Welcome to Nejimaki December! From December 3rd to January 3rd I will translate at least one Nejimaki chapter a night! This should be in conjunction with other translations so no series will lose out! Enjoy it while it lasts people!
Not reserving for anyone until...
-First chapter is out.
-Schedule for releases has been established.
-Schedule is fairly consistent.
It's Christmas all month long!
No asking when the next one will be out, ask me for permission before using, no non-English scantlations before an English one is done, and I give preference to those who will check the script for accuracy before scantlating.
(Sfx- gyuh grip)
078
NEJIMAKI KAGYUU
079
Chapter 12
I hate you.
080
Mori: Kamo-kyun-sensei...
That's...
(Sfx- Kari kari kari kari kari kari scrtch sctch scritch scritch scritch)
Mori: So how many points would you give...
The answer you've come to?
(Sfx- Suhh shfft)
Kamo: 90 points.
Mori: Hmmm...
But not full credit huh?
081
Ageha: Today I'm gonna head home with Kagyuu-chan!
Tomie: I will....!
(Sign- Morals committee headquarters.)
(Sfx- Giii grrrrrnd)
082
Ageha: Wait! Not ther---
Tomie: If anyone sees us here it'll spell big trouble...!
Ageha: But Kamo-sensei is...
Shino: What is...
the meaning of this?
083
(On paper- Letter of resignation.)
Kamo: With this...
I would like Kagyuu Jyuubee's punishment to be dismissed.
084
Olufe: Are you certain of this?
The chairman's decisions are final.
This isn't a problem of a rookie teacher's discretion.
Why would a teacher go this far for the welfare of a single student....
Shino: Olufe...
Silence.
Olufe: Yes...
Kamo: Shino-chan, I realize no matter what I do you probably won't flinch on your decision about Kagyuu-chan...
Which would mean that I'd have to break your will...
But I'm sure you at the morals committee won't go for that.
It's pretty obvious if things stay as they are a conflict will break out.
No matter what side it is the bad blood will flow.
085
Kamo: But If i'm not around there won't be a reason for there to be a conflict...
that's why...
If I do this I ask that you not lay a finger on Kagyuu-chan.
Shino: I'm disappointed in you...
Negizawa-sensei.
To think your dream to be a teacher would...
be only worth this much to you....
to think that your dream to be a teacher would be...
this trifling is sad indeed Negizawa-sensei.
Kamo: I don't want to be just A teacher.....
086
Kamo: I want to be the type of teacher...
who would die for his students.
087
(Sfx- Beki beki meki meki Crack cracckle crassh)
Olufe: Chairman...!!
Please calm down...!
088
(Sfx- Bakiii bakii crackle crackle)
Shino: …..............ngh!!!
Kagyuu: Sensei!!!
089
(Sfx- Hah hah hah)
Kagyuu: Sensei....
I heard from Tomie and Ageha....
You're going to stop being a teacher....
Say it isn't so!!
Tell me it's a lie....
090
Kamo: It's no lie.
Kagyuu: Ah...
(Sfx- Zukii throb)
Kagyuu: You're fooling me right....?!
Th—this is obviously some sort of joke...sensei..!!
091
Kamo: It's no joke.
I already handed in my resignation.
I'm resigning from the school.
Kagyuu: Uuugh...
Sensei...
Sensei...
Sensei...
(Sfx- Hah hah)
(Post- I'll become a teacher! Kamo)
092
Kagyuu: My teacher is...
(Sfx- hah hah ahah hah hah)
Kagyuu: Not the kind of person who would ever say that!
Kamo: Goodbye Kagyuu-chan...
No matter what you'll always be my student.
(Sfx- Hah)
093
Kagyuu: I hate you...
094
Kagyuu: SENSEI!!
095
Kagyuu: I REALLY HATE YOU!!
WAAAAAAAAAAAH!!
(Sfx- Giriii Griiind)
Kamo: You....
have to get stronger...
Kagyuu-chan.
Kagyuu: Waaaaaah!!
Waaaaah!!
![Level [D] Translator](/static/images/translators-ranks/34.png)
Login or register to comment
Benefits of Registration:
* Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
* Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
* Enter our unique contests in order to win prizes!
* Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!