Naruto 334

This is based on WinterLion's translation. Also my first translation. If this is in the wrong place or just wrong, let me know.

Sida 1
Sidtext: Ljuset av "blixt" som tränger igenom ett solit "jord" försvar! Konoha avancerar för att besegra the hatade Akatsuki!!

Jag vet inte hur jag ska översätta "The Flash of Lightning". Har du ett bättre förslag, säg till.

Ruta 2
Chouji: Som väntat av Kakashi-sensei.
Shikamaru: Det skulle vara ett problem om vi inte blev av med honom först...

Ruta 3
Ino: Kakashi-sensei är verkligen otrolig! Det är bara en kvar!

Ruta 5
Shika: Kakashi-sensei!!!


Sida 2
Ruta 1
Titel: Nr. 334: Svart Förvandling....!!!
Text: En fiende kvar...!!

Ruta 3
Kakuzu: Guh...


Sida 3
Ruta 3
Hidan: En stöt genom hjärtat, va? Bli inte dödad så fort! Idiot...

Ruta 4
Kakashi: Du står på tur.

Ruta 5
Hidan: Tsk...


Sida 4


Sida 5
Ruta 4
Hidan: Okej! Nu skyndar vi och får ett slut på det här!!

Ruta 5
Kakuzu: Det var min tanke.

Ruta 6
Kakashi: Vad är det som händer? Jag är säker på att jag inte missade de vitala organen.


Sida 6 & 7
Ruta 2
Hidan: Jashin-sama, snälla, vaka över mig! Jag kommer gå fullt ut! Verkligen seriöst! Jag ska dra ut deras innandömen!!

Ruta 3
Ino: Va... Vad är det där!!? Chakran känns inte alls bra.

Ruta 4
Spöke: Uoooooh!!

Ruta 5
Shika: Var försiktig! Chouji
Chouji: Okej!


Sida 8
Ruta 2
Kakuzu: Guh...

Ruta 3
Kakuzu: Uoooooh!


Sida 9
Ruta 3
Shika: Kagemane har nått sin gräns också...

Ruta 4
Chouji: Va... Vad är det där!? Varför dör han inte?!
Shika: Jag vet inte... Men med de här killarna blir jag inte förvånad över de små sakerna längre...

Ruta 5
Hidan: Jag kan äntligen röra på mig...

Ruta 6
Kakashi: Kuh... Vad är det där för nåt?

Ruta 7
Hidan: Så... Nu dödar vi dem, Kakuzu.


Sida 10
Ruta 1
Spöke: Ah... Gugu...

Ruta 3
Chouji/Shika: Vad är det som händer?

Ruta 5
Hidan: Hallå! En av dem är verkligen död! Ni är patetiska!


Sida 11
Ruta 1
Kakashi: Faktum att en av maskerna som kom ut ur hans kropp ramlade betyder...
Vad jag träffade med Raikiri förut var den masken... Det är nåt lurt med det.

Ruta 2
Kakuzu: Hidan, backa lite. Jag tar hand om det här.
Hidan: Me... Vänta! Vänta! Vi har fått stryk tidigare och jag är förbannad...

Ruta 3
Hidan: Vi kör den vanliga.

Ruta 4
Kakuzu: Hmph.


Sida 12
Ruta 4
Futon: Atsugai (Vind Element: Tryck Skada)


Sida 13
Ruta 2
Chouji: Kakashi-sensei!!

Ruta 3
Ino: Även med hans partner...

Ruta 4
Ino: Där har vi det! De använder hans odödlighet som en fördel...!!

Sida 14
Ruta 4
Shika: De kommer!! Chouji!
Chouji: Kuh!


Sida 15
Ruta 2
Ino: Chouji! Shikamaru! Spring!!

Ruta 3
Raiton: Gian!! (Blixt Element: Falskt Mörker)


Sida 16
Ruta 1
Raikiri!!!


Sida 17
Ruta 1
Kakashi: De är... starka... Speciellt han med masken...
En jutsu av den här kalibern måste matchas med naturen av deras chakra för att kunna användas... Och han använder tre stycken, "jord", "vind och "blixt"...

Ruta 2
Ino: Sensei, är du okej?
Kakashi: Ja... På nåt sätt...

Ruta 3
Hidan: Du är den först som vi inte har kunnat döda med de stegen... Hatake... Kakashi
Kakuzu: Du såg igenom det med Sharingan... Men hur blir det med nästa?
Text: Ofattbara krafter... Den hela bilden!!

Ruta 4
Katon: Zukokku (Eld Element: Huvud Intensiv Smärta)

Nästa Kapitel: Kakuzus jutsu attackerar Kakashi! "Allsmäktig Härskare"