Not a member? Register now!
Announcements
Manga returns! Catch up with the details. Enjoy downloading, translating, and scanlating manga HERE legally!
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Celebrate another year with MH and read our yearbook.
Manga News: Check out this week's new manga (9/8/14 - 9/14/14).
Forum News: Visit new sections for Nisekoi and Kingdom!
Translations: Naruto 692 by aegon-rokudo , Bleach 595 by BadKarma
translation-needs-proofread

Nejimaki Kagyu 6

Duel

en
+ posted by Bomber D Rufi as translation on Dec 3, 2012 05:33 | Go to Nejimaki Kagyu

-> RTS Page for Nejimaki Kagyu 6

Welcome to Nejimaki December! From December 3rd to January 3rd I will translate at least one Nejimaki chapter a night! This should be in conjunction with other translations so no series will lose out! Enjoy it while it lasts people!

Not reserving for anyone until...

-First chapter is out.
-Schedule for releases has been established.
-Schedule is fairly consistent.


It's Christmas all month long!

No asking when the next one will be out, ask me for permission before using, no non-English scantlations before an English one is done, and I give preference to those who will check the script for accuracy before scantlating.


Kagyuu: What did you want to talk about?

Ageha.

You even went as far as calling me out here...

Ageha: Kagyuu-chan the truth is...

I also..

Love Kamo-sensei...

145

Chapter 6: Duel.

146

Kagyuu: I see.

Ageha: I'm sorry for fooling you up until now...

But I can't keep lying to myself...to my feelings.

Kagyuu: We'll both work hard then.

Ageha: Eh?

Kagyuu: Comrade.

Ageha: WHAT?!?!

We're rivals aren't we?!

Why the hell are you trying to get all friendly with me?!

147

Ageha: This is a duel!!!!

We'll bet Kamo-sensei on this...

And have a duel!!

Kagyuu: A duel...

With sensei at stake?

Ageha: That's right. A balanced an fair duel between each other...
And the one who loses this bout...

Will give up on Kamo-sensei!!

148

Ageha: This is Okinawan kobudo, a self defense technique which I've been learning since I was a child....I was taught in schools that specifically cater to the gifted.

Ageha: Kagyu-chan do you really think you're good enough to be my opponent?

Teehee.

Kagyuu: Wait.

There is no reason for us to fight.

Ageha: Huh?

You need a reason to fight? Isn't that obvious?

Its a fight over the affection of one man.

Defeating an opponent is....

149

Ageha: A show of that passion!!!

Say..

Kagyuu-chan...didn't you say it before?

There are no rivals when it comes to love....?

(Sfx- Kachiih click)

150

Ageha: Mikado family special self defense techinique....

151

Ageha: 300 million volt stun tonfas.

After getting a taste of this can you still say..

that love has no need for rivals...?

Kagyuu: Yeah...

I don't want to fight you Ageha.

Ageha: Just how long do you intend to keep stringing along this lie of yours?!

I'm your enemy!!

If you don't defeat me sensei will be taken away from you!

Kagyuu: Even with that....

152

Kagyuu: I don't want to hurt you Ageha.

Ageha: That again.....

Kagyuu: When you were helping me study Ageha I understood...

That becoming number one would be no easy task.

And because it's not something that should be taken lightly....

I know that without your help Ageha that I won't be able to reach my goal of being number one.

That's why I don't want to hurt you.

I...

153

Kagyuu: I think that someone like you who's already worked so hard to be number one...

Is amazing.

Ageha: Is that the sort of crap that a person who can't win against me should be saying?

(Sfx- Jyaah sfft)

155

Ageha: Even if you have a weapon to use agianst me...

You'll never win!!

(Sfx- Bachi bachi bachi zzt zzt zzt)

(Sfx- Tonn thuk)
Ageha: Oh no...

My sweat...

(Sfx- Gohh Thoom)

156

{Cra...}

{This is...}

{I'll die...}

157

Ageha: Kagyu-chaa..

Kagyuu: Hold on to me tight Ageha!!

(Sfx- Kirii wiiind)

(Sfx- kiiri kiiri wiiind wiiind)

Kagyuu: Nejimaki....

158

Kagyuu: Senbushou!!!!

Guh!!

159

Kagyuu: Are you okay Ageha?

Ageha: ….Uh...

Jyuubee: Is there really a rival when it comes to love?

{She wasn't...}

{Lying...!!}

Ageha: Th—thank you for saving me...

But...but....

Why don't you hate me for saying I like Kamo-sensei?
Kagyuu: Hate you? Why would I do that? I'm actually really happy.

Ageha: Eh?!

Kagyuu: Kamo-sensei having lots of people like him is pretty amazing isn't it?

That's why I'm happy for him.

160

Kagyuu: Thank you Ageha.

For loving sensei too.

Ageha: Fine.

I'll back off of Kamo-sensei and leave him for you.

Kagyuu: Eh?

161

Ageha: After all I've got plenty of passion...

I only did this to mess around with you and his status is all...

So I don't really care about Kamo-sensei....If I can't have him another teacher will do.

Kagyuu: Ageha...why are you crying?

Ageha: Wha..

What?!

I'm not crying or anything like that!

Kamo: Hm?

{For Mikado-san to be this relaxed....}

{Must have something to do with Kagyuu-chan's simple and straightforward nature, right?}

Ageha: Stupid!

Stupid !

Stupid!!

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

4 members and 1 guests have thanked Bomber D Rufi for this release

Serious Sam, Inumaru, benii, vinceled

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!
Level [D] Translator

About the author:

Alias: Bomber D Rufi
Rank: Level [D] Translator
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 951
Forum posts: 2104

Quick Browse Manga

collapse

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso
collapse

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Sep 18, 2014 Naruto 692 en aegon-r...
Sep 18, 2014 Toriko 293 en kewl0210
Sep 16, 2014 UQ Holder! 23 fr Aspic
Sep 16, 2014 Chrono Monochrome 36 en aegon-r...
Sep 16, 2014 Bleach 595 en BadKarma
Sep 15, 2014 Hitoribocchi no... 19 en Bomber...
Sep 15, 2014 Rin (HAROLD... 22 en Dowolf
Sep 14, 2014 Shokugeki no Souma 86 en Eru13
Sep 13, 2014 One Piece 759 en cnet128
Sep 13, 2014 Bleach 595 en cnet128