Not a member? Register now!
Announcements
Manga returns! Catch up with the details. Enjoy downloading, translating, and scanlating manga HERE legally!
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Celebrate another year with MH and read our yearbook.
Manga News: Check out this week's new manga (7/14/14 - 7/20/14).
Forum News: Visit new sections for Nisekoi and Kingdom!
Translations: Gintama 503 by Bomber D Rufi , Bleach 588 (2)

Naruto 335

Naruto 335

se
+ posted by bulten as translation on Dec 14, 2006 15:56 | Go to Naruto

-> RTS Page for Naruto 335

It's based on njt and Hisshou's translations.


Sida 1
Text: Jord, Vind, Åska och nu Eld!

Kakashi: Han kan t.o.m. en använda Eld-element jutsu?


Sida 2
Titel: Den hemska hemligheten!
Text: Ett fjärde element... Hur långt sträcker sig Kakuzus förmågor?

Shikamaru: Chouji, Ino! Är ni okej?
Ino: Jag klarar mig!

Chouji: Jag också!


Sida 3


Sida 4
LJUD: Hopp hopp hopp


Sida 5
Hidan: Som väntat är du duktig.

Chouji: Är du okej, Kakashi-sensei?

Kakashi: Mmm... Men att använda fyra Raikiri OCH Sharingan... Vi måste avsluta detta fort...

Ino: De jobbar otroligt bra tillsammans...


Sida 6
Chouji: Du träffade honom med din Raikiri... Varför är han inte död?

Kakashi: Hade jag träffat hans hjärta, så vore han det.

Men vad jag träffade var en av de där maskerade monstren som lever inuti honom.

Jag tror han den dog istället for honom...

Shikamaru: Samma som när han lyckades fly från min "Skugg Mimar" jutsu.


Sida 7
Shikamaru: Handen som lossnade hade en hjärtliknande sak som agerade efter egen vilja.
Chouji: Vad betyder det för oss?

Shikamaru: Det är bara en gissning, men jag skulle tro att var och ett av de där monstren har ett eget hjärta.
Det innebär att han har fem hjärtan.

Chouji: Det är... omöjligt...
Shikamaru: Egentligen fyra eftersom Kakashis Raikiri förstörde ett.


Sida 8
Ino: Så för att döda honom måste vi förstöra alla 4 hjärtan?

Shikamaru: Japp.

Kakuzu: Du fortsätter att imponera på mig, pojk.
Du har helt rätt. Alla innehåller hjärtan från ninjor som jag har dödat.

Och nu måste jag fylla på
med era hjärtan.

Kakashi: Nu förstår jag... han tar folks hjärtan och för in dem i hans egen kropp.
Han har t.o.m. behållt deras chakra element (Eld, vind, vatten etc.),

vilket förklarar varför han kan använda så många olika "element".

Hidan: Hur känns det att era fiender är odödliga?


Sida 9
Kakashi: Vad är planen, Shikamaru?
Shikamaru: Det skulle vara bra om vi kunde separera dom.

Först neutraliserar vi deras lagattacker,
sen fokuserar vi på att döda den andra snubben fyra gånger.

Kakashi: Det betyder att någon måste hålla Hidan upptagen...

Ino: Jag gör det!


Sida 10
Ino: Jag har mest chakra kvar plus att jag är en väldigt fundamental fighter.
Jag använder min Shintenshin jutsu och byter kropp-

Shikamaru: Aldrig i livet!
Den jutsun är bara användbar om jag håller dem med min "Skugg Mimar" jutsu.
Om du missar kan du inte återvända till din kropp på flera minuter.
Det är för riskabelt.

Jag gör det.
Jag binder honom med "Skugg Mimar" jutsun och flyttar honom själv.

Kakashi: Men hur då?
Du måste distrahera honom för att göra det. Det är ingen skillnad om Ino skulle göra det.

Chouji: Jag tar hand om det.


Sida 11
Shikamaru: Det är också för riskabelt.
Får han minsta lilla droppe av ditt blod så är du död.

Du måste spara din chakra för att kunna slåss med Kakashi-sensei mot killen med mask.

Hidan: Vad viskar ni om där borta?
Nu kör vi!

Shikamaru: Jag fångar honom själv...
Så får jag spela "den" rollen...


Sida 12
Kakashi: Jag förstår...
Vi lämnar det här åt Shikamaru.

Shikamaru, här.

Shikamaru: Just det...


Sida 13
Hidan: Det IGEN?
Vad är det, är du rädd för min lie?

Slåss öga mot öga!


Sida 14
Kakashi: Du slåss mot mig.
Hidan: Du är ALLDELES för långsam!

Fan, han plockade upp och kastade den med sin skugga?


Sida 15


Sida 16
Ino: Han kan inte ducka i luften!
Vi har honom!

Hidan: Ha... patetiskt...
Om jag koncentrerar mig på att akta skuggan, kommer den här jutsun aldrig att fånga mig!


Sida 17
Hidan: Vad i helvete?!


Sida 18
Shikamaru: Det är inte bara lömska attacker på avstånd!

Kagemane no Jutsu (Skugg Mimar jutsu, jag kommer använda Kagemane i fortsättningen.)

Lyckad!


Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: bulten
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 15
Forum posts: 62

Quick Browse Manga

collapse

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Dec 14, 2006 335 en HisshouBuraiKen
Dec 14, 2006 335 en njt
Dec 14, 2006 335 en WinterLion
Dec 14, 2006 335 fr C4animax
Dec 14, 2006 335 es DeepEyes
Jan 6, 2007 335 tr eyeshild21
Dec 14, 2006 335 pl juUnior
Dec 14, 2006 335 ru Lifter
Dec 14, 2006 335 de ratty
Dec 14, 2006 335 de VincentV
Dec 14, 2006 335 pt jodi
Dec 14, 2006 335 es tarod
Dec 14, 2006 335 se Darthozzan
Dec 15, 2006 335 fo shinjowy
Dec 21, 2006 335 it seventhsigntrixx
collapse

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso
collapse

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Jul 25, 2014 81 Diver 42 en kewl0210
Jul 25, 2014 81 Diver 41 en kewl0210
Jul 25, 2014 81 Diver 40 en kewl0210
Jul 23, 2014 Gintama 503 en Bomber...
Jul 23, 2014 Hunter x Hunter 348 fr Erinyes
Jul 23, 2014 Naruto 685 en aegon-r...
Jul 23, 2014 Naruto 686 de KujaEx
Jul 23, 2014 Toriko 286 en kewl0210
Jul 23, 2014 3-gatsu no Lion 33 en kewl0210
Jul 22, 2014 Galaxy Express 999 9 en Hunk