Announcements
Site tips: Update your shoutbox settings. Then get updates by adding manga to your favorites. Don't forget to say thanks!!
Site news: Come celebrate MH's 4th Birthday with us!
Manga News: Check out the new (11/9/09 - 11/15/09 ) list of fresh manga Here!

RAWs: Gantz 308 , Psyren 96 , Katekyo Hitman Reborn! 267 , Gintama 286 , Bakuman 63 , Naruto 472 , One Piece 564 , Kekkaishi 284
Translations: Katekyo Hitman Reborn! 267 by cnet128 , Fairy Tail 160 by cnet128 , Gintama 286 by Bomber D Rufi , Psyren 96 (2) , One Piece 564 (2)
Scanlations: Gantz 308 by Sugooi Scans , Bleach 382 by Maximum7 , Psyren 96 by Binktopia , Katekyo Hitman Reborn! 267 by I Eat Manga , Bakuman 63 by SleepyFans , Naruto 472 (3) , One Piece 564 (2)

Hyde and Closer 22

Frog Ramen (3)

en
+ posted by Bomber D Rufi as translation on Dec 17, 2008 04:59 | Go to Hyde and Closer

-> RTS Page for Hyde and Closer 22

Shall I go three for three? Why not?!



Act 22
Frog Ramen (3)

002

Wamien: I-It can’t be!! That little brat’s magical device…

It activated!!

It’s a fluke!! It HAS to be!!

Shunpei: If you’re so sure about that, how about we test it out on your face a few times?

I’m ready, and there’s plenty more where that came from!!

Wamien: Nuuuh!!

You uppity little human!! I’ll rip you into pieces!!

You’ll wish that you’d never met a magical doll like me!!

Now let’s see…

003

Wamien: If you can handle the FULL power of my ‘Heaven’s bowl!’

If you can’t handle this, you’re asphalt!!

004

Wamien: Whatsamatter?! Too busy shivering in fear to talk?!

Nuhahahahahahahahahah!!!

Pacqua: To think he has this much strength…!!

This magic is….

Wamien: Ready to be bludgeoned my brat pack enemies?!

Hyde: Shun…!!

Shunpei: Don’t worry about it!
Just go right on believing in me Hyde!

That’s the only thing I need you to do right now!

005

Hyde: No problem.

Wamien: Just to let you know….

It’s too late to cry or apologize!!

Shunpei: Your ‘Heaven’s bowl’ is a ‘bludgeoning’ power that may have no equal,

But my magic…

Takes the enemies fist and turns it right back at him! So the size of the attack doesn’t matter!

Some guys like you have to learn the hard way….

That the bigger they are, the harder they fall!!

006

Shunpei: Catch!!!!

Wamien: Nngahaa!!!

Impossible!!!

Shunpei: And now…..

007

Shunpei: Release!!!!

Wamien: Gyaaaaaaaah!!!

008

Pacqua: A—Amazing!!

My Magical device….

He’s mastered it completely!!

Wamien: H—how is this….

That guy….how…?!

He’s broken my pride into little bitty pieces…

Cr—crap!!

While I’ve been messing with him…

I’ve passed three minutes and gone back to normal!

I can’t do anything in this state….!!!

I have to hurry up and broil some more water!!

Then I can go back to hulk mode and squish those kids underfoot!!

What the?!!

The hot water!!

My hot water! Where is it?!

009

Wamien: I have to calm down!!

Soon I’ll get some more water…

And then I’ll claim my revenge!!

Hyde: Shun my boy…

Are you satisfied?

Because I’d say my turn just came up.

Shunpei: Yeah.

The floor’s all yours Hyde.

010

Shunpei: Oh yeah!

Hyde that’s right!

I’ve been itching for a time like this to come up!

Hyde: What’s that?

Shunpei: To be honest….

I’ve always wanted to say it…

Your catchphrase.

Hyde: Do what you want.

Shunpei: Wamien!

Wamien: What is it?!

Can’t you see I’m a little busy?!

The hot water will be ready in a moment, and then I’ll give you an express ticket to hell!!

So just wait right there for a minute!!

Shunpei: I would wait around,

But something tells me that we won’t be getting that rematch in this world.

Because your pot is…

011

Shunpei: Not plugged in, is it?

I guess this lesson was too heavy for you small fry!

Smell ya later!!

012

{TEXAS CHAINSAW!!!!!}

013

014

Che-che: Terrible!

I’ve never had such terrible ramen.

And to think this shop calls this garbage food?

It would be so much better if I had Closer Shunpei’s heart on a platter….

It’s not so bad though, since I’m sure I’ll have Closer’s power soon enough!!

In any case,

Wamien sure is late…

Guy: ‘Scuse me,

Is the butto ramen for four ready yet?

Waitress: Uh..

Yes!

I’m so sorry! Here’s your order!!

015

Waitress: Whoops.

(Sfx- GYAAAAAAAHHHHHH)

Tatsumi: Shunpei-Kun!!

016

Shunpei: Tatsumi-san!

Shindou-senpai!

Tatsumi: We were we too late to stop the enemy magician from getting away!

Shindou: Moreover….

Are your wounds all right?

Shunpei: Yeah!
I had an X-ray and everything, and turns out nothing serious was broken.

Tatsumi: That’s awesome!!

I was afraid with your luck you’d end up becoming a vegetable or something like that!!

(Handwritten- In incredible pain)

Tatsumi: I was worried to death over you!!!

Oh noooooo!!!

I’m soo sorry!!!

017

Tatsumi: And?

Did you perfect it?

The ‘Catch’ and ‘Release’?!

Shunpei: You bet!

Thanks to everyone’s help!

Tatsumi-san! Shindou-Senpai! Tomiko!

Thank you so much for training me day in and day out!

Hyde!

Thanks a lot for believing in me until the very end!

Hyde: Don’t thank me Shun my boy!

You’re becoming a fine man on your own!!

And last but not least is Pacqua-san…

Pacqua: Hn?

018

Shunpei: Thank you…

For creating such a convenient device, and lending it to me.

Because of you Pacqua-san…

I’ve managed to become just a little bit stronger….

So please…

Don’t say that you’re going to stop being a device saleslady…

Anymore okay?

Pacqua: Closer-san?

019

Pacqua: Do…Don’t…

Don’t thank me! I didn’t do anything!!

It’s because you never backed down that it worked out!!

I’m useless! I couldn’t help at all!!

H…uh?

Shunpei: Pacqua-san?

Pacqua: So—Sorry….!!

I….

I don’t know what to do….

I’ve never been thanked for one of my devices before…..

But…

It’s so nice to hear….

Sorry….

So sorry….!!

020

Tatsumi: There’s no need to be embarrassed! Just say ‘you’re welcome!’

Shindou: I’m afraid I should be the one apologizing to you.

I’m sorry for my rude remarks yesterday….you keep a fine shop.

Shunpei: Pacqua-san…

It’s a pleasure doing business with you!







Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

5 members and 0 guests have thanked Bomber D Rufi for this release

Fuzzy, Godaime_Raikage, Potachi, DMXX, zefur

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
#1. by Godaime_Raikage (中級員 / Chuukyuuin / Member)
Posted on Dec 17, 2008
thanks again

About the author:

Alias: Bomber D Rufi
Rank: Translator
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 285
Forum posts: 674

Quick Browse Manga

collapse

Other Releases for this chapter

Date Chapter Language Uploader DL
Dec 31, 2008 22 DMXX [DDL]
Dec 6, 2008 22 Magrana [RO] [DDL]
collapse

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Nov 22 Steel Ball Run Volume 17 radoon
Nov 22 Steel Ball Run Volume 16 radoon
Nov 22 Boy Meets Girl,... Oneshot : Boy Meets Girl, Girl Meets Boy Teaparty
Nov 22 Naruto 472 Dark...
Nov 22 Gakuen Alice 107 duman
Nov 22 Gantz 308 Sugooi...
Nov 22 Kimi Kiss... 45.2 Hatsuko...
Nov 22 Ushio to Tora 21 ardneh
Nov 22 Tokyo Underground 43 Freelancer
Nov 22 Pluto 53 Debu...
collapse

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Nov 22, 2009 Fairy Tail Special : Welcome to Fairy Hills!! Ju-da-su
Nov 22, 2009 Deadman Wonderland 25 Orhidee
Nov 22, 2009 Oyaju~ Rider Oneshot : Oyajyu~ Rider kewl0210
Nov 21, 2009 Shin Prince of... Special : Pair Puri Vol.1 Houkago no Oujisama dens-09
Nov 21, 2009 Frogman 9 shadow-...
Nov 21, 2009 Shinbashi no Miko 2 shadow-...
Nov 21, 2009 Medaka Box 28 shadow-...
Nov 21, 2009 Soul Eater 67 Gama
Nov 21, 2009 Kinnikuman 308 Strange...
Nov 21, 2009 Hyakuen! 8 evans
 
Not a member? Register now!