Not a member? Register now!
Announcements
Manga returns! Catch up with the details. Enjoy downloading, translating, and scanlating manga HERE legally!
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Celebrate another year with MH and read our yearbook.
Manga News: Check out this week's new manga (9/8/14 - 9/14/14).
Forum News: Visit new sections for Nisekoi and Kingdom!
Translations: Bleach 595 (2)
translation-needs-proofread

Artist Acro 77

Acro, He gains resolve.

en
+ posted by Bomber D Rufi as translation on Feb 25, 2010 04:21 | Go to Artist Acro

-> RTS Page for Artist Acro 77


Letsee if I can't catch up with this...

http://club.shogakukan.co.jp/magazine/SH_CSNDY/ahthisutoa_002/detail/
Check the 77 and rock on!

Clown: Your father…
Killed his best friend, my father….
Back when I was only 3 years old.
I swore revenge upon him.
(Side text- Clown and Acro….a fate that intersects….)
Crown: But you know…
Your father’s sickening actions are not…
The only thing I detest….
It was an occurrence after this tragedy…
That really set my flame ablaze.
ARTIST ACRO.

002
{I thought that once I killed him, my revenge would be complete….}
(Sfx- Zaaa *sssssh*)
{But..}
{When I turned 9 years old….}
Cris: Nothing here right?
Ta-da! A Tower appears!!
(Sfx- Zaaaaa *ssssssh*)

003
???”: What’s wrong?
Did you have a falling out with someone?
To be here alone in the rain…
You’ll catch a cold…
(Side text- This meeting would turn the wheels of fate…..)
(Umbrella floating text- Volumes 1-6 are now available everywhere!!)
Chapter 77: Acro, He gains resolve.
ARTIST ACRO
SAKURAI ATO

004
Clown: Compared to the artists I’ve come in contact with….
He’s a bit different.
That’s not to say that I can’t use him….
{But….}
{It’s because of the time I had with him, that I learned more about ‘Skills’.}
{I had even forgotten to copy his ability.}
{Before I had noticed it…}
{Two years had gone by….}
Vil: Can I leave you to some house-sitting again,
Clown?
Clown: You’re going to work again? Where is it this time?
Or are you returning to that ‘Art capital’ again?

005
Vil: Something like that…
I’m going to ‘Seiten City’.
Clown: No way…
Could he have figured me out?
I guess I over thought this….nothing seems to be happening…
This place is really sickening though….
???: Acro!!!
(Sfx- gikuuu *poit*)
Clown: That voice…!!
(Handwritten- Eeeh!! I’m sorry Dad!!)

006
Clown: That’s his kid…?!
And that name….
(Sfx- Dotsu dotsu *drrrrggg*)
Clown: Acro?!
(Sfx- Dotsu dotsu dotsu *drrrgg drrgg*)
Clown: He has….
My name….?!?!
(Sfx- Dotsu)
Clown: Why?!
Wait…did he give that kid my name…
So that he could protect him in my place?!
He’s completely forgotten me…
And put this kid in my place?!
{But then, his child too awakened to his ‘skill’.}
Clown: Heh, now let’s see what you’ll do!
Go on, toss him aside like you did me…!!

007
{Yet…}
Hamburger: Go and learn from him…
This city now views artists as public enemy number one.
It’s now your fate to be killed.
Vil: Isn’t that great Acro-kun?
You’ve created something that your father acknowledged.
{Why?}

008
Clown: WHY?!
WHY DID THEY FORGIVE YOU?!
WHY DID THEY PROTECT YOU!?!
(Sfx- Dotsuuuu *doooof*)
(Sfx- Bakaaaaa *crackle*)

009
Clown: Why did you pick up the name that I had abandoned?!
The name that died along with the old me?!
(Sfx- Datsu *dash*)
Clown: How dare you take my name and the same path as I?!?
You haven’t gained a single damn thing for yourself!!
(Sfx- Dogaa *THUDDD*)
(Sfx- Gogagagaga *Craaaaaaaash*)
Acro: Ugh…
(Sfx- Za za *tmp tmp*)
Clown: My parents, my home…and now this…
It’s as if you’ve robbed me of my humanity.
Do you understand what that feels like?!

010
Clown: The same city, the same name…
And even awakening to an Artist’s skills…
You’re no more than my copy.
Yet for reasons I’ll never understand, fate has favored you.
Talking about hopes and dreams.....The world has stolen all of mine!!
And why I have to destroy it!!
After that, I knew that I had to keep moving….
While Vil was down with his injuries, I took that time to travel…
First I had to destroy ‘Seiten City’. With that, the world could begin to change.I
I thought Vil’s ultimate skill would be unstoppable…
But there was one person that it didn’t work on.

011
{Although these bugs will reside within you and eat your insides…}
{If you can control them, You will foster the birth of a powerful weapon boy….}
{You should use the fact that you’re a child to your advantage, and lower his guard.}
Clown: I obtained a mind control ability…
And took my first step,
In gaining the power that I lacked….
I copied Jiro’s power, and even became the leader of the Art cathedral,
And after half a year, the preparations were complete!
Remember that day Acro?
It was a true day of reckoning….
All of those people turning into bones….
And I remember all too well how I felt as I gazed upon that scenery…

012
{Destroying this world…}
{Feels so damn good!!}
(Sfx- Gugu *grnnnd*)
Acro: Clown….

013
Acro: Why would you…
Just for the sake of revenge against me….
Well, I guess I get it…
But…
Doing something like this…
Is why…
I have to stop you.
(Sfx- Hah hah)
Acro: Even if everyone in this world should be destroyed,
Even if I should die,
I know there’s a way to save you.
Clown: What’s that…?
Acro: You said it earlier didn’t you?
‘Talking about hopes and dreams’….and how the world stole them…
That’s only ‘cause you don’t know how great this world is…

014
Acro: The truth is, that you love this world as much as I do don’t you?

015

016
(Sfx- Bakiii *sheen*)
(Sfx- Bannnn *fwooosh*)
{Clay Worker!}
Clown: I’m going to shut your mouth for good….
IT’S ALL OVER!!
(Sfx- Otsuuuu *fwissssh*)

017
(Sfx- Hyuuu *fwiiissh*)
(Sfx- Bakyaaaan *craaaash*)

018
Subaru: Acro!!
You’d better not die on us again!!!
(Side text- People grow by encountering and befriending others!!)
NEXT UPLOAD ON FEBRUARY 23rd.

019
(YOU WANNA START SOMETHING WITH US?!)
ARTIST ACRO
Chapter 78 Uploads on February 23rd!!




Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!
Level [D] Translator

About the author:

Alias: Bomber D Rufi
Rank: Level [D] Translator
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 951
Forum posts: 2097

Quick Browse Manga

collapse

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso
collapse

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Sep 16, 2014 Chrono Monochrome 36 en aegon-r...
Sep 16, 2014 Bleach 595 en BadKarma
Sep 15, 2014 Hitoribocchi no... 19 en Bomber...
Sep 15, 2014 Rin (HAROLD... 22 en Dowolf
Sep 14, 2014 Shokugeki no Souma 86 en Eru13
Sep 13, 2014 One Piece 759 en cnet128
Sep 13, 2014 Bleach 595 en cnet128
Sep 13, 2014 History's... 580 en aegon-r...
Sep 13, 2014 History's... 579 en aegon-r...
Sep 12, 2014 3-gatsu no Lion 41 en kewl0210