Not a member? Register now!
Announcements
Manga News: Check out this week's new manga! (2/6/12 - 2/12/12). MangaHelpers Featured Manga: 1/25 - 2/1
Events: The results for MangaHelpers Manga Awards 2011 are out!
Translations: Naruto 573 by aegon-rokudo , Nurarihyon no Mago 189 by lynxian

Naruto 322

Naruto Ch322

en
+ posted by brucelee as translation on Sep 7, 2006 17:18 | Go to Naruto

-> RTS Page for Naruto 322

Cover.
top 322- He can't be killed

Broadcast times will change from October: More detailed news coming up.
Side: concealed behind gentle eyes, strong feelings for the village. (not sure of the next bit)

Page 1.
Team Asuma aim for Akatsuki!
A: I Always quit smoking....right?
A: Ha ha ha! I guess that's been true, up until now...
A: Shikamaru, I'm glad you are worried about me but...
A: It's not like I gave up smoking because of Chiriku.
S:...


page 2
A: Anyway, Akatsuki were strong enough to take out Chiriku. They must be very skilled. Don't let your guard down.
All: ....



page 3
K: You're right, he's not good for business, at all. However, Except for Him all others were unfit to be my companion.
K: There's a reason for that.
GUY: A reason, I see...
K: Up until now, everyone I've been paired with, has died.

bottom: Naruto can only be read in shonen JUMP! [ho ho ho-BL]


page 4
K:Every time I get troubled or annoyed the urge to kill just wells up inside of me.
K: Yet, he can't be killed.
K: That's the reason.

page 5
Kakashi: Just as I thought, Tajukagebunshin no jutsu(mutiple clone) wears the user out quickly.

page 6

N: Now to add wind Chakara to this!

page 7
N: Uwaaa!
N: This is freaking impossible!
N: Just doing Rasengan takes an incredible amount of concentration. But to put "nature mantipulation" in there too! No way!

page 8

N:Thinks *This is like, while you're looking left having to look right at the same time.
says* aw crap!

N: Concentrate! slide the 2 types of chakara together...

page 9

K: Oy! TENZOU! (yup, not denzou thanks BL)
Y: I know! I'm on it!

page 10

Various wooden beast SFX

page 11

Y: If we carry on like this Naruto will be...but more importantly stopping that thing again and again is too much for me!
K: This is the only way. Whether Naruto perfects this jutsu or not is all dependant on you.
Y: Yes, you're right.

page 12

H: Ah, gross! Spend 5 minutes in that shitty place and the stink seeps into your clothes.
H: Kakuzu, you took your sweet time!


page 13

sound of knife.

page 14

Various SFX

page 15

S: You're too slow!

page 16
[sidebar] The man stabbed from both sides....speaks! Hidan, the man who can't be killed. His fearsome ability becomes clear.

A: 1 down, 1 to go.
H: huh? Dude that stings.(thanks windy -BL) Who the hell are you guys?

The battle has begun. Team Asuma learn of the terror that is "Akatsuki"!! NEXT TIME: "Caution"
____________________________________________________

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
#1. by eni (MH's Socialworker)
Posted on Sep 7, 2006
hehe, nobody will beat you^^

Thanks a lot! :D
#2. by destinator (MH Senpai)
Posted on Sep 7, 2006
Thanks for the translation <3
#3. by njt (Last Boss ♪~( ̄。 ̄))
Posted on Sep 7, 2006
haha nah- I always enjoy seeing other translations :ossu (plus gotta take care of those dedicated here, can't let NF have all the early releases just to themselves ;))

nice work though :)
#4. by brucelee (Translator)
Posted on Sep 7, 2006
Being an unemployed bum does have it's good-side.
#5. by njt (Last Boss ♪~( ̄。 ̄))
Posted on Sep 7, 2006
Quote by brucelee :

Being an unemployed bum does have it's good-side.


*sigh* I long for those days...
#6. by dylec (Registered User)
Posted on Sep 8, 2006
Heh, not seeing the character names make this version feels almost.. compact. ;]
#7. by ketwaroo (Scanlator)
Posted on Sep 8, 2006
Quote by njt :

Quote by brucelee :

Being an unemployed bum does have it's good-side.
*sigh* I long for those days...

I second that motion.

good translation. may i interest you in a once in a lifetime opportunity to participate in the Great Pirate Adventure that is One Piece?
#8. by venicia777 (Scanlator)
Posted on Sep 10, 2006
Quote by ketwaroo :

*sigh* I long for those days...

I second that motion.

good translation. may i interest you in a once in a lifetime opportunity to participate in the Great Pirate Adventure that is One Piece?


that will be awesome!! one piece really needs more people.
keep this up- bruce!!!

About the author:

Alias: brucelee
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 19
Forum posts: 94

Quick Browse Manga

collapse

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Nov 23, 2006 322 en brucelee
Sep 7, 2006 322 en HisshouBuraiKen
Sep 7, 2006 322 en njt
Sep 7, 2006 322 en Yoshitsune
Sep 9, 2006 322 no Nightjumper
Sep 7, 2006 322 pl twojastara
Sep 7, 2006 322 de Twoshirou
collapse

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Jul 31 Yuuhi Romance Volume 1 Yume Team
Mar 12 Vita Di Vetro 6 DrDoobious
Dec 11 Vita Di Vetro 5 DrDoobious
Nov 26 Vita Di Vetro 4 DrDoobious
Nov 23 Vita Di Vetro 3 DrDoobious
Nov 23 Vita Di Vetro 2 DrDoobious
Nov 22 Vita Di Vetro 1 DrDoobious
collapse

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Feb 14, 2012 Kangoku Gakuen 14 en PROzess
Feb 14, 2012 Kurenai 48 en js06
Feb 14, 2012 Soul Eater 95 en aegon-r...
Feb 14, 2012 Kangoku Gakuen 13 en PROzess
Feb 14, 2012 Kangoku Gakuen 12 en PROzess
Feb 14, 2012 St&rs 17 de buechse
Feb 14, 2012 History's... 464 ru Lapin
Feb 14, 2012 History's... 463 ru Lapin
Feb 14, 2012 Magico 43 ru Lapin
Feb 14, 2012 Magician 55 ru Lapin