Toriko 5

Toriko 5
==Page 01===
[Aside:] So the second I broke through the wall…
He threw these freaking snakes at me [/aside]
On the top: Toriko
T: Get outta here, Komatsu!
K: To…
Toriko-saan!!
SFX: smoking
Aside: What a useless thing to do…
Insert Text: The moment of break in, the rain of snakes? Is this Troll Kong’s trap as well?
==Page 02===
Text: Is the weather trying to stop them as well?
Gourmet 5: The traps of the Troll Kong
K: The…These snakes are…
The Zombie Taipans!! [Taipan = Very poisonous Australasian snake]
Their venom is incredibly poisonous!
T: Yeah I know
Shut up and get as far as possible
[onomatopoeia of air being sucked in]
Burning
==Page 03===
Burning
Haaaaaa
Guueee!
==Page 04===
Sfx: falling
Wow…
T: All right, you are good now. You were surprised when it suddenly threw you, right…?
Now, go back to your nests
K: ….wha…they are said to never stop biting until the prey dies…
How could these hot-tempered Zombie Taipans so easily…
T: They disliked the smoke from the cigar tree (The smell of acetic acid)
You can use it during when you go camping insect repellant because of its smell
Mr. Toriko!!
What on earth happened?
Are you all right?
I’m good, don’t worry
Go wait in the Research Institute and get some gourmet tea
I go get the Fruit of Rainbow soon enough
==Page 05===
….We…
We wish you gourmet [or good, if it didn’t sound right] luck
K: toriko-san… that’s…
The poison…
AHH?
If you don’t inject serum* soon enough
[An antidote that neutralizes the poison]
It’s all right.
I already have it…
Eh…?
==Page 06===
Now let’s go♪
Are…are you really all right…?
Hurry up if you wanna come, or I’ll just leave you here
Ye…Yes!
==Page 07===
Sfx: Thunder
Gorilla: Gooruaaa!!
K: Please wait a second,
Toriko-san!
T: Hmmm…
Looks there’s gonna be some rain…
The Tree of Rainbow is pretty tall so it would be troublesome if lightning began to strike
We have to hurry, Komatsu
K: Hey Toriko-san, look at these!
I found the Leaves of Bacon!
This is the first time I’ve seen it in the wild, ever!
This is great!
==Page 08===
There were some Banana Cucumber, did you see?
It’s such a delicacy if you wrapped the Leaves of Bacon around it!
He’s already eating!!
Oh, right, Toriko-san!
Wouldn’t the Fruit of Rainbow go well with the Leaves of Bacon as well?
Slipping…
OH?
You do say chef-like things now and then, don’t you?
That does sounds tasty
Hmm?
==Page 09===
Ohh…
Aside: a pitfall…?
To…Toriko-saan!
Roaaaaarr!
Heh…?
==Page 10===
Sfx: swish
Barroaoa!
Goareaa
Sfx: rock falls
==Page 11===
Komastu was
Staring into the sky, unmoving since his first glance
He was watching
The phantasmagoria of his short life…
As the frog facing at his predator, the snake
His moment of death was like this
==Page 12===
But the death
Comes evenly to all living things
==Page 13===
Knocking!
Aggrr! Goaoaa!
Guaaa!
Woaa?
You bastard…
==Page 14===
Gooaa!
Ughh
….Ha!
To…
Toriko-san?
Haa…Gaa…?!
Kaaa.....
Wow
Chu…
Haa
Haa
Hiiii!
Don’t worry, I did knocking on it
It won’t be able to move for a while
Toriko-san
==Page 15===
That’s a Troll Kong
Smelling
This stinks!!
Aside: Ughhhh
That bastard, he puked on me…
Knockking…you mean…toriko-san
You only paralyzed him?
It…it will start moving sometimes right?
Yeah, that’s the type that will dissolve in half a day
Gourmet Item Encyclopedia
Knocking Gun
A gun that shoots needles made of Decomposing Polymer*. Depending on where the needle sticks, it could result in general anesthesia. There are various types and sizes
Normal Type; 189,000Yen
*It will be absorbed by the body eventually
K: It will… start moving in half a day…
Is that okay really…?
Without killing it…

T: There’s no meaning in killing it
Our objective is the Fruit of Rainbow anyways
Lets go now, Komatsu!
==Page 16===
Smelling
Smells so bad!!
Hey Komatsu, hurry up!
[Aside:] Why…
why did toriko-san…
Let the Troll Kong go with just knocking despite
Being thrown poisonous snakes at, trapped with pitfalls, and even puked on? [/Aside]
Look
Shiver
==Page 17===
T: The Fruit of Rainbow is near, Komatsu!
K: Ye…Yes!
I can sense the mellow smell as well!
We also finished off the Troll Kong (Though only with knocking)
We can go take the fruit without worry, right?
T: That was the tail of the herd
That’s the reason he puked on me
Eh?
Text: The herd?
Troll Kongs are as smart as Chimpanzees
It’s within their intelligence to make pitfalls and throw snakes
However!
They are truly frightening when they get serious!
Eh…
==Page 18-19===
[Randomly apply “roaarr” ‘Barraa” “goaa” on the top panel]
Text: Gorilla Gorilla Gorilla, and more Gorilla! They are ready to fight!
Vuuuu
Gorruuu
Komatsu, the Fruit of Rainbow is right in front of our eyes!
Arrow: Watching the phantasmagoria once again
Now…
Who’s the head of this herd…