Hyde and Closer
10
Magic Ban Removal!! Hyde and Closer Act 10
-> RTS Page for Hyde and Closer 10
Hyde revival continues!!
Seyabde: So it’s the rumored bodyguard!
You’re in the way too you know!!
Quit acting like you’re running the show!!
MAGIC BAN REMOVAL!! HYDE AND CLOSER.
Hyde: You’re the wannabe here.
And I think it’s about time….
Someone cut ya down to size!!
002
MAGIC BAN REMOVAL!! HYDE AND CLOSER
(Side text- The first Comic volume will be out March 18th!!)
(Other side text- The magic doll Seyabde’s Braddeiwayn appears!)
(Box below- What is Wayang Kulit? Wayang Kulit is Indonesian shadow puppet storytelling. It was thought to have come about during the 10th century from the earliest writings and plays. Wayang puppet’s shadow can have several meanings and names depending on its appearance, and can be made from the hydes of the water buffalo. They have been chiefly used to tell epic poetry such as ‘Maha-baa-rata’ and Ra-maayana’ , and these productions can be preformed and reach up to 8 hours.)
Act 10- Shadow Portrait 3
ASOU HARO
003
Hyde: Let’s do this small fry!
Seyabde: Hehehe..
That’s impossible.
Because before you can reach me I’ll cut off your shadow!
Shunpei: Hyde! Watch out for his shadow!
That’s the means that he uses to attack his opponent!!
Shadows are Seyabde’s best friend! So don’t get too close!
Hyde: Hmph!
Fits a doll like you!
Ugly mug like yours needs to use magic in the dark!
Because…
(Side Text: The Magicians are on the move, and for that reason the stuffed bear Hyde with Shunpei wage battle against them. The Middle school student Closer Shunpei, who doesn’t have confidence in himself is now trapped in school with his classmate Uryuu Tatsumi, as a mysterious being creeps near them ready to attack. Seyabde has appeared from the darkness, and using his shadow powers he wages war against Hyde and Shunpei as Bags watches in the back. What will our heroes do!!)
004
Hyde: I’ll just use the shadows for myself too!!
(Side Text- Closer Shunpei. He happens to be the target of all the Magicians in the world because of his powerful magic wielding Grandfather. The protagonist.)
Shunpei: That’s Hyde for ya!
In an instant, he’s got just enough space to move in for the kill!!
Bags: Kukuku…
You’re too soft kid!
005
Seyabde: Heheh
And now your shadow’s out of the picture…
So I’ll be glad to show you mine!!
Shunpei: Hyde!!
(Side Text- Hyde: A magical Teddy bear brought to life for the sole purpose of protecting Shunpei from his enemies. Loyal to Shunpei’s Grandfather.)
Tatsumi: Wh…what just happened?
Shunpei: It’s magic!
Seyabde is being controlled by Bag’s magic,
And he’s shut the lights off in this classroom, which gives him complete freedom in this room!!
If we don’t find a way to stop Bags…
This whole school will be Seyabde’s territory!
006
(Side Text- Alshid Closer: Shunpei’s Grandfather and the King of magic. He went off to Africa where his whereabouts became a mystery.)
Tatsumi: The power supply room!
Right! We could go there!!
Shunpei: Huh?!
Tatsumi: When the Theater club have their practice meetings, they use the multipurpose room!
We could go there and have complete control over the lights since the Power supply room is nearby!
Your magic is sure to work there!!
Shunpei: Hyde, we’re going there!
If I can gain control of the lights by heading there…
Seyabde will lose all of his strength!!
Hyde: Heh.
It seems like you’re not going to freak out this time Shun my boy…
And instead you’re going to use your head.
007
(Side Text- Uryuu Tasumi, a girl who is in the same class as Shunpei. She loves gangster flicks, and is an otaku for heroism. She doesn’t think very much of the not very manly Shunpei.)
Hyde: You’re in rare form today with your confidence Shun!
I’m not a fan of using cheap tricks…
But I’m gonna let everything ride on you!
Tatsumi: Closer-kun! Hurry! The power supply room is this way!!
Shunpei: Uryuu-san?!
What are you doing Uryuu-san?
You can’t keep getting involved with me!!
Tatsumi: To be honest…
I’d love to find a place to run and hide right now!
But..
If I were to leave you here when you’re in trouble…
My sense of justice would never let me forgive myself!
008
Tatsumi: Besides that I want you to explain everything to me after we get out of this!!
Shunpei: Uryuu-san…
Tatsumi: It’s here!
(Sign- Multipurpose hall)
Tatsumi: Hurry up! Let’s get to the power supply room!
(Seyabde: A puppet who uses the power of shadows to attack his foes. He hates anyone that gets in his way.)
Bags: Hehehehe…
I thought you’d run in here…
You guys never cease to entertain me.
Shunpei: Huh?!
Seyabde: Everything within this world…
Is right in the palm of my ever deserving hands!
009
Shunpei: No way….!!
The shadow….!!
(Side text- Bags, Seyabde’s controller. He is one of the magicians after Shunpei’s life.)
Seyabde: And now you’ve just made it that much easier for me to attack you!
My shadows can multiply endlessly here!
This is the Buraddewayan’s true power!!
010
Seyabde: So now let’s bring this show to a close…
heheh
With a grand finale you’ll never forget!!
Shunpei: So this is what he was after from the start!!
Bags was waiting for us to cross into this room..
Crap!!
Hyde: Hey there Shun my boy…
I know you’ve got something else up your sleeve.
So while you get it together….
I’m going to teach this guy a lesson. Go into the next room quickly.
Shunpei: Hyde…
011
Hyde: This time you’ve shown you’ve got what it takes.
So I’m just gonna hang back this time and believe in you. Got it?
Seyabde: Huuuh?
Teach me a lesson?
You sure know how to run your mouth!
You aren’t getting to Bags alive!
I’ll take care of that wench and the brat first!
Shunpei: Hyde!!
Let’s go Uryuu-san!!
We’re only going to hold Hyde back if we stay here!!
Tatsumi: But…what will happen to Hyde-kun…
013
Shunpei: Just do as I say quickly!
Believe in Hyde!!
Tatsumi: …..Ok!!
Seyabde: You…how long do you think…
You can continue to stand in my way?
If you want to be a nuisance…
I’ll cut you into mincemeat!
Hyde: Heheh..
I don’t have a whole lot of time…
So I’m leaving it to you Shun!
014
Bags: Hehehe..
So you made it out here huh?
The switch that you’re looking for is here..
But do you honestly think that you two brats can handle me? An adult?
If you try anything funny, I’ll freakin’ kill you.
Sorry Closer, but I’m gonna get that power of yours!
The power of magic…
In summary the magical doll, can only be charged up when your heart has stopped beating!
015
Bags: So do me a favor and die,
Without making a huge fuss!!
Shunpei: This is my territory…
Bags: Hehe…
Are you some kind of idiot?
Remember! The barrier power can only protect those within the circle!
They don’t have any power to defeat me!!
Shunpei: And you can’t get out of there….
016
Shunpei: WITHOUT MY PERMISSION!!
Bags: Wha…
What is this?
You can actually seal your opponent’s movments?
Bags: Chain?!
That’s impossible!! This guy…
When the hell did he gain a new spell!!
Shunpei: Since you’ve entered your own space…
The reversal is…
017
Shunpei: Not being able to enter mine right?
Bags: Wha…
{This guy actually can use the spell in such a way…?!}
{That brat…}
(Handwritten- Maaan that was close…)
{How is he getting so good and so quickly?!}
Tatsumi: I don’t get everything but…
You’re amazing Closer-kun!!
Shunpei: And with this Bags can’t lay a finger on us!
Bags: Crap…!!
Tatsumi: Right!
Now we can find the switch and shut off the lights!
Shunpei: Here goes!
018
Shunpei: This is…
Entry?!
Bags: Heheh
‘How the heck did this guy use entry from there?’
Is that what you’re thinking?
I already said it didn’t I? Everything in this world is within my expectations!!
Including that bear who’s going to get sliced into pieces..
And then served with my breakfast!
(Side text- And in one moment a total reversal!!)
(To be continued in issue 15)
Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!
About the author:
Alias:
Bomber D Rufi
Rank: Level [D] Translator
Message:
Pm |
Email
Author contributions
Quick Browse Translators
Latest Site Releases
Latest Translations
| Date |
Manga |
Ch |
Lang |
Translator |
| May 30, 2012 |
Toriko |
189
|
|
kewl0210
|
| May 30, 2012 |
Oyasumi Punpun |
67
|
|
Nintakun
|
| May 30, 2012 |
Oyasumi Punpun |
66
|
|
Nintakun
|
| May 30, 2012 |
Oyasumi Punpun |
65
|
|
Nintakun
|
| May 30, 2012 |
Oyasumi Punpun |
64
|
|
Nintakun
|
| May 30, 2012 |
Oyasumi Punpun |
63
|
|
Nintakun
|
| May 30, 2012 |
Oyasumi Punpun |
62
|
|
Nintakun
|
| May 30, 2012 |
Oyasumi Punpun |
61
|
|
Nintakun
|
| May 30, 2012 |
Oyasumi Punpun |
60
|
|
Nintakun
|
| May 30, 2012 |
Oyasumi Punpun |
59
|
|
Nintakun
|
Login or register to comment
Benefits of Registration:
* Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
* Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
* Enter our unique contests in order to win prizes!
* Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!