - Achei sua carteira...<br /> - Hmm...<br /><br /> - Tem muitos cartões aqui...<br /> - Is-isso...<br /><br /><strong>Página 24</strong><br /><br /> - Também tem um carimbo para assinaturas aqui!<br /><br /> - Algum problema?<br /><br /> - Qu-quem é você?<br /><br /> - Meu nome é Smith.<br /><br /> - Você é do exército americano, não é!?<br /> - Temos um grave problema aqui!!<br /><br /> - Esse corpo é do Presidente Shimoyama!!<br /><br /><strong>Capitulo 07<br /> / Fim</strong><br /> Tue, 27 Sep 2011 01:07:50 +0000 http://mangahelpers.com/t/blitz-krieg/releases/31576 http://mangahelpers.com/t/blitz-krieg/releases/31505 <div class="important">Tradução reservada para o Shoot Scans</div><br /><br /><strong>Página 01</strong><br /><br /> - O qu...<br /><br /> [Capítulo 06 - Preto ou branco?]<br /><br /><strong>Página 02</strong><br /><br /> - Era disso que eles estavam falando!?<br /><br /> - Ei moçinha, de que loja você é?<br /><br /><strong>Página 03</strong><br /><br /> - Quer dar tentar atirar no meu canhão?<br /> - Major! Ela não é uma PanPan! <br /> *Nota: Panpan é uma gíria para prostituta.<br /><br /> - Vai lá Kevin, traduz o que eu estou dizendo! Diga que ela pode ser minha quinta mulher! <br /> - Vamos embora, agora.<br /><br /> - Eu sou um rei neste país!!<br /> - Do que você está falando!?<br /><br /> - Vamos para outro lugar agora!<br /> - Você não pode beber mais, chefe!<br /><br /> - EPAA! Olha pra onde você anda, cacete!!<br /><br /><strong>Página 04</strong><br /><br /> - Aah...<br /><br /> - Tch! O que você quer sentando num lugar desse!<br /><br /> - Toma, pega essa moeda aí!<br /> - Aah...<br /><br /> - Pega logo caralho!<br /> - Major!<br /><br /> - To de saco de cheio de ficar nesse páis de merda!<br /> - Gufhe!<br /><br /> - Já basta!<br /><br /><strong>Página 05</strong><br /><br /> - O que é isso, Kevin!?<br /><br /> - Er... que...<br /> - Não tem motivo pra ficar brigando aqui, tem?<br /><br /> - Hmpf!<br /><br /> - Você não sabe de nada. Eu já to bem agora, vamos pra outro lugar.<br /><br /> - Você está bem?<br /> - Aah...<br /><br /> - Vou te ajudar. Onde você mora?<br /><br /> - Por ali...<br /><br /><strong>Página 06</strong><br /><br /> - Me desculpa por isso. É bem ali...<br /> - Está tudo bem...<br /><br /><strong>Página 07</strong><br /><br /> - Então foi naquela vez...<br /><br /> - Foi ali...<br /> - Que eu vi...<br /><br /> - Pode parecer estranho, mas rezar para este Deus, de alguma forma nos dá vontade de continuar!<br /><br /> - E-ei... Você sabe quem desenhou isso?<br /><br /><strong>Página 08</strong><br /><br /> - Não sei não. Sempre esteve aí.<br /><br /> - Ei, vocês sabem quem desenhou isso aí?<br /><br /> - E o que você vai fazer quando descobrir quem desenhou?<br /><br /> - Eu roubei isso.<br /> - Roubou?<br /><br /> - &quot;Billy Bat&quot; é algo... que eu criei insconscientemente quando vi esse desenho...<br /><br /><strong>Página 09</strong><br /><br /> - Então você finalmente me achou.<br /><br /> - Tá vendo, como foi bom ter vindo ao Japão?<br /><br /> - Agora só é você achar o tal cara que desenhou isso e pedir permissão a ele.<br /> - Isso é ridículo!<br /><br /> - Hã?<br /> - Isso é só um desenho rídiculo!<br /><br /><strong>Página 10</strong><br /><br /> - Esqueça isso.<br /><br /> - O que você está dizendo!? Uma arte jamais pode ser roubada!<br /> - Isso acontece o tempo todo, jovem.<br /><br /> - Você não pode sair por aí roubando as coisas dos outros!<br /> - Mas isso não foi um roubo!<br /><br /> - Hehe...<br /><br /> - Só é fingir que ele foi atropelado por um carro.<br /><br /><strong>Página 11</strong><br /><br /> - Isso é um segredo.<br /><br /> - UAAAH!!<br /><br /> - Haa<br /> - Haa<br /> - Haa<br /> - Haa<br /><br /> - Você é o Kevin Yamagata?<br /><br /><strong>Página 12</strong><br /><br /> - Tem uma coisa que queremos falar com você.<br /><br /> - Q-quem são vocês?<br /><br /> - Ele é o capitão Finney.<br /> - Eu sou o Smith.<br /><br /> - Gostaria que vocês nos acompanhasse por um momento.<br /><br /><strong>Página 13</strong><br /><br /> - Então... o que vocês queriam me perguntar?<br /><br /> - Vocês não são da policia militar, né!?<br /> - O que está acontecendo!? Me sinto como se estivesse sendo interrogado!<br /><br /> - O capitão Finney é da unidade especial de investigação...<br /><br /> - Unidade especial de investigação?<br /><br /> - E eu sou da CIA.<br /> - CIA!?<br /><br /> - Queremos lhe fazer algumas perguntas sobre o desaparecimento de Charlie Ishuzuka.<br /><br /><strong>Página 14</strong><br /><br /> - Você sabe onde ele está?<br /><br /> - Não.<br /><br /> - Ele está desaparecido desde ontem.<br /><br /> - Teve um acidente...<br /> - Acidente?<br /><br /> - Eh... eu só escutei falar desse acidente em algum lugar...<br /> - Foi só isso.<br /><br /> - Fale sobre este tal acidente.<br /><br /> - Ah, não foi nada...<br /><br /> - Ele não compareceu à reunião sobre a ferrovia nacional com o Presidente Shimoyama essa manhã<br /><br /><strong>Página 15</strong><br /><br /> - Nós já sabemos que você saiu com ele na noite passada.<br /><br /> - Você foi visto bebendo com ele em uma barraca de comida.<br /><br /> - Só queremos saber onde o Charlie foi parar depois disso.<br /><br /> - A CULPA É MINHA...!!<br /> - NÓS ESTAVAMOS BEBENDO E AÍ...!!<br /><br /><strong>Página 16</strong><br /><br /> - Fique quieto.<br /><br /> - A culpa não é sua.<br /> - hã?<br /><br /> - Você ficou bêbado e desmaiou...<br /><br /> - Depois disso, o Charlie foi visto andando pelas redondezas.<br /><br /> - Ele disse para onde ia?<br /><br /><strong>Página 17</strong><br /><br /> - Não, ele não disse...<br /><br /> - Acha que aconteceu algum crime...?<br /> - Crime?<br /><br /> - Não é isso.<br /> - É que...<br /><br /> - A reunião dessa manhã com o Presidente Shimoyama era sobre a dispensa de 8000 trabalhores na ferrovia.<br /><br /> - É possível que ele tenha tentado sabotá-la.<br /><br /> - Soubemos que Charlie tem algumas ideológias diferentes.<br /> - Ideológia diferente...?<br /><br /><strong>Página 18</strong><br /><br /> - Estamos investigando alguns casos de infiltração de comunistas no GHQ.<br /> <br /> - Charlie...? Um comunista...?<br /><br /> - Queremos sua ajuda.<br /><br /> - Além disso, onde está o texto?<br /><br /> - Onde está o texto antigo?<br /><br /><strong>Página 19</strong><br /><br /> - Texto antigo?<br /><br /> - Sim. O texto que estava com Charlie.<br /><br /> - Não diga nada.<br /><br /> - Eu... não sei,<br /> - De nada...<br /><br /><strong>Página 20</strong><br /><br /> // Sem falas //<br /><br /><strong>Página 21</strong><br /><br /> - Hm...<br /><br /> - Isso é um teatro de papel?<br /> - Sim...<br /><br /> - Então você conhece os artistas da região?<br /> - Não.<br /><br /> - Hm... é que tem um desenho de um morcego por alí...<br /> - Você sabe quem desenhou?<br /><br /> - Sim. Foi um artista de Kitasenjuu.<br /> - Tá falando sério?<br /><br /> - Ele também já fez alguns teatros de papel, mas ele disse que essa é a era dos quadrinhos. Então foi tentar virar um mangaká.<br /><br /> - Ah, tudo bem.<br /><br /> - Hm... com licença...<br /><br /> - Estou ocupado.<br /> - Vá embora!<br /><br /> - Ah... é que...<br /> - Eu...<br /><br /><strong>Página 23</strong><br /><br /> - Eu copiei um trabalho seu!<br /><br /> - Qual dos?<br /><br /> - O morcego que você viu era preto ou branco?<br /><br /> - Era o bom, ou o mau?<br /><br /><strong>Capítulo 06<br /> / Fim</strong> Tue, 20 Sep 2011 20:45:17 +0000 http://mangahelpers.com/t/blitz-krieg/releases/31505 http://mangahelpers.com/t/blitz-krieg/releases/31461 <div class="important">Reservado para o Shoot Scans</div><br /><br /><strong>Página 01</strong><br /><br /> - Aaah<br /><br /> - AAAHHHH!!<br /><br /> - AAAAAAHHHH!!!<br /><br /> - Cala a boca.<br /><br /><strong>Página 02</strong><br /><br /> - Q-quem é você...?<br /><br /> [Capitulo 05 - O cadáver atropelado]<br /><br /><strong>Página 03</strong><br /><br /> - Hmpf.<br /><br /> - Quem é você?<br /><br /> - Mas que saco... não lembra de nada né?<br /> - Você estava bebendo no meu restaurante!<br /><br /> - Bebendo?<br /> - Ah... aquele bar.<br /><br /> - Do nada tu entrou numa briga.<br /> - Ficou loucão.<br /><br /> - &quot;Loucão&quot;?<br /> - Eu..?<br /><br /> - Como é que é isso aqui mesmo?<br /><br /> - É Karatê?<br /> - Se pegou, já era!<br /><br /><strong>Página 04</strong><br /><br /> - Karatê...?<br /> - Eu?<br /><br /> - Aí tu pegou uma faca na mesa,<br /> - E começou a cortar ele todinho.<br /><br /> - Foi uma droga isso. Eu trabalho com mercadoria roubada,<br /> - Não seria bom eles me pegarem com alguém morto na loja.<br /><br /> - Foi um saco ter que arrastar um corpo e um bêbado pra cá...<br /><br /> - Bêbado...?<br /> - Eu...?<br /><br /><strong>Página 05</strong><br /><br /> - Eu...?<br /><br /> - Ah, desculpa te fazer vir até aqui.<br /><br /><strong>Página 06</strong><br /><br /> - É uma pena...<br /><br /> - Pegou pesado, hein?<br /><br /> - Q-quem é você?<br /><br /> - Kurusu. Das indústrias do leste asiático.<br /><br /> - Indústrias do leste asiático?<br /> - Me responda com sinceridade. Os americanos podem descobrir tudo sobre você só pelas informações do GHQ.<br /><br /> - M-meu nome é Kevin Yamagata... Eu não sou do exército americano!<br /> - O que é este uniforme então?<br /><br /><strong>Página 07</strong><br /><br /> - N-não é isso!!<br /> - Eu sou só um desenhista de comics que veio da américa em busca de um personagem morcego...<br /><br /> - Hmpf.<br /> - O que realmente importa é que você matou um soldado americano.<br /><br /> - ...<br /><br /> - Uh...<br /><br /> - Não tenho outra escolha!<br /><br /> - Eu matei alguém... cometi um crime!<br /> - Vou me entregar a polícia...<br /><br /> - Polícia?<br /><br /><strong>Página 08</strong><br /><br /> - Se os americanos descobrirem isso, todos os blocos desta cidade vão se juntar.<br /><br /> - En-então...<br /> - O que vamos fazer...?<br /><br /> - Acha que se você assumir toda responsabilidade vai ficar tudo bem?<br /><br /> - Mas a gente também não pode só culpar esse cara! Eu vi tudinho!<br /> - O outro ali estava ameaçando ele! Este jovem deve ter só perdido a cabeça!<br /><br /><strong>Página 09</strong><br /><br /> - Não dá pra-<br /> - Independente disso, ele matou uma pessoa.<br /><br /> - Pecados não podem ser apagados tão simples assim.<br /><br /> - Mas se você aprisionar esse pecado em seu coração,<br /> - Terá como se redimir.<br /><br /> - E então?<br /><br /> - E então...?<br /><br /> - Eu falei com o motorista.<br /> - Mo-motorista...?<br /><br /><strong>Página 10</strong><br /><br /> - Esquece.<br /> - Tira isso daqui.<br /><br /> - Es-espere um pouco!<br /> - O que você vão fazer!?<br /><br /> - Você vai tirar o corpo daqui.<br /><br /> - Hã?<br /><br /> - Isso...<br /> - Foi só um acidente de trânsito.<br /><br /><strong>Página 11</strong><br /><br /> - Haa<br /> - Haa<br /> - Aah<br /> - Haa<br /><br /> - Não solta não!<br /> - Haa<br /> - Haa<br /> - Haa<br /><br /> - Droga... aah...<br /> - Haa<br /> - Haa<br /> - É muito pesado!<br /><br /> - Haa<br /> - Haa<br /> - Que ridiculo! Pra quem você acha que eu to fazendo isso?<br /><br /> - Droga!!<br /><br /><strong>Página 12</strong><br /><br /> - Ah, vai desistir? Não vai ter outro jeito então...<br /> - Carregar esse cara na maca é demais pra você!<br /><br /> - Pega ele aí no ombro mesmo!<br /><br /> - Vai logo!<br /><br /> - Uh...<br /> - Levanta!<br /><br /> - Haa<br /> - Haa<br /> - Haa<br /> - Haa<br /><br /> - Haa<br /> - Haa<br /><br /> - Já tá chegando!!<br /> - Haa<br /> - Haa<br /><br /><strong>Página 13</strong><br /><br /> - Haa<br /> - Haa<br /> - Haa<br /> - Haa<br /><br /> - Pronto..!!<br /><br /> - Vamo sair daqui logo!<br /><br /> - Se pegarem a gente tamo fudido!<br /> - Ah... vamos.<br /><br /> - Aah...<br /><br /> - O que foi?<br /><br /> - Aquele texto...<br /><br /><strong>Página 14</strong><br /><br /> - Hã?<br /><br /> - O texto antigo do morcego...<br /> - Onde ele está?<br /><br /> - Como é que eu vo saber!? Vamo logo!<br /> - Ah... ok.<br /><br /><strong>Página 15</strong><br /><br /> - Iai gatão!<br /> - Vem cá!<br /><br /> - Eu dou um desconto pra você, jovem... vem aqui.<br /><br /> - Uwaa!<br /><br /><strong>Página 16</strong><br /><br /> - Hmpf! Fica aí tirando onda porque tá com os gringo!<br /> - Você só é um bêbado fedido a doido!<br /><br /> - Uh... <br /> <br /> - Bluerrgg!<br /><br /> - Ungh...<br /><br /> - Haa<br /> - Haa<br /> - Haa<br /><br /><strong>Página 17</strong><br /><br /> &quot;Jamais roube as coisas de alguém&quot;<br /><br /> - Pai...<br /><br /> - Eu...<br /> - Roubei uma coisa que não deveria ser roubada por ninguém...<br /><br /> - Uaah...<br /> - Uaaah!!<br /><br /> - Ei, soldado! <br /><br /> - Uwaah...<br /> - Uaah...<br /><br /><strong>Página 18</strong><br /><br /> - Você está bem, Sr. Soldado?<br /><br /> - Eu não sou um soldado!<br /> - Hic!<br /> - Hic!<br /><br /> - Mas você está uniforme!<br /><br /> - Eu sou só um artista de comics! <br /><br /> - Mas ora essa.<br /><br /> - Artistas de comics são aqueles que dão coragem as crianças!<br /><br /> - Somos aqueles que lhes ensinam sobre a justiça!<br /><br /><strong>Página 19</strong><br /><br /> - Uau, que lindo!<br /><br /> - Mas eu...<br /> - Não tenho direito algum para escrever essas histórias...<br /><br /> - Eu não tenho o direito de continuar vivo...<br /><br /> - Mas que droga.<br /><br /> - Eu não sei o que tá acontecendo em sua vida...<br /> <br /> - Mas eu não vou te deixar morrer.<br /><br /><strong>Página 20</strong><br /><br /> - A guerra acabou e sobrevivemos.<br /> - Eu não vou deixar você morrer.<br /><br /> - Os dias de guerra eram difíceis que queriamos nos matar para não viver aquilo!<br /> - Mas não desistimos!<br /><br /> - Agora, venha comigo Sr. Soldado!<br /><br /> - O que?<br /><br /> - Vamos, se levante!<br /> - N-não...<br /><br /><strong>Página 21</strong><br /><br /> - Por aqui.<br /><br /> - Quando a vida se complica, vamos todos para esse lugar.<br /><br /> - E rezamos para Deus. Nos unimos para continuar ivendo!<br /><br /> - Deus...?<br /><br /><strong>Página 22</strong><br /><br /> - Então foi...<br /> - Isso...<br /><br /> - Que eu vi!?<br /><br /><strong>Capitulo 20<br /> / Fim</strong> Sat, 17 Sep 2011 03:25:39 +0000 http://mangahelpers.com/t/blitz-krieg/releases/31461 http://mangahelpers.com/t/blitz-krieg/releases/31408 <div class="important">Tradução reservada para o Shoot Scans </div><br /><br /><strong>Página 01</strong><br /><br /> - Um banheiro público...?<br /> - Sim, tinha um desses por aqui.<br /><br /> - Mas foi queimado na guerra.<br /><br /> - Queimado? Isso é tão triste...<br /> - Do que você está falando!? É triste para nós!<br /><br /> - Você se parece muito com um japonês, mas está usando um uniforme Americano. Isso significa que você nasceu por lá, não é?<br /><br /><strong>Página 02</strong><br /><br /> - Ah... é.<br /><br /> - Alguns cidadãos americanos dizem que não foram eles que jogaram a bomba, sabia?<br /> - Eu quero ver eles falarem isso depois que de verem minha casa queimada e o que sobrou do banheiro!<br /><br /> - Bom... eu não sei o que dizer...<br /> - Do que você está falando aí?<br /><br /> - Um...<br /> - Você sabe onde posso encontrar um homem tatuado?<br /><br /> - O chefe está logo ali!<br /><br /> - Uma tatuagem? <br /><br /><strong>Página 03</strong><br /><br /> - Sim... uma tatuagem de morcego, entende?<br /><br /> - Se parece muito com isso aqui...<br /><br /> [Capitulo 04 - O morcego e o texto antigo]<br /><br /><strong>Página 04</strong><br /><br /> - Hmpf!<br /><br /> - Meu filho...<br /><br /> - Seu filho...!? É ele que tem uma tatuagem de morcego?<br /><br /> - Você sabe que essas tatuagens só eram usadas pelos criminosos do submundo, não é?<br /><br /> - Aí tem meu filho idiota.<br /> - Depois disso, ele tomou jeito...<br /><br /> - Tomou jeito?<br /> - Por causa da tatuagem, mandaram alguns documentos para ele.<br /><br /><strong>Página 05</strong><br /><br /> - E aquele idiota se tornou um soldado.<br /> - E sabe o que ele disse?<br /><br /> - Uh...<br /><br /> - Ele disse que iria parar a guerra.<br /> - Que idiota.<br /><br /> - Entendo... e onde ele está?<br /><br /> - Em um confronto com o inimigo no sul...<br /> - Aquele idiota tentou cumprimentar as tropas britânicas...<br /><br /> - E deram um tiro nele.<br /><br /> - Hm... Eu não sei o que dizer...<br /><br /><strong>Página 06</strong><br /><br /> - Eu não acho que seu filho foi um idiota.<br /><br /> - Hmpf!<br /> - E sobre a tatuagem?<br /><br /> - Como é que eu vou saber!? Ninguém sabe onde o corpo dele foi parar.<br /><br /> - Entendo... muito obrigado.<br /> - Ah, e outra coisa.<br /><br /> - Aquele idiota começou a falar umas coisas estranhas.<br /><br /> - A tatuagem de morcego dele era legal...<br /> - Mas tem outra tatuagem de morcego por aí...<br /><br /><strong>Página 07</strong><br /><br /> - E ela não é boa.<br /><br /> - Ei senhor, você está aqui!<br /><br /> - O Sr. Charlie estava procurando por você!<br /><br /> - Charlie?<br /><br /> - Ele quer que você vá nesse lugar aí.<br /><br /> [Venha para a OSS - Charlie]<br /><br /><strong>Página 08</strong><br /><br /> - Sua identificação por favor!<br /><br /> - Ah, umm...<br /> - Eu estou com o tradutor Charlie Ishizuka...<br /><br /> - Opa!<br /> - Eu estava te esperando!<br /><br /><strong>Página 09</strong><br /><br /> - OSS... O escritório de serviços estratégicos...<br /><br /> - Você trabalhou aqui, não foi?<br /><br /> - Não, eu só traduzia para as patrulhas.<br /><br /> - Bom, aqui estamos.<br /><br /> - Dê uma olhada nisso!<br /> - Uwa!!<br /><br /><strong>Página 10</strong><br /><br /> - Esse é o lugar que eu te falei.<br /> - Tem vários textos antigos aqui.<br /><br /> - Só é verificar o conteúdo, e que não for aprovado é para ser queimado.<br /><br /> - Uau, isso é incrível!<br /> - Tem até esses pergaminhos!<br /><br /> - Tem uma coisa aqui que eu queria te mostrar?<br /><br /> - O que é?<br /> - Uma coisa que eu achei.<br /><br /> - Quem iria imaginar que as coisas que os americanos estão procurando são as mesmas coisas que você procura, hein!?<br /> - Hã...?<br /><br /><strong>Página 11</strong><br /><br /> - O que é isso?<br /><br /> - Dê uma olhada!<br /><br /> - Ah...<br /><br /><strong>Página 12</strong><br /><br /> - Parece que é o texto da organização secreta que os americanos estavam procurando, e com essa marca de morcego.<br /> - Se parece mesmo com aquele seu personagem...<br /><br /> - ...<br /><br /> - Vamos almoçar. Tem uma coisa que eu gostaria de falar com você.<br /> - Tudo bem...<br /><br /> - Mas acho que não devíamos tirar o livro aqui.<br /> - Tá tudo bem, tá tudo bem!<br /><br /><strong>Página 13</strong><br /><br /> - Ei brother! Que carne é essa?<br /><br /> - Hehe...<br /><br /> - Como assim &quot;hehehe&quot;?<br /><br /> - Iai, ainda resta alguma dúvida?<br /> - Hã?<br /><br /> - Esse morcego!<br /> - É o mesmo que o seu!<br /><br /> - Não tenho certeza...<br /> - Não me lembro de ter visto isso antes...<br /><br /> - Não... Eu tenho certeza que você viu isso aqui na última vez que veio para o Japão.<br /><br /><strong>Página 14</strong><br /><br /> - Tenta se lembrar...<br /> - Não, eu não lembro mesmo!<br /><br /> - ...<br /><br /> - Algum problema?<br /> - Não, não é nada.<br /><br /> - Não tem como concluir muita coisa sem continuar pesquisando, mas a idéia é essa.<br /><br /><strong>Página 15</strong><br /><br /> - Ei, essa sua comic... Ela é bem famosa né?<br /> - Não muito, ainda preciso trabalhar nela.<br /><br /> - Finalmente está se tornando um artista famoso! Está seguindo o seu sonho!<br /><br /> - Mas se os leitores descobrirem que esse personagem foi roubado de um texto japonês...<br /> - Não vai ser legal.<br /><br /> - É o que?<br /><br /> - Se eles descobrirem, você vai perder sua popularidade.<br /><br /> - B-bom... eu...<br /> - Ei brother! Que tipo de saquê é esse?<br /><br /><strong>Página 16</strong><br /><br /> - Hehe...<br /> - Não vem com essa de novo! Só quero saber que bebida é essa!<br /><br /> - Se você me pagar... eu fico quietinho.<br /><br /> - Hã?<br /> - Estou falando que se quiser manter isso em segredo, é melhor me pagar.<br /><br /> - Do que você está falando, Charlie!?<br /> - Eu não roubei nada!<br /><br /> - Isso não me importa.<br /> - Mas talvez eu não fique quieto.<br /><br /> - Quanto... quando você quer!?<br /><br /> - Só um pouquinho já está bom.<br /><br /><strong>Página 17</strong><br /><br /> - Ei brother, o que tem nesse saquê!?<br /><br /> - Hehe...<br /><br /> - Pare...<br /> - Pare!<br /><br /> - Pare com isso!!<br /><br /> - É só um pouquinho...<br /><br /> - Mate ele.<br /><br /><strong>Página 18</strong><br /><br /> - Quem é você...?<br /> - Sou eu...<br /><br /> - Billy!!<br /> - Se você não matar ele agora, não vai poder terminar a história!<br /><br /> - Mas se continuar,<br /> - Vai ficar rico!<br /><br /> - Ei, olhe só!<br /><br /> - É o gigantesco parque de diversões, Kevinland!<br /><br /><strong>Página 19</strong><br /><br /> - Uau, Kevin! É como um sonho!<br /><br /> - Falta muito pouco para você realizar seu sonho!!<br /><br /> - Tudo que você precisa é matar aquele cara!<br /><br /> - Droga...<br /><br /><strong>Página 20</strong><br /><br /> - Ah...<br /> - Ah...<br /><br /> - AAAAAAHHH!!!<br /><br /><strong>Capitulo 04<br /> / Fim</strong><br /> Sun, 11 Sep 2011 21:20:15 +0000 http://mangahelpers.com/t/blitz-krieg/releases/31408 http://mangahelpers.com/t/blitz-krieg/releases/31393 <div class="important">Tradução reservada para o Shoot Scans</div><br /><br /> <strong>Página 01</strong><br /><br /> Ano 24 - Era Showa<br /> Tóquio<br /> *Nota: Ano 24 da Era Showa é equivalente a 1949*<br /><br /><strong> Página 02</strong><br /><br /> [Quartel General das Forças Alidas - CHQ]<br /><br /> - Ei, eu quero passar!<br /> <br /> - Com licença, me deixem passar...<br /><br /> - Porque tá empurrando cara!?<br /> - Porque tem tanta gente aqui!?<br /><br /><strong>Página 03</strong><br /><br /> - A gente só tá esperando.<br /> - Ele sai na hora do almoço.<br /><br /> - Esperando...?<br /> - Almoço...?<br /><br /> - Olha lá, é ele!!<br /> - Uwah!<br /><br /> - General Macarthur!!<br /> - É o General Mararthur!<br /><br /> - Droga...<br /><br /><strong>Página 04</strong><br /><br /> - Você está indo para Tóquio!?<br /><br /> [Capitulo 03: Bat-Procura]<br /><br /><strong>Página 05</strong><br /><br /> - E você vai deixar sua comic para trás!?<br /> - S-sim.<br /><br /> [Los Angeles - Marble Comics]<br /><br /> - Pense nisso direito, Kevin.<br /><br /> - Ter sua história como um &quot;hit&quot; é quase como ganhar na loteria.<br /> - Vai querer mesmo abandonar tudo isso?<br /><br /> - M-mas...<br /> - Eu não estou abandonando...<br /><br /><strong>Página 06</strong><br /><br /> - Billy Bat pode superar séries muito famosas como a &quot;Mulher Maravilha&quot;...<br /> - E ainda assim você quer pausar a série?<br /><br /> - Fãs de Comics são frios! Você sabe disso!<br /> - Eles podem mudar de opinião antes mesmo de você piscar seus olhos!<br /><br /> - Mesmo se você ainda voltar, talvez não tenha mais espaço para você aqui.<br /> <br /> - O meu assistente vai continuar desenhando para mim<br /><br /> - Acha mesmo que pode relaxar com seu trabalho desse jeito!?<br /> - Vamos lá, Kevin... quem vai ligar se seu trabalho é um plágio?<br /><br /><strong>Página 07</strong><br /><br /> - Eu soube que no Japão também tem um personagem chamado Billy Bat.<br /> - E se isso for verdade, eu tenho que pedir permissão para usar o nome.<br /> - Existe chance de eu ter visto isso no Japão enquanto estava lá.<br /><br /> - Plagiar subconscientemente?<br /> - Claro! Eu jamais iria roubar o trabalho de alguém!<br /> <br /> - Mas roubar inconscientemente não é roubar!<br /> - Ninguém vai vir até aqui e falar que você plagiou o trabalho de alguém da Jump, ou sei lá o que.<br /><br /> - O meu pai era um jardineiro.<br /><br /> - E daí?<br /><br /> - Ele sofreu muito para chegar até aqui.<br /> - É, eu sei... Ele era tão pobre que mal tinha comida para sobreviver, não é?<br /><br /><strong>Página 08</strong><br /><br /> - Você conhece aquelas tesouras para podar plantas bem grandes né?<br /> - Ha?<br /><br /> - Elas conseguem alcançar ramos que não poderiam ser alcançados nem com uma escada.<br /><br /> - Sim, e o que tem elas?<br /><br /> - Foi meu pai que as inventou. Ele se inspirou na Naginata japonesa.<br /><br /> - Mas um amigo dele tentou registrar a invenção.<br /><br /> - Então foi apenas uma coincidência o cara pensar na mesma coisa, e daí?<br /><br /> - A invenção foi um grande sucesso...<br /> - E meu pai morreu pobre...<br /><br /> - E em seu leito, ele disse exatamente isso...<br /><br /><strong>Página 09</strong><br /><br /> - Jamais roube as coisas dos outros.<br /><br /> - Ei, senhor! Você tá bem?<br /><br /> - Hã?<br /><br /> - O General Macarthur já foi.<br /><br /> - Ah, tudo bem...<br /> - Ei, senhor, me dá alguma coisa aí!<br /><br /><strong>Página 10</strong><br /><br /> - Te dar o que?<br /> - Um chocolate, chiclete, sei lá!<br /><br /> - Ah, me desculpe...<br /> - Não tenho nada disso agora...<br /><br /> - Tch! Mais um fracassado!<br /> - Ah...<br /><br /> - Garoto... já viu isso aqui antes?<br /><br /> - Uau, que legal! Um mangá!<br /><br /><strong>Página 11</strong><br /><br /> - Já viu esse carinha em outro lugar?<br /><br /> - Não...<br /><br /> - E você... gosta de mangá?<br /><br /> - Aham!<br /><br /> - Sério? Então eu vou te dar isso.<br /> - Acho que não vai entender nada, tá tudo em inglês aí.<br /><br /> - Sério!?<br /> - Valeu!!<br /><br /><strong>Página 12</strong><br /><br /> - Ei! Se ficar lendo e correndo ao mesmo tempo, vai ser atropelado por um trem!!<br /><br /> - Kevin? O que você está fazendo? Estava te esperando!<br /><br /> - Oi!<br /><br /> - Primeiramente, você vai precisar de um uniforme...<br /> - Eh...<br /><br /><strong>Página 13</strong><br /><br /> - Charlie, eu não vim até aqui para trabalhar.<br /> - Do que você está falando?<br /><br /> - Como você acha que conseguiu voltar para o Japão tão fácil assim?<br /><br /> - Aah...<br /><br /> - Atualmente as forças americanas estão precisando muito de japoneses. Não importa porque eles estejam aqui, eles terão algum serviço!<br /><br /> - Tradução, inspeção...<br /> - Estamos todos bem ocupados aqui!<br /><br /> - Ah, é mesmo me lembrei... Você sabe ler japonês clássico, não é?<br /> - Hça?<br /><br /> - Ah, aquilo foi só para pesquisa de mangás...<br /> - Sim, sim! Mangás de Samurai!! Qual era o nome daquele mesmo?<br /><br /><strong>Página 14</strong><br /><br /> - As memórias do Detetive de Texas - O selvagem Piston Hair!<br /> - É!! Esse mesmo, era muito bom!<br /><br /> - O presidente da Câmara de Comércio e Indústria de Tóquio era um de meus patrocinadores, então eu consegui vários livros antigos para pesquisa...<br /> - Você está atrás deles não é?<br /><br /> - A GHQ também precisa de pesquisas dos textos antigos, e dependendo do conteúdo, queimar eles.<br /><br /> - Mas ninguém aqui sabe ler aqueles tipos de textos. Você é o cara perfeito para isso!<br /> - Ah... eu não sei ler aquilo direito...<br /><br /><strong>Página 15</strong><br /><br /> - Eu fui dar uma espiada naqueles livros e achei coisas realmente interessantes...<br /> - Textos de ninjas, estilos lendários de lutas e essas coisas...<br /><br /> - E também me mandaram procurar textos de uma organização secreta...<br /><br /> - Alguma coisa sobre uma organização secreta que existiu antes mesmo do nascimento do Japão...<br /> - Diziam que o símbolo deles era um morcego, e que a GHQ está atrás de algo relacionado aqui...<br /><br /> - Falando em morcegos...<br /> - Já viu algo assim em algum lugar?<br /><br /> - Bom dia, senhor!<br /> - Obrigado pelo trabalho duro aqui na GHC, presidente!!<br /><br /><strong>Página 16</strong><br /><br /> - No momento eu estou trabalhando como intérprete para o Coronel.<br /> <br /> - Mas esse cara aí... eles subestima japoneses e coisas do tipo.<br /> - Mas da forma que eu traduzo para ele, fica totalmente incrível!<br /> - Mas poderia ser bem pior. Várias pessoas foram forçadas a trabalhar na reestruturação das ferrovias nacionais.<br /> - Ah, sim senhor. Já estou indo!!<br /><br /> - Os uniformes estão naquela sala. Usando algum desses, você pode ir para qualquer lugar no Japão.<br /> - Ah, certo.<br /><br /> - Presidente Shimoyama, este é o meu amigo Kevin Yamagata!<br /><br /><strong>Página 17</strong><br /><br /> // Sem falas //<br /><br /><strong>Página 18</strong><br /><br /> - Droga...<br /> - Esse chapéu tá muito apertado...<br /><br /> - Ei garoto, o que aconteceu?<br /> - Olha lá.<br /><br /><strong>Página 19</strong><br /><br /> - Hã?<br /> <br /> - O que foi...!?<br /><br /> - Então é você que tá procurando por isso?<br /><br /> - S-sim.<br /><br /><strong>Página 20</strong><br /><br /> - Já vi esse morcego antes.<br /><br /> - Hã?<br /> - E onde você viu?<br /><br /> - Era uma tatuagem.<br /> - Nas costas de um certo cara.<br /><br /><strong>Capítulo 03<br /> / Fim</strong><br /> Sun, 11 Sep 2011 01:57:29 +0000 http://mangahelpers.com/t/blitz-krieg/releases/31393 http://mangahelpers.com/t/blitz-krieg/releases/31389 <div class="important">Tradução reservada para o Shoot Scans</div> <br /><br /><strong> Página 01</strong><br /><br /> // Sem fala//<br /><br /><strong>Página 02</strong><br /><br /> [Uma noite sincera]<br /><br /> [Anteriormente, em Billy Bat... Meu nome é Billy. Sou um detetive particular. Atualmente estou trabalhando em um caso de adultério envolvendo uma bonequinha que traia seu marido todas as noites.]<br /> [No entanto, quando eu fui a mansão de meu cliente, fazer o meu relatório sobre o caso, ele já estava morto. Logo após voltar ao meu escritório, completamente exausto, sua esposa estava lá, esperando por mim.<br /><br /> - Me ajude...<br /><br /> - Foi você...<br /> - Que matou ele...?<br /><br /> - Não!<br /> - Não fui eu!<br /><br /> - Então quem-<br /> <br /> - Aahh!!<br /><br /> - Se abaixe! Tem uma saída secreta por aqui!<br /> <br /> - Aah...<br /><br /> - Venha!<br /><br /> - Vamos rápido!<br /> - Você é um morcego, não é? Só é me carregar então!<br /><br /><strong>Página 03</strong><br /><br /> - Essa não é uma boa hora para ficar voando por aí, você sabe...<br /> - Seu idiota!<br /><br /> - Você cheira bem...<br /> - Quantos homens você já hipnotizou com esse perfume?<br /><br /> - Seu tolo!<br /><br /><strong>Página 04</strong><br /><br /> - Bom, foi você que matou ele, não foi?<br /><br /> - Quando eu tinha 15 anos, vim para Hollywood.<br /> - Para conseguir um simples papel, tive que fazer tantas coisas que nem gosto de lembrar isso.<br /><br /> - Ele foi a primeira pessoa que foi verdadeiramente gentil comigo.<br /><br /> - Por que eu tentaria matá-lo?<br /> - Então quer dizer que pode traí-lo?<br /><br /> - Toda noite com um amante diferente...<br /> - E no final, quando já quase estava chegando no grande...<br /><br /> - Meu marido pediu para fazer isso.<br /><br /><strong>Página 05</strong><br /><br /> - O que?<br /> - O que você disse?<br /><br /> - Sabia que foi o seu marido que pediu para te espionar?<br /><br /> - O seu trabalho era somente ficar de olho em mim,<br /> - Para ter certeza que eu não seria apagada.<br /><br /> - O que isso quer dizer?<br /><br /> - A verdade é que eu fui abordada pelo homem que me apresentou ao meu marido.<br /><br /><strong>Página 06</strong><br /><br /> - Meu marido trabalhou para ele.<br /><br /> - Trabalhou?<br /><br /> - Exatamente, em uma organização.<br /> - FBI, OSS?<br /><br /> - Não, é uma organização que foi criada recentemente.<br /> <br /> - Então essa tal organização,<br /> - Pediu para você chegar perto daquele homem...<br /><br /> - Por que eles queriam que você ficasse próxima de uma família rica de imigrantes irlandeses?<br /><br /><strong>Página 07</strong><br /><br /> - Eu não sei...<br /><br /> - Pelo amor de deus! Confesse que matou o seu marido!!<br /><br /> - Aquela família... Algum dia...<br /><br /> - Vai destruir os Estados Unidos.<br /><br /> - O que...!?<br /><br /><strong>Página 08</strong><br /><br /> - Uwaa!<br /><br /> - Você é um daqueles caras que vieram atrás de mim, não é!?<br /><br /> - Quem é você!?<br /><br /> - Ah, o Espião Russo, Valenci Nicolas!!<br /><br /> - Espera! Você está com esses caras!?<br /><br /> - Acha que pode fugir?<br /> - Eu sou um morcego, posso te achar em qualquer lugar.<br /><br /><strong>Página 09</strong><br /><br /> // Os balões do comic não tem fala //<br /><br /> - &quot;Então você é a verdadeira criminosa!!&quot;...<br /><br /><strong>Página 10</strong><br /><br /> - Droga...<br /><br /> - Ainda não está bom...<br /><br /> - Por mais que eu pense em algo...<br /><br /><strong>Página 11</strong><br /><br /> - Droga! Isso não á bom!!<br /><br /> - Hm...O Sr. Newman da Marble Comics quer falar com o você.<br /><br /> - Tudo bem... Tente deixar a noite mais realista aqui.<br /> - Entendido.<br /><br /> - Alô? Aqui é o Kevin.<br /> - Eu iria ligar para o senhor agora mesmo.<br /><br /> - É sobre este final...<br /> - Essa história de espiões soviéticos me incomoda demais...<br /><br /><strong>Página 12</strong><br /><br /> - Não se preocupe com isso, Kevin! Você está pensando demais!!<br /><br /> - Não é isso... estava pensando se poderia prolongar um pouco mais a história, e colocar uma mulher como espiã soviética também...<br /><br /> - Faça o que você quiser, desde que a culpa seja dos soviéticos! E não se esqueça do prazo!<br /> - Ah, uh...<br /><br /> *Tu Tu Tu*<br /><br /> - E esse carro do lado esquerdo, o que eu faço com ele?<br /><br /> - Droga, fiz isso de novo...<br /> - Acho que fiquei tempo demais no Japão...<br /><br /> - Você tem família no Japão, não é?<br /><br /> - É, ouvi dizer que eles moram em Niigata...<br /> - Mas não tive tempo de ir lá visitá-los.<br /><br /> - Então o que foi fazer no Japão?<br /><br /><strong>Página 13</strong><br /><br /> - Traduzir para os &quot;Aliados&quot;.<br /><br /> - Acho que temos visitas.<br /> - Vou atender a porta...<br /><br /> - Olá, quem-<br /> - Você é o Sr. Kevin Yamagata?<br /><br /> - Nós somos da polícia.<br /> - Da polícia?<br /><br /> - Eu sou o inspetor chefe Reynols, e este é o oficial Hoffman.<br /> - Opa, com licença!<br /> - Ei, esperem...<br /><br /> - Não podem ir entrando no trabalho de alguém assim!!<br /><br /><strong>Página 14</strong><br /><br /> - É, aqui é a melhor posição mesmo.<br /><br /> - Melhor posição...?<br /><br /> - Vamos ter que usar este quarto por um tempo...<br /> - O que!? Quem disse isso?<br /><br /> - Já temos a permissão do senhorio.<br /> - Mas desde que eu não tenha dado minha permissão, então-<br /><br /> - Olhe aquele apartamento ao lado.<br /> - Hã?<br /><br /> - A pessoa que mora ali é muito suspeita<br /> - Suspeitamos que seja um espião soviético.<br /><br /><strong>Página 15</strong><br /><br /> - Outro espião soviético...?<br /><br /> - Hã? Como assim outro?<br /> - Ah, não é nada...<br /><br /> - E como vocês vão descobrir se ele é um espião ou não?<br /> - Recebemos informações de uma fonte secreta.<br /><br /> - Uma fonte secreta...?<br /> - Aposto que foi do senhorio!<br /><br /> - Ele acha que todo mundo é um espião soviético.<br /><br /> - Ele só fala do perigo &quot;vermelho&quot;<br /> - Teve um tempo que até fiquei com medo dele acabar me denunciando...<br /><br /> - Vocês não podem ficar aqui! Vou me distrair demais com vocês por aqui e não terei tempo de terminar meu trabalho!<br /><br /><strong>Página 16</strong><br /><br /> - Trabalho...?<br /> - Ei, não fique mexendo nas coisas dos outros?<br /><br /> - Hã?<br /><br /> - Ei, esse não é o Billy Bat!?<br /><br /> - É você que faz isso!?<br /> - Bom, sim...<br /><br /> - Eu sempre leio isso!<br /> - Então este é o final da série?<br /><br /> - Ah, obrigado.<br /> - Mas acho que seria melhor você ler depois que for publicado.<br /><br /><strong>Página 17</strong><br /><br /> - Essa história é tão famosa assim?<br /> - Ei!!<br /><br /> - Hm?<br /><br /> - O que foi agora? Não tem nada para vocês reclamarem ai...<br /> - Não é isso...<br /><br /> - É que acho que já vi isso antes...<br /><br /> - O que?<br /><br /> - Esse morcego...<br /><br /><strong>Página 18</strong><br /><br /> - Do que você está falando!?<br /> - Eu que criei este personagem!<br /><br /> - Ah, me lembro agora. Foi quando eu estava trabalhando em outro lugar...<br /><br /> - Já sei, você só está traduzindo e re-desenhando isso não é?<br /><br /> - Do que você está falando!?<br /> - Isso é uma obra original que eu mesmo criei!<br /><br /> - Mas se parece muito...<br /> <br /> - Com o que?<br /><br /> - Com um mangá da Jump! <br /><br /><strong>Página 19</strong><br /><br /> - Aquela revista de mangás?<br /><br /> - Eu vi algo bem parecido com isso,<br /><br /> - No Japão<br /><br /><strong>Página 20</strong><br /><br /> // Sem falas //<br /><br /><strong>Página 21</strong><br /><br /> [1949 - Tóquio]<br /><br /><strong>Billy Bat 02<br /> / Fim</strong><br /> Sat, 10 Sep 2011 20:06:53 +0000 http://mangahelpers.com/t/blitz-krieg/releases/31389 http://mangahelpers.com/t/blitz-krieg/releases/31374 <div class="important">Tradução reservada para o Shoot Scans</div><br /><br /><strong>Página 01</strong><br /><br /> Com o fim se aproximando, o destino é deixado para trás...<br /> [Nº 315 - Voltando para casa]<br /><br /><br /> - Você tem certeza?<br /> - Sim // Vou viver aqui em NGL...<br /><br /> - Eu não sinto nada em relação ao nome &quot;Gyro&quot;, mas NGL me faz sentir em casa...<br /> - Provavelmente eu habitava aqui quando não era um subordinado do &quot;Gyro&quot;<br /><br /> - Bom... eu não vou forçar você. Aqui provavelmente é mais seguro do que os outros países.<br /> - É por isso que estou aqui.<br /> - Com essa aparência, em qualquer lugar eu estaria frito *Literalmente<br /><br /> - Do mesmo jeito...<br /><br /> - Nah... Eu não consigo me expressar muito bem,<br /> - Mas ela está perto de vocês, eu acho.<br /> - ...Como?<br /><br /><strong>Página 02</strong><br /><br /> - Ei, porque está demorando tanto!? Vamos deixar vocês aí!!<br /> - Cale a boca! É só um minuto!<br /><br /> - Caras como eu que não conseguem se lembrar de sua &quot;vida passada&quot;...<br /> - Você e Hina ainda conseguem se lembrar um pouco... é diferente.<br /><br /> - Talvez seja alguma luz em seus olhos, ou algo do destino...<br /> - Você consegue dizer só de olhar...<br /> - &quot;Ah, eu lembro desse cara!&quot;<br /><br /> - Indo por este instinto de tripas... Aquele &quot;lembra-se&quot;<br /> - Entendo.<br /><br /> - De acordo com Hina, ela não fala nada.<br /> - Eu acho que não é porque ela não quer. Provavelmente ela nem consegue falar.<br /><br /> - Ela ainda é uma criança, eu acho.<br /><br /><strong>Página 03</strong><br /><br /> - Weeelfiiin!!<br /> - Tá bom, tá bom! Eu já entendi!<br /><br /> - Bom... provavelmente não vamos nos encontrar de novo.<br /> - Mas fique bem.<br /><br /> - Certo!<br /> - Não morra até você morrer.<br /> - Mas que diabos isso significa?<br /><br /> - Foi a despedida de Gyro, e são minhas palavras favoritas.<br /> - Consegue se lembrar?<br /><br /> - Nah.<br /> *A Vida como você faz, hein?<br /> - Eu gosto um pouco.<br /><br /> - Certo...<br /> - Vamos lá<br /><br /><strong>Página 04</strong><br /><br /> - Certo! Agora vamos achar o Gyro-sama!<br /><br /> - Você é uma vadia mesmo! E o Hagya-sama e Reolu-sama?<br /> - Quem são esses?<br /> - Não posso fazer nada com pessoas mortas.<br /> - Olhe para frente! Dirija! Dirija!<br /><br /> - Você devia se preocupar em nos manter seguros...<br /> - É... Esse veículo público e meu cartão devem servir para alguma coisa.<br /> - Mesmo se eles forem mais rápidos, e meu cartão for morto, o dinheiro vai chegar até nós.<br /><br /> - ...Huh.<br /> - Eu vivo em Ryuuseigai agora...<br /> - Eu vivi caindo... <br /> <br /> - Não seja tão pessimista. É só por um tempo.<br /> - Gyro está indo para lá, tenho certeza.<br /><br /> - Se tivermos sorte, já teremos alguns aliados e ferramentas... E estamos pronto para construir o país<br /> - Seremos os líderes da sociedade mais uma vez!!<br /><br /><strong>Página 05</strong><br /><br /> - Você é tão otimista.<br /> - Otimista!? Mas é claro!<br /><br /> - Eu morri duas vezes! Mas ainda estou vivo!<br /> *Eu fui o homem que parou o rei!*<br /> - Não tem mais nada a temer!<br /><br /> - Eu sou um político de classe criminal. Acho que posso me divertir um pouco.<br /> - Esse é o espírito!<br /> - E desde que a gente não esteja morto, estaremos vivos!!<br /><br /> Bizeff<br /> Hina<br /> Welfin<br /> <br /> [E os três viajam para Ryuuseigai a procura de Gyro...]<br /><br /><strong>Página 06</strong><br /><br /> - Essa é a vila?<br /> <br /> - Não se preocupe.<br /> - Eu estou com você.<br /><br /><strong>Página 07</strong><br /><br /> - AAAAAAAGGH! MONSTROS!!<br /> - SOCORRO!!<br /> - OS MONSTROS ESTÃO VINDO!!<br /><br /> - Hm...<br /> - É, claro.<br /><br /> - Eu estou aqui.<br /> - Tá tudo bem.<br /><br /><strong>Página 08</strong><br /><br /> - Ei! Cidadãos de NGL!<br /> - Tem algum &quot;amigo&quot; por aqui que possa nos ouvir!<br /> - Nos ajude!<br /><br /> - Quer dizer, que não nos machuque!<br /> - Nós só queremos conversar com vocês!<br /><br /> - Você!<br /> - Consegue falar? Quem é você!?<br /> - É uma fantasia!?<br /> - Não.<br /> - Olha...<br /> - Eu vou te explicar...<br /><br /> - Talvez não acredite na gente...<br /> - Mas por favor, nos ouça.<br /> - Vocês são os únicos que podem nos ajudar.<br /><br /><strong>Página 09</strong><br /><br /> // Nada //<br /><br /><strong>Página 10</strong><br /><br /> - ...Ina?<br /><br /> - REINA!?<br /><br /> - Como você pode...<br /> - Dizer...?<br /><br /> - Reina!!<br /> - Reinaaa!!<br /><br /> - Como você pode dizer?<br /> - Mas é claro que eu posso dizer!!<br /><br /><strong>Página 11</strong><br /><br /> - Eu sou sua mãe!<br /> - A mãe do Reina!!<br /> - Você voltou! Estou tão feliz que está de volta!<br /><br /> - Onii-chan protegeu Reina!<br /> - Onii-chan mandou os monstros irem embora! E ele me pediu para correr!<br /> <br /> - Mas Reina estava tão assustada, que não conseguiu se mover!<br /> - Me desculpe!! Buaa!!<br /><br /> - Está tudo bem! Me desculpe!<br /> - Reina e Kurto, vocês dois lutaram bastante!<br /><br /> - Mamãe está tão triste por não ter ficado com vocês!<br /> - Me desculpe por não protegê-los!!<br /><br /> - Seja bem vindo a sua casa.<br /> - Reina-chan.<br /><br /><strong>Página 12</strong><br /><br /> - Aposto que você está com fome.<br /> - Vamos todos comer.<br /><br /> - Você aí.<br /> - Não vai vir?<br /> - Hã?<br /> - Não, eu estou bem.<br /><br /> - Não seja tímido, você que salvou Reina-chan.<br /> - Por favor, vamos fazer uma festa para você.<br /><br /> - Eu não sou assim.<br /> - Até mais!<br /><br /> - Pronto, já paguei minha dívida agora!<br /> - Seu polvo maldito!<br /> - Não faça isso comigo de novo!<br /><br /><strong>Página 13</strong><br /><br /> - Obrigado.<br /> - Vamos comer?<br /><br /> - Vamos jantar juntos?<br /><br /> - ...Hã?<br /> - Porque eu...?<br /><br /> - Mas...<br /> - Mas que diabos é isso...?<br /><br /> [Reina e Provuda voltaram para casa]<br /><br /><strong>Página 14-15</strong><br /><br /> // Nada //<br /><br /><strong>Página 16</strong><br /><br /> - Notícias chocantes acabaram de chegar!<br /> - O verdadeiro propósito do torneio de Goltora era um genocídio contra a população humana, que seria feito pelas próprias mãos do ditador!<br /><br /> - As pessoas foram roubadas de vontade de escolha por uma substância química especial...<br /> - E encontram a morte pelas armas de guerra, incluindo a &quot;Miniatura de Rosa!&quot;<br /> - O corpo do presidente Diego já foi achado em meio a pedregulhos, e parece que a causa da morte foi tentativa de suicídio.<br /><br /> - A condição e o local do Oficial Nº2 de Golto, o Comandante Bizeff, ainda é desconhecida.<br /> - Alguns experts dizem que isso é uma revolução, ou algo do tipo!!<br /><br /><strong>Página 17</strong><br /><br /> - De acordo com a Agência Protetora da Paz Internacional, foram encontrados milhares de corpos ao redor do leste de Golto!!<br /> - Pelo o que parece, estes são os corpos daqueles que tentaram fugir e foram executados cruelmente!<br /><br /> - A Federação de Mitene tem três outras nações, mas dessas, NGL é a que mais deve enfrentar mudanças.<br /> - Números agentes tentam obter contato para confirmar o número de refugiados na área, mas não houve resposta.<br /><br /> - No leste de Golto e NGL, existem rumores deles estarem aguardando devido a recente lembrança.<br /> - Também foi confirmado que a Agência de Investigação deverá retornar a NGL em breve!<br /><br /> Agora...<br /> Vamos levantar nossos copos<br /><br /><strong>Página 18</strong><br /><br /> Levantar nossos copos,<br /> Para essa coisa que chamamos de &quot;homem&quot;...<br /><br /> Bons homens, e homens ruins, aparecem em toda geração<br /> Tão longe para apodrecer, tão próximo de aprender sobre o tempo.<br /><br /> É por isso que ansiamos...<br /> E no final deixamos tudo ir?<br /><br /> Apesar de isso levar toda a nossa vida...<br /> É simplesmente o sol, a terra, e o poema.<br /><br /> [Diego (o verdadeiro), vivendo o que lhe resta de vida, em sua terra ensolarada]<br /><br /><strong>Página 19</strong><br /><br /> [No mesmo dia]<br /> [Foi anunciado via um vídeo online da internet, que Netero...]<br /> [Iria se aposentar do cargo de presidente da Associação Hunter, além de uma mensagem ao seu sucessor]<br /><br /> [No entanto, rapidamente varrido para baixo do tapete por as grandes noticias serem direcionadas aos políticos.]<br /> [Mas só alguns realmente perceberam, que aquilo era o seu testamento.]<br /><br /> A humanidade retorna a uma &quot;falsa&quot; paz...!!<br /><br /><strong>Cap. 315<br /> / FIM</strong> Fri, 09 Sep 2011 02:01:20 +0000 http://mangahelpers.com/t/blitz-krieg/releases/31374 http://mangahelpers.com/t/blitz-krieg/releases/31363 <div class="important">Tradução reservada para o Shoot Scans</div><br /><br /><strong>PÁGINA 01</strong><br /><br />//Nada//<br /><br /><strong>PÁGINA 02</strong><br /><br /> &quot;A Grande novidade dos quadrinhos!&quot;<br /> Billy Bat e a Maldição do Faraó <br /> Billy Bat vai a Floresta<br /><br /> Este é só o inicio...<br /><br /> &quot;Obrigado!&quot;<br /> &quot;Esgotado!&quot;<br /><br /><strong>PÁGINA 03</strong><br /><br /> &quot;Billy Bat&quot;<br /> &quot;Por Kevin Yamagata&quot;<br /><br /> [Assassinos da noite triste]<br /><br /> - Os homens que vivem na tristeza nessa cidade, podem ser divididos em dois grupos.<br /> - O sortudos, e o azarados...<br /><br /> - Que tem de tudo, e que tem de pouco.<br /> - Que venceram, e que perderam...<br /><br /><strong>PÁGINA 04</strong><br /><br /> - Ele não consegue se levantar!!<br /> - O invencível lutador de aço, Gary Grizzly, foi derrotado pelo assassino da Amazônia, o incrível Pirahna...<br /> - Finalmente ele perdeu.<br /><br /> - Que noite triste...<br /><br /><strong>PÁGINA 05</strong><br /><br /> *Toc Toc*<br /> Logo agora quando eu estou meio sentimental, algum maldito trabalho aparece.<br /> - Entre! A tranca está quebrada<br /><br /> Os tristes homens dessa cidade sempre vêem em pares... E esse cliente está claramente...<br /> - Eu vou pagar o que você pedir.<br /> - Se estamos falando de dinheiro aqui, os detalhes vêem primeiro, senhor...<br /> <br /> - Meu nome é Edward Costello. Por favor, me chame de Eddy. Acho que o senhor não terá tanto trabalho. Um morcego como você consegue fazer isso em um simples vôo.<br /> - Eu não comentários sobre como eu faço meu trabalho, Sr. Costello.<br /><br /><strong>PÁGINA 06</strong><br /><br /> - E nós não voamos sempre, sabe.<br /> - Parece uma perca de tempo para mim.<br /> <br /> - Raramente eu fico ocupado o bastante para precisar voar, de qualquer forma, andar já é o bastante para mim.<br /> - ...Bom, e quanto ao trabalho?<br /><br /> - Ela é muito suspeita.<br /> - E quem é?<br /><br /> - Minha esposa.<br /> Quando você escuta as palavras de um detetive, parece meio imprevisível, mas a verdade é, que na maioria dos trabalhos são assim.<br /> - Você quer saber se ela está te traindo...<br /><br /> - Sim. Eu mal me casei com essa jovem garota, e ela já está me causando tantos problemas.<br /> O Lutador de Aço Gary Grizzly perdeu, e como sempre, eu estou ocupado procurando algum pássaro perdido...<br /><br /><strong>PÁGINA 07</strong><br /><br /> Mas que triste noite...<br /><br /> - O seu pedido, senhor?<br /> - Quero algo vermelho, como sangue fresco<br /> <br /> - Hã?<br /> - Um Bloody Mary!<br /><br /> Embora, se ela sempre circula em público assim, deverá ser bem fácil...<br /><br /> Noite após noite, ela vem até aqui encontrar algum homem em segredo.<br /> Aparentemente, ela teve um papel pequeno em um filme de Hollywood... é, ela já é uma boneca.<br /><br /><strong>PÁGINA 08</strong><br /> <br /> É fácil ver que qualquer homem que pegasse um tomate como esse jamais seria capaz de parar de se preocupar.<br /> Nah, no fim eu acabei duvidando de uma simples preocupação, ou...<br /><br /> Ela muda de homem toda noite...<br /> Quantos serão necessários para fazê-la satisfeita?<br /><br /> Eu jamais iria conseguir adivinhar o seu tipo.<br /><br /> - Ei, Billy! A mesma cara de sempre.<br /> - O mesmo para você, Pal.<br /><br /><strong>PÁGINA 09</strong><br /><br /> - Freddy --- O trabalho dele é saber o trabalho dos outros. Ele conhece bem o que planta, mas se deixar ele saber demais, vai contar para qualquer um que queira escutar.<br /> - Um sorvete!<br /><br /> - Consegui informações sobre o namorado dessa noite.<br /> - Alguém poderoso, certo?<br /><br /> - Errado!<br /> - O de ontem foi diferentes daqueles comedores de bolo.<br /><br /> - Esse cara tem muito açúcar.<br /> <br /> - Se chama Norma O'Brien. Tem algumas fazendas em Santa Mônica, e até mesmo alguns direitos da água.<br /> - Olha só... então os babacas que ela estavam saindo antes eram para chegar até aqui.<br /><br /><strong>PÁGINA 10</strong><br /><br /> - Bom, eu não diria isso.<br /> - Porque não?<br /><br /> - Se você for levar essa teoria em consideração,<br /> - O objetivo dela é outra pessoa...<br /><br /> - Bom, se eu estiver certo, ela deverá encontrar esse tal de &quot;Mick&quot; na noite de amanhã<br /><br /> E foi exatamente o que aconteceu<br /><br /><strong>PÁGINA 11</strong><br /><br /> Filho de uma família de imigrantes irlandeses. Parece que eles acumularam uma grande fortuna em apenas uma geração<br /> E depois de perder uma eleição, o seu pai disse uma única frase: &quot;Um dia, eu vou comprar a América!&quot;<br /> <br /> Alô, Sr. Costello? Já terminei minha investigação, estou indo até aí reportar ao senhor.<br /> &quot;O coração de sua esposa é como um breu&quot;. Quem iria gostar de um relatório desse jeito...?<br /><br /><strong>PÁGINA 12</strong><br /><br /> - Sr. Costello...<br /><br /> - Costello...?<br /> - SENHOR COSTELLO!!<br /><br /><strong>PÁGINA 13</strong><br /> <br /> - Bom, bom...<br /> - Você de novo?<br /> - O que quer dizer com &quot;de novo&quot;?<br /><br /> - Só estou falando que isso sempre acontece quando você está por perto.<br /><br /> - A vítima era só mais um cliente meu.<br /> - Estava investigando sua esposa, em um possível caso de traição.<br /><br /> - Um caso de traição?<br /> - Acontece mais do que você imagina. De qualquer jeito, eu tinha acabado de chegar para reportar o que investiguei a ele, e então...<br /><br /><strong>PÁGINA 14</strong><br /><br /> - Então foi a esposa dele.<br /> - O que!?<br /><br /> - Ela deve ter descoberto a investigação, e então não lhe restou outra escolha.<br /><br /> - E-ei... Espera aí, você não acha que é cedo demais para...<br /> - Garotos! Vamos procurar a esposa da vítima!!<br /><br /> - Mas ela tem um álibi... Eu estava observando-a o tempo todo.<br /><br /> - Está dizendo que estava envolvido no crime também?<br /><br /> - Eu odeio policiais tanto quanto anchovas.<br /> - Bom, não que eu ligue para quem é o criminoso<br /><br /><strong>PÁGINA 15</strong><br /><br /> - Não se meta nas coisas que não são da sua conta.<br /><br /> - Hã?<br /> - Não tenho idéia do que você está falando.<br /><br /> - Então eu vou dizer de novo. Fique fora disso!<br /><br /> - Ficar fora disso...?<br /> - Cara, eu odeio policiais e anchovas --<br /><br /><strong>PÁGINA 16</strong><br /><br /> - Se pegarmos você andando por aqui mais uma vez,<br /> - Então vamos ter que levar você para dar uma volta.<br /><br /> - Droga...<br /><br /> Mas que noite...<br /> &quot;Triste&quot;...<br /><br /><strong>PÁGINA 17</strong><br /><br /> - Não acenda as luzes!!<br /><br /> - Eles estão atrás de mim! Por favor, não acenda as luzes...!!<br /><br /> - Eu sou um morcego.<br /> - Não faz diferença para mim se as luzes estão ligadas ou não.<br /> <br /> - Além disso, você acha que é assim que se pede algo para alguém!?<br /><br /><strong>PÁGINA 18</strong><br /> <br /> - Uma coisa tão perigosa assim não parece combinar com você, meu amor.<br /> <br /> - Socorro!<br /><br /> Mas que noite... Triste...<br /><br /> [CONTINUA NO PRÓXIMO CAPÍTULO] Thu, 08 Sep 2011 00:17:30 +0000 http://mangahelpers.com/t/blitz-krieg/releases/31363 http://mangahelpers.com/t/blitz-krieg/releases/23475 <strong>Página 01</strong><br /><br /><em>Sem falas</em><br /><br /><strong>Página 02</strong><br /><br />- Tenho boas noticias para vocês hoje<br /><span style="text-decoration:underline;">Na caixa:</span> Colegio Skeleton, Classe 1-C<br />- Um novo amigo irá se juntar a vocês!<br /><br />- É o Manabizaki Kyoukun<br />&quot;Um estudante transfeirdo!!&quot;<br /><br />- Oh<br /><br />- Vocês se daram bem com ele...<br />- Ele é um otimo estudante, e está no Top 10 no país...<br /><br />- Ele ainda está lendo o livro em sua introdução... que swot...<br />- Um super nerd e de cabelo vermelho... Não foda com a gente<br /><br />- Wow, ele está no top 10...<br />- Mas então, porque ele veio parar em uma escola como essa?<br /><br /><span style="text-decoration:underline;">Na lateral:</span> O Inteligente, mas é muito estranho um &quot;Otaku&quot; ser...<br /><br />- Ok, agora diga alguma coisa<br />- Hm?<br /><br /><span style="text-decoration:underline;">Na lateral:</span> O mais forte...!!?<br /><br />- ... Eu serei...<br />- O homem que entrará no Toudai e inventará algo incrivel...<br /><br /><strong>Página 03-04</strong><br /><br /><span style="text-decoration:underline;">Texto na direita em laranja:</span> Surpreendido por todos! O primeiro capitulo da nova fantasia inteligente <br /><br />que atravessa a escuridão!<br /><br /><span style="text-decoration:underline;">Texto na direita em Branco:</span> Com páginas coloridas, e 54 páginas!<br /><br />- E aqueles que interferirem nos meu estudos... &quot;Irão com certeza apanhar!!&quot;<br /><br /><span style="text-decoration:underline;">Texto no centro:</span> Um demonio selvagem e violento... Mas também muito inteligente...<br /><span style="text-decoration:underline;">Texto no centro:</span> Ele irá mesmo atacar a todos!!?<br /><br /><span style="text-decoration:underline;">Papel na esquerda:</span> SWOT / swát/ swót / Definição: (Muitas vezes desvalorizado) 'Carreirista'. Uso: <br /><br />(Normalmente...) Nerd.<br /><br /><strong>Página 05</strong><br /><br />- !!?<br /><br />- 'Irão com certeza apanhar&quot;!? Que tipo de introdução é esse?<br /><br />- O que foi?<br />- ..........<br />- Eu tenho que memorizar todo esse livro até o fim do dia, não tenho tempo para conversar<br /><br />- Quem vai matar a gente seu swot*?<br />- Seu Nerd arrogante!!<br />- Morra seu idiota!!<br /><br />- Hmpf... Parece que há muitos 'pops' por aqui...<br />- Não consigo nem me concentrar assim! Faça todos eles calarem a boca!<br />- Eeeh?<br />- Mas a culpa é sua não é?<br />&quot;Quem é ele?&quot;<br /><br />- Quem você esta chamando de idiota seu quatro olhos!?<br />- Hm?<br />- Parece que você quer morrer, neh!?<br /><br />- O que tem de errado em chamar um bando de burros em idiotas?<br />- Se vocês não gostam disso... Então tentem concertar<br /><br />- Não foda com a gente!<br />- Vamos joga-lo no inferno!<br />- Vamos acabar com você!!<br /><br /><strong>Página 06</strong><br /><br />- Morra seu quatro olhos!!<br />- Você me deixou nervoso, seu cuzão!<br />- Todo mundo, quebra ele com o banco!<br />- Deixa de ser convecido só por causa desse seu cabelo vermelho!<br />- Ele veio mesmo!<br />- Ele parece meio fraco, e arranja briga com todo mundo... Esse cara não tem amor a vida...<br /><br />- Hehe, é a primeira vez que vejo um nerd assim!<br />- Cale a boca seus idiotas!<br />- Hey, parem com isso!<br /><br />- Eu preciso do Toilet!<br />- Nossa escola é muito grande, e para ir ao Toilet demora muito!<br /><span style="text-decoration:underline;">Na caixa:</span> Corredor Norte do 3º Andar<br /><br />- Este é um corredor suspenso...<br />- Vamos... Passe todo seu dinheiro<br /><br />- Eeeh!?<br /><br /><strong>Página 07</strong><br /><br />- Vamos logo, se não você morre!<br />- Hiiii<br /><br />&quot;Porque isso sempre acontece comigo?&quot;<br />- Eu não tenho nada!<br />- O que?<br /><br />- Hey, tem alguém ali<br />- Que merda é essa?<br /><br />- Heh<br />- Ele é mesmo azarado...<br /><br />- Oops<br />- Não posso perder tempo!<br />- Voltando aos estudos...<br /><br />- Se você não tem nada, adeus!<br />- Não,<br />- Por favor!<br /><br />- .......<br />- Acabe com ele!<br /><br /><strong>Página 08-09</strong><br /><br />- Então você tá tirando minha concentração neh?<br /><br />- É aquele cara novo...<br />- Seu merda de quatro-olhos!<br /><br />- CALE A BOCA!!<br />- Ugh<br /><br />- Ele,<br />- Ele é forte<br /><br />- Esses deliquentes faziam parte de uma Gang famosa chamada de 'Bats' *Morcegos<br /><br />- Mas a cara desse novato é tão palida, que eu tinha certeza que ele era fraco...<br />- Nunca pensei que ele fosse tão forte.<br /><br />- Droga! Por isso que odeio esses caras!<br />- Ah.<br /><br /><strong>Página 10</strong><br /><br />- Você me salvou, Manabi Zaki-kun<br />- Obrigado<br /><br />- Huh?<br /><br />- Eu não disse que o salvei...<br />- Eh.<br /><br />- Eu só fiz isso por eles interferiram no meu estudo<br />- Que medo!<br /><br />- E agora eu irei achar um lugar onde eu possa realmente estudar...<br />- DROGA!!!<br /><br />- Hii<br /><br />- Ele só fez isso por que eles o atrapalharam...<br />- Ele é realmente assustador!<br /><br />- É melhor não chegar perto dele...<br />- Ele fede perigo...<br /><br />- ... Mas,<br /><br /><strong>Página 11</strong><br /><br />- Ele pareceu legal!<br />- Eeh!?<br /><br />- E-eu sou Iwashida Touji<br />- Eu sento perto de você... Então acho que poderemos ser amigos<br /><br />- Não quero?<br />&quot;Eu fui reijeitado!?&quot;<br /><br />- Eu gosto de ficar sozinho.<br />- Se eu ter amigos, significa que perderei tempo com eles. Assim não poderei estudar<br /><br />- !?<br />- Então não fale comigo denovo.<br />- M-mas<br />&quot;Ele é tão frio&quot;<br /><br />- Hm?<br />- Você é... Manabizaki, certo?<br /><br /><strong>Página 12</strong><br /><br />- Que tal sairmos depois da escola?<br />&quot;WAH, É A HASUNO!!&quot;<br /><br />- Uwaaa<br />- O verdadeiro perigo apareceu!<br /><br />- Eu estarei esperando por você em frente da biblioteca do 3º andar<br />- Portanto, apareça.<br /><br />- Eu estou ocupado estudando, então...<br />- ... Huh?<br /><br />- Hm...<br />- ..........<br /><br />- Ufa~~<br />- Parece que ela foi embora<br />- Mm...<br /><br /><strong>Página 13</strong><br /><br />- Ela aparece do nada, querendo mandar e desmandar em tudo, e depois desaparece.<br />- O que essa garota tem?<br /><br />- Ela é &quot;Hasuno Nene&quot; da Classe 1-F<br />- De todos os deliquentes dessa escola, ela é a mais perigosa<br />- Ela também é a numero 2 dos Bats, tenha cuidado com ela...<br /><br />- Uma deliquente... Huh...<br />- Nunca imaginaria que ela seria uma também...<br />- O mesmo vale para você<br /><br />- Ei, o que você disse?<br />- Eh?<br /><br />- Essa não é a escola famosa por 80% avançarem para o Toudai!?<br />- Wah!<br />- Mas tá parecendo que essa é a escola dos deliquentes!!! <br /><br />- Isso porque metade dos alunos são mesmos deliquentes!<br />- Somos famosos por isso!?<br />- O QUE!?<br /><br />- Mas que diabos está acontecendo aqui!?<br />- H-huh?<br />- Você não sabia disso?<br /><br /><strong>Página 14</strong><br /><br />- Incluindo essa escola, esta área é famosa por ter vários deliquentes<br />- Então diversas gangs vivem lutando por aqui<br /><br />- !!?<br /><br />- Espere um minuto! Neste panfleto diz que...<br /><br />- ... HEY!!<br /><br />- É tudo mentira!<br />- Ouch<br />- Um advogado! Eu quero meu advogado!!<br /><br />- O que você disse?<br />- Aah<br /><br /><strong>Página 15</strong><br /><br />- Eu vim para cá, pensando que iria aprender mais!<br />- Mas quando chego, vejo um bando de deliquentes atrás de mim!!<br />- Ele é muito inteligente, mas também um pouco nervoso<br /><br />- GRRRRR<br />- Droga!<br />- Parece que terei que ficar aqui...<br /><br />- Ah<br /><br />- Ei, neste momento você está em um grande problema!<br />- Hm?<br /><br />- Esses 2 caras que você derrotou são membros dos Bats<br />- Tenho certesa que Hasuno te chamou para uma enrroscada<br /><br />- ... Heh<br /><br />- Parece que sim<br />- Eh, mas,<br /><br /><strong>Página 16</strong><br /><br />- Agora eu terei que voltar aos meus estudos<br />- O teste será dificil, então não posso ficar brincando por aí...<br /><br />- Estamos falando de uma gang, que virá com 30 caras querendo brigar com você!<br />- Se você ignora-los, só Deus sabe o que irá acontecer!<br /><br />- Eu irei dar um jeito quando eles aparecerem<br />- Hã!?<br /><br />- Não importa se for 30 ou 100 pessoas... Todos aqueles que atrapalharem meus estudos, irão apanhar!<br /><br />- Droga, perdi 5 minutos<br /><br />- Droga... Eu tenho que falar com meu advogado<br />- Ele está certo<br /><br /><strong>Página 17</strong><br /><br />- Mas você me salvou,<br />- Por isso eu irei lutar junto com você, mestre!!<br /><br />- ... Mestre?<br /><br />- Eu não lembro de ter dito de iria lutar...<br />- E eu já falei que gosto de ficar sozinho<br /><br />- Até...<br />- !<br />- Até agora, eu tinha muito medo desses deliquentes que viviam atrás de mim...<br /><br />- Extorções,<br />- Xingamentos,<br />- Agressões...<br /><br />- Como eu sou fraco, a unica coisa que poderia fazer, é fugir...<br /><br />- Mas você é diferente<br /><br />- Você não sente medo deles,<br />- Você está sempre acreditando em si mesmo, não importando no que está acontecendo...<br /><br /><strong>Página 18</strong><br /><br />- Eu quero me tornar forte e legal com você, e ter orgulho de mim mesmo!<br />- Então por favor, deixe-me lutar ao seu lado!!<br /><br />- E-eu sou...<br />- Legal?<br /><br />- Eu irei ficar ao seu lado, e ficarei forte! Tenho certeza que serei util para você!<br />- Então por favor!!<br /><br />- Eh?<br />- Eu não quero lutar... Mas se você quiser, isso será uma coisa sua.<br />- No entando se você viver ou morrer, eu não quero que sobre para mim<br /><br />- En-então!<br />- Mas<br />- !?<br /><br /><strong>Página 19</strong><br /><br />- Se você me interromper, eu não irei te perdoar...<br /><br />- Certo!<br /><br />- Le-legal...<br />- Nâo foi tão ruim assim.<br /><br />- Ah!<br /><br />- Chefe!!<br />- Kukukuku<br /><br /><strong>Página 20</strong><br /><br />- Então... Qual de vocês bateu em um de nossos membros?<br />&quot;O Lider dos Bats, Koumori Chikage!!&quot;<br /><br />- Esse tudo de aço... É ele mesmo!<br /><br />- Ei... Vocês realmente apanharam para esse 'pálido' e o quatro-olhos?<br />- Ele pode ter um cabelo vermelho, mas não é forte...<br /><br />- O que eu devo fazer?<br />- Eu já descidi que não iria mais correr, mas o Koumori está com muitos 'capangas'<br /><br />- Seu baba maldito<br />- !<br /><br /><strong>Página 21</strong><br /><br />- O que você fez com a minha cabeça, você quer destruir meu incrivel cerebro!?<br /><br />- Não consigo acreditar que ele recebeu um golpe do lider e está vivo!<br />- Impossivel!<br /><br />- Ele é incrivel!!<br /><br />- Ops,<br />- Parece que eu peguei muito leve com você<br /><br />- Mas agora eu irei te fazer dormir com duas pernas quebradas<br />- Você é foi muito burro por ter feito isso comigo...<br /><br />- &quot;Burro&quot; você disse, seu babaca?<br />- Qual é seu problema?<br /><br /><strong>Página 22</strong><br /><br />- Parem com isso agora!<br /><br />- Ha-Hasuno!!<br />- É verdade?<br />- Droga, o que ela está fazendo?<br /><br />- O que? Agora virou um conflito internacional?<br />- Entraremos em uma merda total não importa o que aconteça...<br /><br />- Você está bem chefe?<br />- Não sei porque, mas meu corpo está quente!<br /><br />- Kukuku<br /><br />- Depois de todo esse bullying que você fez em si mesma<br />- E depois de nos deixar, você ainda quer fazer a justiça? Não me faça rir<br /><br /><strong>Página 23</strong><br /><br />- Ela...<br />- Saiu...!?<br /><br />- ... Bom,<br />- Já está feito<br /><br />- Eu estou muito feliz por vocês ter saido do grupo!<br /><br />- Kukuku<br /><br />- Vamos lá!<br />- !?<br />- O-<br />- Ok!<br /><br />- Hoje vamos ver, como se sai nosso camarada...<br /><br />- Puh<br />- ....<br /><br /><strong>Página 24</strong><br /><br />- Eu não sei que tipo de negocios você teve com ele<br />- Hm?<br />- Mas se você tem amor a sua vida, não mecha com ele denovo!<br /><br />- Sua força e brutalidade não são desse planeta<br />- Medonho!!<br /><br />- ...........<br />- ... Mas,<br /><br />- Eu tinha certeza que ela era perigosa, que só queria sangue e luta...<br />- Ah,<br />- Certo.<br />- Mas ela nos salvou... Acho que nem todos os deliquentes são malvados assim...<br /><br />- Sobre o encontro depois da escola.<br /><br />- N-não me diga que ela quer se confessar...<br />- O QUE!?<br /><br />- É que...<br /><br /><strong>Página 25</strong><br /><br />- Vo-<br />- Você pode me ensinar a estudar?<br /><br />- Ela é uma super-deliquente que quer estudar!?<br /><br />- Eu não tinha ninguém para falar sobre isso<br />- Então quando eu soube que um estudante estava sendo transferido, tomei coragem...<br /><br />- Será possivel?<br />- !!?<br /><br />- Bom, ela é uama deliquente, mas talvez ela não seja má, então não tem problema, certo chefe?<br />- Seu-<br />- IDIOTA!<br /><br />- É obvio que eu não tenho tempo para ensinar para alguém...<br />- ?<br />- Especialmente uma deliquente como ela<br />- M-mas,<br /><br /><strong>Página 26</strong><br /><br />- Será legal, venha comigo!<br />- Huh? Chefe?<br /><br />- O q-<br />- O que eu estou falando?<br /><br />- A um segundo atrás você disse que seria impossivel<br /><br />- Eu sabia que vocês iriam desconfiar de mim, mas eu mudei agora<br />- Eh!?<br /><br />- Obrigada<br />- Será de grande ajuda<br /><br />- Nununun<br />- ... Hm?<br /><br />- Não acredito...<br /><br /><strong>Página 27</strong><br /><br />- O teste está proximo...<br />- Mas agora estou feliz, já que finalmente encontrei um tutor<br />- Quem imaginava que estariamos aqui estudando juntos...<br /><br /><span style="text-decoration:underline;">Na caixa:</span> Depois da escola, Biblioteca do 5º Andar<br /><br />- Mas porque?<br />- Não é como se você precisasse de boas notas para se formar em nossa escola<br />- Porque ela quer estudar?<br /><br />- Até agora minhas notas erão pessimas, porque eu vivia lutando<br />- E se eu continuar assim, não irei conseguir entrar na universidade<br /><br />- Meu sonho é se tornar professora de primário<br />- Assim, pensei em sair dos Bats e estudar mais<br /><br />- Mas que cara de surpresa é essa?<br />- Eu adoro crianças, e quero fazer isso!<br /><br /><strong>Página 28</strong><br /><br />- Eu não tenho o que dizer...<br />- Ela é uma deliquente, mas ela mesmo diz que pensa em seu futuro<br /><br />- N-não que eu tenha algum interesse<br />- ......<br /><br />- Bom, e sobre você, Manabizaki?<br />- Ouvi que você é muito inteligente, qual é seu sonho?<br /><br />- Kukuku<br />- !?<br /><br />- Meu sonho é construir um OVNI perfeito, como vocês veem nos filmes<br />- U-ufo!?<br /><br />- O que ele está falando?<br />- Isso é praticamente impossivel<br /><br />- Mas fazer o impossivel é que torna alguém um gênio<br /><br /><strong>Página 29</strong><br /><br />- Se eu conseguir construir um OVNI seremos capazes de descobrir a verdade do universo<br />- E quando o mundo estivesse no seu fim, poderiam usar meu OVNI para escapar desse problema<br /><br />- É por isso que eu estudo mais que todo mundo<br />- Para que eu possa construir meu OVNI<br /><br />- Eu sabia que ele era inteligente, mas agora ele está serio<br />- Ele está em uma dimensão completamente diferente da nossa<br /><br />- Sonhos devem ser grandes... huh.<br /><br />- Eu tenho um sonho também, então, irei torcer por você<br />- Eu sou uma idiota, então eu não entendo muito disso, mas construir um OVNI deve ser divertido.<br /><br />- Normalmente, eu iria rir disso. Mas como eu pensava, Hasuno é uma pessoa boa.<br /><br />&quot;... Como eu pensei&quot;<br /><br /><strong>Página 30</strong><br /><br />- Chefe, você tem uma queda pela Hasuno?<br /><br />- Uma queda por ela?<br />- Na frente dela, você age estranho! Está na cara que você gosta dela!<br /><br />- Você tá brincando né?<br />- Hm?<br /><br />- Eu nunca tive uma queda por ninguém, e eu não entendo isso muito bem,<br />- Mas será mesmo que eu estou agindo estranho por causa do amor?<br />- Ele não notou isso?<br /><br />- IDIOTA!<br />- Não tem como eu estar apaixonado!<br />- E especialmente por deliquente!<br />- Ele é tão facil de se entender<br /><br />- Qual é o problema?<br />- EH!?<br /><br /><strong>Página 31</strong><br /><br />&quot;Eu pensei que ele era forte, inteligente, mas uma pessoa dificil de se conviver&quot;<br />- Não é nada?<br />- Tem certeza?<br />&quot;Mas agora, eu me sinto assim&quot;<br /><br /><span style="text-decoration:underline;">Na caixa:</span> 5 Dias depois<br /><span style="text-decoration:underline;">Na caixa:</span> Biblioteca<br /><br />- Ei chefe. Você é forte, então você fez algum tipo de treino especial?<br />- Hm?<br /><br />- Claro que sim<br />- Eh?<br /><br />- Um dia, quando eu completar meu OVNI e for ao espaço,<br />- Eu terei que lutar contra aliens<br />- Então não adianta estudar se meu corpo não estiver em forma<br /><br />&quot;Ele está pensando em aliens!?&quot;<br /><br /><strong>Página 32</strong><br /><br />&quot;Ku Ku Ku&quot;<br />&quot;Eu tinha certeza que ele era forte por causa dessa ideia do OVNI, mas agora aliens também...&quot;<br /><br />- Eles realmente existem?<br />- Eu acho que sim<br />- O universo é enorm, devem existir alguns por aí...<br /><br />&quot;Mas é preciso treinar o seu corpo, podem ter aliens mals por aí...&quot;<br />- A linha entre um idiota e um gênio é pequena<br />- Mas acho que ele fica mais do lado idiota, hahaha<br /><br />- Eu tenho alco especial...<br /><br />- Ah desculpe, é porque eu estou com fome<br />- Hm...<br />- São seis horas<br /><br />- Uh.<br />- E a Hasuno ainda não veio...?<br />- Ela disse que viria<br /><br />- Droga, qual é o plano dessa mulher?<br />- ........<br /><br /><strong>Página 33</strong><br /><br />- Quem imaginava que um dia, eu gostaria de vir a escola...<br />- Hm?<br /><br />- É tudo graças a você, chefe.<br /><br />- Porque você está dizendo isso do nada?<br />- Você me de coragem para encarar esses deliquentes<br /><br />- Nesses 5 dias, nós três<br />- Conseguimos nos dar bem<br /><br />- Até hoje, eu nunca tive amigos, por causa desses deliquentes<br />- Eu realmente adoro conversar<br /><br />- O que foi, chefe?<br />- S-seu idiota!<br /><br /><strong>Página 43</strong><br /><br />- Eh.<br />- Pare com esses absurdos<br />- Eu estou realmente atrasado, vamos para casa<br /><span style="text-decoration:underline;">Na caixa:</span> ... Mas<br /><br />- S-sim<br /><span style="text-decoration:underline;">Na caixa:</span> Hasuno nunca mais voltou para estudar conosco<br /><br />&quot;3 Dias depois...&quot;<br /><br />- Grrrrrr<br /><br />- O que está acontecendo com a Hasuno?<br />- Ela desapareceu e não falou nada para nós<br /><br />&quot;Pensei que tinhamos nos tornado amigos&quot;<br />- Mg.<br /><br />- Certo, chefe?<br />- E-eu realmente não gosto disso<br /><br />- AH!!<br />- Eh!?<br /><br /><strong>Página 35</strong><br /><br />- Ha-Hasuno!<br />- !!<br /><br />- Ei, você vai nos ignorar?<br />- Pensei que tinhamos nos tornado amigos!<br /><br />- Você de repente parou de vir a sessões de estudos<br />- Você nos falou que pararia de lutar, mas aqui está você batendo nas pessoas<br />- Me diga, no que você está pensando?<br /><br />- Não se preocupem comigo.<br /><br /><strong>Página 36</strong><br /><br />- Se vocês não querem problemas, me deixem.<br /><br />- .......<br />- O que você está dizendo?<br /><br />- E-<br />- Ei!!<br /><br />- O que ela tem?<br />- Vamos embora<br /><br />- Chefe!?<br />- Eu achei que ela tinha mudado, mas ela continua a mesma deliquente de sempre<br />- Ela quase me enganou<br /><br />- Só me trouxe problemas<br />- Perdi meu precioso tempo tentando ensina-la. Não quero mais me foder<br /><br />- Você realmente vai deixar ela ir!?<br />- Ela mudou, tenho certeza que alguma coisa deve estar acontencendo!<br /><br /><strong>Página 37</strong><br /><br />- Eeh? Chefe!?<br /><br />- O que está acontecendo com meus olhos!?<br />&quot;Ele pode ser forte, mas está totalmente apaixonado por ela&quot;<br /><br /><span style="text-decoration:underline;">Na caixa:</span> Ficamos um bom tempo sem ver a Hasuno, até que...<br /><br />- Aah<br />- Ahh<br /><br />- Tenho que correr!<br />- CHEFE!<br /><br />- Dr-<br />- Droga<br /><br /><span style="text-decoration:underline;">Na placa:</span> Banheiro masculino<br /><br />- Droga!!<br />- Só faltam 10 minutos para o teste<br />- Não posso me distrair, tenho que me concentrar nos estudos!<br /><br />- Isso não é hora para usar o banheiro, chefe!<br />- Eu não estava usando<br />- E o que você faria se eu estivesse?<br /><br />- Isso não importa agora!<br /><br />- Nesse momento, a Hasuno está sendo morta pelo Koumori!<br /><br /><span style="text-decoration:underline;">Na caixa:</span> Velha construção da escola - 7º Campo<br /><br /><strong>Página 39</strong><br /><br />- Yaaa!!<br /><br />- Puh-<br /><br />- Kukuku<br />- Acabar com 15 pessoas não é tão ruim<br /><br />- Mas isso não me deixa satisfeito<br />- O que?<br /><br />- Todo esse tempo, eu me segurava, porque você era uma de nós<br />- Mas eu sempre quis ve-la deitada na minha frente, toda coberta de sangue<br /><br /><strong>Página 40</strong><br /><br />- Isso porque ela tentou nos evitar<br />- Então não podemos entrar nessa confusão<br /><br />- Temos que ir ajuda-la!<br />- Neste momento, ela está sendo morta<br /><br />- Não seja idiota, nós temos um teste agora!<br />- E além disso, porque iria ajudar uma deliquente<br /><br />- O teste pode ser importante<br />- Mas ela é nossa amiga, certo?<br /><br />- E também...<br /><br /><strong>Página 41</strong><br /><br />- Você gosta dela não é mesmo?<br />- Está na cara que ela é mais importante do que um teste para voce!<br /><br />- Gr.<br />- Na verdade, eu não gosto dela.<br />- Nós nunca seremos amigos<br /><br />- Chefe!<br /><br />- E mesmo que eu tenha algum sentimento peculiar por ela,<br />- O que?<br /><br />- O mais importante para mim agora, seria tirar boas notas no teste<br /><br />- Tch.<br />- Chefe!!<br /><br />- Talvez eu tenha o jugado mal...<br />- Não importa o qual inteligente você seja,<br /><br /><strong>Página 43</strong><br /><br />- Mas isso que você está fazendo, não é legal<br /><br />- Haa<br />- Haa<br /><br />- Eu não consigo me acalmar até ter acabado com o meu oponente completamente<br />- Muitas vezes, não consigo nem dormir por causa disso...<br /><br />- Professora do Primario, não é?<br />- Hum?<br /><br />- É um otimo sonho para se quebrar!!<br /><br />- Gr.<br /><br /><strong>Página 43</strong><br /><br />- Eh?<br /><br />- Grr.<br /><br />- Nâo entre no caminho, babaca!<br /><br /><strong>Página 44</strong><br /><br />- Estou com pressa para ir até a sala de aula, mas parece que não vou conseguir passar<br /><br />- Ma-manabizaki?<br />- Mh.<br /><br />- Isso não é um resgate!<br />- Eu so quero passar por aqui! Mas parece que ele está me bloqueando, então terei que limpar o caminho<br /><br />- Você quer brigar comigo?<br /><br />- É perigoso, vá embora!<br /><br />- Este é o meu problema, eu nunca tenho razão...<br /><br /><strong>Página 45</strong><br /><br />- Mas eu tenho.<br /><br />- Haa<br />- Haa<br /><br />- Eu sabia!<br />- Ele venho!<br /><br />- Não fique convencido, seu idiota!<br /><br />- ... Vo-<br /><br />- Só pode ser brincadeira...<br /><br /><strong>Página 46</strong><br /><br />- Como o Manabizai pode ser tão forte?<br /><br />- War!<br />- !?<br /><br />- Idiota barulhento!!<br />- Gaa<br /><br />&quot;Ele é tão legal!&quot;<br /><br />- Grr.<br /><br /><strong>Página 47</strong><br /><br />- Nesse, ponto, e de acordo com os meus calculos, a chance deu vencer é de...<br />- 98%<br /><br />- O- o que?<br /><br />- Eu coloco seus movimentos + o terreno em numeros em minha cabeça<br />- E uso eles como algoritimos<br /><br />- Eu consigo ver o seu proximo movimento!!<br /><br />- O que ele tem?<br />- Então ele não é so forte...<br /><br />- Heh...<br /><br />- E o que você diz sobre isso?<br /><br /><strong>Página 48</strong><br /><br />&quot;Konpira-Breakdown!&quot; * Konpira = Algum deus budista<br /><br />- E pensar que tinha... uma placa escondida<br />- !?<br />- Meus calculos...<br /><br />- Manabizaki!!<br />- Sendo quebrados pela força<br /><br />- Não apenas a Hasuno, mas agora o chefe!<br /><br /><strong>Página 49</strong><br /><br />- Não irie te perdoar por machucar meus amigos!<br />- IDIOTA!<br /><br />- Magrelo idiota!<br />- Gwaaa<br /><br />- Agora...<br />- É hora de acabar com isso<br /><br />- Você quebrou meus oculos, agora irei te mostrar o que é amor a vida<br /><br /><strong>Página 50</strong><br /><br />- Vou fazer você pagar por isso, babaca!<br /><br />- Chefe!!<br /><br />- Eu nunca<br />- Pensei que alguém seria capz de sobreviver a este golpe...<br /><br />- Seu Swot de merda!<br /><br />- Eu irei quebrar sua cabeça, eu irei!!<br /><br />- Wraaaaaa<br /><br />- Konpira-<br /><br /><strong>Página 51</strong><br /><br />- Essas tecnicas não terão mais efeito sobre mim...<br />- Depois que eu tenha visto...<br /><br />- B-bastardo!<br /><br />- Você está interrompendo...<br />- Você está interrompendo meus estudos,<br /><br /><strong>Página 52</strong><br /><br />- Por isso, não irei te perdoar!<br /><br /><strong>Página 53</strong><br /><br />- Na...<br />- Nada mau<br /><br />- Ele acabou com o Koumori!<br /><br />- Ele é realmente forte!<br /><br /><span style="text-decoration:underline;">Na caixa:</span> 7 Dias depois<br /><span style="text-decoration:underline;">Na caixa:</span> Telhado<br /><br />- Dro...<br />- Droga...<br /><br />- Como &quot;eu&quot; posso ter falhado em um teste...<br />- Se meu unico oculos não tivesse quebrado<br /><br />- Mas isso foi tão legal, você perdeu em um teste para salvar a garota que você ama<br />- Serio?<br /><br />- Huh? IDIOTA!<br />- EU JÁ DISSE QUE NÃO GOSTO DELE!<br /><br />- Porque você vive dizendo isso!<br /><br />- Desculpa... Você acabou perdendo por causa de mim<br />- Ug.<br /><br /><strong>Página 54</strong><br /><br />- Mas não se preocupe... Não irei ficar andando por aí com vocês...<br />- Então, não irei mais causar problemas<br /><br />- O que você está dizendo?<br />- Os Bats acabaram não foi? Está tudo certo agora<br /><br />- Mas tem muitas outras gangs que querem minha cabeça<br />- Eu sou definitivamente, um problema<br /><br />- O que!?<br /><br />- Ha ha,<br />- Pensei que conseguiria estudar depois que saisse dos Bats<br />- Mas vejo que nunca conseguirei abadonar esse mundo<br /><br />- Até mais<br />- O tempo é curto, mas estou feliz em ve-los...<br /><br />- Hasuno...<br />- Se você quer estudar, nós iremos te ajudar a estudar<br /><br /><strong>Página 55</strong><br /><br />- Se esses deliquentes aparecerem em nosso caminho, eu irei acabar com todas eles...<br />- Isso, só se você estiver por perto<br /><br />- Eh.<br /><br /><span style="text-decoration:underline;">Na caixa:</span> Minha vida mudou desde que encontrei eles<br /><br />- Então ela vai vim junto com a gente também!!<br />- .....<br />- V-vocês dois...<br /><br /><span style="text-decoration:underline;">Na lateral:</span> E a lenda de Manabizaki começa...!!<br /><br /><span style="text-decoration:underline;">Na caixa:</span> Em um otimo caminho...<br /><br />- OBrigado<br /><br />- Hehe<br />- Heh.<br />- Mh?<br /><br />- Espere, nós não temos que acabar com todos os deliquentes do mundo!!<br />- Será mais refrescante, não?<br />- Totalmente irresponsavel!!<br /><br /><span style="text-decoration:underline;">Na caixa&gt;</span> Otimo, e muito estranho...<br /><br /><strong>Óculos 1 /FIM</strong><br /><em>&quot;Proximo capitulo - Com página colorida e 25 páginas!!</em><br /><em> Com a vinda de Manabizaki</em><br /><em>O Colegio Skeleton entra em ação!&quot;</em><br /><br /><strong>FIM DO CAPITULO</strong> Thu, 15 Jul 2010 02:14:21 +0000 http://mangahelpers.com/t/blitz-krieg/releases/23475 http://mangahelpers.com/t/blitz-krieg/releases/23286 <strong>Página 01</strong><br /><br /><span style="text-decoration:underline;">Na caixa:</span> Ele é chamado de comandante supremo dos Youkais...<br /><span style="text-decoration:underline;">Na caixa:</span> Também é conhecido por ser brincalhão... e é especialista em criar problemas<br /><span style="text-decoration:underline;">Na caixa:</span> Isso é o Nurarihyon<br /><br /><span style="text-decoration:underline;">Na caixa:</span> Este...<br /><span style="text-decoration:underline;">Na caixa:</span> É o meu avô<br /><br />- Finalmente você voltou, Rikuo!!<br />- Mas até hoje, não sei porque você ainda tem que ir para a escola!<br /><br />- Não é obvio?<br />- Eu sou um estudante, certo?<br /><br />- Rikuo... Você é meu neto!<br />- Você faz parte da proxima geração da Familia Principal dos Youkais<br /><br />- Você devia se dedicar ao mal!<br /><br />- Eu me recuso<br /><br /><strong>Página 02</strong><br /><br />&quot;Nessa forma, ele é reflete horrorres pelo luar&quot;<br /><br /><strong>Ato 3: Rikuo irrita seu irmão de juramento</strong><br /><br /><strong>Página 03</strong><br /><br />- O que--!!<br />- Estou em casa<br /><br />- Ah, mestre, bem vindo de volta!<br /><br />- Hm?<br /><br /><span style="text-decoration:underline;">Zoom:</span> Doces<br /><br />- O que são esses doces?<br />- Hã?<br /><br />- VOVÔ!<br />- Não me diga que você andou roubando denovo!?<br />- Eu já disse para você para com isso!<br /><br />- Se você quer causar problemas aos humanos,<br />- É melhor passar por cima de mim!<br /><br />- Você está errado, Rikuo-sama...<br /><br />- São presentes...<br />- O Zen-sama virá nos visitar!<br /><br /><strong>Página 04</strong><br /><br />- Eh...<br /><br />- Mestre!!<br />- Nossa, faz tanto tempo!<br />- Sou eu, Zen!<br /><br /><span style="text-decoration:underline;">Na caixa:</span> Zen<br /><br />- Ze-zen-san!!<br />- Quan-<br />- Quanto tempo!<br /><br />- Haha... Mas que 'Zen-san' é esse?<br />- Só Zen está otimo!<br /><br />&quot;Me pergunto porque ele está aqui... *que emocionante*<br /><br /><strong>Página 05</strong><br /><br />- O que ele está fazendo aqui?<br /><br />- E o que ele tem haver com o mestre?<br />- Ele é Zen, o lider da Facção... O Mestre brincava com ele, quando pequeno<br />- Eles devem ter muitas historias para contar...<br /><br />- Ei! Fiquem quietos!<br />- Hehe... Desculpe.... <br /><br />- Tem vezes que eles incomodam...<br />- Vejo que você tem uma vida boa...<br />- Como esperado de alguém da Familia Principal<br /><br />- Eu levo para ele!<br />- Não eu levo!<br /><br />- Mestre... aqui está seu chá<br /><br />- Aaaaa, quenteeee!<br />- Me-me desculpe...<br />- Guaaaa! Mas que diabos você está fazendo, sua vadia!?<br /><br /><strong>Página 06</strong><br /><br />- O que você fez com Rikuo-sama, quer dizer... meu IRMÃO!?<br />- Eu irei colocar um fim nesse sua vida miseravel!<br /><br />- Pegue outro copo para o mestre<br />- Então, o que vamos fazer hoje?<br /><br />&quot;Isso é mal...&quot;<br />&quot;Ele não é o mesmo de antes...&quot;<br /><br />- O que aquele cara tem?<br />- Ah... um...<br />- Que estranho...<br /><br />- Desculpe por não ter vindo ao Conselho Geral...<br />- Aaah, sem problema! Não foi nada...<br />- É como um concurso para 'vanglorizar' as coisas ruins que eles fizeram! HAHAHAHA<br />- O que!?<br />- Como você pode dizer isso!?<br /><br />- Mestre, você não deve falar assim...<br />- Um dia...<br />- Você ainda irá se tornar o Lider de todos os Youkais<br /><br />- Eh...<br />- Uwaa<br /><br /><strong>Página 07</strong><br /><br />- Ele está muito diferente...<br />- Acho que faz uns 5 anos que não o vemos...<br />- Faz muito tempo que eu esperava que você se tornasse o lider do Clã Nura! Hahaha<br />- Ah pare com isso, eu não posso me tornar o lider, hahaha<br />- Eu sou um humano!<br /><br />- PARE DE BRINCADEIRAS!<br /><br />- Eh..<br />- Eeh...<br />- Eu sei disso, Rikuo!<br />- Por causa dessa sua loucura, ninguém quer que você se torne o terceiro!<br /><br />- Você sabe?<br />- É claro!<br />- E o que você tem a dizer sore isso!?<br /><br />- Bo-bom... É meio estranho um humano se tornar lider dos Youkais, não é?<br />- Assim, é impossivel para mim!<br /><br /><strong>Página 08</strong><br /><br />- ENTÃO VÁ E MORRA SEU COVARDE INUTIL!<br />- Desde quando você é fraco e covarde assim!?<br /><br />- Uwah! Al-alguém segure ele<br /><br />- Rikuo-sama!<br />- Porra!! Eu... eu...<br /><br />- Eu não quero mesmo, viver para um cara como esse<br /><br />- É isso! Eu estou indo embora!<br /><br />- COUGH COUGH<br /><br />- Z-zen-kun?<br /><br />- Você está bem?<br />- PORRA! Não incoste em mim, seu idiota!<br />- Cough... Cough...<br /><br />- Oiii todo mundo!<br />- Eeh..<br />- COUGH!<br />- Waaah! Isso é sangue!<br /><br /><strong>Página 09</strong><br /><br />- &quot;Zen&quot; é um espirito de um passaro Youkai evoluido... Ele possui uma especie de vinho em suas asas, que o faz produzir um veneno mortal até o momento de seu falecimento. Zen é o chefe da seita, responsavel por medicamentos e venenos. Diz-se também, que quando o Zen nasceu, ele era um belo passaro...<br /><br />- Logo após sua cerimonia de idade, sua asas se passam a produzir esse veneno mortal. Por outro lado, devido a essa especialidade, eles possuem corpos fracos. Por isso não é estranho eles desaparecerem a qualquer momento.<br /><br />- Zen-sama, também não mostra o seu verdadeiro rosto para a familia principal...<br />- Eu me pergunto, porque ele veio aqui...<br />- Bom...<br /><br />- Isso é porque você o chamou aqui! Você não... o Vovô! Você o chamou aqui!<br />- To lecture me ////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////<br /><br />- Hmpf...<br />- Sabia que vocês iram desobrir...<br />- Foi você, Comandante Supremo!!<br /><br /><strong>Página 10</strong><br /><br />- O que você estava pensando!? O Zen-san está muito diferente, você não devia ter feito isso!<br />- Foi muito crual<br /><br />- Cruel...?<br /><br />- Se é isso que você pensa... Então, eu não posso... Deixar você assumir o meu cargo no Clã Nura<br /><br />- O que você está dizendo...? Eu sou o unico que não quero assumir!<br />- Rikuo-sama, é importante estudar durante o dia...<br />- Mas não queremos, que você abandone suas 'aulas a noite' também!<br /><br />- O Clã Nura parece mais um empresa de negocios!<br />- São apenas Youkais discutindo as coisas que eles fazem, não é!?<br /><br />- Rikuo-sama, você está errado<br /><br />- Primeiro, você deve aprender mais sobre nós...<br />- Nattou Kozou! Traga o Mapa do &quot;Clã Nura Hyakki Yakou&quot;<br />- Aqui está!<br /><br /><strong>Página 11</strong><br /><br />- Um mapa do Japão?<br />- Este... é uma mapa da organização<br /><br />- Agora preste atenção...<br />- Este é o Clã Nura<br />- Nós temos vários de tipos de 'chefes' na Familia Principal<br />- Por exemplo, Lor Mokugyo Daruma do &quot;Grupo Daruma&quot;, ou Lord Zen da &quot;Seia Zen&quot;, e por ai vai...<br /><br /><span style="text-decoration:underline;">No mapa:</span> Grupo Daruma<br /><span style="text-decoration:underline;">No mapa:</span> Familia Principal, Clã Nura<br /><span style="text-decoration:underline;">No mapa</span> Seia Zen<br /><br />- No japão, sempre existiram Youkais... De todos os tipos...<br />- Youkais do mar, das montanhas... Youkais do tipo humano, tipo animais e tsukumogami... Mas a maioria deles são fracos, e vivem no mundo das trevas<br />- Nosso dever, é proteger esses espiritos mais fracos...<br /><br />- Rikuo-sama... Se você não virar o lider, o que será dessas pobres criaturas?<br /><br /><strong>Página 12</strong><br /><br />- Seu estado é grave?<br />- Zen-sama...<br /><br />- Hmpf... Então o herdeiro do Clã Nura é um covarde, hein?<br />- E você se esforçou tanto para fazer essa viagem...<br /><br />- Vamos cair fora!<br />- Com Zen-sama aqui, podemos fazer de tudo sem a autorização do Clã Nura!<br /><br />- Obrigado...<br />- Mas você sabe, Hebidayuu... Você é o unico com quem posso dizer isso...<br />- Eu não tenho... muito tempo..<br />- Eh...<br /><br />- Tanto meu pai, como meu avô, tinham o corpo muito fraco...<br />- Então, o Clã Nura sempre nos prtegeu<br />- Além disso, nos garantiu um certa quantidade de status no mundo Youkai, graças ao Nurarihyon-sama<br /><br />- Isso porque... Eu estou tão feliz hoje... No ultimo dia da minha vida<br /><span style="text-decoration:underline;">Flashback:</span> Você não pode comer esse cogumelo!<br /><span style="text-decoration:underline;">Flashback:</span> E essa folha... Causa diarreia<br />- Eu poderia... continuar servindo o clã Nura...<br /><br />- Wow...<br />- Zen-kun, você sabe demais! Você é incrivel<br /><br /><strong>Página 13</strong><br /><br />- Isso porque eu sou um Youkai do tipo veneno!<br />- Youkais são demais!<br /><br />- Quando eu crescer, quero ser um Youkai também!<br />- Eu irei me tornar, o maior Lider dos Youkais!<br /><br />- Mas nós não devemos nenhuma obrigação...<br />- A este homem...<br />- O Comandante Supremo está ficando velho... Isso pode significar o fim do clã Nura<br /><br />- Você ouviu...?<br />- Sim, eu ouvi.<br />- Parece que ele está acabado<br /><br />- O Corpo de Zen está realmente chegando ao seu fim<br />- Não temos no que se preocupar...<br />- Se queremos destruir ele, devemos fazer isso agora<br /><br /><strong>Página 14</strong><br /><br />- Ei! Kurotabou!!<br />- Como você conseguiu esse sake!?<br /><br />- Estava na cozinha...<br />- Dentro de uma caixa de madeira<br />- É o Yomeishu!<br />- Vamos bebe-lo!<br /><br />- Ei, vocês...<br />- Eeh...<br />- É seu mestre?<br />- Onde vocês pegaram esse sake?<br /><br />- Eu estou indo pedir desculpas ao Zen-kun!<br />- Afinal a culpa é minha por te-lo provacado!<br /><br />- Mestre...<br /><br />- Eu tenho que explica-lo...<br />- Que eu sou um humano!<br /><br />- Tenho certeza que ele irá entender também!<br />- Não tem como eu ser o Terceiro!<br /><br />- Mesmo eu sendo um inutil...<br />- Acho melhor eu ir,<br />- Para controlar a furia do Zen-sama<br /><br /><strong>Página 15</strong><br /><br />- Alguém sabe o caminho?<br />- Eh? Vamos viajar pelo Oboro né? *Oboro é a carroagem 'mágica' da familia principal<br />- Bom, eu estava indo bem... E é a noite também<br />- Eeehhh<br /><br />- Ei, Hebidayuu, eu vou sair um pouquinho e...<br />- Hmm?<br /><br />- Está tão quieto aqui...<br />- Tem alguém aqui!?<br /><br />- Minha garganta está seca..<br />- E um pouco quente<br /><br />- Todos foram embora...<br />- Esta era minha 'missão'<br /><br /><strong>Página 16</strong><br /><br />- Hebidayyu!?<br />- Mas que diabos é isso?<br />- Você está...<br />- Me traindo...?<br /><br />- E aquele seu juramento de lealdade!?<br /><br />- Lealdade...? O que é issso?<br />- Eu apenas... Estava trabalhando para você, para ter minha aquisição<br />- Pense nisso... Eu só estava te usando para conseguir seguidores...<br /><br />- Hahha<br />- Que patetico!<br />- E você ainda se chama de Youkai!<br /><br />- No maximo, você seria apenas uma avezinha fraca<br />- Batendo as asas direto para o inferno<br /><br /><strong>Página 17</strong><br /><br />- Já estamos chegando, mestre<br />- Sim...<br /><br />- Penas...?<br />- Mestre!<br /><br />- A Mansão do Zen-sama está pegando fogo!!<br />- Aaah, o que devemos fazer!?<br /><br />- O que!?<br /><br />- Eeh...!! Mantenha o curso!!<br />- Hã?<br />- Porque?<br />- Vamos direto para a mansão!<br />- Eeeeeeeeh!?<br /><br /><strong>Página 18</strong><br /><br />- O que!?<br />- Mas que diabos é isso!?<br />- O Oboro!? É a fa-familia principal!?<br /><br />- Zen-kun!?<br /><br />- Cough...<br />- Segure aqui!!<br /><br /><strong>Página 19</strong><br /><br />- Cough... Ri-Rikuo...?<br />- Porque você está..<br />- Aqui...?<br /><br />- Hahaha! É você!<br />- Aquele garoto estupido do Cla Nura!<br /><br />- Não sei o que aconteceu com meus homens...<br />- Mas não poderei te proteger...<br /><br />- Karasu Tengu... Quem são esses caras?<br />- Eu não sei... Mas acho que eles são os lideres da Seita...<br /><br />- Kuku... Que otimo...<br />- Muitos lideres do Clã Nura, se opõem a esse covarde...<br />- O Neto do Nuraryhon<br /><br />- Se eu matar você, eles iram me prestigiar!<br /><br />- Imperdoavel.<br /><br />- Corra Rikuo!<br />- Fuja daqui, rápido!<br /><br /><strong>Página 20-21</strong><br /><br />- Para trás.<br /><br />- Uu...<br />- Uuoo...<br /><br />- Mas que diabos é isso?<br />- Recuar--!!<br />- Recuar~~<br /><br />- Quem... é você...?<br /><br />- Parece que o Rikuo-sama...<br />- Acordou denovo...<br /><br />- Rikuo?<br />- Você disse Rikuo?<br /><br /><strong>Página 22</strong><br /><br />- Yo, Zen<br />- Acho que é a primeira vez que você me vê assim...<br /><br />- Hm... entendo...<br />- Você é um quarto Youkai... huh...<br /><br />- Que patetico!<br />- Eu sou um Youkai completo<br />- Mas mesmo assim, parece que este é o meu fim<br /><br />- Rikuo, nesse estado atual... Você será o,<br />- Terceiro...<br /><br /><strong>Página 23</strong><br /><br />- Você só veio aqui para me mostrar...<br />- O seu momento de gloria antes de minha morte, não é?<br /><br />- Quer tomar um drink?<br /><br />- Com certeza...<br />- Você veio aqui para me mostrar esse Sake, não foi?<br />- Bom... agora, eu irei fazer a promessa de lealdade...<br />- Eu serei oficialmente... um dos seus seguidores<br /><br />- Eu irei morrer de qualquer maneira...<br />- Mas agora seremos irmãos jurados...<br />- Não de laços pelos nossos pais... Mas diretamente com você...<br /><br />- Zen...<br />- Você não é tão forte assim...<br /><br /><strong>Página 24</strong><br /><br />- Eu irei proteger você...<br />- Hahaha... Não diga isso a noite Rikuo...<br /><br />- Isso é mau...<br />- Já está amanhecendo... temos que voltar...<br /><br />- Se mais lideres o verem desse jeito,<br />- Com certeza iram aprova-lo<br /><br />- Karasu.<br />- ... Eh?<br /><br /><strong>Página 25</strong><br /><br />- Quantas promessas terei que fazer...<br />- Para que os Youkais me aceitem?<br /><br />- Eh?<br /><br />- Eu irei me tornar o terceiro.<br /><br /><span style="text-decoration:underline;">Texto:</span> O Rei da noite, Rikuo, volta a ação!<br /><br />&quot;Ele...&quot;<br />&quot;Ele não é o mesmo...&quot;<br />&quot;O que está acontecendo com elee?&quot;<br /><br />- Ah sim...<br />- Desse mapa que você me mostrou...<br />- Onde ficam os lideres mais poderosos?<br /><br /><strong>FIM</strong> Sat, 03 Jul 2010 00:21:50 +0000 http://mangahelpers.com/t/blitz-krieg/releases/23286 http://mangahelpers.com/t/blitz-krieg/releases/23255 <div class="important">Reservado para Shoot Scans</div><br /><br /><strong>Página 01</strong><br /><br /><span style="text-decoration:underline;">Texto na Lateral</span> Ichigo se reune com &quot;Tensa Zangetsu&quot;....!! Será que ele vai conseguir aprender o Final &quot;Getsuga Tenshou&quot;<br /><br /><strong>Página 02</strong><br /><br /><em>(Sem falas)</em><br /><br /><strong>Página 03</strong><br /><br />- O que você quer dizer....?<br /><br />- Sobre o que?<br /><br />- O que você acabou de dizer....<br />- &quot;Porque eu protegeria algo que você quer proteger?&quot;<br />- O que você quer dizer com isso...!?<br /><br />- Pensei que você iria me emprestar sua força pelo seu viver...<br />- Estou surpreso por isso!<br />- Mas... Porque você me emprestou seu poder antes...!?<br /><br />- Me responda...<br />- Zangetsu...!!<br /><br /><strong>Página 04</strong><br /><br />- Eu sei o que faço.<br /><br />- O que...!?<br /><br />- OLHE PARA ESSE MUNDO!<br /><br />- Seu mundo! Repleto de arranha-céus, cheio de esperança!<br />- Agora essa cidade, é uma pequena cópia do que é seu mundo hoje!<br /><br /><strong>Página 05</strong><br /><br />- A chuva, que antes era constante, parou,<br />- E com isso, tudo se afundou nesse imenso mar!!<br /><br />- Isso,<br />- Ichigo...<br />- É porque você ficou desesperado, e parou de andar para frente<br /><br /><strong>Página 06</strong><br /><br />- Gah!!<br /><br />- ... Ichigo,<br />- Eu não irei deixar você continuar assmi<br /><br />- Aqui e agora,<br />- Eu irei acabar com toda a sua fonte de desespero<br /><br /><strong>Página 07</strong><br /><br />- Aaah!<br />- AAAh!<br /><br />- AAAAAAAAAAH!<br /><br /><strong>Página 08</strong><br /><br /><em>(Sem falas)</em><br /><br /><strong>Página 09</strong><br /><br />- .... Yo* *No japão, é como se fosse um 'olá!&quot;<br />- Faz tempo que não te vejo... Ichigo<br /><br />- Que cara é essa?<br />- Não...<br /><br /><strong>Pápgina 10</strong><br /><br />- Me reconhece!?<br /><br /><strong>Página 11</strong><br /><br />- Falando nisso...<br /><br />- Hm?<br />- Porque não vai a Kojima?<br /><br />- ... Sim<br />- Mas eu já procurei por lá<br /><br />- Toda vez que Ichigo desaparecia, a gente encontrava ele na escola<br />- E ele nunca falava onde tinha ido...<br /><br />- Provavelmente, ele tinha ido dormir em algum lugar...<br /><br /><strong>Página 12</strong><br /><br />- Eu pensava que vocês já saiam junto a muito tempo...<br />- Mas acho que não é o caso.<br /><br />- Eu sinto muito por isso.<br />- Mas acho que deve ser importante<br />- Você sabe...<br /><br />- Eu me pergunto.<br /><br />- Ichigo foi a primeira pessoa, a ser amigo da Mizuiro...<br />- Não sei como ele consegue fazer isso...<br />- Mas fico feliz por ve-lo assim...<br /><br /><strong>Página 13</strong><br /><br />- Ah, vamos parar com isso. Mas de que diabos estamos falando?<br />- Yeah... Bem tosco, neah?<br /><br />- De qualquer forma, uma vez achamos Chizuru e Michiru na escola...<br />- Vamos para Kojima...<br /><br />- E Kunieda e Natsui?<br />- Esses 2 conseguem cuidar se mesmo.<br />- Vamos procurar a Yuzu-chan e a Karin-chan<br /><br />- Eles estão com seus velhos, não?<br /><br />- Provavelmente, elas já nocauteram eles...<br />- Eeh...<br /><br /><strong>Página 14</strong><br /><br />- ................!?<br /><br />- O...<br />- O que,<br />- É isso ...!?<br /><br /><strong>Página 15</strong><br /><br />- A...<br />- Arizawa...<br /><br />- Você está bem...!?<br />- Cale a boca...<br /><br />- Você não precisa de preocupar comigo...<br /><br /><strong>Página 16</strong><br /><br />- Quem...<br />- São eles?<br /><br />- Arisawa...<br /><br />- Surpreendente.<br /><br />- Mesmo com essa distancia, vocês ainda conseguem se manter vivos...<br /><br /><strong>Página 17</strong><br /><br />- Quem...<br />- É você...?<br /><br />- Kurosaki Ichigo embreve irá aparecer por aqui...<br />- Acompanhado com um novo poder...<br /><br />- Eu quero me tornar perfeito...<br />- E sua morte... Deverá me ajudar.<br /><br /><strong>Página 18</strong><br /><br />- Corra, Asano!!<br /><br />- Eh...<br /><br />- VAMOS, CORRA!<br />- QUE DIABOS VOCÊ ESTÁ FAZENDO AI!?<br /><br /><strong>Página 19</strong><br /><br />- Não precisa segui-los...<br /><br />- Eu irei<br />- Começar com essa aqui.<br /><br />&quot;Me-meu corpo... Não consegue se mover!!&quot;<br />&quot;O que devo fazer-...!!&quot;<br /><br />&quot;Uma sombra aparece atrás de Aizen e os amigos de Ichigo! Será mais um inimigo, ou não!?<br /><br /><strong>FIM DO CAPITULO</strong><strong></strong> Thu, 01 Jul 2010 02:48:49 +0000 http://mangahelpers.com/t/blitz-krieg/releases/23255 http://mangahelpers.com/t/blitz-krieg/releases/23140 <div class="important">Reservado para a Shoot Scans</div><br /><br /><strong>Página 01</strong><br /><br /><span style="text-decoration:underline;">Texto a direita:</span> No Periodo Edo, os maiores artistas marcias se reuniam para começar um batalha! Estes artistas marciais acreditavam somente na força, e vivam somente para a luta! <br /><span style="text-decoration:underline;">Texto a esquerda:</span> Eles iam em direção ao Grande Torneio de Urabara, também conhecido como o Covil! dos Demonios!<br /><span style="text-decoration:underline;">Texto em baixo:</span> O Inicio de um mangá com páginas coloridas, e 70 páginas!<br /><br /><strong>Página 02-03</strong><br /><br /><span style="text-decoration:underline;">Texto 1:</span> Invencivel!<br /><span style="text-decoration:underline;">Texto 2:</span> Incomparavel!<br /><span style="text-decoration:underline;">Texto 3:</span> O Mais forte!<br /><br /><span style="text-decoration:underline;">Texto em Vermelho:</span> O que seria mais importante, do que ser o maior artista marcial do mundo?<br /><span style="text-decoration:underline;">Texto:</span> O Jovem guerreiro, pretende se tornar o maior forte de Unabara!<br /><br /><span style="text-decoration:underline;">Texto:</span> Escrito por Nakamaru Yosuke<br /><span style="text-decoration:underline;">Texto:</span> O Lendario Espadachin, do Estilo Ogame, chegou!!<br /><br /><strong>Página 04</strong><br /><br /><span style="text-decoration:underline;">Texto:</span> Na fronteira de Unabara<br /><br />- ....<br />- Então é verdade...<br /><br />- Este...<br />- É o Dojo da Escola Ogame *NOTA: Estilo da Tartaruga Gigante<br /><br />- Nunca iria imaginar que ficaria tão longe...<br />- Mas no final... conseguimos achar!<br /><br /><strong>Página 05</strong><br /><br />- A casa...<br />- Do mais forte Espadachin...<br /><br /><span style="text-decoration:underline;">Na caixa:</span> Washizu Naoyoshi<br /><br />- No ultimo segundo possivel...<br />- Mas...<br />- De algum jeito, conseguimos a tempo<br /><br />- Agora só resta testa-los!!<br /><br /><strong>Página 06</strong><br /><br />&quot;O 'Milesimo Abatedor&quot;, Kurogane Jinsuke ------!!<br /><br />&quot;Jinsuke, misteriosamente apareceu perto do castelo de Unabara, a alguns anos atrás...&quot;<br />&quot;E em pouco tempo, matou diversos adversarios, se tornando o Espadachin mais poderoso de Unabara&quot;<br /><br />&quot;E então, misteriosamente, ele desapareceu... Deixando para trás, muitos misterios...&quot;<br />&quot;Acredita-se... Que ele foi treinado aqui... No Dojo do estilo ogame...&quot;<br /><br /><strong>Página 07</strong><br /><br />- ....<br />- O quão poderosa, podem ser essas espadas...?<br /><br />- ..<br /><br />- Aquela coisa do 'Milesimo Abatedor'....<br />- Sim...<br />- Pode ser uma mentira, você sabe...<br /><br />&quot;Vamos ver isso agora...&quot;<br />- Vamos!<br /><br />- Irmãos Hyuga!<br />- Hm... Então essa é a Escola Ogame...<br />- Eles tem um portão 'impressionante'...<br />- Grande Irmão<br />- Hah<br />- To pouco me lixando para essa merda! Só quero saber se eles são fortes, ou não!<br /><br /><strong>Página 08</strong><br /><br />- Vamos, Nayoshi-dono...<br />- E por favor... Não se esqueça dos 100 Ryou* que você prometeu... *NOTA: Ryou é a moeda japonesa<br /><span style="text-decoration:underline;">Na caixa:</span> Hyuga Kosaburo - Escola Hyuga<br /><br />- Hehe... Estamos contando com você!<br />- Jovem mestre..<br /><span style="text-decoration:underline;">Na caixa:</span> Hyuga Masato - Líder da Escola Hyuga<br /><br />- Pare de me chamar assim!<br />- Huh?<br /><br />- ....<br />- Você terá seu dinheiro<br /><br />- Apenas cale a boca!<br />- E descubra a força do Milesimo Abatedor!<br /><br /><strong>Página 09</strong><br /><br />- !!<br />- Heheheh...<br />- Parece que você nos despreza... <br />- ....?<br />- O que...?<br /><br />- Só fique quieto, e veja, jovem mestre<br />- !<br /><br />- Vamos!<br /><br />- ... Tch<br /><br /><strong>Página 10</strong><br /><br />- Wow!<br />- Três pessoas hoje!<br />- !!<br /><br />- Quem é você?<br /><br />- Vocês vieram, para um confronto com o Dojo, certo?<br />- Você estão...<br />- Preparado para morrer?<br /><br />- Se vocês não forem embora... Acho que teremos mais espadas por aqui!<br />- !?<br /><br />- Não pode ser...<br />- Você não pode ser um espadachin Ogame<br /><br /><strong>Página 11</strong><br /><br />- !!<br />- Você é apenas uma criança!!<br /><br />- Uma criança?<br />- Eu sou Gama<br /><br />- Veja, isso prova que eu sou da Escola Ogama...<br />- Tá vendo?<br />- E isso aqui diz...<br />- Propriedade do Gama!<br /><br />- ....<br /><br />- Tudo bem... Deixarei vocês passarem... Se conseguirem me derrotar!<br />- Er...<br />- Espere um segundo<br /><br /><strong>Página 12</strong><br /><br />- !<br />- Huh?<br /><br />- ....<br />- Desculpe, mas...<br /><br />- Apenas artistas marcias...<br />- Poderam passar nesse portão...<br /><br />- !!<br /><br />- Ah...<br />- Relaxe...<br /><br /><strong>Página 13</strong><br /><br />- Não irei lutar com uma arma de verdade...<br />- !!!<br /><br />- Mas que diabos...<br />- É essa criança?<br /><br />- !!<br />- Heheh...<br />- Tá de brincadeira com a gente não é?<br /><br />- Nós somos os Irmãos Hyuga, não sabe? Somos fazemos no Covil dos Demonios!<br /><br />- Se você quer sobreviver,<br />- É melhor sair daqui, seu pirralho de merda!<br /><br /><strong>Página 14</strong><br /><br />- Hm!<br />- Irmão... ele é apenas uma criança!<br />- Eu irei cuidar dele...<br /><br />- Tch...<br />- Acho que não tenho escolha...<br /><br />- ...<br />- ...<br />- Hey...<br /><br />- A julgar pela sua aparencia...<br />- Você deve ter uns 12 ou 13 anos certo?<br />- Hm...<br />- Eu tenho 14!<br /><br />- Nós somos espadachins famosos!<br />- Não quero colocar nossa 'honra' em risco, fazendo algo tão cruel<br /><br />- Portanto, não irei usar minha espada...<br />- Em uma criança!<br /><br />- Huh?<br />- Serio?<br /><br /><strong>Página 15</strong><br /><br />&quot;Brincaadeeeiraaaa&quot;<br />- Eu menti!<br />- !!<br /><br />&quot;Isso não é bom!&quot;<br />&quot;Ele vai acabar com aquela criança!&quot;<br /><br />&quot;Sua guarda está baixa!&quot;<br />&quot;Seu idiota!&quot;<br /><br /><strong>Página 16</strong><br /><br />- Oohoo<br />- Oohoohoo<br /><br />&quot;O que!?&quot;<br /><br /><strong>Página 17</strong><br /><br />- Ow.. ow<br /><br />- Isso foi perigoso! Você disse que não iria usar sua espada!<br />- E quase fui pego!<br />- Isso foi tãããooo injusto!!<br /><br />- Droga! Seus olhos estão 'rolando' para trás em sua cabeça!<br />- Acho que acertei algum ponto vital<br /><br /><strong>Página 18</strong><br /><br />- Agora já era...<br />- E também...<br />- Ele não devia ter atacado desse jeito... Foi uma injustiça!<br /><br /><strong>Página 19-20</strong><br /><br />- O Estilo ogame... É mais divertido do que eu pensava!<br />- Heeey...<br /><br />- Ok, sigam-me<br />- !?<br /><br />- Continuaremos lá dentro...<br />- Eu gostei de vocês...<br />- Portanto... Passaram!<br /><br /> - !!<br /><br /><strong>Página 21</strong><br /><br />- Desculpem-nos... Gama foi muito rude com vocês...<br /><br />- Eu sou Senka<br />- Filha do ex-diretor do Dojo...<br /><br />- Estamos cuidado do seu amigo, no quarto dos fundos...<br />- Relaxem um pouco, honoraveis convidados...<br /><br />- Er.. Na verdade...<br />- Primeiro uma criança, agora uma garota?<br /><br />- Senka-san...<br />- Você exagerou na maquiagem hoje...<br />- Quieto!<br />- Esses dois ai, parecem ser de classe alta!<br /><br /><strong>Página 22</strong><br /><br />- Então.... Se eles não são convidados... O que eles fazem aqui?<br />- ....<br /><br />- Oohoo...<br />- Oohoo...<br />- Oohooohooohohoo<br />- ...<br /><br />- É muito simples...<br />- Viemos aqui para um luta<br />- Com o Lider da Escola Ogame, Kurogane Jinsuke!<br /><br />- Huh?<br />- Vocês querem lutar...<br />- Com Jinsuke?<br /><br />- O que tem de errado nisso?<br /><br /><strong>Página 23</strong><br /><br />- Jinsuke não está aqui...<br />- !!?<br /><br />- ....<br />- O que...!?<br /><br />- Isso é um absurdo!<br />- Ele não está aqui!<br /><br />- ....<br />- Estou falando serio...<br /><br />- Ninguém sabe para onde ele foi...<br />- Desde que ele sumiu<br /><br />- Lamento por isso...<br />- Mas o Gama ainda é um estudante dessa escola!<br /><br /><strong>Página 24</strong><br /><br />- ....<br />- Não pode ser...<br /><br />- Hehe...<br /><br />- Heh! Heh! Heh!<br /><br />- Que mancada!<br />- Esse inferno, foi apenas uma viagem perdida!<br /><br />- Pense bem.. Viemos até aqui nas montanhas...<br />- E não achamos o Espadachin Lendário<br />- Apenas uma criança...<br /><br /><strong>Página 25</strong><br /><br />- Uma criança, inútil!<br />- E toda essa escola é inútil!<br /><br />- Mas ainda quero meu dinheiro... Naoyoshi-san... heheh...<br />- Não temos nada a fazer aqui<br /><br />- Vamos logo para casa!<br /><br />- ....<br /><br />- HAHAHHAHA<br /><br /><strong>Página 26</strong><br /><br />- Legal... Eu gosto de caras como vocês!<br />- !?<br /><br />- Huh<br />- ??<br /><br />- Hyuga-scan, certo?<br />- Eu estava olhando sua postura...<br />- Você é mais forte do que o cara de antes, certo?<br /><br />- ....<br />- Vamos lutar<br />SFX: *Gulp*<br />- Vamos continuar de onde paramos...<br /><br /><strong>Página 27</strong><br /><br />- Se você conseguir me bater...<br />- Irei te dar o simbolo da escola... *NOTA: Esse simbolo, significaria o fechamento da escola<br /><br />- Isso, se você conseguir, neh...<br />- ... Garoto...<br /><br />- Esse menino... Está provocando o Masato, apesar do que aconteceu antes...<br />- Eu devo para-lo?<br /><br />- .....<br />- Mas também...<br />- Ele é muito forte!<br /><br /><strong>Página 28</strong><br /><br />- Pegue uma espada de treino... moleque...<br />- Irei acabar com você, antes mesmo que você possa perceber!<br />- !!<br /><br />- ...<br /><br />- Para trás, Senka-san<br />- Ah...<br /><br />- Hehe... Gama...<br />- Você sabe que eu não sou o mesmo pedaço de merda que o meu irmão, neh?<br /><br />- !!<br /><br /><strong>Página 29</strong><br /><br />- O que!?<br />- Ele esmagou a espada de treino, apenas com o dedo!<br /><br />&quot;...&quot;<br />&quot;Este é o poder de Masato!&quot;<br /><br />&quot;Sempre que os irmãos Hyuga vão lutar, Masato, usa sua força total contra seu oponente&quot;<br />&quot;E foi isso que fez com que os Hyuga ficassem famosos pelo mundo&quot;<br /><br />&quot;Mas quanto será que essa criança aguenta?&quot;<br /><br />- ....<br />- Hmm... Então...<br /><br /><strong>Página 30</strong><br /><br />- Não se usa a força...<br />- Em uma luta de espadas<br />- !!<br /><br />- Seu piralho de merda!<br />- Eu irei fazer você sufocar em seu próprio vomito!<br /><br /><strong>Página 31</strong><br /><br />--------------- SEM FALAS --------------------<br /><br /><strong>Página 32</strong><br /><br />- ....<br />- Postura interessante<br />- Está pronto?<br /><br />- Esse Gama... Ele não tem jeito!<br />- ....<br /><br /><strong>Página 33</strong><br /><br />- ...<br />- ...!!<br />- Huh!?<br /><br /><strong>Página 34</strong><br /><br />- Droga, não consigo sair!<br />- Hehe...<br /><br />- E agora, Gama?<br />&quot;Não posso baixar minha guarda...&quot;<br /><br />&quot;Não serei igual ao Kosaburo...&quot;<br />&quot;O Gama só estava sentado em sua propria bunda, e não tinha sequer uma espada!&quot;<br /><br />&quot;Mas ele venceu!&quot;<br /><br />&quot;Esse tipo de tática é perigosa...&quot;<br />&quot;Contra o Estilo Ogame!!&quot;<br /><br />&quot;Primeiro, tenho que fecha-lo completamente&quot;<br /><br /><strong>Página 35</strong><br /><br />&quot;E uma vez em que eu tenha parado seu movimento&quot;<br />- Vamos...<br />&quot;Eu ganho a luta ---- !!&quot;<br /><br />&quot;Isso...&quot;<br />- !?<br />- !!<br /><br />&quot;Kata Hyuga - Vitoria garantida!&quot; *NOTA: Kata seria o estilo das artes marciais<br /><br /><strong>Página 36</strong><br /><br />- Uh!<br />- Aah<br />- Aaah<br /><br />- !!<br /><br />- Rah!<br />- Ahguh<br /><br />- ... Ainda não acabou<br /><br /><strong>Página 37</strong><br /><br />- Tive que 'sacrificar' seu braço direito, para evitar um golpe letal!<br /><br />- !!<br /><br />- O que...<br /><br />- UM CHUTE ---!!<br /><br /><strong>Página 38</strong><br /><br />- Hahaha...<br />- ... Kuh...<br /><br />- Acho...<br />- Que ele pegou muito pesado com o garoto...<br /><br />- Ele pode ter morrido...<br /><br /><strong>Página 39</strong><br /><br />- Hehe...<br />- Você é forte...<br /><br />- Mas, só aprendeu tecnicas com espadas, nesse miséro dojo<br />- E por isso, você não terá chances contra ninguém, em uma luta direta<br /><br />- ...<br />- !?<br /><br />- Bom... Acho que este é o fim desta escola!<br /><br />- Ah... Vamos lá... Lute sério!<br />- E ei... onde está o golpe final?<br /><br />- !!<br /><br />- Bom... Este chute foi realmente, alguma coisa...<br /><br /><strong>Página 40</strong><br /><br />- Mas ainda não foi forte o suficiente<br />- Se você quer me esmagar, como fez com aquela Espada...<br />- Você terá que partir meu crânio ao meio!<br /><br />- !!<br />&quot;Isso é ridiculo...&quot;<br />&quot;Meu chute, não o afetou em nada!?&quot;<br /><br />- ...<br />&quot;Pensei que ele tinha acertado um ponto vital...&quot;<br /><br />- Mas...<br />- Tenho que admitir, que esse golpe, mecheu um pouco comigo<br /><br />- Levei um belo de golpe...<br />- Até me fez voar!<br /><br /><strong>Página 41</strong><br /><br />- Você não se preocupa com o Gama?<br />- Hã?<br /><br />- Unabara...<br />- É a casa de vários artistas marciais... Essa escola, é apenas a sua porta de entrada<br /><br />- De vez em quando, alguns artistas marcias vem aqui<br />- Para lutar com nossa escola<br /><br />- O que?<br /><br />- Bom, mas parece que o Gama..<br />- Huh<br />- Usa eles, como um treinamento para lutas reais<br /><br /><strong>Página 42</strong><br /><br />- Ele derrotou todos os artistas marciais que vieram aqui...<br />- Durante cinco anos!<br /><br />- O que!?<br />- 5 Anos!?<br /><br />- E a maioria destes artistas, tem vergonha de perder para uma simples criança<br />- Por isso a nossa reputação está tão baixa... Mas o Gama nem liga...<br /><br />- Ele só quer derrotar uma pessoa: seu pai<br />- Certo, agora é a minha vez!<br /><br />- ....<br />- !?<br /><br /><strong>Página 43-44</strong><br /><br />- Eu irei te matar em 3 Golpes, começando por agora!!<br /><br />- Ele é Kurogane Gama...<br />- Filho do Milesimo Abatedor...<br />- Kurogane Jinsuke!<br /><br /><strong>Página 45</strong><br /><br />- Ele é filho de Jinsuke!?<br />- Vo-você vai me matar com 3 ataques...!?<br />- Isso!<br /><br />- Eu irei lhe mostrar...<br />- O Estilo Ogame<br /><br />- Bom...<br />- Isso se você conseguir ver<br /><br /><strong>Página 46</strong><br /><br /><span style="text-decoration:underline;">Texto:</span> Primeira das 5 Tecnicas do Estilo Ogame<br /><span style="text-decoration:underline;">Texto:</span> Ikazuchi Kata *Forma do Deus do Trovão<br /><br /><strong>Página 47</strong><br /><br /><span style="text-decoration:underline;">Na caixa:</span> E nesta postura estranha, Gama luta contra a Fúria dos Hyuga<br /><span style="text-decoration:underline;">Na caixa:</span> No qual, o mesmo Hyuga pensa:<br /><span style="text-decoration:underline;">Na caixa:</span> &quot;Eu irei mata-lo&quot;<br /><span style="text-decoration:underline;">Na caixa:</span> E com isso, começa o seu ataque<br /><br /><strong>Página 48</strong><br /><br />- O que...<br />&quot;Ele sumiu!&quot;<br /><br />- !!<br /><br /><strong>Página 49</strong><br /><br />- Um<br /><br />&quot;!!&quot;<br />&quot;Não pode ser! Ele quebrou toda a distancia com seu inimigo em apenas um piscar de olhos!!<br />&quot;Mas... Mas que movimento é esse!?<br /><br /><strong>Página 50</strong><br /><br />- Dois<br /><br /><strong>Página 51</strong><br /><br />&quot;São golpes são muito rápidos!&quot;<br />&quot;E fortes!!&quot;<br /><br />- Que tipo de tecnica é essa?<br />- AAAAH<br /><br /><strong>Página 52</strong><br /><br />- O poder e a velocidade do Gama<br />- Não são de uma pessoa normal<br /><br /><strong>Página 53-54</strong><br /><br />- Três<br /><br />- !!<br />- O que...!?<br /><br />- Oh...<br />- Ow...<br />- Essa sua tecnica é incrivel! <br /><br /><strong>Página 55</strong><br /><br />- Parabéns,<br />- Kurogane Gama!!<br /><br />- ....<br /><br />- Mas que diabos!! Não entre em meu caminho<br />- Faz muito tempo que não luto, preciso treinar!<br /><br />- Desculpe...<br /><br />- Mas eu estou certo de sua força...<br />- Acho que será suficiente...<br /><br />- Huh!?<br /><br /><strong>Página 56</strong><br /><br />- Para você proteger minha vida!!<br />- !?<br /><br />- ... Hmph<br />- Esta luta foi horrivel!<br /><br />- Gama, você tem que levar a luta a serio!!<br />- Huh?<br />- Você podia muito bem, ter matado ele em um golpe!!<br />- Huh?<br /><br />- Hm...<br />- Então este é nosso conviado, certo?<br />- Entendo...<br /><br />&quot;!?&quot;<br />&quot;Tem uma tartaruga em sua cabeça!&quot;<br /><br /><strong>Página 57</strong><br /><br />- Eu sou Oizumi Kamedenbo!<br />- Bom... Eu sou apenas um velho humilde aposentado...<br />- Aposentado...?<br /><br />- Humilde...? Até parece...<br />- Ele não tem nada de humilde!<br />- É apenas um velho<br /><br />- Você é muito chato para um 'Tsuchinmaru' *NOTA: Significa 'Garoto de pinto pelado'<br />- Hahaha! Tsuchinmaru!?<br /><br />- Este é meu pai...<br />- O antigo lider da escola<br />- Por-porque você disse isssooo!?<br />- Eu sei...<br />- Eu te chamei de Tsuruchinmaru<br /><br />- O Antigo lider!?<br />- Isso significa...<br /><br /><strong>Página 58</strong><br /><br />- Você é o mestre do Jinsuke!?<br />- Hahaha, isso faz muito tempo...<br />- Enfim...<br />- Quem é que vai cuidar dele ali?<br /><br />- Huh?<br />- Hoho<br />- ...<br /><br />- Eu tinha me esquecido dele!<br />- Hoho, Senka, leve ele...<br />- Tsu-Tsuruchinmaru...<br />- Ahh... Eu denovo!?<br /><br />- Mmhmm...<br />- Essa carta, foi escrita pela minha mãe, que me contou sobre a Escola Ogame...<br /><br />- Ah, isso me lembre muita coisa...<br />- Então, você é o filho da Yukio?<br /><br /><strong>Página 59</strong><br /><br />- Você conheceu minha mãe...?<br /><br />- Sim<br />- A algum tempo atrás, eu e Jinsuke, tinhamos amizade com ela...<br />- Ela conheceu Jinsuke?<br /><br />- Sim, mas antes de se casar....<br />- Yukio-dono era uma mulher incrivel e muito bonita!<br /><br />- Depois disso...<br />- Minha mãe conheceu um certo homem e eu nasci<br /><br />- Eu sou...<br />- o 38º filho do Daimyo* de Unabara, Washizu Naosada *Daimyo é o nome dado ao lorde feudal da época<br />- Washizu Naoyoshi!!<br />*Eu sou um cara importante!*<br /><br />- Huh<br /><br /><strong>Página 60</strong><br /><br />- Ele é o filho do daimyoooooo!!<br />- ... Mph<br />- Tá surpreso neh?<br /><br />- O que faz o filho de um Daimyo em um lugar como esse?<br />- ...<br /><br />- Eu estou procurando<br />- Por uma escola que lute por mim no Grande Torneio de Unabara<br /><br />- ...<br />- ?<br />- Grande...<br />- O Grande Torneio de Unabara?<br /><br />- Não estou surpreso por você não saber...<br />- Ouça,<br />- Isso aconteceu um ano atrás, no castelo...<br /><br />&quot;Meus 31 filhos,&quot;<br /><br /><strong>Página 61</strong><br /><br />&quot;Eu descidi como escolher aquele que irá ser o meu sucessor&quot;<br />&quot;Em um torneio de artes marciais!&quot;<br /><br />SFX: Scratch Scratch<br /><br />- Atualmente, em Unabara...<br />- Existem cerca de 300 estilos de artes marciais diferentes<br />- ...<br /><br />- Promover a união desses artistas,<br />- E dar a eles proteção, era o meu grande sonho<br /><br /><strong>Página 62</strong><br /><br />- Mestres na arte da espada,<br />- Mestres na arte da lança,<br /><br />- Estilos Mugen e escola Joushi de Ninjutsu<br />- A Escola Shingen de Jujutsu<br /><br />- E depois disso tudo, aquelas estilos estrangeiros...<br /><br />- No entanto... Eu ainda não estou satisfeito!!<br />- Eu quero saber,<br />- Quem é o mais forte de todos!!<br /><br />- Agora, eu convoco todos os estilos de lutas<br />- Para saber quem é o mais forte de todos!<br />- Todos os meus 31 filhos irão procurar uma escola diferente<br /><br /><strong>Página 63-64</strong><br /><br />- E essas 31 escolas,<br />- Iram colocar sua vidas, sua tecnicas, tudo que elas tiverem<br />- Para se tornarem a escola mais forte de todas!<br /><br />- Eu...<br />- Irei chamar isso de...<br />- O Grande Torneio de Unabara!!<br /><br /><strong>Página 65</strong><br /><br />- Essa grande batalha, irá acontecer daqui a 1 ano<br />- Aquele que achar a escola mais forte, será o meu sucessor<br /><br />- ...<br />- ...<br />- Que história...<br /><br />- Esse torneio, deverá acontecer daqui a 1 mês...<br /><br />&quot;Gama é o unico membro da escola Ogame... isso é muito ruim, mas eu não posso arriscar...&quot;<br /><br />- Bom, eu irei direto ao ponto...<br /><br /><strong>Página 66</strong><br /><br />- Seja meu servo Gama<br />- E...<br />- Eu irei te dar o titulo de mais forte de Unabara!<br /><br />- !!<br /><br />- Eu irei me tornar o Daimyo<br />- Custe o que custar<br /><br />- Nossos objetivos... são diferentes<br />- Mas por favor, venha comigo...<br /><br />- Hm... Você está querendo que nos tornamos seus servos...?<br />- Esse jovem...<br /><br /><strong>Página 67</strong><br /><br />&quot;Bom, o Gama ainda não tem muita experiencia...&quot;<br />&quot;Será complicado ele lutar com os mestres do Covio dos Demonios&quot;<br /><br />&quot;Não é que ele não tenha potencial...&quot;<br />&quot;Mas...&quot;<br /><br />- Desculpe, mas-<br />- Eu irei!<br /><br />- Eu serei seu servo!<br />- Naoyoshi-san!<br /><br />- O queee!?<br />- ...<br />- !?<br /><br />- Bom, eu irei lutar com muitas escolas de Unabara, certo?<br />- Então acho que nosso nome irá se espalhar...<br /><br /><strong>Página 68</strong><br /><br />- !!<br />- Gama...<br /><br />- IDIOTA!<br />- Não tem como você fazer isso sozinho!!<br />- Isso é suicidio!!<br /><br />- Suicidio!?<br />- Não acho que eu irei morrer em uma batalha de espadas...<br /><br />- Certo?<br />- Hmpf!<br />- Pare de dizer besteiras, &quot;Tsuruchinmaru&quot;<br /><br />- Aaaaah!<br />&quot;Ele disse denovo!&quot;<br /><br />- Seu velho careca!<br />- O que!?<br /><br />- Eu não irei voltar atrás...<br />- Mesmo que isso custe minha vida<br /><br /><strong>Página 69</strong><br /><br />- Eu quero...<br />- Ser o mais forte de todos!<br /><br /><strong>Página 70</strong><br /><br />- !?<br /><br />- Kurogane Gama, da Escola Ogame... O homem que será o mais forte de Unabara!<br /><br /><strong>FIM!</strong> Tue, 22 Jun 2010 21:43:17 +0000 http://mangahelpers.com/t/blitz-krieg/releases/23140 http://mangahelpers.com/t/blitz-krieg/releases/23131 <em>Esta tradução é reservada para a <strong>Shoot Scans</strong><br />Outras scans poderam usa-la, mas por favor, coloquem os devidos creditos do Tradutor e da Scanlator</em><br /><br />-------------------------------------------------------<br /><br /><strong>Página 01</strong><br /><br /><span style="text-decoration:underline;">Na caixa:</span> O Grande Torneio de Unabara avança para o segundo Round, onde as cabeças dos Candidatos a Daimyo estão em jogo! Somente mais duas escolas podem avançar para a 3ª Rodada! Agora, Gama enfrenta uma batalha com o &quot;Onidachi&quot; Midou Shingo!<br /><br /><strong>Capitulo 49 - Nakamaru Yosuke</strong><br /><br />- O &quot;Kagenui&quot; não deixa a lança cair!! <br /><br />- Isso ainda não acabou, Kurogane Gama...<br />- Seu Bastardo...<br /><br />- Ele não tinha morrido?<br /><br />- Droga!<br />- Ele é algum tipo de monstro...?<br /><br />- Hehe... Boa partida<br />- Agora levante-se!<br /><br /><strong>Página 02</strong><br /><br />- Gama!<br />- Cale a boca, eu estou levantando!<br /><br />- Tem certeza que quer continuar com isso? Você vai acabar morrendo<br /><br />- Você não consegue nem mesmo ficar em pé...<br />- Não diga essa merda!<br /><br />- Eu ainda consigo lutar!<br /><br />- ... Droga<br />- Eu deveria ter pensado melhor...<br /><br />- Se eu tivesse esticado mais um pouco<br />- Teria lidado com o seu contra-ataque inesperado<br /><br /><strong>Página 03</strong><br /><br />- E eu acabei ficando assim...<br />- Se não fosse meu erro no golpe anterior, isso não estaria acontecendo!<br /><br />- Filho da puta...<br />- Se apenas...<br /><br />&quot;Eu não estivesse sentido as dores das lutas anteriores&quot;<br /><br />&quot;Esta é a minha tecnica de paralisia&quot;<br /><br />- Huh?<br />&quot;Que diabos eu estou falando?&quot;<br /><br />&quot;Eu tenho que esquecer tudo isso&quot;<br />- Yeah<br />&quot;A unica coisa a fazer, é se concentrar somente nesta luta&quot;<br /><br />&quot;Yeah...&quot;<br />&quot;Ele é forte...&quot;<br /><br />&quot;Será um desperdicio eu ficar pensando nessas coisas, e não aproveitar essa batalha&quot;<br /><br /><strong>Página 04</strong><br /><br />- ...<br /><br />&quot;Midou Shingo... Ele é realmente forte!&quot;&quot;<br />&quot;E pensar que o Gama esteve perto de derrota-lo&quot;<br /><br />&quot;No entanto...&quot;<br />&quot;Os dois...&quot;<br />&quot;Estão no seu limite maximo!&quot;<br /><br />&quot;Em breve...&quot;<br /><br />&quot;O Fim&quot;<br />&quot;Chegará!&quot;<br /><br />&quot;Não perca seu idiota bastardo!&quot;<br /><br />&quot;Por favor Gama...&quot;<br />&quot;Vença essa luta!&quot;<br /><br /><strong>Página 05</strong><br /><br />&quot;... Hm?&quot;<br />&quot;Droga... Eu perdi muito sangue&quot;<br /><br />&quot;... Não ...&quot;<br />&quot;Não é isso! É outra sensação...&quot;<br /><br />- Eu consigo...<br />- EU CONSIGO VER MINHA VITORIA...!!<br /><br />- O que?<br /><br />- Sim... Está é a sensação<br />- Será aqui... No ultimo minuto..<br /><br />&quot;O que!?&quot;<br /><br />- Será aqui...<br />&quot;Ele-ele está diferente&quot;<br /><br /><strong>Página 06</strong><br /><br />- !!<br /><br />&quot;O que!?&quot;<br /><br />&quot;Ele...&quot;<br />&quot;Está mais rápido do que antes!!&quot;<br /><br /><strong>Página 07</strong><br /><br />- !!<br />&quot;Isso não é bom...&quot;<br /><br />&quot;Pela direita!?<br /><br />- !?<br /><br />- Aaah!!<br /><br />- Droga!!<br /><br /><strong>Página 08</strong><br /><br />- Está muito profundo!<br /><br />- Guh...<br />- Huff<br />- Huff<br />- Huff<br /><br />- Oh! A lança está se movendo muito bem!<br /><br />- Yeah... Sinta isso!<br /><br /><strong>Página 09</strong><br /><br />&quot;20 Anos atrás&quot;<br />&quot;Eu impuz uma rotina de 10.000 giros com a Onidachi por dia&quot;<br /><br />- Huff<br />- Huff<br />- Huff<br />&quot;Eu fiz de tudo, para que um dia, eu pudesse derrotar o Milesimo Abatedor, o homem que derrotou meu mestre&quot;<br /><br />&quot;Balançando a Onidachi, foi muito diferente de balançar um simples bastão de madeira&quot;<br /><br />&quot;Minha habilidades, pouco a pouco, foram sendo refinadas por um regime de treinamento, que nenhum pessoa normal seria capaz de fazer<br /><br />&quot;Mas...&quot;<br />&quot;Esse era o unico jeito para dominar a lança&quot;<br />&quot;E isso era o que eu mais queria&quot;<br /><br />&quot;Mas será que 10.000 giros por dia, era o suficiente para cumprir o meu desejo?&quot;<br /><br />&quot;Não...&quot;<br />&quot;Eu não estava satisfeito&quot;<br /><br /><strong>Página 10</strong><br /><br />&quot;13.000&quot;<br /><br />&quot;16.000&quot;<br /><br />&quot;20.000&quot;<br /><br />&quot;Assim, em alguns anos&quot;<br />&quot;Eu já estava girando minha lança 40.000 vezes por dia!&quot;<br /><br />&quot;Até que um dia, eu consegui eu vi além do mundo&quot;<br /><br /><strong>Página 11</strong><br /><br />&quot;Tudo em volta de mim desapareceu...&quot;<br />&quot;Eu e minha lança... Agora nós eramos apenas 1&quot;<br /><br />&quot;A velocidade de minha lança continuou aumentando...&quot;<br />*pant*<br />*pant*<br /><br />- !!<br />- Droga!<br /><br />- Foi então, que eu percebi que estava invencível!!<br /><br /><strong>Página 12</strong><br /><br />- !!!<br />- Ugh... guh...<br /><br />&quot;!!&quot;<br /><br />&quot;Gamaaaaaaa!!&quot;<br /><br />&quot;Este jogo é meu, irmão&quot;<br /><br /><strong>Página 13</strong><br /><br />*pant*<br />*pant*<br />*pant*<br /><br />&quot;Dr-droga!&quot;<br /><br />&quot;Desse jeito, eu...&quot;<br />*pant*<br />*pant*<br />*pant*<br /><br />- Aqui vai o golpe da morte, Kurogane Gama!<br /><br />&quot;Golpe da morte...? Eu estou...&quot;<br />&quot;Eu estou perdendo!?&quot;<br /><br />*pant*<br />*pant*<br />*pant*<br /><br />&quot;Como...&quot;<br /><br /><strong>Página 14</strong><br /><br />&quot;Como eu sou um inferto!&quot;<br /><br />&quot;Eu...&quot;<br /><br />&quot;Eu sou melhor que isso!&quot;<br />&quot;Eu sou...&quot;<br />&quot;Eu sou muito mais forte que isso!&quot;<br /><br /><strong>Página 15</strong><br /><br />&quot;Eu irei usar tudo que tenho...&quot;<br /><br />&quot;Eu irei dar tudo de mim,&quot;<br />&quot;Neste movimento!!&quot;<br /><br /><strong>Página 16</strong><br /><br />&quot;Esta posição...&quot;<br /><br />&quot;Ele vai mesmo usar aquele movimento&quot;<br /><br />&quot;Este golpe irá acabar com sua lança!&quot;<br /><br />&quot;Se isso não sair bem&quot;<br />&quot;Então eu estarei pronto para a derrota&quot;<br /><br />&quot;Segure isso,&quot;<br />&quot;Midou Shingo!!&quot;<br /><br /><strong>Página 17</strong><br /><br />&quot;Sensei, veja isso&quot;<br /><br />&quot;Não importa o que meu inimigo faça, o Kongou Sanpou* irá acabar com essa luta!&quot; *Os três movimentos da Vajra.<br />&quot;Irei colocar todo meus 10 anos de treinamento nesse golpe&quot;<br /><br />&quot;Dentro da Onidachi&quot;<br /><br /><span style="text-decoration:underline;">Na caixa:</span> Neste instante...<br /><br /><strong>Página 18</strong><br /><br /><span style="text-decoration:underline;">Na caixa:</span> Gama se move em perfeita armonia com o Golpe do Poderoso Shingo<br /><br />&quot;Se eu falhar, eu morrerei&quot;<br />&quot;Se minha espada quebrar, eu morrerei&quot;<br /><br />&quot;Mas...&quot;<br /><br /><strong>Página 19</strong><br /><br />- Eu irei vencer!!<br /><br />&quot;Vamos lá!!&quot;<br /><br /><strong>Página 20</strong><br /><br />- O que!?<br /><br />&quot;Não pode ser...&quot;<br /><br />&quot;Ele quebrou aquela lança gigantesca, apenas com uma espada!?&quot;<br /><br />&quot;Mas que tecnica é essa!?&quot;<br /><br />&quot;Eu irei vencer!&quot;<br /><br /><span style="text-decoration:underline;">Texto:</span> Proximo capitulo: O Grande Final!! Tue, 22 Jun 2010 03:14:52 +0000 http://mangahelpers.com/t/blitz-krieg/releases/23131 http://mangahelpers.com/t/blitz-krieg/releases/22909 <div>Quote:</div><q>Não revisei nada oks? Antes de usar, revise!</q><br /><em>Baseada na Tradução de Niphredil</em><br /><br /><strong>Página 01</strong><br /><br />&quot;A noite é a sua hora...&quot;<br />&quot;Andando na escola a noite&quot;<br /><br /><strong>Página 02</strong><br /><br />- Essa historia eu ouvi de meu amigo... É verdade!<br />- Mas, aparentemente, em nossa escola... há um 'predio velho'<br /><br />| <span style="text-decoration:underline;">Na lateral:</span> Um rumor sussurado... vinculado com as trevas... |<br /><br />- Oooh, serio?<br />- Eu não sabia disso... Onde fica?<br />- Essa coisa... Está em baixo da escola... Ninguém pode ir até lá!<br /><br />- Neste prédio... Noite pós noite, os espiritos mostram sua raiva!<br />- Dizem que quando você vai lá...<br />- Você nunca mais volta!<br /><br />- Não pode ser! Mas...<br />- Essa coisa realmente existe? Isso está me deixando nervosa!<br />- Bom... Eu irei contar para você, mas...<br />- Você nunca deve chegar perto de lá!<br /><br /><strong>Página 03</strong><br /><br />| <span style="text-decoration:underline;">Na caixa:</span>: Cidade de Ukiyoe // Casa Principal do Clã Nura<br /><br />- E...<br />- Qual foi meu erro dessa vez?<br /><br />- Esta revista semanal, tem uma sessão de lendas da cidade.<br />- Isso é um Kappa *NOTA: Criatura mitologica japonesa - Um tipo de monstro da água<br />- E aqui... Eu encontrei uma tonelada de informações sobre &quot;Youkais modernos&quot; na internet!<br /><br />- O mundo está no meio de um 'BOOM' Youkai!<br />- O que você vai fazer sobre isso?<br /><br />SFX: flap flap<br /><br />- Quero dizer...<br />- O que um Youkai na sociedade tem que fazer comigo?<br />- Porque o mestre não pode perder a liderança do Clã Nura<br /><br /><strong>Página 04</strong><br /><br />- Se até mesmo o Youkai mais fraco, e menor, continuando te olhando 'para baixo', logo eles iram invadir nosso 'territorio'.<br />- E onde está aquela 'cena de ação' que você fez na ultima fez?<br />- O que foi que-<br />- O que...<br /><br />- Como eu já te disse antes, eu não sei quem estava lá, e nem mesmo o que aconteceu!<br />- Eu não lembro de nada!<br />- Como é irresponsavel!<br />- Eu me lembro como se fosse ontem!<br />- Indo dizendo que nós eramos seu &quot;rebanho&quot; ou alguma coisa parecida!<br /><br />- Hey, Rikuo<br />- Está trabalhando? E tão cedo assim?<br /><br />| <span style="text-decoration:underline;">Na caixa:</span> Comandante Youkai: Nuraryhon |<br /><br />- Você só ficou sentado e vendo isso acontecer, então eu sou o unico que pode falar, vovô!<br />- Bom, eu não queria ajudar, você sabe...<br /><br />- Com este corpo velho... Eu não posso mais ser o Supremo Comandante Youkai...<br /><br />SFX: cough // SFX: cough<br /><br />- Eu vou morrer<br />- NÃO MINTA!<br />- Ontem de manhã você saiu correndo para não pagar a conta do restaurante! Está mais saudavel do que nunca!<br /><br /><strong>Página 05</strong><br /><br />- Preste atenção! Eu irei voltar a ter a vida de um humano normal!<br />- Eu não posso ser como você, vovô!<br />- Muito obrigado, mestre<br /><br />SFX: bolhas<br /><br />- Eh? Só um?<br />- Você apareceu em um Jornal Nacional!<br />- Parece que a midia está atrás de você!<br /><br />- Mestre... Você deveria usar uma espada para se proteger!<br />- O mundo é um lugar perigoso!<br />- Está tudo bem! Eu só vou para a escola...<br />- Você está sendo 'importunado' na escola!<br />- Huh?<br /><br />- O que?<br />- O Mestre está sendo 'importunado'?<br />- Não, não<br />- Eu estou indo bem na escola! Ninguém irá me achar<br /><br />- Mestre, você é muito precioso para nós<br />- Se alguma coisa acontecer com você<br />- Não iremos pegar leve, com nenhum humano!<br />- O que você está pensando?<br />- Por favor, só é não aparecer na vizinhança!<br /><br /><strong>Página 06</strong><br /><br />- Vejo vocês mais tarde!<br />- Eita... Logo agora que eu pensei que ele tinha despertado! *NOTA: Está se referindo ao Rikuo 4 anos atrás!<br />- Ele quer viver como um humano normal...<br />- Foi a noite toda, ou apenas um sonho?<br /><br />- Pobre de mim...<br />- Eu me pergunto...<br />- Se o Rikuo-sama ficará como o Terceiro...<br /><br />&quot;Manhã!&quot;<br />- Eu mudei desde então...<br />- Agora, eu não menciono o nome 'Youkai' ou qualquer outra coisa na escola assim!<br />- Eu serei um otimo humano!<br />&quot;Muitos Youkais em minha casa&quot;<br /><br />&quot;Isso porque... Meu avô, é o Comandante Supremo dos Youkais!&quot;<br />- Hm...<br />- A alguns anos atrás... Eu entrei em um grande problema na escola...<br />- Eu achava, que alguém estava me seguindo...<br /><br />- Ei! Karasu Tengu! Não importa o qual preocupado você é comigo, mas me seguir por toda escola é...<br /><br /><strong>Página 07</strong><br /><br />- Ah!<br /><br />- ...Ri... Rikuo-kun...?<br />- O que foi isso!?<br /><br />- K... Kana-chan!?<br />- Você estava tentanto me matar?<br />- Não, não! Me desculpe!!<br />- Huh... Isso é estranho... Eu pensei que...<br /><br />- Bom dia, Nura!<br />*SFX: thump<br />- Beleza? Começando o dia, com uma luta já?<br /><br />- Então... Você fez 'aquilo'... Você sabe...<br />- Huh? O que você está falando?<br /><br />- Ah... este 'sentimento'... É isso! ... É só mais uma cena, de mais uma manhã normal...<br />- Brincadeira!<br />SFX: rummage<br /><br /><strong>Página 08</strong><br /><br />SFX: Ta da!<br /><span style="text-decoration:underline;">No livro:</span> Trabalho de Casa<br />- É claro que eu fiz!<br /><br />- Ooooh bom!<br />- E me desculpe... você sabe...<br />- Oh!<br />- Sim, sem problema<br /><br />- Vamos comigo! Pagarei o almoço para você...<br />- Yakisoba-pan* e um suco de 'vegetais', certo? *NOTA: Yakisoba-pan é uma comida japonesa<br /><br />- Você tem que...<br />- Nura.. você é um cara legal<br />- E é por isso que eu gosto de você!<br /><br />- ....<br />- Eu fui elogiado...<br />- As pessoas gostam de mim...<br /><br />- .....<br />&quot;Isso é...&quot;<br /><br />- Eu não gosto...<br />- Em outras palavras...<br />- Um excelente humano...<br />- Eu sou completamente diferente de um Youkai...<br />- Isso significa... Que eu não irei conseguir<br />- Rikuo-kun... Tem alguma coisa diferente em você...<br />- Você não é assim...<br /><br />- Oh não!<br />SFX: ding<br />SFX: dong<br />- Estou atrasada porque peguei um caminho diferente para a escola!<br /><br /><strong>Página 09</strong><br /><br />- Vamos, Nura-kun!<br />SFX: ding<br />SFX: dong<br />- Pensava que você só usava o outro lado...<br />- É... estava fechado<br />- O que?<br />- Esqueça<br /><br />- Como você ver...<br />- Youkais realmente existem!<br /><br />- Kiyotsugu-kun!?<br />- Então você mudou de ideia?<br /><br />- Hã? O que está acontecendo?<br />- O Kiyotsugu-kun da classe proxima, está falando sobre Youkais...<br />- Aparentemente, ele vai passar o almoço todo por aí dando uma palestra!<br />SFX: giggle<br /><br />- Y-Youkai...?<br />- O Kiyotsugu-kun é um...?<br /><br />- Mas... Ele...<br /><br /><strong>Página 10</strong><br /><br />- O que te faz ter tanta certeza?<br />- De acordo com a minha pesquisa...<br />- O Youkai lendario, agora, pode ser relutante em seus rostos...<br />- Isso porque, eles tem um tempo de mistura para o cenario dos tempos modernos...<br />- No entanto!!<br /><br />- A partir dos dados e relatorios de testemunhas em meu site, a resposta surgiu!<br />- Isso é...<br /><br />- O Youkai muda de geração, em geração<br />- Portanto, não importa a idade em que eles tiverem, eles estarão sempre trazendo maldade ao nosso dia-dia!<br /><br /><span style="text-decoration:underline;">Texto:</span> O queeee!?<br />- Bom, com certeza, ele mudou...<br />SGX: stunned<br /><br /><br />- Hahaha... Parece que Youkai realmente existem<br />- Mas se qualquer um dizer isso na escola, será totalmente ridicularizado...<br />SFX: Wow! Legal!<br /><br />- Ele está certo!<br />- Ele é um gênio!<br />- Kiyotsugu-sama é o maximooo!!<br />- Ele pode estar dizendo alguma coisa estranha, mas eu irei perdoa-lo!<br />- O queee!? Como ele conseguiu!?<br /><br />- Nura-kun... Sinto tirar toda sua diversão... (Mesmo que seja uma mentira)<br />SFX, no meio: Raiva total<br />SFX: Fufufu...<br />- Meu olhos... Se abriram...<br /><br />- Tudo por causa dessa pessoa.. você sabe<br />- &quot;Dessa pessoa&quot;?<br /><br /><strong>Página 11</strong><br /><br />&quot;Sim...&quot;<br />&quot;Essa pessoa é...&quot;<br />&quot;O Mestre do Mundo das Trevas... O jovem mestre...<br />&quot;E o unico que me salvou do inferno, quando eu ainda era jovem...&quot;<br />- Você...<br />- Não pode ser!<br /><br />- Ele é meu ídolo!<br />- Eu fiquei obcecado com o fascinio do seu mal!<br />- Eu quero ve-lo denovo... Isso é por isso que eu estou indo em lugares, onde eu poderia me encontrar com ele!<br />SFX: clench<br /><br />- Uwaaaaaaaaaah<br />- Isso é muito mal!<br />- Eu... tenho certeza... de que eu não irei descobrir...<br />- Oh!<br />- Você quer dizer, a partir desse momento...<br /><br />- ....<br /><br />- Kiyotsugu-kun, você não quer dizer...<br />- Sobre o velho prédio na escola que todos estão falando, não é?<br /><br />- Sim... Eu quero ir lá...<br />&quot;O queeeeee!?&quot;<br />- Mas isso...<br />- Isso é muito perigoso!<br /><br /><strong>Página 12</strong><br /><br />- Eu gostaria que todos me ajudassem<br />- Mas venha se quiser dar tudo de si! Eu estou contando com aqueles que querem realmente me ajudar!<br />- Desculpe, eu estou ocupada hoje...<br />- E-eu também...<br /><br />- O Predio velho da escola?<br />- Huh?<br />- Você não sabe sobre ele, Rikuo!?<br /><br />- É mais uma dessas historias de fantamas...<br />- Youkais também!!<br />- Veja só! É tão famoso, que até apareceu em uma revista!<br /><br />- !?<br /><br />- Ah... eu sei... mas...<br />- Como pode ter um predio tão velho como esse na escola?<br /><br />- Whaaaaa<br />SFX: correndo<br /><br />- A via centro-leste!<br />- Se formos por aqui, chegaremos até a escola!<br /><br />- E do outro lado dela... Tem o velho prédio, certo?<br />- Oh...<br /><br />- Foi separado da escola, para que pudessem construir a estrada...<br />- Ninguém vai até lá por 10 anos... Essa era a nossa antiga escola...<br /><br />- ....<br /><br />- Ok, está todo mundo aqui!<br />- São 6 de nós...<br />- Isso sim é animação, Kiyotsugu-kun!<br /><br />- ....<br />- Nura-kun!! Você é um membro honorário!<br />- Seja orgulhoso!<br />- Eu não devia ter vindo...<br />- Normalmente... ele deve ser seguro...<br /><br />&quot;Mas... quando eu vi aquele artigo...<br />&quot;Eu senti que alguma coisa ruim iria acontecer...&quot;<br /><br />&quot;E se... Tiverem homens do nosso clã lá...&quot;<br /><br /><strong>Página 14</strong><br /><br />- Eu quero investigar isso sozinho!<br />- Não quero colocar ninguém em pergio!<br /><br />- Hm?<br />- Kana-chan?<br /><br />- O que você está fazendo aqui? Não tem medo?<br />- Cale a boca! Eu estou bem!!<br /><br />- E quanto a você, Rikuo-kun?<br />- Uh...<br />- Hm...<br /><br />- Muito obrigado por vim...<br />- Desculpe por isso mas... Podem falar seus nome?<br /><br />- Eu sou Oikawa Tsurara!<br />- E eu adorooo esse tipo de coisa!<br /><br />- Oooh!<br />- Bem vindo...<br /><br />- ...<br /><br /><strong>Página 15</strong><br /><br />- Ah, eu também gosto!<br />- Eu sou Kurata<br />- V-verdade?<br />SFX: grab<br />- Ele só está curioso...<br /><br />- Bom, este é o caminho...<br /><span style="text-decoration:underline;">Mapa: Esquerda direita - De cima para baixo:</span> Velho Prédio - Escadas - Estrada - Escola - Lagoa - Local Atual<br />- O Muro da escola é muito alto, e também não podemos tentar nadar na lagoa...<br />- Então, é só esperar que o trafégo daqui, passe por aqui por trás, e pare aqui em baixo... Assim, podemos atravessar a rua<br />- É uma mão dupla, portanto, tenham cuidado<br /><br />- Ok!<br />- Como esperado do Kiyotsugu-kun!<br />- Eu não consigo esperar!<br />SFX: *exitado*<br />SFX [Kana]: *ba-dump ba-dump*<br />SFX [Rikuo]: *inquieto*<br /><br />- É muito ingrime... Vejam....<br />- Nós... podemos fazer isso, certo?<br />&quot;Duvido...&quot;<br /><br /><span style="text-decoration:underline;">Texto:</span> Não tentem fazer isso em casa crianças!<br /><br /><strong>Página 16</strong><br /><br />- Wooow... É tão perto, não é?<br />- É... eu realmente, não sei como uma pessoa consegue entrar ai...<br /><br />SFX: creeeak<br />- Além da estrada que passamos, não tem outro jeito para chegar até aqui... É perigoso, portanto não se aproxime...<br /><br />SFX: drip<br /><br />- De qualquer forma... Será uma investigação 'profunda'<br />- E se tiver algum Youkai aqui... Tenho certeza que nós acabaremos o encontrando!<br /><br />- ........<br />- ..........<br /><br /><strong>Página 17</strong><br /><br />- Certo... Vamos checar essa sala...<br />- .........<br /><br /><span style="text-decoration:underline;">Texto na direita:</span> Uwaaa, que estátua estranha!<br />- Ei, espere Rikuo-kun! Não vá mechendo nas coisas!<br />- .....<br />-- huh...<br /><br />- Isso é mal... E se encontrarmos um Youkai ou alguma coisa do tipo...<br />SFX: huddle<br /><br />- Como eu posso fazer isso sem ser descoberto...?<br /><br />- Hey<br />- .....<br />- Só agora...<br />- Você me viu-<br />SFX: slam<br /><br /><strong>Página 18</strong><br /><br />- Contorcer-se <br />- Contorcer<br />SFX: struggle<br /><br />- ?<br />- Não tinha nada lá...<br />- Definivamente não....<br />- Estou começando achar que este lugar é normal...<br /><br />- Huh? Ouviu um barulho agora?<br />- É-É só sua imaginação!<br />- Não foi nada, não foi nada<br />- Eles realmente estão aqui!<br /><br />- Hm... <br />- Acho... que essa, era a sala das caldeiras *(?)<br />- Wow, parece perigoso... Ainda tem água corrente<br />- Quer tentar abrir isso?<br /><br />- Não!<br />- Aah!<br /><br />- O que há de errado com você, Nura!?<br />- Está com medo de mim?<br />- Des-desculpe...<br />- Ah... Eu acho que estava com sede, e...<br /><br />- .......<br />SFX: murmur<br /><br /><strong>Página 19</strong><br /><br />- Sangueeeeee...<br />- Eu querooo...<br />- Eu quero sangue....<br /><br />SFX: slam<br /><br />- Isso...<br />- Isso é...<br /><br />- Que esquisito...<br />- Vamos embora!<br />- Aaaaah!! Espere por mim!!!<br /><br />- Vou assumir a liderança!<br />- Aaaah!<br />SFX: arrastando<br /><br />SFX: stomp<br />- Mmph<br /><br />SFX: balanço<br />SFX: Uwoooooooooo<br /><br />SFX: Uwaaaaaaaaah<br />SFX: slam<br /><br />&quot;Fecha a porta&quot;<br />&quot;Rikuo-kun, espere!<br />&quot;Você está começando a...&quot;<br /><br />- Ahhhh<br />- Ahh<br /><br /><strong>Página 20</strong><br /><br />- Não tem nada aqui...<br />- Serio... Estou 'desiludido'<br />&quot;Haaaaaaaa Haaaaaaaaaa&quot;<br />- Isso é impossivel ---<br /><br />- Eu não consigo proteger ninguém...<br />&quot;Haaaaaa Haaaa&quot;<br />- Eu não estou aqui para descobrir mais...<br /><br />- ...........<br /><br />- Se continuarmos assim... Todos ficarão em perigo!<br />- !<br /><br />- Está é ultima?<br />- Oh, aqui diz 'lanchonete'<br />- Uh oh<br /><br />- Espere!<br /><br />- Uau, que grande atmosfera *(?)<br />- Ela realmente se sente como se algo pudesse aparecer por aqui, Kiyotsugu-kun<br /><br />- Eh?<br />SFX: slurp slurp<br /><br /><strong>Página 21</strong><br /><br />SFX: slupr<br />SFX: munch<br />- ?<br /><br />SFX Youkai: crunch--<br /><br />- ....<br />- ...<br />- Huh?<br /><br />- ...<br />- Oh!!<br /><br /><strong>Página 22</strong><br /><br />- Aaaaaaaagh<br />SFX: Gwaaaaaaaah<br />- Eles estão aqui!<br /><br />- O que!? O que foi!?<br />- Rikuo-kun?<br /><br />- ............<br />- Merda... O que eu devo fazer... Eu não consigo...<br />- Não vou conseguir a tempo...<br /><br />- Rikuo-sama!<br />- O que nós dissemos a você?<br /><br /><strong>Página 23</strong><br /><br />- Huh?<br />- É isso que acontece...<br />- Esses Pequenos Youkais, ficam aqui, correndo como selvagens, no territorio do Clã Nura, como se fossem deles<br /><br /><strong>Página 24</strong><br /><br />- Suma!<br />- Este não é o seu lugar<br />- Hmpf<br /><br />&quot;Hiiiiiiiieeeeee&quot;<br />- Mestre... Por favor...Acalme-se<br />- Agora você pode ver... O que irá acontecer se você não assumir a posição de terceiro!<br /><br />- ....<br />- .... huh!?<br />- O... O que?<br />- O que está acontecendo...?<br /><br />- Mas... vocês... não eram estudantes?<br />- Whaaaa?!<br />- Bom, estavamos te 'escoltando'<br />- O Karasu Tengo deve der te falado...<br /><br />- A 4 Anos atrás...<br />- Até agora, nós estavamos te acompanhando!<br /><br />- Você não sabia?<br />- Nós sempre estavamos com você!<br /><br /><strong>Página 25</strong><br /><br />- Sempre!? Huhhhh?!<br />- Eu não sabia... Ninguém me contou!<br /><br />- Não... Eu definitivamente contei a você...<br />- Eu, Karasu Tengu!<br />- Ah!<br /><span style="text-decoration:underline;">Texto:</span> Ele realmente disse...<br /><br />- Eu definitivamente acompanha você...<br />SFX: flap flap<br /><br />- Mas esses Youkais, estavam no territorio, que devia ser do mestre Youkai!<br /><br />- Veja! Eu sou um humano!<br />- Isso é o que você diz...<br />- Mas você ainda tem 1 Quarto do Sangue do Supremo Comandante Youkai...<br />- Eu só quero viver em paz!<br />- R-Rikuo-kun... O que está acontecendo?<br /><br />- Ei... Eu posso... Eu posso abrir meus olhos agora?<br />- Ainda é assustador?<br />SFX: clench<br />- Eh?!<br />- ... Fique com os olhos fechados mais um tempinho...<br /><span style="text-decoration:underline;">No quadro:</span> Desmaiado<br /><br />- .... Sun, 13 Jun 2010 01:47:49 +0000 http://mangahelpers.com/t/blitz-krieg/releases/22909 http://mangahelpers.com/t/blitz-krieg/releases/22387 <div class="important">Tradução reservada para a Shoot Scans</div><br /><br /><strong>PAGINA 01</strong><br /><br />Capitulo 183: Academia de Montros<br />&quot;Fairy Tail +, à venda a partir de 17 de maio!<br /><br />&quot;Mais um trabalho bem feito!!&quot;<br />&quot;O lançamento do esperado Fanbook!!&quot; (no quadrinho)<br /><br />O arco de Edoras, com uma grave repercussão!! (de lado)<br /><br /><strong>PAGINA 02</strong><br /><br />- Você deve estar achando... Que a energia tirada dos Dragon Slayers<br />- É uma corrente gigante, que podemos controlar a qualquer momento<br /><br />- Com isso a esquerda, podemos ter o controle dessa corrente... É o que chamamos de lacryma<br />- E assim, podemos joga-la contra o pais, daqueles malditos gatos<br /><br />- Isso irá causar uma grande fusão de magia...<br />- E no final, poderemos usar essa magia, a vontade!<br /><br /><br />|| MAGIA DE EDORAS: Canhão do dragão acorrentado<br /> Aparelho usado para liberar energia. Não é considerada uma arma militar nesse estado ||<br /><br /><strong>PAGINA 03</strong><br /><br />- Majestade, aqui está a chave de ativação para o canhão<br />- Nossa majestade! Espere um momemto!<br />- Coco!! Não pode ficar correndo no reino!!<br /><br />- Lily Está na ilha de Lacrima!<br />- E se começarmos o plano agora, ela irá morrer!<br />- E dái?!<br /><br />- ... Ela... é uma de nós!<br />- Coco, sacrificios serão necessarios para o sucesso da missão!<br />- MAS EU NÃO QUERO QUE A LILY MORRA!<br />- EU NÃO TO NEM AÍ PARA O QUE VAI ACONTECER COM OS EXCEED! Mas por favor, salve a Lily!!<br /><br /><strong>PAGINA 04</strong><br /><br />- EU NÃO QUERO ISSO!<br />- O que você...?!<br />- COCO!!!<br />- Whaahh<br />- Você sempre gostou de correr...<br />- E eu semprei gostei de ver assim... Cheia de energia!<br /><br /><strong>PAGINA 05</strong><br /><br />- HUA!<br />- Me dê a chave.<br /><br />- BYRO! VÁ ATRÁS DELA!<br />- AGORAA!<br />- S-SIIM!<br /><br /><strong>PAGINA 06</strong><br /><br />- Tá doendo...<br />- Tá doendo...<br />- Correr não está sendo mais legal...<br />- Mas não é que eu não queria a magia eterna...<br />- Eu só não quero que a Lily morra!<br />- O que eu devo fazer!?<br /><br /><strong>PAGINA 07</strong><br /><br />- AGH!<br />- Cof!<br />- Cof!<br />- LUCY!<br />- VOCÊ ESTÁ BEM?<br />- Eu tô aqui! Eu tô aqui!<br />- ME TIRA DAQUI!<br />- Como você vai parar em um lugar desses?<br />- Eu não tenho a minima ideia! Eles me trouxeram aqui do nada!<br />- ... Que cara é essa?<br /><br /><strong>PAGINA 08</strong><br /><br />- Porque está vestida assim?<br />- Huh?!<br />- &quot;A caixa de transformação...&quot;<br />- Vamos ficar &quot;lindos&quot; e partir para a terra do mundo encatado!<br />- Oh, tem um botão aqui!<br />- ME FAÇA VOLTAR AO NORMAL!<br /><br /><strong>PAGINA 09</strong><br /><br />- Sem brincadeiras!<br />- Onde vocês estããoo? Magos da terraaa...?<br />- É ele<br />- Me faça voltar ao normal, não quero aparecer assim!!<br />- Tive uma ideia.<br />- Tsk<br />- Eles foram embora...<br />- Eeeei (Coração)<br /><br /><strong>PAGINA 10</strong><br /><br />- Hum (Coração)<br />- Swish<br />- AAAAH! A estrategia do Sexy não funcionou!!!<br /><br /><strong>PAGINA 11</strong><br /><br />- Ele não caiu nessa!<br />- Mas que diabos são essas coisas?<br />- Essa é a academia de monstros...<br />- Aqui você pode ver a vida escolar dos monstros...<br />- Ah, entendi! Mas devolve minhas roupas!!<br />- Droga! O sexy não funcionou...<br />- Você ainda tá ai?!<br />- Então teremos que atacar de frente...<br />- Você quer lutar comigo, na academia de monstros?<br />- Esse é o meu lugar favorito!<br />- MUMMY BANDAGE *Ataduras da mumia<br />- Droga!<br /><br /><strong>PAGINA 12</strong><br /><br />- Na academia de monstros... Todos os monstros, são meus soldados!!<br />- Isso não é perfeito?<br />- OOOUUUUUUUUHH!!<br />- Tem chamas... No corpo todo?!<br />- Fogo de dragão!<br /><br /><strong>PAGINA 13</strong><br /><br />- AAAAH!<br />- UGH!!<br />- Franken Knuckle!! (A tradução desse golpe, ficou sem sentido, então vai ficar sem tradução mesmo)<br /><br /><strong>PAGINA 14</strong><br /><br />- Ugh!<br />- UOOOH!<br />- HAAAAAAHH!<br />- AGH!<br />- Mas... que força é essa?<br /><br /><strong>PAGINA 15</strong><br /><br />- Tropa de monstros!<br />- Peguem-no<br />- Hyah!<br />- AAh!<br />- Hahaha, será que vocês conseguiram vence-los?<br />- Tsc!<br /><br /><strong>PAGINA 16</strong><br /><br />- .........................<br />- EI! O que vocês estão fazendo?!<br />- VOLTEM!!<br /><br /><strong>PAGINA 17</strong><br /><br />- UM MONSTRO...!!!<br />- DE VERDADE?!<br /><br /><strong>PAGINA 18</strong><br /><br />- Seus monstros idiotas!<br />- Vão embora!<br />- Hyaaah!<br />- UGH!<br />- AGH!<br />- Owwww...<br />- Aaaiii...<br /><br /><strong>PAGINA 19</strong><br /><br />- HÃ? Para onde foram esses monstros?<br />- E quem é você?<br />- COCO! Então você não vai parar?!<br />- Me ajude...<br />- Hã?<br />- O que é isso em suas pernas? Está horrivel...<br />- Não consigo mais correr!<br />- Pegue isso.<br />&quot;PERAI! Essa mulher é da terra!&quot;<br />&quot;Não posso dar a chave a ela!! O QUE EU DEVO FAZER?&quot;<br /><br /><strong>PAGINA 20</strong><br /><br />- Me dê essa chave agora...<br />- Chave?<br />- PORQUE ESTÁ ATRÁS DA MINHA CHAVE?!<br />- ALGUÉM COMO VOCÊ NÃO PODE USA-LA!<br />&quot;Agora ela deve estar entendendo...&quot;<br />- Não se preocupe! Eu acabo com ele...<br /><br />&quot;Lucy entra na luta!!&quot;<br /><br />Capitulo 184: O rio das estrelas pelo bem do orgulo<br />Continua no proximo capitulo... Wed, 19 May 2010 01:25:32 +0000 http://mangahelpers.com/t/blitz-krieg/releases/22387