Not a member? Register now!
Announcements
Manga News: Check out this week's new manga! (2/6/12 - 2/12/12). MangaHelpers Featured Manga: February 15 - February 21
Events: The results for MangaHelpers Manga Awards 2011 are out!
Translations: Naruto 574 by aegon-rokudo , Hunter x Hunter 336 by kewl0210
translation-needs-proofread

Undead 6

Selection day.

en
+ posted by Bomber D Rufi as translation on Aug 28, 2009 04:25 | Go to Undead

-> RTS Page for Undead 6



>_> Are you guys serious? I had to beg for raws. BEG. Is no one other than Heji scanning Super sunday manga? cause if so, this may be the last UNDEAD I do, since Raws have died for it...


(Top text- A resonating celebration for the evil spirit splatter battle story!!)

UNDEAD.

(Side text- Devilish Gourmet angel, Mita the Cannon, Mama Bomber.....what kind of evil spirit will he possess next...?!)

Chapter six: Selection Day.

TERAJIMA MASASHI.

002

Jiro: Bro!! Help me!!

Bro!!

(Side text- Tarou has taken on the Evil spirits in hopes of finding his brother. But even now he can't steady his hand.....)

(Sfx- Gata gata gata shiver shiver shiver)

{Jirou....Jirou...}

???: Tarou,

Hey Tarou!!!

(Sfx- Hatsu gasp)

Mito: Why are you spacing out over there~

Are you still thinking of your little brother?

003

Tarou: Shaddap Mito.

(Handwritten: Stay out my buisness.)

(Sfx- Gushi gushi glorp glorp)

Tarou: Why am I helping you cook anyway?

(Handwritten- Can we even call this stuff Curry any more?)

Mito: It's because you're at the bottom of the food chain.


(Handwritten- Even lower than me~)

(Sfx- Doro drooop)

Tarou: Hey...

(Sfx- Zuzu slrrup)

Tarou: When do you think the manager is going to let me see it?

If I want to find the evil spirit that took my brother Jirou,

I need to see the black list!!

004

Mito: He's never going to let YOU see it Tarou, since as a hunter you suck~.

Help me carry this.

Tarou: What should I do then?! I really need to see it!

Mito: Hmm~

Oh right, Tarou have you tried out for that yet?

(Sfx- Gacha clack)

Mito: The Successor selection.

(Sfx- Zawa russtle)

005

Tarou: Where'd all these guys come from!?

(Sfx- Zawa z awa zawa rustle rustle rustle)

Mito: Geez, It's going to be a pain to make food for everyone by myself....

Anyway, today is the day that a successor is chosen for a certain evil spirit!!

It's said that this spirit is extremely powerful you know?

So many hunters come from far and wide to claim it as their own.

The current possessor of the evil spirit that so high in demand is stepping down, so now a sucessor needs to be chosen.

(Sfx- Oooooooo fwooooooosh)

Mito: I'm sure that if you got that Evil sprit somehow, the manager would be glad to show you the Blacklist~

Tarou: Seriously?!

Hm?

(Sfx- Gashi gashi slorp slorp)

006

Tarou: Whoa!!

(Sfx- Gashi gashi slorp slorp)

(Sfx- gi gi gi griiiind)

Tarou: What the heck are you doing kid?! Let go of that!!

Girl: Silence yourself trash! I was in the middle of a meal.

(Sfx- Goshi goshi wipe wipe)

Tarou: Who are you calling trash...?

Mito: Ah~ It's Sai-chan! Long time~

Sai: Ah Mito, as usual your curry is amazing.

(Sfx- Perori lick)

Tarou: Is she a hunter too?

Mito: Kind of~

007

Manager: It's time.

(Sfx- Ooooooooo Fwoooooosh)

Tarou: Geez, the atmosphere in this place changed real quick!!

(Sfx- Biri biri biri sshsshshshsh)

008

Old gent': Manager if I may.....

For gathering here today everyone, I give you my deepest thanks.

Please, you can call me Muroouka....

Guy: Get to the point!

Muroouka: I suppose there is no time for chit-chat is there.

(Sfx- Cohon Cough.)

Murrouka: I'd like you all to use your full strength,

To try and take the Evil spirit 'Fudou-sama' away from me.

009

Tarou: 'Take'?

Mito: Unless an Undead hunter dies,

There's no way for the spirit he's ingested to be released!!

So if they want the Evil spirit from him, they'll have to defeat him first!!

Tarou: Defeat him....?

Guy: Got it.

(Sfx- Nuiii)

(Sfx- Zun zun dooom)

010

(Sfx- Zuuuun Dooom)

Tarou: Who's he?

Mito: Hm? Maybe he's from another shop?

(Sfx- Chik Clack)

Guy: Die!

(Sfx- Doooou fwoooosh)


Tarou: J---Just like that?!

Sai: Seriously, you trash are so annoying to deal with....

(Sfx- Gepu burp)

011

Sai: You'll cause a ruckus if you start running a muck in the store.

(Sfx- Pita tap)

Sai: Besides...

Murooka isn't a hunter.

Murooka: I'm but a simple butler.

Sai: I'm the 26th holder of Fudou.....

Tsuchimikado Sai.

012

(Sfx- Biri THROB)

Tarou: A kid like that able to use an Evil spirit so easily....

{Just was is this overbearing feeling....?}

{Is this the power of this 'Fudou' Evil spirit....? If so it's amazing....}

Sai: Come forth only if you've lived a life without regret.

013

???: The selection will take place,

At the capes of Fudou.....

(Sfx- Zawa zawa zawa rusttle rustle rustle)

Manager: You're going too Taoru?

014

Tarou: You'll let me see the black list if I manage to win right?


Manager: Sure, if you come home with the ability to use Fudou, I'll think about it.

Tarou: Then there's no reason for me not to go!!

(Sfx- Goku glup)

Murooka: Sorry to keep you waiting.

015

Guy: Just the butler?

Whatever, lets just get this started.

Murooka: I'm sorry to disappoint you, but the mistress has her hands full.

It would a waste of time if she had to duel against each one of you.

Guy: What's that?

Murooka: And so...

I Murooka,

Will choose who is worthy and who is not.

Guy: You kiddin' pops?

(Sfx- suu dsssh)

016

(Sfx- DON Booom)

Tarou: The hell?!

Murooka: To put it succinctly, if you cannot defeat me...

You do not have the right to posses anything. I will test all of your merit myself.

017

Murooka: I will give you one bit of information, I am not an evil spirit user, just an old man.

(Sfx- Don don don Doof doof doof)

Murooka: It appears my hand slipped...

Tarou: How the hell is he JUST an old man?! How can he move so quick....?

Hunters: Screw this!! Everyone take him on at once!!

(Sfx- Zuzuzu doooom)

(Sfx- Bwaaaa fwooooosH)

018

Murooka: What's the matter?

My master wouldn't even be entertained by you fools.

Worry not, I haven't killed any of you.

(Sfx- Piku piku Throb throb)

(Sfx- Pon pon Tap tap)

Murooka: I've just stopped your hearts for a little while.

Tarou: He doesn't have an evil spirit, but he's still this strong....?!

(Handwritten- Is he human?)

Kid: It's what they deserve. Thugs who just want power wouldn't stand a chance against that.

(Handwritten- They're like a bunch of stupid monkeys.)

(Sfx- Zatsu swif)

019

Kid: Looks like he's crushed all of them except the two us. Talk about lucky.

Tarou: You went crazy in the shop earlier....

(Sfx- Doon thwok)

Tarou: Huh?!

(Sfx- ooooooooo fwoooooo)

Guy: Though, a guy like you shouldn't gamble his life away on the impossible.

020

Guy: I can't risk anyone getting in my way.....

Especially those who are also seeking power.

(Sfx- Dosaaa thuud)

Guy: I just stopped your heart for a sec, you won't die.

Murooka: Was it okay to do that to your friend?

Guy: He's not my friend.

After all, only one of us can have your power right?

(Sfx- Chaaa shff)

021

(Sfx- Shuubaa shff)

(Sfx- Ka katsu thok tok)

(Sfx- Shiiiin)

Murooka: Hm?

I'll admit, your ability to hide yourself is exceptional.

(Sfx- Hoho)

Murooka: But....

You're still a youngster with a lot to learn.

Guy: Gah....

Murooka: Now to stop your heart......

022

Murooka: You were hiding this trick in your heart....?!

{ ASSASIN FOR THE LAST 100 YEARS}

{'INSANITY NINJA'}

{SECOND GENERATION GROUND RUNNER SAIZOU.}

{SUICIDE IN 1583.}


023

Murooka: ..Ngh...superb...you got me....

Guy: Not dead yet.....

(Sfx- Buwaaaa fwooosh)

(Sfx- Gatsu grrrip)

Guy: I thought I told you to stay out of the way...!!

(Sfx- Giririririri Griinnnnnd)

{DEVILISH GOURMET ANGEL.}

Guy: He used his spirit to save himself...?

Tarou: I'm not sure what the hell you want here,

But you're going too damn far!!

(Sfx- Zeh zeh)

024

Guy: You should know all too well how important goals are shouldn't you?

I'm going to get power by any means necessary, and kill 'him'!!

Now die pest!!

(Sfx- Biriiii riiiip)

(Sfx- Biri biri Rip rip)

Tarou: Gah!!

Sai: Murooka, you lost an arm because of me, and for that I am aosry.

(Sfx- Birrriiiiiii rrrrrrriiiiiip)

Sai: The two leftovers,

One's a guy who will stab anyone he can in the back.....

(Sfx- Zuuu fhisssss)

(Sfx- Suuuu dsssssh)

Sai: The other's a wet behind the ears brat....

(Sfx-Birriii rriii)

(Sfx- Suuu dssssh)

Guy: About time you showed up. Now hand over your power!

Sai: I see...

025

{OMNIPOTENT PROTECTOR OF PEOPLE, LAND AND SPACE...}

{THE SILVER PROTECTOR OF THE AGES.}

{MULTI LIFE FUDOU}

{PASSED ON IN 857}

(Sfx- DOOOOON dooooom)

026

Tarou: That's an evil spirit?!

It's almost like...

(Sfx- Gogogogogogo rmmmmmmble)

(Side text- An evil spirit beyond humans comprehension.....)

Tarou: God and Buddha have descended....and become the devil....

(Sfx- Gogogogogogo rmmmmmble)

(Side text- Can they possibly defeat it.?!?!? Next issue!!)

Sai: Now come....

Or have you no desire to take fudou from me?

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

1 members and 2 guests have thanked Bomber D Rufi for this release

luisfsg

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
#1. by Kioras (Registered User)
Posted on Aug 28, 2009
Looks like Undead may continue being released online, so raws may be available..

However at there own pace though.
#2. by Bomber D Rufi (Translator)
Posted on Aug 28, 2009
That's what I meant....I can't ask you to do it all of the time, and no one is scanning Super sunday manga.

...Meh, If I can't get a raw next month, I guess it's over as a project.....
Level [D] Translator

About the author:

Alias: Bomber D Rufi
Rank: Level [D] Translator
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 547
Forum posts: 1022

Quick Browse Manga

collapse

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Jul 31 Yuuhi Romance Volume 1 Yume Team
Mar 12 Vita Di Vetro 6 DrDoobious
Dec 11 Vita Di Vetro 5 DrDoobious
Nov 26 Vita Di Vetro 4 DrDoobious
Nov 23 Vita Di Vetro 3 DrDoobious
Nov 23 Vita Di Vetro 2 DrDoobious
Nov 22 Vita Di Vetro 1 DrDoobious
collapse

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Feb 15, 2012 Naruto 574 en aegon-r...
Feb 15, 2012 Naruto 574 ur adyniz
Feb 15, 2012 Beelzebub 144 en shadow-...
Feb 15, 2012 Hunter x Hunter 336 en kewl0210
Feb 15, 2012 Naruto 574 de KujaEx
Feb 15, 2012 Bleach 481 id xaliber
Feb 15, 2012 Enigma 50 de Allin
Feb 15, 2012 Enigma 49 de Allin
Feb 14, 2012 Kangoku Gakuen 14 en PROzess
Feb 14, 2012 Kurenai 48 en js06