Not a member? Register now!
Announcements
Manga News: Check out this week's new manga! (2/6/12 - 2/12/12). MangaHelpers Featured Manga: February 15 - February 21
Events: The results for MangaHelpers Manga Awards 2011 are out!
Translations: Naruto 573 by aegon-rokudo , Nurarihyon no Mago 189 by lynxian

History's Strongest Disciple Kenichi 327

Combate entre maestros

es

-> RTS Page for History's Strongest Disciple Kenichi 327

Kenichi: El discípulo más fuerte de la historia

1
Batalla 327
Combate entre maestros
¡El enemigo del pasado, es el amigo del presente!

2-3
Comentarista: El momento ha llegado, Ryouzanpaku vs Yami… // ¡Ma Sensei vs Diego Carlo!
Rachel: ¿Ese hombre es un genio?
Kensei Ma: Pasa por debajo de la vara.
Rachel: ¿Acaso es un genio? // Él es algo especial…
Comentarista: Kung Fu vs… / ¡Lucha Libre!
Diego: Para ser correcto, es Lucha Libre profesional de México.

4
Diego: Sin embargo, ahora estamos en un área que no está bajo el control de ningún país. Me atrevo unirme a los japoneses. ¿Me debería llamar un luchador profesional?
Comentarista: ¡Como todo un caballero! ¡El Puño Sonriente, Diego Carlo!
Tipo 1: ¡Bien!
Diego: Antes de mostrar nuestro respeto por esta imagen oscura y efímera de un luchador de Kung Fu… / ¡Aplauden todos!
Kensei Ma: …
Rachel: El público es nuestro aliado, ¡ésta es la cualidad de Diego!
Renka: ¡Mmm! / ¿Quién se enojaría con eso? ¡Papá es un artista marcial Sei! ¡De una clase A especial!

5
Kensei Ma: ¡Alto! ¿Qué es divertido? ¡Qué groseros son todos ustedes! ¡No se rían! / ¡Ya dejen de lanzar cosas!
Renka: ¡Papá!
Kensei Ma: ¡No dejaré que nos deshonres así de fácil! / ¡Prepárate, Puño Sonriente!
Renka: ¡Papá, ya es demasiado! ¡El público no puede entenderlo!

6-7
Kensei Ma: ¡Panpu Pon Ken! // !!
Renka: ¡Un ataque directo! ¿Por qué no lo esquivó?
Kensei Ma: …

8
Diego: Sonrisa… // ¡Mmmm! ¡Me atreví a enfrentar uno de los ataques de mi enemigo!
¡Boing!
Diego: ¡Ésta es una de las maravillas de mi defensa! // El luchador profesional no es "¿quién es el más fuerte?" sino "¿quién es el más sorprendente?"
Kensei Ma: Ya lo entiendo…
Renka: Él resistió el Pon Ken y sigue en pie… más bien, ¡sigue vivo! // Eso es… para las personas que son de la misma clase que papá, cuando un oponente recibes un ataque directo, y sientes que sobrepasaste tu poder, puedes limitarlo para evitar matar a la persona… // Este hombre ya lo tenía planeado…

9
Diego: Entonces Ma Kensei-dono, ¿voy a dar el siguiente golpe? // Aun en broma, si los héroes de Ryouzanpaku no aceptan un duelo… / ¿qué pasa con su orgullo como artista marcial?
Kensei Ma: Parece que estoy en un lugar estrecho…
Diego: ¡Vaya, como lo esperaba de uno de los héroes de Ryouzanpaku! ¡Está respondiendo y planea resistir el ataque! // En Japón, es de educación sostener algo con el brazo izquierdo.
Renka: Papá…

10
Comentarista: ¡Saltaron!
Kensei Ma: ¿No prometiste que iba ser un solo ataque? ¡Increíble!
Diego: Éste es uno de los ataques en cadena.
Renka: ¡Pero, está bien! ¡El cuerpo de papá debe estar preparado para soportar toda esa clase de ataques! // Además, podrá amortiguar el golpe con el piso de madera del ring….
Diego: Por cierto, el piso contiene múltiples estructuras cerámicas.
Kensei Ma: !!

11
Rachel: ¿Conoces las peleas fuera del ring?
Renka: ¿Qué?
Rachel: ¿No estás preparada para este tipo de peleas?
Renka: ¡No pude sentir su presencia debido a la emoción de la gente!

12-13
Diego: ¡El Propulsor de Diego!
Rachel: ¡Rachel *Supplex!
Diego: Cuenta…
Comentarista: ¡Uno! // ¡Dos! // Tre…

14
Renka: ¡Yaaaa! / ¡Eso dolió! ¿Qué pensabas hacer?
Rachel: !!
Kensei Ma: ¡Mi sombrero perdió su forma!
Diego: Continúas con vida…
Rachel: ¡Impresionante! ¡Está sin daño alguno después de recibir la técnica del maestro! / ¿Uh?
Tipo 1: Increíble…
Mujer 1: ¡Eso fue grandioso Ryouzanpaku!

15
Tipo 2: ¡Eres estupendo, Ryouzanpaku!
Tipo 3: ¡Eres estupendo, Ryouzanpaku!
Renka: Jajaja… // En la Lucha Libre profesional, acaso no es " ¿quién era el más sorprendente?" // ¡No subestimes la fuerza de la familia Ma!
Comentarista: ¡Miren! ¡La hija está bien!
Renka: ¡Déjame agradecerte por el golpe barato!
Kensei Ma: Debo detenerte… // ¡Es mejor que no intentes recibir otro de mis ataques!
Diego: Claro… / parece que será así.

16
Tipo 4: ¡Aaaah!
Miu: ¡Son demasiados! ¡Debemos irnos!
Kenichi: ¡Entendido!
Raichi: ¡Yaaa! / ¡Kenichi, deprisa! ¡Te están rodeando!
Tipo 5: ¡Ugh!
Kenichi: ¡Aaaahhh! ¡Espera Raichi!

17
Kenichi: ¡Ayyy!
Miu: Tenemos que escondernos por ahora.
Reichi: ¡Miren! ¿Qué es eso?
Kenichi. ¿Eh? // ¿Barcos? / ¡Una flota!
Tipo 5: ¡Aaaah!
Miu: ¿Qué son esos barcos? ¡Dame un adelanto, como si fueras el anfitrión!
Tipo 5: Ugh…
Kenichi: ¿Otra vez intentas sacar la información a la fuerza?
Tipo 5: Jajaja, bien… ¡No importa, de cualquier modo morirán!

18
Tipo 5: La gente de esa flota vienen a disfrutar esto… // ¡Ese es el verdadero espectáculo!
Reichi: Ya descubrimos todo, sólo tenemos que atacarlos uno a la vez…
Kenichi: ¿Un espectáculo de muerte?
Reichi: ¿Eh?
Kenichi: ¡El Puño Sonriente forma parte de Una Sombra, Nueve Puños! // ¿Este será el entretenimiento, Diego Carlo?

Fin del capítulo

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: TeAm#7FoReVer
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 80
Forum posts: 296

Quick Browse Manga

collapse

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Mar 4, 2009 327 en Rogue_Sapphire
collapse

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Jul 31 Yuuhi Romance Volume 1 Yume Team
Mar 12 Vita Di Vetro 6 DrDoobious
Dec 11 Vita Di Vetro 5 DrDoobious
Nov 26 Vita Di Vetro 4 DrDoobious
Nov 23 Vita Di Vetro 3 DrDoobious
Nov 23 Vita Di Vetro 2 DrDoobious
Nov 22 Vita Di Vetro 1 DrDoobious
collapse

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Feb 15, 2012 Bleach 481 id xaliber
Feb 15, 2012 Enigma 50 de Allin
Feb 15, 2012 Enigma 49 de Allin
Feb 14, 2012 Kangoku Gakuen 14 en PROzess
Feb 14, 2012 Kurenai 48 en js06
Feb 14, 2012 Soul Eater 95 en aegon-r...
Feb 14, 2012 Kangoku Gakuen 13 en PROzess
Feb 14, 2012 Kangoku Gakuen 12 en PROzess
Feb 14, 2012 St&rs 17 de buechse
Feb 14, 2012 History's... 464 ru Lapin