Veritas 4

Veritas

1
Pelea 4
Los sucesores de la escuela

2
Tipo 1: ¡Aaaaahhh!

3
Tipo 1: Grrr…

4
Imagen

5
Imagen

6
Gangryoung: Cuando dijiste que sólo era el comienzo, ¿significaba el comienzo de una lluvia de golpes? / Va a morir de esa manera.
Rud: Desearía que sucediera.
Jeeha: Por desgracia, presume de tener una piel fuerte. / Puede que duela un poco, pero no morirá. Tal vez ahora no sienta dolor.
Rud: Si sintiera dolor, no iba ser capaz de superarlo. // Sería suficiente que perdiera el conocimiento.

7
Imagen

8
Imagen

9
Imagen

10
Imagen

11
Imagen

12
Gangryoung: Aaah, me gusta su estilo. // ¿Todos pelean como él?
Rud: Ese tipo se le conoce por su estilo salvaje de combate.
Gangryoung: Ya lo había notado, pero… // Me gusta la ciencia ficción, no me parece extraño, / pero, ¿construyeron a ese robot con la tecnología actual?
Rud: Aaah, eso… / ¿Qué parece?

13
Gangryoung: ¿No es un robot *bípedo de combate?
Rud: Estaría bien. // Para obtener un robot bípedo, uno debe esperar 100 años más. // No es un robot. / Tampoco un *cyborg o androide.
Gangryoung: ¿Qué? / ¿Qué es entonces?
Rud: Es algo de lo que no quiero hablar… / Pregunta en el hospital o el laboratorio. / En este momento, mira la pelea.
*Bípedo: Que dispone de dos piernas para desplazarse.
*Cyborg: Organismo cibernético.

14
Tipo 1: ¡Aaaahh!

15
Imagen

16
Imagen

17
Imagen

18
Imagen

19
Gangryoung: ¡Ese idiota! / Aun después de haber destrozado al oponente.
Jeeha: Es más fuerte de lo que esperaba.
Rud: Es un dolor de cabeza.

20
Rud: Ese sería… // el onceavo que obtiene el nivel estrella, el espíritu de hierro. / Con él, hay 11 peleadores de alto nivel en este lugar.


21
Gangryoung: ¿Qué? / ¿Es a mí?
Rud: Es para mí. / Somos buenos amigos.
Gangryoung: Deben ser muy cercanos.
Rud: Soy popular en este lugar.

22
Shinra: ¿El estudiante transferido? // Parece que ya hiciste amigos. Te uniste a su grupo como esperaba. Es bueno que te hayas adaptado tan rápido. / ¡Ah! ¿Te gustó tu cuarto?
Gangryoung: Me gusta el diseño interior, es único.
Shinra: ¡Jajaja! Eso pensaba… / Cucarachas, oscuridad y humedad, sabía que te iba a encantar. / ¿No es lindo?
Gangryoung: ¿Qué?

23
Jeeha: Hace tiempo que no nos vemos, Shinra. / Siempre más hermosa que la última vez.
Shinra: Interrumpir la conversación de otros, es de mala educación. / Mi piel mejoró por no mirar tu horrible cara.
Jeeha: Siempre sueño contigo… / que estás a mi lado y sonriendo de nuevo…
Shinra: También sueño contigo… / implorando por tu vida como un idiota…
Jeeha: Te amo.
Shinra: Cállate.

24
Jeeha: Mi amor arde por ti…
Shinra: Un día, apuñalaré ese corazón con un cuchillo.
Gangryoung: Ustedes… parecen que tienen muchos enemigos.
Rud: La persecución sigue a quienes tienen talento. / Únete con nosotros y muchas cosas divertidas sucederán. / ¿No es grandioso?
Gangryoung: En todo caso… // ¿Cómo es ese tipo? / ¿Se enoja fácil?
Rud: ¿Mmm?

25
Gangryoung: Fue un buen espectáculo, / ¿No debería responder? / ¡Estaré ahí!
Rud: El vidrio cuesta mucho aquí.

26
Jeeha: Si rompes cualquier cosa de Reunión, / tendrás que pagarlo.
Gangryoung: Es la segunda vez.
Rud: ¿Huh?
Gangryoung: Detuviste mi golpe sin problemas. / Ya lo completé desde hace tiempo, pero no lo he usado contra alguien. / Un tipo en mi área casi muere por eso.
27
Gangryoung: Se siente bien. / Creo que tomé la decisión correcta al venir aquí. / ¿Tu nombre es Rud? / Lo siento, no te reconocí. / ¡Pelearemos!
Rud: Oye, oye… / ¿Vas a golpear a un amigo sonriente?

28
Rud: En un lugar público…
Jeeha: Sí, somos tímidos.
Gangryoung: Dijiste que eras mi amigo. / Además, los amigos se vuelven más cercanos cuando pelean.
Rud: Si lo dices… / Claro, no sería mala idea que yo sea tu primer oponente. // Recuerdo que tu cuarto tiene más espacio. / Vamos.

Fin del capítulo