Login
 
Not a member? Register now!
Announcements
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Check out our new tumblr page. :)
Manga News: Toriko has come to an end; but be sure to swing by and share your favourite moments from the series!
Manhwa & Manhua News: Check out the new Manhwa and Manhua shout-out (March 2016).
Event News: One Piece Awardshas concluded. Check the results Here!
translation-needs-proofread

Anagle Mole 7

Because I want to fit in.

en
+ posted by Bomber D Rufi as translation on Jan 23, 2012 07:04 | Go to Anagle Mole

-> RTS Page for Anagle Mole 7


Digging myself out of my own mole hill one chapter at a time.

Clockwork lies only.


???: Aww man. You're serious?!

(Sfx- Wai wai)

(Sfx- Gyahahahah!)

Dude: That dude Masakazo...he really likes you huh?

(Handwritten- Masakazo-kun 3rd Year.)

Dude: If that's the case, once he sees the fake love letter in your shoe locker he's gonna come running.

Girl: Laaame~!

(Under panel- How's Luchiru doing now that he's in the same class as Kyousuke?!)

Girl: That's hassling a him a little too much isn't it?

Dude: Heh, don't be stupid. If anything I’m serving some truth up in here!

He's gotta learn mind and body what it's like to come to high school!!

Girl: Oooh, that's the worst!

ANAGLE MOLE.

Dude: Nyahahahah~

Awwright, who's gonna take this to his shoe locker?

If yer interested, step right up.

(Sfx- Bishhh swfft)

(Sfx- Biri biri biri rip rip rip)

Kyousuke: Yanno....

002

Kyousuke: I'm havin' trouble understanding how this is supposed to be funny...can you explain it?

(Sfx- Zawa zawa zawa bzz bzz bzz)

Kyousuke: Or is it just dumb crap?

What I think is...

That you're the one filled with dumb crap.

Quit doing stupid shit like this.

It's sickening.

Dude: Why don't we take this outside....

Kusanagi-kun.

003

(Side text- Completely ignoring her school work?! Well..Chiwa is a high school student after all.)

(Top text- The misunderstood spy's mist fortunate comedy!!)

FUKUCHI TSUBASA

Chiwa: I wonder what I should make for Luchiru's welcoming party?

Space 7: Because I want to fit in.
ANAGLE MOLE.

004

???: All right!

Boys are you ready for the 100 meter dash?

If so get into position!!

(Handwritten- Hey Luchiru? Ain't ya good at gym?)

(Handwritten- Hup Hup Hup!)

Luchiru: Um..how and what am I supposed be starting here?

(Handwritten- Good luck boys!!)

(Handwritten- Luchiru is such a cutie!)

(Sfx- Dododododododo rmmmmmmble)

{Luchiru had decided...}

Aizawa: You understand right?

We're about to run for 100 meters dude!

Luchiru: Eh?!
Um well...

Ah...

{That he would do all he can to fit in with the conduct of this place known as 'school'.}

{Running away?}

{Absolutely not!}

{Calling for help?}

{Absolutely not!}

005

{The correct answer is...}

Luchiru: Heh, of course!!

Aizawa: Sweet!

You get it!

{To feign knowledge!}

{As he is surrounded by his enemies, the phrase 'I dunno' is a taboo!}

Teacher: On your mark!!

(Sfx- Zatsu shfft)

{As of now, the humans still know nothing of his secret! His identity remains under wraps!}

(Sfx- Bashhh dfft)

Luchiru: I...I gotta calm down!

Like this..?!

I gotta stay calm....I'm surrounded by them!

Teacher: Get set...

{I'm good...}

{I can do something like this easy...!!}

(Sfx- Dokun dokun throb throb)
006

(Sfx- Paaan bang!)

(Sfx-Bikuuuh throoob)

Luchiru: I...

WAAAAH!!

Teacher: What's wrong Luchiru?!

Luchiru: Eh?

Teacher: Everyone's started running already.

See?

(Sfx- Dododododo tmptmtpmtp)

Luchiru: Damn!!

That explosive sound was a trap!!!

{It was not.}

007

{I see!! This game is about setting a time while running along that line...!!}

{In Anaguland, it's the same as...}

Luchiru: Popporon!!

Crap...If I don't do something, I'll come in last place!!

I'm sure the humans will start to suspect something if that happens...

Human: Isn't he too slow?

Suspicious...

Really suspicious...

Maybe he's a majin?

(Kanji on backs- Human.)

(Handwritten- Whoaaaaa!)

{They'll find out I'm not a human for sure!}

{But they're too far ahead...!!}

Luchiru: Pursuing a frontal attack is meaningless!!

Ah!!!

{This is my only choice!!}

Teacher: Huh?

(Sfx- Kuru spn)

Girls: Eh?

(Hanwritten- What is it?)

(Sfx- Kuru spn)

008

{Bokoheru!}

(Sfx- Ooooohhhh)

(Sfx- Dooon thooom)

(Sfx- Biki biki biki crack crack crack)

(Sfx- Ooooooooh)

009

(Sfx- Zudooooon thooom)

(Sfx- Gah shfft)

(Sfx- Gah sffft)

(Sfx- Gah sffft)

Boys: Whoa..

Whoa..

Ahh?

(Sfx- Pitah sfft)

Luchiru: Now...!!

{Hey Luchiru...}

{As a majin you're a failure.}

{Don't get it twisted, you're not the 'same' as us.}

010

{Quit screwing with me!}

{Luchiru, why are you so weak?}

{You're such a friggin' coward too.}

{There ain't anything you're useful for.}

{You think you'll get anywhere using that crappy majinagram?}

{More like are you really even a majin?}

011

{You thinking that we're 'similar' to you is...}

{Creepy as all hell.}

{We are similar....}

012

{I'm a majin...}

{A majin just like all of you.....!!!}

013

Teacher: C'mon Luchiru, I don't see anything!

(Sfx- Kuru spin)

Teacher: Luchi...

Ru?

(Sfx- Pen fwf)
(Handwritten- Huh?)

(Handwritten- The hell? What happened to the ground?)

(Handwritten- Did you feel that weird hurdle like thingy just now?)

(Handwritten- Yeah! You too?)

Luchiru: Heheheh...

(Sfx- Hah hah hah)

{Hows that?!}

{My deception is foolproof!!}

(Sfx- Doooon)

Luchiru: Oh yeah~ it all was decided in an instant!~

Awwright!!

(Handwritten- No one found me out either!)

Noriko: Luchiru-kun's sooo fast!

(Handwritten- Amazing...)

{Noriko-chan is supposed to be watching and giving a ranking based on the race.}

014

Luchiru: See that?

I can do this!

I totally can!!

That's the proof that I can pull this mission off easy....!!

I'm the same as all of you guys! A majin!!

(Sfx- Kin kon kan kon ding dong dang dong)

(Handwritten- Let's finish things up here!)

(Handwritten- Yessir!)

(Under panel- It shouldn't be long until the data from the chips implanted on the humans is copied!)

Luchiru: That's right..!!

Once the data from the chips has finished being copied, I can collect each one from the family members and head back to anagland!!

It's not much longer now! My mission is almost complete!

(Sfx- Dogooooh thoooom)

015

Luchiru: Eh?

Dude: Hmph!

Hmph!

Hah!

Luchiru: Whaaaaa?!

{Kyousuke!?!}

Luchiru: What's going on??

Is this some sorta game?

Er...doesn't look like it.

(Sfx- Don thok)

(Sfx- Dokaaah crassh)

(Sfx- Gohh thomp)

Dude: Kusanagi-kuuuuun!!

You'd best keep your distance from me!!

(Sfx-Doguuh thomp)

(Sfx- Dooon thoom)

Dude: I doubt you want a bunch of dudes your enemy do you?

See? It's impossible ain't it?

Especially if you're a dumbass.
Nyahahahahah!!

016

Kyousuke: Dude, this would be easier if you didn't laugh like that.

The girls in our class find it disturbing, ya dig?

(Sxf- Pitaah sfft)

Luchiru: Crap...in a situation like this, I can't just turn and walk away...!!

Kyousuke is a member of the 'family' I'm observing!!!

(Sfx-Dogaaah Thooom)

(Sfx- Dogoooh Thoook)

Luchiru: If he dies, I can kiss that chip good bye!! It'll be impossible to get the data back!!

W-w-w-w-w-what should I do?!

(Sfx- Dooon thump)

Dude: Hah

Hah

hah.

Hey Kusanagi...

I thought I remember you saying something before...

(Sfx- Hah hah hah)

Dude: Normally you were all like 'ain't a point to get involved in others problems' right?

017

Dude: I heard that you even bum rushed some college students a while back...

All for the sake of some stray mutt?

I mean, seriously? The dog wasn't special or anything right?!

You shoulda just turned in the other direction!

No one woulda thought bad of you or anything.
Cause they've all done it themselves!

See? Isn't life just sooo much easier when you just fit in with everyone else?

{So it's like this on the surface too huh...}

{If you don't act the same as everyone else you'll never fit in...}

Kyousuke: Yeah, I guess I can't do that...

Because I don't wanna be the same as everyone else.

Dude: What?

018

Kyousuke: See I'm a...

'Anagle mole'.

(Side text- Kyousuke is an Anagle mole? But what does that phrase mean? Sudden developments begin next issue!)

TO BE CONTINUED IN THE FIRST ISSUE OF THE NEW YEAR.

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

3 members and 0 guests have thanked Bomber D Rufi for this release

Mido-ban, meiyuki, Ryogo

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!
Level [D] Translator

About the author:

Alias: Bomber D Rufi
Rank: Level [D] Translator
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 1443
Forum posts: 3872

Quick Browse Manga

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Apr 14 MH Yearbook 2019 Mangahe...
Feb 15 MH Yearbook 2018 Mangahe...
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Dec 8, 2023 Hitoribocchi no... 130 tr McMaster68
Dec 8, 2023 Hitoribocchi no... 129 tr McMaster68
Dec 8, 2023 Hitoribocchi no... 128 tr McMaster68
Dec 8, 2023 Hitoribocchi no... 127 tr McMaster68
Dec 8, 2023 Hitoribocchi no... 126 tr McMaster68
Dec 8, 2023 Hitoribocchi no... 125 tr McMaster68
Dec 8, 2023 Hitoribocchi no... 124 tr McMaster68
Dec 8, 2023 Hitoribocchi no... 123 tr McMaster68
Dec 8, 2023 Hitoribocchi no... 122 tr McMaster68
Dec 3, 2023 D.Gray-Man 249 fr Erinyes