RSS

Notices and Releases

Code:Breaker 45 (4 comments)
Code Breaker 45

This chapter is somewhat tricky to translate since Toki calls mercury 3 different names in Japanese…so to make the translation as accurate as possible, I chose different words: Hydrargyrum, quicksilver, and mercury.

Also proofread the trans before using it for scanlation plz


ALSO, I'm leaving for a camp that lasts 5 weeks this sunday, so I'm not sure I'll be able to translate.

Page 1
[text] How is he using “magnetism” to control water?

Se: I wondered what you were up to…but playing with water? You fool
No matter how you struggle
I shall land my invisible attack on you!
What?
You won’t be so lucky this time!

Page 02
Se: Huh?
Ugfuu

He read my movement!?
How could he? I’m... Read More " "
Posted as translation
Thanks: 9 / Views: 638
Code:Breaker 44 (4 comments)
ATTENTION: Many thanks to chubs191 and binky for proofreading! Also I changed mercury to hydrogyrum because Toki is using a different




Code: Breaker 44

Page 01
T: Did you say that you knew me? Ah, that's interesting. // Tell me, How did you know?
code: 44 An Admirable Joke

[text] What grudge do they hold against each other? Who deserves retribution of their past?

Se: I have no words for a weakling.

Page 02
T: Really? If you are not going to tell me about it, then...
I guess I will have to force you to talk!

Hmm?
Did I go overboard?

Page 03
Se: Such thing will not hurt Sendou. [Here he names himself, Sendou]
T: Oh~, I couldn't even leave a scratch on you... // so you have some ability that makes you... Read More " "
Posted as translation
Thanks: 19 / Views: 1565
Code:Breaker 43 (2 comments)
I had two exams today and my head hurts...ugh...

Code: Breaker 43

Page 01

S: Yuuki-kun! Yuuki-Kun! // Damn, if only I can break the glass…

Text: Well Done “Puppy!” This is your moment of glory!

S: Oh! There’s a door here! [slanted] So there’s a way to go down there after all

Code: 43 Crimson Rage [I’m not sure it’s crimson but it’s a shade of red]

Page 2
S: Yuuki-kun!
L: U…Ugh
Y: All right!
Your name will be “Koro-Maru” from now on! [Literally “Laugh-ster”]

S: Hmm?
Y: It could also be “Chinawoman” and “Eyelashes,” // but I think “Koro-Maru is the best”
You laugh a lot so I think it’s really fitting

Page 3
L: Wh…
What are you…
S: Yuuki-kun…
Yeah, you also... Read More " "
Posted as translation
Thanks: 12 / Views: 524
Code:Breaker 42 (7 comments)
Hi y'all, I'm back, temporarily. My big, BIG exam was last week, and thank God it's over. Anyways. Many thanks to Judasu for doing the chapters during my absence, and I hope that my skills are not as rusty as I fear. I will again be away beginning June but hopely I'll be back 5 weeks later.


Code breaker 42

Page 1
T: Ach!
T: Damn it! Even the emergency lights are off! I can’t see anything if it’s this freaking dark!
O: Looks like your 8.0 vision has no use here
T: How on earth can you see anything, Ero-Gami? [I’m not sure how other translators have translated this phrase, but it’s a pun-ish thing that means god of Eroticism]
[text] The Code: Breakers climbs to the top looking for “that... Read More " "
Posted as translation
Thanks: 15 / Views: 436
Code:Breaker 30 (5 comments)
Code: Breaker 30
Sorry this took so long, but until the big exam at the end of april I will be very very busy...my apologies to everyone who have been waiting for this...

Page 01
The Public execution of Prime Minister fujiwara
Will commence in 28 minutes…

Code: 30 The oath to the gravestones

The mob cheers at the execution as if it was a joke, without knowing that this is the prologue of a great tragedy!

Page 02

Wha…
What are these…?

This is not looking very good, My Master! The countdown for the execution has started all over the city!
Intelligence informs me that it is the same way throughout the country!

To Hijack the TV signal and execute the Prime Minister in front all citizens..
Was this... Read More " "
Posted as translation
Thanks: 11 / Views: 381
Code:Breaker 29 (5 comments)
Code: Breaker 29

Sorry this was SO late, but I needed SO much things to do...now I need to sleep...


===Page 01===
The Prime Minister, Sakurakoji-san, and “Puppy” have all…
Been taken by Hitomi-san!

What should we do…?
How are we going to find out Hitomi’s whereabouts?

[text] Along with the Prime Minister Sakura disappears as well…The Grand Rescue commences!

Cell phones will be of no use as the result of Hitomi’s “electricity” // … and the tracking device we placed on the Prime Minsiter is probably the same

That’s why I’m asking you what to do, Dammit!
Leave it to me, please

Code: 29 The One Who Controls Light [technically illumination or luminance]

===Page 02===
What’s... Read More " "
Posted as translation
Thanks: 11 / Views: 447
xxxHOLiC 172 (1 comments)
One of my friend wanted a translation so I just did one...it's not of very high quality but you can use it as long as you credit me.


xxxholic 172

page 01
You said, "I don't want to know," right?
You meant other people
And, most of all, yourself
The reason why you don't want to know about yourself
Isn't because you're "disgusted" with yourself

page 02
But it's because you're "afraid"

page 03
Because you are
Afraid to know your own self of all people
You don't want to eat what you made, is that not?

Page 04
Why...why does it come down to that?
I just...I just don't want to eat them...
That is because // I am the same way
Eh...?

Page 05
Like I said before, I can't feel the taste of... Read More " "
Posted as translation
Thanks: 12 / Views: 884
Code:Breaker 28 (6 comments)
Code: Breaker 28
Sorry this chapter is so late, but I went to ski and slacked off a little....

====Page 1===
How can you use our friends and the agents as puppets? You're being a real coward!
Even though Ogami is trying to fight you for real!

Well, I never felt like fighting you anyways...I don't like to dirty my hands // Now Ogami-kun, what are you gonna do? [t/n Hitomi uses "watashi" here. A woman?]

Code: 28 That which she does not want to lose

If you hand me Prime Minister Fujiwara, I will let go of your friends unharmed
Otherwise, every single person will die here

Will they protect the Prime Minister? Or will they save their friends!? How are they going to solve this ultimate... Read More " "
Posted as translation
Thanks: 14 / Views: 421
Code:Breaker 27 (3 comments)
Code: Breaker 27
Okay chapter...

====Page 01===

Now Ogami-kun, Toki…I wonder how are you going to protect Prime Minister Fujiwara against Agent Kanda and her subordinates?

Code: 27 The Choice of Life

…Oh? // Looks like there are some New Toys coming
[text on the side] Ex-Code: Breaker Hitomi who is much colder and crueler than he appears to be, places Ogami and others in a grave situation!

====Page 02===
Ka…Kanda-Sensei!?
Get out of here!!
What happened to her?
This is the result of Hitomi’s power “electricity”

He can electrify certain parts of the brain and numb the person’s personality and thus enabling him to control them like robots
He may have gave the agents orders to “Kill the... Read More " "
Posted as translation
Thanks: 14 / Views: 528
Code:Breaker 26 (4 comments)
Code: Breaker 26

==Page 01==

To all friends and supporters,
Presenting a Christmas where the rose-colored girl and the red-nosed puppy ride through the sky!

Code: 26 The Fujiwaras

==Page 02==
[The Rightmost text] The current and the ex- Code: Breakers meet! What is Hitomi’s purpose for his mysterious action?

[Aside] Ex-Code: Breaker Hitomi, being Ogami’s sempai and an electricity user,
Why did he run away from the Code: Breaker? … however, their first priority is to protect his target, Prime Minister Fujiwara! [/Aside]

Hitomi-sama was very gentle person whom every current Code: Breaker views with respects…

Than only means he became the most troublesome “evil,” right? I’ll never... Read More " "
Posted as translation
Thanks: 14 / Views: 628
Code:Breaker 25 (7 comments)
Code Breaker 25

Page 01
Damn…an explosion!
Was the Prime Minister really in the car?
No way…

Ex-Code: Breaker Hitomi

The man who is supposed to be immune to any judiciary is committing a crime!?
And of all people, why would he want to blow up the Prime Minister’s car?

Text: Ex-Code: Breaker Hitomi…his appearance alarms Ogami greatly!
Code: 25 The Dangerous Man

Page 02
Looks like you are doing well with your part-time work, Ogami-kun
As your sempai and sometimes your teacher, I’m very proud of what you’ve become.
…Sempai?
Were you surprised that I did such thing?

Hitomi…why did you forfeit your assignment from Code: Breaker and fled? // I’m sure you know what would happen to those who ran... Read More " "
Posted as translation
Thanks: 10 / Views: 249
Code:Breaker 24 (6 comments)
Code: Breaker 24
Sorry this was a bit late.

======Page 1=====
[Text] Do you have enough sugar for your brain? Come on, let’s have some real fun!

Code: 24 the Prelude

======Page 02=====
[Text] Dinner with Daddy Prime Minister?
But why is Toki so sullen? What is wrong with them?

Delicious, don’t you think?
This food is made of all home grown organic vegetables, and that’s why it has the true taste of a natural vegetable

Do you like green peas? I like them so much that I’m green! [T/N he’s putting a pun here that I don’t really understand…]
Hahaha!!
Here, eat up!
Here, the mushrooms! They are so mushy, you know? [Another pun. Modified]

Hey... who is that brat? Is he the son of the... Read More " "
Posted as translation
Thanks: 8 / Views: 251
Code:Breaker 23 (8 comments)
Code Breaker 23

===Page 01===
The government has announced that more assistance to the Grunia Republic, which is still in the state of war… // “I hope for a peaceful world …

[Text] In the soundless Sakurakoji household, someone steps into the silence...
Where there are no terrorists, and where the lives of innocent children and benevolent people will not be lost,” // said Prime Minister Fujiwara…




===Page 02===

You lying bastard…
Such a bother…

[Text] The lone tiger roars at the nonsense heard!

Code 23: The Biggest Failure of Her Life


===Page 03==

Oh, so Ogami-kun’s gone, huh…
Just as a thought…he’s such a bother. Oh well, looks like I came at the right time.
He is just done... Read More " "
Posted as translation
Thanks: 9 / Views: 308
Code:Breaker 22 (13 comments)
Code Breaker 22

Proofread version is Here

1 additional sentence in Page 6
Page 01
Just as the heavenly net has large meshes and yet lets none escape, there’s not even a trace of mercy in this demonic hand!

Code: 22 Secret handshake [t/n literally “finger crossing.” Sounds awful in english so I changed it]

Page 02
See you later, you two!
Bye Bye!
…’sup…
Ogami-kun! Be careful not to get hurt again, okay?
Yeah, yeah!
Make sure there’s no more “the stray wild boar in the park” running you over!
Yeah, I got it.
Can’t you make up some better lies? “A stray wild boar?”
I can’t help it if I’m hurt this badly, and in this case people will ask fewer questions if I told them something... Read More " "
Posted as translation
Thanks: 0 / Views: 288
Code:Breaker 21 (14 comments)
Code Breaker Code 21

Sorry this got a little late. Enjoy

NOTE TO SCANLATORS: For quality reasons I have contacted a PR and she should post the proofed version soon. Less error that way

Page 01
Damn, where on earth did Ogami and Sakura-Chan go? // Hey “Puppy!” You sure it’s this way?
But geez, I would have gotten Yuki-chan to bath with me had she not fallen asleep…
Zzz
Ouch! Damn you little dog, I will remember this…
What will the “Kid-Toki” and “Puppy” combo encounter...? What they saw was…?
…hm?

Page 02
Sakura-chan?
Stunned! Astonished! The end for all!?
Is this the moment that untimely Sakura will flutter in the air?
Code: 21 The Days That Will Never Return

Page... Read More " "
Posted as translation
Thanks: 0 / Views: 242
Code:Breaker 20 (4 comments)
Code Breaker 20
An action-packed chapter...without much twists...

Page 01
That’s right…your father is evil, Sakurakoji Sakura
As the wish of my client, who, as you know, have lost his family because of your father, I will kill you
The poisonous fangs of Haruto, the Assassin, will relentlessly devour the immobile Sakura and Ogami !!

Page 02-03
The Seven Drops of Sweet yet Heartbreaking Colors Shines like the Stars in the Sky! [T/N Literally “the seven colored drops of sweetness and pain is shining like the stars in the sky”]

Code: 20 The Restless Soul
Page 04

My father killed people!?
There’s no way…my father had…

Damn…uh…
Sakurakoji Sakura, Die in that immobile body of yours!

Page... Read More " "
Posted as translation
Thanks: 0 / Views: 198
Code:Breaker 19 (12 comments)
Code: Breaker Code 19
Yep, this manga is getting better ♪♫♪

Page 01
Now Sakurakoji Sakura
Let's make the end of you

[Text] The two has lost their powers!! And now Assasin Haruto will start her offensive [t/n sound lame]

Code: 19 The shaking bond

Page 02
There's a one-armed in the front and the danger of a wasp nest behind...think this be the end for us?

Gosh, you two are so useless!!

Like I will ever be protected by someone who can't even use their power! Get out here, I have no use for some ill weakling and a little brat! You're fired!

Page 03
See you later!

11.6 second/ 100 meter

Wha...Sakura-chan..
Damn, she's fast!

When Sakura makes up a lie, it's always for the sake of somebody else

...tat... Read More " "
Posted as translation
Thanks: 0 / Views: 1028
Code:Breaker 18 (10 comments)
Sorry for the delay, I didn't have the time. I thought one of the scan group might have translator...but no.

This chapter is okay... though I wish the story advance a bit more faster.

Code 18
Code Breaker

Page 01

Are you alright, my master?

…yeah, I’m all right, // how about the assailants?

Just as I thought, they are professionals. Have you heard of the assassin guild [T/N literally clean up crew] “Broken Arrow”?

I assume it’s them

But anyways, is Sakurakoji-san all right?

She’s fine
That’s good…

So there won’t be any arrow flying in this direction now you are done away with it?

Yes, just as you have said
The Warrior of High Heels!

Page 02

I, Kanda, has taken care of everything, my... Read More " "
Posted as translation
Thanks: 0 / Views: 327
Code:Breaker 17 (8 comments)
Code 17
Code: Breaker

==Page 1==
How about Kanda-sensei?
Probably backup support, I guess. “My master won’t be much of use, but I’m sure Toki-kun alone would be enough.” That’s what she said, anyways
…That is probably a lie…am I right?
Originality this mission was Ogami’s assignment…and I’m here just cuz he lost his ability
Right? Ogami the most powerful?

The three head toward Sakura’s house…

But why is my life threatened?
...I’m sure you know…

==Page 02-03==
Kizakura Faction… that is, [t/n Kizakura Kumi… kizakura mean the “the demon sakura” or “the legendary sakura” Kumi used to, I think, a name that referred to a Bushi-ke or something alike]

Since you are... Read More " "
Posted as translation
Thanks: 0 / Views: 438
Code:Breaker 16 (11 comments)
This chapter is okay...though I still don't know where this manga is heading...

Code: Breaker
Code 16

=== Page 1==
Alright! We’re going to take roll, everybody!! Aitani-kun?

Kanda-sensei, there is no Aitani in our class. Do you mean the Aitani from Class C?
Hmm?

Kyaaa!! I brought in the wrong attendance list!!

I will go and exchange it with… Ah, but then I won’t have the time to give out the handouts. But, no, I should…

Gyaa!!

Calm down, Kanda Sensei!
I will give out the handout to everybody for you

Code 16: The Weeping Kanda-chan
What is the identity of the innocent-looking Kanda!!

=== Page 02==
Thanks…

What happened last night…

Ka…Kanda-sensei? Why are you here…why did you call... Read More " "
Posted as translation
Thanks: 0 / Views: 332
Code:Breaker 15 (4 comments)
Hmm...skipped homework...well, whatever

Code 15
Code: Breaker


==Page 1==
Hmm…?
Captured!! Tied-Up!!
The (sexually) harassed high school student, Sakurakoji Sakura is in her biggest crisis!!
Th…This is…?

What… what was…I doing?
That’s right…That timed bomb…
So you finally recovered your consciousness

Well, I guess I should compliment you on surviving that explosion…to break the incendiary device before the explosion and your instant explosive power…
I thought you were more of a quiet and reserved person, Sakurakoji-san

…are you really the rumored arsonist?

==Page 02==
Noguchi-kun

Text: The Humor of Ogami’s Old Acquaintance is long lost in the past…
He is now the fallen who... Read More " "
Posted as translation
Thanks: 0 / Views: 312
Code:Breaker 13 (13 comments)
Code13

Code: Breaker
Too busy last week and the week before. Sorry.
Page 01
Yes, I’m all right. I am already out of the building // Apparently the Tabata Mansion has been burned down by a Code: Breaker
Everything is going as planned…I will hand you the acquired data…
What are you going to do with all the data about people with rare blood types?
Answer me…would you, Tsuno-kun, the one who has been pulling the wires behind the curtain all these times? [slanted] Would you prefer been called Tabata’s Secretary?

Text: The shadow that lurk in the darkness of the night is Tabata’s secretary, Tsuno! Toki finds him reveals the astonishing truth!

Page 02
Co…Code: Breaker…?Why are you here…?
I... Read More " "
Posted as translation
Thanks: 0 / Views: 414
Code:Breaker 10 (7 comments)
Code: Breaker 10

==Page 1==
Tabata-sensei, it seems that a few rats have invaded this building // since they broke in from the front most security, they are probably…
The Code: Breakers…

[text]: The ringleader, Tabata, knows about the Code: Breakers’ identity!
What are his plot and his thoughts?

Tsuno-kun…
You do know that no one can stop me, I’m sure?
…Yes
Of course I do…

==Page 02==
Even though some of the police have detected traces left by Tabata, they are facing certain difficulties in trying to prevent him since he has quite amount of connections within the Police.

First of all, I think we should look for the abducted and confined victims who should be somewhere in this... Read More " "
Posted as translation
Thanks: 0 / Views: 224
Toriko 12 (1 comments)
Toriko 12
Phew, I caught up. Hope the scan will catch up too.
P.S. Once the school starts, I don't know if I would have enough time to tl Toriko. I will take CB instead of this, but if I had the time, I will tl as much as possible

Page 01

This…
This monster is the…
The Legendary Beast!!

Text: They finally confronts…The LORD of the cave?

Gourmet 12: Versus! The Serpent of Devil

Page 02
The Serpent of Devil!!

The Snake is too long!!
The Serpent of Devil,
(Reptile Beast)
Capture Lvl 21

The Snake is too long!!
Too Strong!

Page 04
How…
How can he give off such sound!

Gumu…(x3)
Hm!

Pagr 05

Woa!
Torikoo!!
Oooo!!

Page 06

Ugaaa!
Wow!!

Page 07
He…
He spit out his digestive acids!!

Kuu….

Wha…
What an amazing... Read More " "
Posted as translation
Thanks: 0 / Views: 249
Toriko 11 (1 comments)
Toriko 11
==Page 1==
Let’s go Komatsu!
We’re going to follow Coco!

==Page 02==
Text: The Horde of Cockroaches recedes! What on earth is the Poison that Coco has?
Entrance
(Team Zonge Withdraw)
The Nest Of the Giant Milepede

Text: Going Through the Giant Labyrinth, Looking for Puffer Whales! Go! Go!

The Nest of Scorpion Cockroach
Team Toriko

Gourmet 11: Into the depth of the cave…

Huuu
==Page 03==
Sorry for scaring you, Komatsu-kun
You’re safe now

What…do you mean by p…Poison…
Who…are you, Coco-san…

Coco has Poison inside his body

Most of us Bishoku-yas often can make “Immunity”
Artificially against poisonous living things

By injecting a tiny potion of poisons in poisonous snakes, insects,... Read More " "
Posted as translation
Thanks: 0 / Views: 233