DoLL 7

[boke's comments in brackets like this]

Page 781 Panel 1 [page numbers from Afternoon monthly]

Someone saw her asshole... or should we say, she showed it to someone

Chapter 7 Play!

783-1 There's yaki soba

783-2 Aren't you going home?

783-3 Gonna ignore me, huh?

783-4 Hey

Model for me

784-2 Clothed?

Nude

784-4 Ok, ok. I'll do it.

785-1 W-where are you going?

785-2 Outside

Hey

785-3 Just what month do you think this is?

Gimme a break

785-4 You listening?

785-5 Which do you like?

What?

786-2 Why?

786-3 So you can model together

Don't screw with me!

786-4 Just do it!

"Just do it"? What the hell?
Aren't you high and mighty?

787-1 You made me get naked yesterday!
So you can at least do this much!

Naked?
I already said I'd model for you, right?

787-2 And just what the hell did you shower for?
You some actress or something?

787-3 S-shut up.
You're really nasty

787-3 Which do you like!

Stop asking that!
Pick whichever!

788-1 God, they're heavy

788-2 H-hey

Don't move them too much

788-3 What are you doing?
What are you trying to do?

Hold that side!

You're too rough!

788-3 Sensei, C'mere!

What?

789-1 I said, lift that end!

789-2 I don't want to sit naked on this dirty bench!

789-3 My towel fell off!

I c-can see that!

789-4 You're hanging out

I know that!

789-5 Cover yourself up!

Wait! Wait!

Lemme put this down

791-1 What are you looking so down about?

Shaddup

791-2 Draw already.

Draw!

791-34 Say something

What?

792-1 Like recent events

I've just been jerked around by you. That's all.

That's not what I meant

792-3 ...This is somethin' about someone I know

792-4 Said he went out to a brothel

793-1 There was a young girl. Named Mao-chan.

Soon as he saw her, he knew she was a airhead

793-2 First thing outta her mouth

"Hey, Do you like sausage?"

793-3 Said that he didn't mind it. So she asks "So, do you like hamburger?"

Holy crap, can you believe those questions?

sfx: hehe

793-4 So, what?

794-1 So she was tryin' to make small talk in her own way

She was tryin' to talk about stuff having nothin' to do with a brothel, right?

794-2 Even so, she asks about sausage?
There's other stuff ta talk about, right?

Like a dirty joke, huh?

sfx: hahaha

794-3 How would I know?

Why are you telling me about going to a brothel!?

795-1 It wasn't me!

Who cares!
What the hell! Why are you telling me that!?

795-2 You the one who said talk about something interesting

I didn't said interesting!
And that's not interesting!

795-3 Just talk about something normal!

In that case, I got nothin'

796-1 You've gotta have something!

Like why you split up with your wife!?

796-2 What the hell?
I don't know!

796-3 Don't gimme that!

But she still comes around every now and then

796-4 Eh?

797-1 Does she love you?

How would I know?

797-2 Look, didn't you say you were going home?

Why are you all
"Go home! Go home!"?

797-3 It's not like that!
You're the one who said you were going home!

You want me gone that badly?

sfx: rustle rustle

798-1 Not particularly

When I get some answers, I'll go home

sfx: rustle

798-3 Excuse me

sfx: bow

799-2 Who was that?

Dunno

799-3 What were we talking about?

W-when I get some answers, I'll go home

Ah

800-1 Well, that's ok. Whatever you want.

You had some reason for coming, right?

880-2 Can I stay?

Yeah

880-3 Thanks

880-4 Anyway, are you drawing?
I'm seriously gonna catch a cold here

Yeah...

801-2 Oh, c'mon. Let's go

No way

801-3 I'll go and get something from the supermarket and then fix dinner.
That should be ok, right?

Don't be so boring!

801-4 Since I came all the way out here, I wanna eat something nice!
I'll pay!

I hate standing in line!

801-5 There might not be a line!

802-2 See? Look.

802-3 What are you so upset about?

You want to eat something. You get in line. That's life.

802-4 I hate that unnatural interval when you have to wait among strangers

802-5 What's so unnatural about it!?

Ok, go ask! There's no way we'll get in under 5 minutes

802-6 ...50 minutes

803-1 I wanted to eat oyako-don [chicken and eggs over rice]

It's all the same thing

803-3 This should be fine

803-4 It's organic

It's all the same thing

804-1 I'm paying for it, so it's fine!

Look, the cheap stuff is better
Don't put that in here!

804-2 Hey, wait! Wait!

Just what are you buying?

804-3 Anchovies?

What the hell are you gonna cook?

805-1 Banya Kauda [dunno]

805-2 What the hell's that?

805-3 Don't put that in there!

It's ok!

805-4 Don't go trying to make stuff when you can't cook!

806-1 beep beep

806-2 4664 Yen

806-4 Pay up, hey

807-1 Sensei

Sorry, sorry. I'm not in line so waita sec

807-2 You said you were gonna pay, right?

807-3 Which is it? Goddamn

807-4 Ok, rock paper scissors.

Loser pays

807-5 Loser pays. You listening?

Here we go! Hey!
Ready?

808-1 If you don't play, you lose. Ok, go!
Play!

808-2 Is this your daughter?

Eh? Something like that

You two get along well

No way in hell

808-3 Ok, already.
I'll pay