Not a member? Register now!
Announcements
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Celebrate another year with MH and read our yearbook.
Manga News: Check out this week's new manga (10/20/14 - 10/26/14).
Forum News: The nomination phase of the Community Awards 2014 is live! Visit new sections for Nisekoi and Kingdom!
Translations: Gintama 516 (2) , Bleach 602 by BadKarma
translation-needs-proofread

Kokushi Musou!! 7

Shuffle game.

en
+ posted by Bomber D Rufi as translation on Oct 20, 2013 00:12 | Go to Kokushi Musou!!

-> RTS Page for Kokushi Musou!! 7

Okay. I think I've finally reached the end of the extra long chapters. I mean I'm glad that it seems to get thse extra pages cause of popularity but it makes for more work. Anyway, hopefully I can catch up soon....not that anyone is scantlating...yet.

Not reserving for anyone until...

-First chapter is out.
-Schedule for releases has been established.
-Schedule is fairly consistent.


No asking when the next one will be out, ask me for permission before using, no non-English scantlations before an English one is done, and I give preference to those who will check the script for accuracy before scantlating.


(Side text- As the days go by and the training gets tougher, when will times to rest come to visit…? This week is a voluminous 22 pages!!)
TAJIMA KAZUKI
KOKUSHIMUSOU!!
Chapter 7: Shuffle game.

002
Kid: Someone in this class….
Will disappear…?
(Side text- Kid successfully enrolled but now he has to pair up with someone…but who?)
Kid: Wh—what does that mean?
Kujaku: That all depends on how you do in the game you’re about to play?
The shuffle game….better known under it’s under name ‘The game where the Shinigami dwells’.
Kid: S—Shnigami?

003
Kujaku: Yup…
The combination system that our temple is known for has a way to deal with times where there are an abundance of students.
And that’s a game that brings the number of people down to an even amount.
This way everyone’s able to have a partner right?
(Handwritten- Retires from the game…)
Kujaku: By the way, I don’t want to hear anyone say they’re not going to play the game.
When the entry contract was signed, being prepared for this became mandatory right?

004
Kid: Ohh?
Sounds awesome.
Kujaku: I’ll have all teams separate as of now.
During the game you will have to search for other partners…..that’s why this is called the Shuffle game.
If you were hoping to find even stronger partners than you had before then this is your chance.
Ro: Hmph.

005
Kid: You got it teach! When are we gonna do this?!
Kujaku: A very good question my dear disciple. The answer to that is of course…
Right now.
Students: NOOOOW?!
Kujaku: Ohohoho! Oh by the way we’ll be moving to where the game will start~

006
Someone: Hiiiii~!!!
Mugi: This is sooo high up…
This is impossible for me….I wanna go home….
Kid: Mugi!
Mugi!!
(Handwritten- Mugiii~)
Mugi: Hiiii!!!

007
Mugi: Stop! Please! Don’t shake the bridge anymore!!
Kid: Oh? You’re scared of heights Mugi?
Sorry about that.
But dude did you hear?! We’re almost to the game’s starting point!! Let’s be the first there!!
(Handwritten- Gyaaaaaah!!)
Mugi: Stop it! Pleaaaase!!!
Kid: S’matter? You can’t run?
Mugi: Sorry….
But why are you so excited Kid-kun?!
Kid: I should be asking you why are you so un-excited Mugi?

008
Kid: Moreover….
All the guys around us have this dark look in their eyes…
Like they’re coming home from a funeral.
Mugi: Of course they do.
They’re about to play the shuffle game.
If someone here screws up then they’re going to disappear form here.
And then there’s you Kid who doesn’t know martial arts at all.
You seriously need to take this more…seriously!
You’re not listening!!!
Kid: Hey look! The fog is clearing up!

009
Kid: Whoooooah! It’s huuuge!!
Mugi: So we’re supposed to play the game in there?
Kid: I’m gonna be first!!
Mugi: Aaah!! Wait!!
Kid(?): That’s…

010
Someone: This place is huge!
So we’re gonna have a game in a place like this?
{Finally…}
{Finally this chance has come…}
{I’ve had enough of being buddy buddy.}
{The path I’ve chosen is the path of carnage.}

011
{No matter what It takes…}
{I have to get the Scroll of secrets…!!}
???: Does your own weakness…
Bring you pain…?

012
Kid: Earth to Ro!!!
HEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEY!!!!
Ro: It’s you….
Kid: ‘Sup?
Ro: What do you want?
Kid: I just wanted to have a leisurely conversation with you.
First off thanks for giving me the name Kid!!
And I wanna thank you again for the stuff after that too!
Lets be cool from here on in too ‘kay?
Ro: Sure. Whatever.

013
Kid: Geez.
(Handwritten- Gonna give me the cold shoulder as usual?)
Ro: You said earlier that you’re gonna take the scroll of secrets….were you serious?
Kid: As serious as a heart attack!!
And I’m gonna take that thing in half a year!
There was a dude who managed to do it in a year way back when right?
So I’ll do it in half that!
Oh yeah! If you’re cool with it, why not team up with me?!
If you’re my partner Ro, then this will be even more of a breeze!!

014
Kid: Ro…?
Ro: ‘Even more of a breeze’?
A guy who’s never thrown a punch in his whole goddamn lifetime shouldn’t go leisurely talking about the scroll of secrets.
And then you think we’re just gonna team up?

015
Ro: If you want to be on MY team…
Become a guy worthy of being seen in my presence….
Newbie.
Kid: Whazzat?! Who the hell do you think you are?! As usual your whole damn demeanor sucks!
Ro: Shaddup.
Mugi: I think the same could be said about you too, Kid-kun…

016
???: What’s this? A dead end?
Where and when are we supposed to start the game?!
Huh? Where’s Kujaku?
Kujaku: Has everyone made it?
Someone: Ah! She’s up there!!!
Kujaku: The game’s gonna start…
But before we do that, how about a little pop quiz?
Kid: Wha….

017
Kid: What’s going on?! The ground is…
Kujaku: Hey, don’t space out down there! The game hasn’t even started yet?
Kid: Eh?
Kid: Wha…
Uwaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaah
Mugi: Kid-kun!!

018
People: Wh—what the heck is going on?!
Uwaaaaaaah!!
Kyaaaaaah!!
Kujaku: And look at the weaklings fall~
Ro: Hmph..

019

020
Dude: Whew….that was close.
Mugi: Kid-kun!!
Just wait! I’ll do something about this rock….
Nnngh!!

021
Ro: Hmph…
Pathetic.
Let’s go Kujaku.
You can leave those weaklings behind and take us to where the game is gonna start.
???: Wait.
Don’t go looking down on newbies…

022
Kid: Cause someday…
You’ll bow your head and beg me to….’Please be my partner’!!
Ro: Hmph…
Well, do your best.
(Side text- A declaration of war! A game of MAX dangerousness….Where will it all lead to?!)
TO BE CONTINUED IN ISSUE 43.

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

1 members and 3 guests have thanked Bomber D Rufi for this release

Torca

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!
Level [D] Translator

About the author:

Alias: Bomber D Rufi
Rank: Level [D] Translator
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 970
Forum posts: 2169

Quick Browse Manga

collapse

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso
collapse

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Oct 31, 2014 Aoki Ao No Atopos 2 en vinceled
Oct 31, 2014 Ballroom e Youkoso 2 en Eru13
Oct 31, 2014 81 Diver 111 en kewl0210
Oct 31, 2014 81 Diver 110 en kewl0210
Oct 30, 2014 Chrono Monochrome 42 en aegon-r...
Oct 30, 2014 Gintama 516 en kewl0210
Oct 29, 2014 Gintama 516 en Bomber...
Oct 29, 2014 Haikyuu!! 131 en lynxian
Oct 29, 2014 Naruto 698 de KujaEx
Oct 29, 2014 Toriko 299 en kewl0210