History's Strongest Disciple Kenichi
309
Un Presagio para la Próxima Catástrofe
-> RTS Page for History's Strongest Disciple Kenichi 309
Kenichi: El discípulo más fuerte de la historia
1
Cuadro: China
Tipo 1: ¡Aahh!
Gaku: ¡Maldición, son muy persistentes!
Chou: ¡Gaku, detrás de ti!
Batalla 309
Un presagio para la próxima catástrofe
2
Tipo 2: ¡Yaaa!
Gaku: !!
Chou: ¡Gaku!
Tekkai: ¡Eso fue sólo un rasguño, Chou!
Gaku: ¡El documento!
Chou: En este pasillo tan estrecho, no podemos utilizar nuestro Santoryuu Gokugoujin…
Gaku: Diablos, ¿estamos acabados?
3
Renka: Gaku Shinten y sus dos acompañantes, ¿verdad?
Gaku: !!
Renka: Escuché que escaparon de la Alianza del Tigre Negro-Dragón Blanco, y ahora los persiguen. // ¿Por qué mi padre da estos documentos tan fácilmente? / Siempre causando problemas a los demás…
Tipo 4: ¿Quién está allí?
Renka: ¿Me preguntaste quién era?
4
Renka: Soy su archi- enemiga, la hija del líder de la Alianza Fénix...
5
Renka: ¡Ma Renka! (17)
Tipo 4: ¡Aaaaah!
6
Cuadro: Japón
Koetsuji: Kenichi-kun, ¿todo está volviendo a la normalidad?
Kenichi: Sí. Quiero evitar pelear con esa niña Yomi, Kushinada… si es posible.
Miu: No hay manera de que pueda pelear con ella, ya que es una niña… // Si esto se sale de control, creo que tendré…
Kenichi: Si dejo que Miu pelee… // ¡No lo hagas! ¡Piensa en una forma pacífica para solucionarlo!
Miu: ?
Kenichi: Sin embargo, aunque sea una Yomi… / ¿esa niña será tan fuerte?
7
Koetsuji: Una prodigio. / Existen niños que nacen con talentos inusuales, ya sea una bendición o una maldición… // Es sólo un rumor, pero hace poco escuché que una joven artista marcial está viajando y retando a todos los dojos que encuentra a su paso. / Esa niña, a la cual se refieren como una genio, parece que puede ver a través del centro de gravedad de todos sus oponentes en un instante. // Si es verdad, es una habilidad increíble, y puede llevar el nombre de prodigio sin ninguna duda.
Kenichi: Una… prodigio… / Esa niña…
8
Koetsuji: Si alguien que posee un talento se le llama genio, por lo tanto un niño bendecido con esos talentos se le nombra prodigio. / Ellos de inmediato comprenden algo que tú aprenderías con la experiencia. Esto es muy conveniente para ahorrar tiempo.
Kenichi: Miu-san también debe ser una prodigio, ¿no es así?
Sakaki: Jaja… tú puedes decir eso, ¡incluso Apachai y Shigure se conocen como prodigios!
Koetsuji: Eso no significa que siempre vas a tener talento sólo porque naciste con él. La mayoría de los prodigios dependen de sus talentos, así que cuando crecen, se convierte en personas ordinarias.
Apachai: ¡Apapapapa! A los 10 eres un prodigio, a los 15 eres talentoso, y después de los 20 ¡eres sólo una persona ordinaria!
Kenichi: Algunas veces, Apachai va al punto con sus discursos…
Koetsuji: Pero, si alguien que tiene el talento como básico, y se esfuerza al máximo en su entrenamiento… / hay un posibilidad de que esa persona pueda convertirse en un maestro…
9
Kenichi: ¡Qué! Ella es sólo un genio, ¿y qué? // ¡Incluso antes era conocido como un genio!
Koetsuji: Oh… es la primera vez que escucho eso. / ¿Qué tienes de especial?
Kenichi: Cuando era pequeño, mi cuerpo era demasiado débil, entonces me llamaban… / ¡*Shindou!
Niño 1: ¡Shindou, pasa el balón!
Niño 2: ¿Escuchaste eso, Shindou?
*Shindou (flaco) tiene la misma pronunciación que Shindou (prodigio).
10
Kenichi: Ustedes son tan malos.
Miu: Aunque digas eso… // Kenichi-san, si no quieres pelear con ella… ¿qué tal si la salvas de los Yami? / Hiciste lo mismo con nuestros amigos de Ragnarok. // En mi punto de vista, a comparación de los talentos con los que se nacen, pienso que… / ¡la compasión de Kenichi-san para entender el dolor en sus corazones es mucho más valioso!
Kenichi: … // ¿Crees eso?
Miu: ¡Sí!
Apachai: ¡Apachai piensa lo mismo!
Shigure: Yo… también.
Kenichi: Ah, gracias por animarme. ¡Tengo de nuevo una razón para vivir!
11
Miu: Ya voy, / ya voy.
Apachai: Soy yo, soy yo. ¡Me conoces!
Miu: Apachai-san, esa no es manera de hacerlo.
Apachai: Apa, el otro lado parecía enojado.
Miu: Por supuesto que lo están… // Hola, es Fuurinji Miu. ¿Quién habla?
Renka: ¡Pone a mi padre en el teléfono!
Miu: Uh… // Esa voz, ¿es Renka-san?
12
Renka: Oh, Miu ¿verdad? Regresé a Japón. ¿Está mi padre? Rayos, todo es a causa de su orden, ¡ahora estoy en problemas!
Miu: ¿Qué sucede?
Gaku: Ya tengo suficiente con la comida china, ¡tráeme pasta! / ¡No olvides lo que está escrito en este documento!
Chou: Renka, préstame tu pulidor de uñas.
Gaku: Ya has peleado con el Santo Ryuu (Dragón de tres cabezas) de la Alianza del Tigre Negro-Dragón Blanco, ¿no es así? / Estamos lastimados, ¿no puedes ver lo que está escrito en este papel?
Tekkai: Tráeme nido de golondrina y aleta de tiburón.
Chou: ¡No se emocionen, ustedes dos! Quiero comprar una bolsa, ¡préstame algo de dinero!
13
Miu: ¡Qué desafortunada!, el maestro Ma no está en casa… / Mejor no preguntes lo que está haciendo…
Kenichi: ¿Sucede algo, Miu-san?
Miu: ¡Kenichi-san! ¡Parece que llegó la pandilla Santoryuu!
Kenichi: Ah, los tres del…. / ¿Ya los hemos enfrentado? / Taichi Clan, Gaku Shin Ten. / Hakke Clan, Chou Yinrin. / Shinyi Clan, Yo Tekkai.
Renka: ¿Es Kenichi? Miu pasa el teléfono.
Kenichi: ¿Qué pasa, Renka-san? ¿Por qué están esos tres en tu domicilio?
Renka: De acuerdo con la orden de mi padre… // Los estaban persiguiendo en China, y los traje a Japón… pero para ser honesta…
14
Renka: Están gravemente heridos… tal vez no vivan mucho tiempo… / Quieren ver a Kenichi a cualquier costo antes de morir…
Gaku: ¿Qué? ¡Oye!
Renka: Miu no debe ir contigo. Murmuraron algo como " Si viene, moriremos".
Kenichi: ¿Qué?
Renka: Sí, tal vez sea hoy sea su última noche… así que, por favor date prisa, adiós.
Beep
Kenichi: ¡Voy a salir! ¡Dile al maestro Ma sobre esto cuando regrese!
Miu: ¡Kenichi-san, espera! // Algo está mal…
15
Renka: Ahora tienen que actuar como si estuvieran muy heridos. Por favor, cooperen bien.
Gaku: ¿En qué estás pensando?
Renka: Me encantaría confiarte a mi padre, pero por mala suerte no está aquí. / ¡Llamé a Kenichi porque quiero conocerlo! No es malo conocer a la persona que quieres ver, ¡es la tradición de mi familia!
Gaku: Tu familia es extraña.
Tekkai: Desde China, no dejas de hablar sobre ese Shirahama… // ¿Tienes algún problema con él?
Chou: ¿No puedes decirlo? Ella está enamorada de ese chico, ¿verdad?
Renka: Es…es ridículo… / ¿Por qué me enamoraría de ese tonto?
Gaku: Es tan predecible…
Renka: Pero escuché de mi padre, que ahora está peleando con los miembros del Yomi…
Gaku: Yomi… Claro, me enteré que apena podría derrotar al líder Shou Kano, y ahora va conseguir hacerlo, ¡qué idiota!
16
Renka: En momentos como éste, ¿cómo pudo excluirme a mí, Renka, de toda la situación?
Gaku: ¿Qué tramas?
Kenichi: Entonces esos 3 escucharon el consejo del maestro Ma, y dejaron la organización después de…
17
Kenichi: ¡Maldigo a esa Alianza del Tigre Negra-Dragón Blanco… por no dejar a la gente tener una vida normal! // Bien, ¡no tengo el derecho a juzgarlos! / Por ahora peleo con Yomi… // Espero un momento, salí corriendo sin pensar… / Aunque me dijeron que no actuara así desde el campamente en la playa…// Además, ¿qué puedo hacer si los persiguen hasta Japón? / ¿Qué tal si son maestros? // De...debo regresar primero… / y pedirle a un maestro que me acompañe… // Oh.
18
Apachai: Apa. / Está bien, ¡porque Apachai viene contigo! ¡Será desesperante- quiero decir, seguro!
Kenichi: ¡Nooooooooo!
Fin del capítulo
Login or register to comment
Benefits of Registration:
* Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
* Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
* Enter our unique contests in order to win prizes!
* Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!